Text Pre-Processing for Danish#
Note
This section, “Working in Languages Beyond English,” is co-authored with Quinn Dombrowski, the Academic Technology Specialist at Stanford University and a leading voice in multilingual digital humanities. I’m grateful to Quinn for helping expand this textbook to serve languages beyond English.
This lesson is for anyone who wants to try the TF-IDF or topic modeling lessons on Danish texts. Before continuing with those lessons, you need to create a lemmatized derivative of your original Danish text, which replaces all the words with their dictionary form, which will work much better with the word-count based methods.
Install spaCy#
!pip install -U spacy
Download Language Model#
!python -m spacy download da_core_news_md
Import Libraries#
import spacy
Load Language Model#
Once the model is downloaded, we need to load it. There are two ways to load a spaCy language model.
We can import the model as a module and then load it from the module.
import da_core_news_md
nlp = da_core_news_md.load()
We can load the model by name.
#nlp = spacy.load('da_core_news_md')
If you just downloaded the model for the first time, it’s advisable to use Option 1. Then you can use the model immediately. Otherwise, you’ll likely need to restart your Jupyter kernel (which you can do by clicking Kernel -> Restart Kernel… in the Jupyter Lab menu).
Process Document#
To create a derivative text file that we can use with TF-IDF, topic modeling, or other word-count based methods, we need to use spaCy to lemmatize the text, replacing each word with its dictionary form. The result will be an ungrammatical text that will produce better results than the original version when used with word-count methods.
The example text for Danish is Evangelines Genvordigheder: Til Kvinder med rødt Haar by Elinor Glyn from Project Gutenberg.
Here we open the text and process it with the Danish spaCy model.
filepath = '../texts/da.txt'
# Open and read text
text = open(filepath, encoding='utf-8').read()
# Process text with spaCy
document = nlp(text)
Then we loop through each token in the original text, lemmatize each token and insert a space between the tokens, and finally write them to our new derivative text file.
outname = filepath.replace('.txt', '-lemmatized.txt')
# Create a lemmatized version of the original text file
with open(outname, 'w', encoding='utf8') as out:
for token in document:
# Get the lemma for each token
out.write(token.lemma_.lower())
# Insert white space between each token
out.write(' ')
Examine Differences#
The code cell below prints the original word in the text, a dash, then the lemmatized form that was written to the derivative text document that you’ll use for TF-IDF and topic modeling. It’s a good idea to take a look at this so you can see if there are places where the model consistently makes mistakes.
For instance, an earlier version of spaCy often associated the Spanish preposition para (“for”) with the verb parar (“to stop”). If you just took that derivative file and used it for TF-IDF or topic modeling without realizing what was happening, you might reach the surprising conclusion that “stop” is a very frequent word in your text, when actually it’s lemmatization problem.
for token in document:
print(token.text + ' - ' + token.lemma_)
EVANGELINES - EVANGELINES
-
GENVORDIGHEDER - GENVORDIGHEDER
-
TIL - TIL
-
KVINDER - KVINDER
MED - MED
RØDT - RØDT
HAAR - HAAR
-
ELINOR - ELINOR
GLYN - GLYN
-
EVANGELINES - EVANGELINES
-
GENVORDIGHEDER - GENVORDIGHEDER
-
AUTORISERET - AUTORISERET
OVERSÆTTELSE - OVERSÆTTELSE
-
FOR - FOR
NORGE - NORGE
OG - OG
DANMARK - DANMARK
AF - AF
-
HEDVIG - HEDVIG
MAGNUSSEN - MAGNUSSEN
-
NY - NY
UDGAVE - UDGAVE
-
MARTINS - MARTINS
FORLAG - FORLAG
-
KØBENHAVN - KØBENHAVN
& - &
KRISTIANIA - KRISTIANIA
-
MCMXXI - MCMXXI
-
MARTIN'S - MARTIN'S
FORLAGSTRYKKERI - FORLAGSTRYKKERI
, - ,
KØBENHAVN - KØBENHAVN
-
BEGYNDELSEN - BEGYNDELSEN
PAA - PAA
EVANGELINES - EVANGELINES
DAGBOG - DAGBOG
-
_ - _
Branches - Branches
Park - Park
_ - _
. - .
-
Den - Den
3. - 3.
November - November
1904 - 1904
. - .
-
Jeg - Jeg
vilde - vild
saa - saa
gerne - gerne
vide - vide
, - ,
om - om
det - det
er - være
morsomt - morsom
at - at
være - være
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
-
for - for
det - det
er - være
øjensynligt - øjensynlig
det - det
, - ,
jeg - jeg
nu - nu
maa - maa
blive - blive
. - .
Jeg - Jeg
har - have
læst - læst
alt - alt
muligt - mulig
-
om - om
det - det
i - i
en - en
Bog - Bog
; - ;
det - det
er - være
at - at
se - se
godt - godte
ud - ud
, - ,
og - og
ikke - ikke
at - at
have - hav
noget - nogen
at - at
leve - leve
-
af - af
, - ,
og - og
dog - dog
have - hav
Fornøjelse - Fornøjelse
af - af
Livet - Livet
-- - --
og - og
det - det
har - have
jeg - jeg
i - i
Sinde - Sinde
! - !
Jeg - Jeg
-
har - have
ganske - ganske
vist - vist
ingenting - ingenting
at - at
leve - leve
af - af
, - ,
for - for
man - man
kan - kunne
ikke - ikke
regne - regne
300 - 300
Pund - Pund
-
om - om
Aaret - Aaret
for - for
noget - nogen
videre - videre
-- - --
jeg - jeg
er - være
overordentlig - overordentlig
køn - køn
, - ,
og - og
jeg - jeg
véd - véd
det - det
-
godt - godte
, - ,
og - og
jeg - jeg
forstaar - forstaar
at - at
sætte - sætte
mit - min
Haar - Haar
og - og
tage - tag
mine - min
Hatte - Hatte
paa - paa
og - og
den - den
-
Slags - Slags
Ting - Ting
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
er - være
naturligvis - naturligvis
Eventyrerske - Eventyrerske
! - !
Jeg - Jeg
var - være
ikke - ikke
bestemt - bestemt
-
til - til
at - at
spille - spille
den - den
Rolle - Rolle
. - .
-- - --
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
adopterede - adoptere
mig - jeg
for - for
at - at
-
efterlade - efterlade
mig - jeg
sin - sin
Formue - Formue
, - ,
da - da
hun - hun
den - den
Gang - Gang
var - være
Uvenner - Uvenner
med - mede
sin - sin
Arving - Arving
, - ,
-
som - som
_ - _
skulde - skulde
_ - _
arve - arve
Godset - Godset
. - .
Saa - Saa
var - være
hun - hun
saa - saa
inkonsekvent - inkonsekvent
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
-
skrev - skrive
et - en
ordentligt - ordentlig
Testamente - Testamente
-- - --
derfor - derfor
er - være
det - det
, - ,
at - at
det - det
Menneske - Menneske
skal - skulle
-
have - hav
alt - alt
, - ,
og - og
jeg - jeg
ingenting - ingenting
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
tyve - tyv
Aar - Aar
, - ,
og - og
lige - lige
indtil - indtil
forrige - forrige
Uge - Uge
, - ,
da - da
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
blev - blive
-
syg - syg
og - og
døde - dø
paa - paa
én - én
og - og
samme - samme
Dag - Dag
, - ,
havde - have
jeg - jeg
det - det
sommetider - sommetider
meget - megen
-
behageligt - behagelig
, - ,
naar - naar
hun - hun
var - være
i - i
godt - godte
Humør - Humør
. - .
-
Det - Det
kan - kunne
ikke - ikke
nytte - nytte
at - at
lade - lade
, - ,
som - som
om - om
man - man
kan - kunne
lide - lide
Folk - Folk
, - ,
fordi - fordi
de - de
er - være
-
døde - dø
, - ,
naar - naar
man - man
vil - ville
skrive - skrive
sine - sin
virkelige - virkelig
Tanker - Tanker
. - .
For - For
det - det
meste - meste
hadede - hade
-
jeg - jeg
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
. - .
Det - Det
var - være
ganske - ganske
umuligt - umulig
at - at
gøre - gøre
hende - hun
tilpas - tilpasse
. - .
Hun - Hun
-
havde - have
ikke - ikke
Begreb - Begreb
om - om
Retfærdighed - Retfærdighed
, - ,
eller - eller
om - om
noget - nogen
andet - anden
end - ende
sin - sin
egen - eg
-
Bekvemmelighed - Bekvemmelighed
, - ,
og - og
om - om
hvor - hvor
meget - megen
andre - anden
Mennesker - Mennesker
kunde - kunde
bidrage - bidrage
til - til
-
hendes - hendes
Fornøjelse - Fornøjelse
. - .
-
Grunden - Grunden
til - til
, - ,
at - at
hun - hun
i - i
det - det
hele - hele
taget - tag
kom - komme
til - til
at - at
gøre - gøre
noget - nogen
for - for
mig - jeg
, - ,
-
var - være
den - den
, - ,
at - at
hun - hun
havde - have
været - være
forelsket - forelske
i - i
Papa - Papa
, - ,
og - og
da - da
han - han
giftede - gifte
sig - sig
-
med - mede
stakkels - stakkels
Mama - Mama
-- - --
som - som
slet - slette
ingen - ingen
Familie - Familie
havde - have
-- - --
og - og
saa - saa
døde - dø
, - ,
-
tilbød - tilbyde
hun - hun
at - at
tage - tag
mig - jeg
til - til
sig - sig
og - og
opdrage - opdrage
mig - jeg
, - ,
bare - bare
for - for
at - at
ærgre - ærgre
-
Mama - Mama
, - ,
fortalte - fortælle
hun - hun
mig - jeg
ofte - ofte
. - .
Da - Da
jeg - jeg
kun - kun
var - være
fire - fire
Aar - Aar
, - ,
havde - have
jeg - jeg
ikke - ikke
-
noget - nogen
at - at
sige - sige
i - i
den - den
Sag - Sag
, - ,
og - og
hvis - hvis
Mama - Mama
havde - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
give - give
Afkald - Afkald
-
paa - paa
mig - jeg
, - ,
blev - blive
det - det
jo - jo
hendes - hendes
Sag - Sag
. - .
Mamas - Mamas
Fader - Fader
var - være
Lord - Lord
og - og
hendes - hendes
Moder - Moder
-
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvem - hvem
, - ,
og - og
de - de
havde - have
ikke - ikke
gjort - gøre
sig - sig
den - den
Ulejlighed - Ulejlighed
at - at
blive - blive
-
gifte - gift
, - ,
det - det
var - være
derfor - derfor
, - ,
at - at
stakkels - stakkels
Mama - Mama
slet - slette
ingen - ingen
Slægtninge - Slægtninge
havde - have
. - .
-
Da - Da
Papa - Papa
var - være
død - dø
, - ,
giftede - gifte
hun - hun
sig - sig
med - mede
en - en
Officer - Officer
og - og
rejste - rejse
til - til
Indien - Indien
-
og - og
døde - dø
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
hende - hun
aldrig - aldrig
mere - mere
-- - --
og - og
saadan - saadan
gaar - gaar
det - det
til - til
, - ,
at - at
-
der - der
ikke - ikke
er - være
en - en
Sjæl - Sjæl
i - i
Verden - Verden
, - ,
som - som
kommer - komme
mig - jeg
ved - vide
, - ,
eller - eller
som - som
-
interesserer - interessere
sig - sig
for - for
mig - jeg
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
gøre - gøre
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
en - en
-
Eventyrerske - Eventyrerske
og - og
kun - kun
tænker - tænke
paa - paa
mig - jeg
selv - selv
, - ,
kan - kunne
jeg - jeg
vel - vel
? - ?
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
var - være
til - til
Tider - Tider
Uvenner - Uvenner
med - mede
alle - alle
Naboerne - Naboerne
, - ,
saa - saa
naar - naar
-
undtages - undtage
nogle - nogen
formelle - formel
Visitter - Visitter
i - i
de - de
venskabelige - venskabelig
Mellemrum - Mellemrum
, - ,
saá - saá
vi - vi
-
ikke - ikke
meget - megen
til - til
dem - de
. - .
Der - Der
var - være
flere - flere
gamle - gammel
Verdensdamer - Verdensdamer
, - ,
som - som
plejede - pleje
at - at
-
komme - komme
og - og
besøge - besøge
os - vi
, - ,
men - men
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
lide - lide
nogen - nogen
af - af
dem - de
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
-
ingen - ingen
unge - unge
Veninder - Veninder
. - .
Naar - Naar
det - det
bliver - blive
mørkt - mørk
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
alene - alene
her - her
oppe - oppe
, - ,
-
spekulerer - spekulere
jeg - jeg
ofte - ofte
paa - paa
, - ,
hvorledes - hvorledes
det - det
vilde - vild
have - hav
været - være
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
-
havde - have
haft - have
nogle - nogen
-- - --
men - men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
af - af
den - den
Slags - Slags
Katte - Katte
, - ,
som - som
-
ikke - ikke
vilde - vild
have - hav
kommet - komme
videre - videre
godt - godte
ud - ud
af - af
det - det
med - mede
dem - de
-- - --
saa - saa
det - det
er - være
-
maaske - maaske
bedst - god
saaledes - saaledes
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
bare - bare
havde - have
-- - --
for - for
Eksempel - Eksempel
en - en
smuk - smuk
-
Tante - Tante
til - til
at - at
holde - holde
af - af
mig - jeg
, - ,
det - det
kunde - kunde
have - hav
været - være
rart - rar
. - .
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
havde - have
ingen - ingen
af - af
den - den
Slags - Slags
Følelser - Følelser
. - .
" - "
Snak - Snak
og - og
Vrøvl - Vrøvl
" - "
-- - --
-
" - "
sentimentalt - sentimental
Pjank - Pjank
" - "
vilde - vild
hun - hun
have - hav
kaldt - kalde
dem - de
. - .
At - At
faa - faa
en - en
passende - passe
-
Mand - Mand
, - ,
det - det
var - være
det - det
, - ,
hun - hun
havde - have
opdraget - opdrag
mig - jeg
til - til
, - ,
sagde - sige
hun - hun
, - ,
og - og
i - i
de - de
-
sidste - sidste
Aar - Aar
havde - have
hun - hun
arrangeret - arrangere
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
giftes - gift
med - mede
hendes - hendes
-
forhadte - forhadt
Arving - Arving
, - ,
da - da
jeg - jeg
skulde - skulde
have - hav
Pengene - Pengene
og - og
han - han
Godset - Godset
. - .
-
Han - Han
er - være
Diplomat - Diplomat
og - og
bor - bo
i - i
Paris - Paris
og - og
Rusland - Rusland
og - og
den - den
Slags - Slags
morsomme - morsom
-
Steder - Steder
, - ,
saa - saa
han - han
kommer - komme
sjælden - sjælden
til - til
England - England
. - .
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
set - se
ham - han
. - .
-
Han - Han
er - være
helt - helt
gammel - gammel
-- - --
over - over
tredive - tredive
-- - --
og - og
hans - hans
Haar - Haar
begynder - begynde
at - at
blive - blive
-
graat - graat
. - .
-
Nu - Nu
er - være
han - han
Herre - Herre
her - her
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
nødt - nødt
til - til
at - at
rejse - rejse
herfra - herfra
-- - --
hvis - hvis
han - han
-
ikke - ikke
frier - fri
til - til
mig - jeg
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
, - ,
naar - naar
vi - vi
mødes - møde
, - ,
hvilket - hvilken
han - han
-
sandsynligvis - sandsynligvis
ikke - ikke
gør - gø
. - .
-
For - For
Resten - Resten
kan - kunne
der - der
da - da
ikke - ikke
være - være
noget - nogen
ondt - ond
i - i
, - ,
at - at
jeg - jeg
under - unde
de - de
-
Omstændigheder - Omstændigheder
gør - gø
mig - jeg
Umage - Umage
for - for
at - at
se - se
saa - saa
tiltalende - tiltale
ud - ud
som - som
muligt - mulig
. - .
-
Siden - Siden
jeg - jeg
skal - skulle
være - være
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
maa - maa
jeg - jeg
gøre - gøre
det - det
bedste - god
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
, - ,
-
for - for
mig - jeg
selv - selv
. - .
Fine - Fine
Følelser - Følelser
passer - passe
for - for
Folk - Folk
, - ,
der - der
har - have
Penge - Penge
nok - nok
til - til
at - at
-
leve - leve
som - som
de - de
har - have
Lyst - Lyst
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
ti - tie
Tusind - Tusind
om - om
Aaret - Aaret
, - ,
eller - eller
blot - blotte
-
fem - fem
, - ,
saa - saa
vilde - vild
jeg - jeg
knipse - knipse
med - mede
Fingrene - Fingrene
ad - ad
alle - alle
Mænd - Mænd
og - og
sige - sige
: - :
" - "
Nej - Nej
, - ,
-
jeg - jeg
lever - leve
mit - min
Liv - Liv
som - som
jeg - jeg
vil - ville
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
udvide - udvide
mine - min
Kundskaber - Kundskaber
og - og
læse - læse
-
Bøger - Bøger
og - og
have - hav
smukke - smuk
Ideer - Ideer
om - om
Ære - Ære
og - og
ophøjede - ophøje
Følelser - Følelser
, - ,
og - og
maaske - maaske
-
engang - engang
bukke - buk
under - unde
for - for
en - en
ædel - ædel
Kærlighed - Kærlighed
" - "
( - (
hvilke - hvilken
store - stor
Ord - Ord
, - ,
alene - alene
-
Tanken - Tanken
om - om
det - det
faar - faar
mig - jeg
til - til
at - at
skrive - skrive
) - )
. - .
Men - Men
hvis - hvis
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
nu - nu
-
spørger - spørge
mig - jeg
, - ,
om - om
jeg - jeg
vil - ville
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
ham - han
, - ,
som - som
hans - hans
Tante - Tante
har - have
sagt - sige
, - ,
-
at - at
han - han
skal - skulle
, - ,
saa - saa
siger - sige
jeg - jeg
sikkert - sikker
Ja - Ja
og - og
bliver - blive
her - her
og - og
faar - faar
et - en
-
behageligt - behagelig
Hjem - Hjem
. - .
Det - Det
er - være
ikke - ikke
Umagen - Umagen
værd - værd
at - at
begynde - begynde
at - at
pakke - pakke
ind - ind
, - ,
før - føre
-
jeg - jeg
har - have
truffet - træffe
ham - han
. - .
-
Hvor - Hvor
det - det
er - være
heldigt - heldig
, - ,
at - at
Sort - Sort
klæder - klæde
mig - jeg
! - !
Min - Min
Hud - Hud
er - være
latterlig - latterlig
hvid - hvid
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
sætte - sætte
en - en
Buket - Buket
Violer - Violer
i - i
Brystet - Brystet
paa - paa
min - min
Kjole - Kjole
, - ,
det - det
kan - kunne
da - da
-
ikke - ikke
se - se
hjerteløst - hjerteløs
ud - ud
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
. - .
Men - Men
hvis - hvis
han - han
spørger - spørge
mig - jeg
, - ,
om - om
jeg - jeg
-
er - være
bedrøvet - bedrøve
over - over
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
Død - Død
, - ,
saa - saa
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
lyve - lyve
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
naturligvis - naturligvis
bedrøvet - bedrøve
, - ,
fordi - fordi
Døden - Døden
er - være
frygtelig - frygtelig
, - ,
og - og
at - at
dø - dø
paa - paa
-
den - den
Maade - Maade
, - ,
medens - medens
man - man
siger - sige
ondskabsfulde - ondskabsfuld
Ting - Ting
til - til
alle - alle
, - ,
det - det
maa - maa
være - være
-
rædsomt - rædsom
-- - --
men - men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
begræde - begræde
hende - hun
! - !
Der - Der
gik - gå
-
aldrig - aldrig
en - en
Dag - Dag
, - ,
uden - uden
at - at
hun - hun
saarede - saarede
mig - jeg
-- - --
da - da
jeg - jeg
var - være
lille - lille
, - ,
var - være
det - det
-
ikke - ikke
blot - blotte
med - mede
Ord - Ord
; - ;
hun - hun
plejede - pleje
at - at
knibe - knibe
mig - jeg
og - og
slaa - slaa
mig - jeg
paa - paa
Ørene - Ørene
, - ,
-
til - til
Doktor - Doktor
Garrison - Garrison
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
kunde - kunde
blive - blive
døv - døve
, - ,
saa - saa
holdt - holdt
hun - hun
op - oppe
, - ,
-
for - for
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
døve - døve
Mennesker - Mennesker
var - være
en - en
Plage - Plage
, - ,
og - og
hun - hun
kunde - kunde
ikke - ikke
-
holde - holde
dem - de
ud - ud
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
blive - blive
ved - vide
med - mede
at - at
se - se
tilbage - tilbage
, - ,
der - der
er - være
Masser - Masser
af - af
Ting - Ting
, - ,
som - som
-
jeg - jeg
selv - selv
nu - nu
bliver - blive
rasende - rase
ved - vide
at - at
tænke - tænke
paa - paa
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
kun - kun
deltaget - deltage
i - i
Selskabslivet - Selskabslivet
i - i
et - en
Aar - Aar
. - .
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
fik - få
et - en
-
Anfald - Anfald
af - af
Bronkitis - Bronkitis
, - ,
da - da
jeg - jeg
var - være
atten - atten
Aar - Aar
, - ,
netop - netop
da - da
vi - vi
skulde - skulde
ind - ind
til - til
-
Byen - Byen
i - i
Sæsonen - Sæsonen
; - ;
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
følte - føle
sig - sig
rask - rask
nok - nok
til - til
de - de
-
Anstrengelser - Anstrengelser
, - ,
og - og
saa - saa
tog - tog
vi - vi
af - af
Sted - Sted
til - til
Schweiz - Schweiz
. - .
Og - Og
om - om
Efteraaret - Efteraaret
-
rejste - rejse
vi - vi
fra - fra
Sted - Sted
til - til
Sted - Sted
, - ,
og - og
da - da
Vinteren - Vinteren
kom - komme
, - ,
begyndte - begynde
hun - hun
igen - igen
at - at
-
hoste - hoste
og - og
jamre - jamre
sig - sig
, - ,
saa - saa
hun - hun
vilde - vild
ikke - ikke
tage - tag
til - til
Byen - Byen
den - den
næste - næste
Sæson - Sæson
, - ,
-
før - føre
til - til
den - den
sidste - sidste
Hoffest - Hoffest
, - ,
derfor - derfor
har - have
jeg - jeg
kun - kun
været - være
en - en
Maaned - Maaned
-
i - i
London - London
. - .
Hun - Hun
kom - komme
sig - sig
helt - helt
af - af
sin - sin
Bronkitis - Bronkitis
og - og
døde - dø
af - af
et - en
-
Hjertetilfælde - Hjertetilfælde
, - ,
som - som
blev - blive
fremkaldt - fremkalde
af - af
et - en
Anfald - Anfald
af - af
Vrede - Vrede
, - ,
fordi - fordi
-
Thomas - Thomas
slog - slå
en - en
gammel - gammel
Familievase - Familievase
itu - itu
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
skrive - skrive
om - om
hendes - hendes
Død - Død
eller - eller
om - om
Testamentet - Testamentet
eller - eller
om - om
-
Forbavselsen - Forbavselsen
over - over
, - ,
at - at
jeg - jeg
kun - kun
arvede - arve
tusind - tusind
Pund - Pund
og - og
en - en
Diamantring - Diamantring
. - .
-
Nu - Nu
da - da
jeg - jeg
er - være
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
i - i
Stedet - Stedet
for - for
en - en
rig - rig
Arving - Arving
, - ,
er - være
det - det
jo - jo
-
unyttigt - unyttig
at - at
tale - tale
om - om
alt - alt
det - det
. - .
Det - Det
er - være
tilstrækkeligt - tilstrækkelig
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
hvis - hvis
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
ikke - ikke
adlyder - adlyde
og - og
tilbyder - tilbyde
mig - jeg
sin - sin
Haand - Haand
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
, - ,
-
saa - saa
maa - maa
jeg - jeg
pakke - pakke
mine - min
Kufferter - Kufferter
og - og
rejse - rejse
paa - paa
Lørdag - Lørdag
-- - --
men - men
hvorhen - hvorhen
, - ,
-
det - det
hviler - hvile
i - i
Gudernes - Gudernes
Skød - Skød
! - !
-
Han - Han
kommer - komme
med - mede
3,20 - 3,20
Toget - Toget
og - og
er - være
her - her
i - i
Huset - Huset
før - føre
fire - fire
; - ;
det - det
er - være
en - en
grim - grim
, - ,
-
kedelig - kedelig
Tid - Tid
; - ;
man - man
kan - kunne
ikke - ikke
byde - byde
ham - han
Te - Te
, - ,
det - det
bliver - blive
i - i
det - det
hele - hele
taget - tag
-
utaaleligt - utaaleligt
og - og
nervepirrende - nervepirrende
. - .
-
Officielt - Officielt
kommer - komme
han - han
for - for
at - at
overtage - overtage
sit - sin
Gods - Gods
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
men - men
i - i
-
Virkeligheden - Virkeligheden
kommer - komme
han - han
for - for
at - at
se - se
paa - paa
mig - jeg
, - ,
og - og
se - se
, - ,
om - om
han - han
paa - paa
nogen - nogen
-
Maade - Maade
kan - kunne
overtale - overtale
sig - sig
selv - selv
til - til
at - at
opfylde - opfylde
sin - sin
Tantes - Tantes
Ønsker - Ønsker
. - .
Jeg - Jeg
gad - gide
-
vide - vide
, - ,
hvordan - hvordan
det - det
er - være
at - at
blive - blive
gift - gift
med - mede
én - én
, - ,
man - man
ikke - ikke
kender - kende
og - og
ikke - ikke
-
kan - kunne
lide - lide
; - ;
jeg - jeg
kender - kende
endnu - endnu
ikke - ikke
meget - megen
til - til
Mænd - Mænd
. - .
Vi - Vi
har - have
ikke - ikke
haft - have
-
nogen - nogen
, - ,
som - som
man - man
kunde - kunde
kalde - kalde
Mænd - Mænd
, - ,
her - her
-- - --
kun - kun
en - en
Masse - Masse
gamle - gammel
, - ,
ækle - ækel
Fyre - Fyre
-
om - om
Efteraaret - Efteraaret
for - for
at - at
skyde - skyde
Fasaner - Fasaner
og - og
spille - spille
Bridge - Bridge
med - mede
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
. - .
Det - Det
er - være
mig - jeg
en - en
Gaade - Gaade
, - ,
at - at
de - de
nogensinde - nogensinde
kunde - kunde
skyde - skyde
noget - nogen
, - ,
-
saadan - saadan
nogle - nogen
Antikviteter - Antikviteter
! - !
Nogle - Nogle
af - af
dem - de
var - være
Politikere - Politikere
og - og
-
Ex-Ambassadører - Ex-Ambassadører
og - og
saadan - saadan
noget - nogen
, - ,
og - og
de - de
fleste - fleste
var - være
saa - saa
fæle - fæl
, - ,
som - som
de - de
-
vel - vel
kunde - kunde
være - være
. - .
De - De
plejede - pleje
ved - vide
det - det
mindste - lille
Vink - Vink
at - at
komme - komme
travende - trave
ned - ned
-
ad - ad
Korridoren - Korridoren
til - til
Skolestuen - Skolestuen
og - og
drikke - drik
Te - Te
med - mede
Mademoiselle - Mademoiselle
og - og
mig - jeg
! - !
Og - Og
-
de - de
sagde - sige
de - de
underligste - underlig
Ting - Ting
; - ;
jeg - jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
Masser - Masser
af - af
det - det
, - ,
de - de
-
sagde - sige
, - ,
havde - have
en - en
anden - and
Betydning - Betydning
; - ;
for - for
Mademoiselle - Mademoiselle
plejede - pleje
at - at
le - le
saa - saa
-
underligt - underlig
. - .
Det - Det
var - være
en - en
ganske - ganske
køn - køn
én - én
, - ,
jeg - jeg
havde - have
de - de
sidste - sidste
fire - fire
Aar - Aar
, - ,
-
men - men
jeg - jeg
hadede - hade
hende - hun
. - .
Hun - Hun
regnede - regne
aldrig - aldrig
nogen - nogen
, - ,
som - som
var - være
ung - ung
og - og
-
menneskelig - menneskelig
, - ,
for - for
noget - nogen
. - .
-
Jeg - Jeg
glædede - glæde
mig - jeg
til - til
at - at
deltage - deltage
i - i
Selskabeligheden - Selskabeligheden
i - i
London - London
; - ;
men - men
da - da
-
det - det
var - være
saa - saa
sent - sen
, - ,
var - være
alle - alle
fuldt - fuld
optagne - optage
, - ,
da - da
vi - vi
kom - komme
dertil - dertil
-- - --
og - og
der - der
-
var - være
ingen - ingen
, - ,
som - som
blev - blive
videre - videre
forelsket - forelske
i - i
mig - jeg
. - .
Vi - Vi
kom - komme
ogsaa - ogsaa
meget - megen
lidt - lidt
-
ud - ud
; - ;
noget - nogen
af - af
Tiden - Tiden
havde - have
jeg - jeg
en - en
hoven - hov
Næse - Næse
, - ,
jeg - jeg
var - være
blevet - blive
ramt - ramme
af - af
en - en
-
Tennisbold - Tennisbold
-- - --
og - og
Folk - Folk
ser - se
ikke - ikke
paa - paa
unge - unge
Piger - Piger
med - mede
hovne - hoven
Næser - Næser
. - .
-
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
skal - skulle
tage - tag
hen - hen
og - og
bo - bo
! - !
Maaske - Maaske
til - til
Paris - Paris
-- - --
-
naturligvis - naturligvis
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
ikke - ikke
blive - blive
gift - gift
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
-- - --
jeg - jeg
-
antager - antage
ikke - ikke
, - ,
at - at
det - det
er - være
kedeligt - kedelig
at - at
være - være
gift - gift
. - .
I - I
London - London
syntes - synes
alle - alle
-
de - de
gifte - gift
Koner - Koner
at - at
have - hav
det - det
dejligt - dejlig
, - ,
og - og
de - de
havde - have
ikke - ikke
videre - videre
meget - megen
-
Vrøvl - Vrøvl
med - mede
deres - deres
Mænd - Mænd
. - .
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
forsikrede - forsikre
mig - jeg
altid - altid
, - ,
at - at
Kærlighed - Kærlighed
var - være
ganske - ganske
-
unødvendig - unødvendig
i - i
Ægteskabet - Ægteskabet
. - .
Man - Man
var - være
nødt - nødt
til - til
engang - engang
at - at
elske - elske
en - en
eller - eller
-
anden - and
, - ,
men - men
det - det
Faktum - Faktum
, - ,
at - at
man - man
var - være
lænket - lænke
til - til
ham - han
, - ,
vilde - vild
udrydde - udrydde
den - den
-
Følelse - Følelse
. - .
Det - Det
var - være
noget - nogen
, - ,
man - man
skulde - skulde
betragte - betragte
som - som
Mæslinger - Mæslinger
eller - eller
en - en
-
anden - and
Sygdom - Sygdom
, - ,
og - og
det - det
var - være
bedst - god
at - at
faa - faa
det - det
overstaaet - overstaaet
og - og
saa - saa
tage - tag
fat - fatte
-
paa - paa
Livets - Livets
solide - solid
Side - Side
. - .
Men - Men
hvordan - hvordan
hun - hun
ventede - vente
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
faa - faa
-
det - det
overstaaet - overstaaet
, - ,
naar - naar
hun - hun
aldrig - aldrig
sørgede - sørge
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
saá - saá
nogen - nogen
, - ,
det - det
-
véd - véd
jeg - jeg
ikke - ikke
. - .
-
Jeg - Jeg
spurgte - spørge
hende - hun
en - en
Dag - Dag
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
skulde - skulde
gøre - gøre
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
kom - komme
til - til
at - at
-
holde - holde
af - af
nogen - nogen
, - ,
efter - efter
at - at
jeg - jeg
var - være
blevet - blive
gift - gift
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
og - og
-
hun - hun
lo - lo
paa - paa
sin - sin
ækle - ækel
Maade - Maade
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
sandsynligvis - sandsynligvis
vilde - vild
gøre - gøre
-
som - som
alle - alle
de - de
andre - anden
. - .
Og - Og
hvad - hvad
gør - gø
de - de
? - ?
-- - --
Det - Det
gad - gide
jeg - jeg
nok - nok
vide - vide
. - .
-- - --
Naa - Naa
, - ,
-
det - det
tænker - tænke
jeg - jeg
nok - nok
, - ,
at - at
jeg - jeg
engang - engang
finder - finde
ud - ud
af - af
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
er - være
der - der
den - den
Mulighed - Mulighed
, - ,
at - at
Christopher - Christopher
( - (
mon - mon
jeg - jeg
kan - kunne
lide - lide
-
Navnet - Navnet
Christopher - Christopher
? - ?
) - )
, - ,
at - at
Christopher - Christopher
ikke - ikke
vil - ville
rette - rette
sig - sig
efter - efter
hendes - hendes
-
Testamente - Testamente
. - .
-
Han - Han
har - have
vidst - vide
om - om
det - det
i - i
Aarevis - Aarevis
, - ,
ligesom - ligesom
jeg - jeg
, - ,
men - men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
Mænd - Mænd
er - være
-
nogle - nogen
underlige - underlig
Skabninger - Skabninger
, - ,
og - og
han - han
kan - kunne
maaske - maaske
fatte - fatte
Uvillie - Uvillie
imod - imod
mig - jeg
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
ikke - ikke
af - af
en - en
Type - Type
, - ,
som - som
enhver - enhver
synes - syne
godt - godte
om - om
. - .
Mit - Mit
Haar - Haar
er - være
alt - alt
for - for
-
rødt - rødt
, - ,
skinnende - skinne
, - ,
mørkt - mørk
, - ,
ildrødt - ildrød
som - som
en - en
Kastanie - Kastanie
, - ,
naar - naar
den - den
falder - falde
ud - ud
-
af - af
sit - sin
Hylster - Hylster
, - ,
men - men
det - det
lyser - lyse
som - som
Metal - Metal
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
de - de
sædvanlige - sædvanlig
-
hvide - hvide
Øjenvipper - Øjenvipper
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
være - være
rent - ren
ud - ud
sagt - sige
grim - grim
, - ,
men - men
Gud - Gud
være - være
-
lovet - love
, - ,
ved - vide
et - en
Lune - Lune
af - af
Naturen - Naturen
er - være
mine - min
sorte - sort
og - og
tykke - tyk
og - og
kan - kunne
ses - se
, - ,
naar - naar
-
man - man
ser - se
mig - jeg
fra - fra
Siden - Siden
, - ,
og - og
jeg - jeg
tænker - tænke
ofte - ofte
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
ser - se
mig - jeg
i - i
-
Spejlet - Spejlet
, - ,
at - at
jeg - jeg
virkelig - virkelig
er - være
meget - megen
køn - køn
-- - --
naar - naar
det - det
hele - hele
kommer - komme
sammen - sammen
-
-- - --
men - men
, - ,
som - som
jeg - jeg
har - have
sagt - sige
, - ,
det - det
er - være
ikke - ikke
en - en
Type - Type
, - ,
der - der
behager - behage
alle - alle
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
en - en
Kombination - Kombination
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
forsikrede - forsikre
mig - jeg
vilde - vild
volde - vold
-
Bekymring - Bekymring
. - .
" - "
Med - Med
den - den
Blanding - Blanding
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
ofte - ofte
, - ,
" - "
vilde - vild
du - du
-
gøre - gøre
rigtigst - rigtig
i - i
at - at
komme - komme
til - til
Ro - Ro
i - i
Livet - Livet
saa - saa
hurtigt - hurtig
som - som
muligt - mulig
. - .
Gode - Gode
-
unge - unge
Piger - Piger
har - have
ikke - ikke
dine - din
Farver - Farver
. - .
" - "
Man - Man
ser - se
altsaa - altsaa
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
-
brændemærket - brændemærke
som - som
slet - slette
lige - lige
fra - fra
Begyndelsen - Begyndelsen
, - ,
lige - lige
meget - megen
hvad - hvad
jeg - jeg
gør - gø
. - .
-
Mine - Mine
Øjne - Øjne
er - være
grønne - grøn
som - som
lyse - lyse
Smaragder - Smaragder
, - ,
og - og
lange - lange
, - ,
og - og
de - de
gaar - gaar
ikke - ikke
-
nedad - nedad
i - i
Krogene - Krogene
med - mede
et - en
Madonnaudtryk - Madonnaudtryk
som - som
Cicely - Cicely
Parkers - Parkers
, - ,
Præstens - Præstens
-
Datter - Datter
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
endnu - endnu
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
at - at
være - være
god - god
eller - eller
være - være
slet - slette
, - ,
-
maaske - maaske
finder - finde
jeg - jeg
ud - ud
af - af
det - det
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
bliver - blive
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
eller - eller
gift - gift
-
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Alt - Alt
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
er - være
, - ,
at - at
jeg - jeg
gerne - gerne
vil - ville
leve - leve
og - og
føle - føle
Blodet - Blodet
bruse - bruse
-
gennem - gennem
mine - min
Aarer - Aarer
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
gøre - gøre
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
har - have
Lyst - Lyst
til - til
, - ,
og - og
ikke - ikke
være - være
-
tvunget - tvinge
til - til
at - at
være - være
høflig - høflig
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
brænder - brænde
af - af
Raseri - Raseri
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
staa - staa
-
sent - sen
op - oppe
om - om
Morgenen - Morgenen
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
tilfældigvis - tilfældigvis
har - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
sove - sove
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
vil - ville
sidde - sidde
oppe - oppe
om - om
Aftenen - Aftenen
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
ikke - ikke
har - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
gaa - gaa
i - i
-
Seng - Seng
! - !
Da - Da
man - man
nu - nu
kan - kunne
gøre - gøre
, - ,
hvad - hvad
man - man
vil - ville
, - ,
naar - naar
man - man
er - være
gift - gift
, - ,
haaber - haaber
jeg - jeg
-
virkelig - virkelig
, - ,
at - at
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
vil - ville
synes - syne
godt - godte
om - om
mig - jeg
, - ,
og - og
saa - saa
bliver - blive
alt - alt
-
godt - godte
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
blive - blive
ovenpaa - ovenpaa
, - ,
til - til
jeg - jeg
hører - høre
Vognen - Vognen
komme - komme
, - ,
og - og
overlade - overlade
-
til - til
Hr. - Hr.
Barton - Barton
-- - --
Sagføreren - Sagføreren
-- - --
at - at
tage - tag
imod - imod
ham - han
. - .
Saa - Saa
gaar - gaar
jeg - jeg
ganske - ganske
-
nonchalant - nonchalant
ned - ned
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
medens - medens
de - de
er - være
i - i
Vestibulen - Vestibulen
. - .
Det - Det
bliver - blive
en - en
-
virkningsfuld - virkningsfuld
Entré - Entré
. - .
Mit - Mit
lange - lange
, - ,
sorte - sort
Slæb - Slæb
og - og
den - den
store - stor
, - ,
brede - brede
Trappe - Trappe
-
-- - --
dette - denne
er - være
et - en
pragtfuldt - pragtfuld
Hus - Hus
-- - --
og - og
hvis - hvis
han - han
har - have
Øjne - Øjne
i - i
Hovedet - Hovedet
, - ,
maa - maa
-
han - han
se - se
mine - min
Fødder - Fødder
paa - paa
hvert - hver
Trin - Trin
! - !
Selv - Selv
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
havde - have
den - den
smukkeste - smuk
Fod - Fod
, - ,
hun - hun
nogensinde - nogensinde
havde - have
set - se
. - .
Jeg - Jeg
bliver - blive
ganske - ganske
-
nervøs - nervøs
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ringe - ring
paa - paa
Véronique - Véronique
og - og
begynde - begynde
at - at
klæde - klæde
mig - jeg
paa - paa
! - !
... - ...
-
jeg - jeg
skriver - skrive
snart - snart
mere - mere
. - .
-
Torsdag - Torsdag
Aften - Aften
. - .
-
Det - Det
er - være
Aften - Aften
, - ,
og - og
Ilden - Ilden
brænder - brænde
klart - klar
i - i
min - min
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
-
sidder - sidde
og - og
skriver - skrive
. - .
_ - _
Min - Min
_ - _
Dagligstue - Dagligstue
! - !
-- - --
Sagde - Sagde
jeg - jeg
det - det
? - ?
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
-
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
mente - mente
jeg - jeg
-- - --
for - for
det - det
er - være
ikke - ikke
mere - mere
min - min
, - ,
og - og
paa - paa
Lørdag - Lørdag
, - ,
i - i
-
Overmorgen - Overmorgen
, - ,
maa - maa
jeg - jeg
sige - sige
Farvel - Farvel
til - til
den - den
for - for
bestandig - bestandig
. - .
-
For - For
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
lige - lige
saa - saa
godt - godte
sige - sige
det - det
med - mede
det - det
samme - samme
-- - --
det - det
gik - gå
ikke - ikke
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
afslog - afslå
roligt - rolig
, - ,
men - men
bestemt - bestemt
at - at
adlyde - adlyde
sin - sin
Tantes - Tantes
-
Befaling - Befaling
, - ,
og - og
jeg - jeg
skal - skulle
altsaa - altsaa
være - være
gammel - gammel
Jomfru - Jomfru
! - !
-
Jeg - Jeg
maa - maa
gaa - gaa
tilbage - tilbage
til - til
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
for - for
at - at
gøre - gøre
det - det
klart - klar
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
maa - maa
sige - sige
, - ,
at - at
det - det
ringer - ringe
for - for
mine - min
Øren - Øren
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
tænker - tænke
paa - paa
det - det
. - .
-
Jeg - Jeg
kaldte - kalde
paa - paa
Véronique - Véronique
og - og
tog - tog
min - min
ny - ny
sorte - sort
Eftermiddagskjole - Eftermiddagskjole
paa - paa
, - ,
-
som - som
lige - lige
var - være
pakket - pak
ud - ud
. - .
Jeg - Jeg
satte - sætte
Violerne - Violerne
i - i
Brystet - Brystet
saadan - saadan
ganske - ganske
-
tilfældigt - tilfældig
, - ,
passede - passe
paa - paa
, - ,
at - at
mit - min
Haar - Haar
krøllede - krølle
lige - lige
saa - saa
stærkt - stærk
som - som
-
sædvanligt - sædvanlig
, - ,
men - men
dog - dog
ikke - ikke
for - for
balstyrigt - balstyrig
til - til
at - at
se - se
tækkeligt - tækkelig
ud - ud
, - ,
og - og
-
saa - saa
, - ,
akkurat - akkurat
i - i
det - det
rigtige - rigtig
Øjeblik - Øjeblik
, - ,
begyndte - begynde
jeg - jeg
at - at
gaa - gaa
ned - ned
ad - ad
-
Trappen - Trappen
. - .
-
Dèr - Dèr
stod - stå
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
i - i
Vestibulen - Vestibulen
. - .
En - En
høj - høj
Mand - Mand
, - ,
der - der
saá - saá
-
forfærdelig - forfærdelig
godt - godte
ud - ud
, - ,
med - mede
et - en
glatraget - glatraget
Ansigt - Ansigt
og - og
Træk - Træk
som - som
skaarne - skaarne
ud - ud
i - i
-
Sten - Sten
. - .
Med - Med
en - en
firkantet - firkantet
Hage - Hage
og - og
et - en
fælt - fæl
Blink - Blink
i - i
Øjet - Øjet
. - .
Han - Han
har - have
et - en
meget - megen
-
destingveret - destingveret
Ydre - Ydre
, - ,
og - og
han - han
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
aldrig - aldrig
havde - have
behøvet - behøve
at - at
-
gøre - gøre
sig - sig
Umage - Umage
for - for
at - at
faa - faa
sine - sin
Klæder - Klæder
til - til
at - at
passe - passe
, - ,
for - for
de - de
sidder - sidde
, - ,
-
som - som
om - om
de - de
var - være
støbt - støbe
om - om
ham - han
. - .
Hans - Hans
Væsen - Væsen
er - være
koldt - kold
og - og
tilbageholdende - tilbageholde
, - ,
-
og - og
der - der
er - være
noget - nogen
bydende - byde
og - og
arrogant - arrogant
over - over
ham - han
, - ,
som - som
gør - gø
, - ,
at - at
man - man
straks - straks
-
faar - faar
Lyst - Lyst
til - til
at - at
sige - sige
ham - han
imod - imod
, - ,
men - men
hans - hans
Stemme - Stemme
er - være
bedaarende - bedaarende
. - .
Det - Det
er - være
-
en - en
af - af
den - den
kultiverede - kultivere
, - ,
forfinede - forfine
Slags - Slags
, - ,
der - der
lyder - lyde
, - ,
som - som
om - om
han - han
talte - tælle
-
en - en
Masse - Masse
Sprog - Sprog
, - ,
og - og
derfor - derfor
ikke - ikke
sluger - sluge
Ordene - Ordene
. - .
Jeg - Jeg
tror - tro
, - ,
Diplomater - Diplomater
-
ofte - ofte
taler - tale
saaledes - saaledes
, - ,
for - for
nogle - nogen
af - af
de - de
gamle - gammel
Gesandter - Gesandter
havde - have
den - den
Slags - Slags
-
Stemmer - Stemmer
. - .
-
Han - Han
stod - stå
med - mede
Ryggen - Ryggen
til - til
Ilden - Ilden
, - ,
og - og
Lyset - Lyset
fra - fra
det - det
store - stor
Vindue - Vindue
med - mede
en - en
-
nedgaaende - nedgaaende
Sol - Sol
faldt - falde
lige - lige
paa - paa
hans - hans
Ansigt - Ansigt
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kunde - kunde
rigtigt - rigtig
se - se
-
ham - han
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
i - i
Begyndelsen - Begyndelsen
, - ,
at - at
det - det
ikke - ikke
kunde - kunde
nytte - nytte
at - at
agere - agere
, - ,
naar - naar
-
man - man
skriver - skrive
sine - sin
egne - egn
Tanker - Tanker
, - ,
for - for
at - at
man - man
selv - selv
skal - skulle
læse - læse
dem - de
, - ,
naar - naar
man - man
-
bliver - blive
gammel - gammel
, - ,
og - og
desuden - desuden
gemmer - gemme
dem - de
i - i
en - en
indelaaset - indelaaset
Dagbog - Dagbog
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
-
vil - ville
altid - altid
sige - sige
Sandheden - Sandheden
her - her
-- - --
det - det
er - være
en - en
hel - hele
anden - and
Sag - Sag
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
-
vilde - vild
sige - sige
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
talte - tælle
med - mede
nogen - nogen
og - og
beskrev - beskrive
dem - de
Situationen - Situationen
. - .
Saa - Saa
-
vilde - vild
jeg - jeg
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
fandt - finde
ham - han
yderst - yderst
utiltalende - utiltalende
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
-
virkelig - virkelig
næsten - næste
ikke - ikke
lagde - lægge
Mærke - Mærke
til - til
ham - han
! - !
Men - Men
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
lagde - lægge
-
jeg - jeg
meget - megen
Mærke - Mærke
til - til
ham - han
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
en - en
kedelig - kedelig
indre - indre
Overbevisning - Overbevisning
-
om - om
, - ,
at - at
han - han
kunde - kunde
være - være
meget - megen
tiltalende - tiltale
, - ,
hvis - hvis
han - han
vilde - vild
. - .
-
Han - Han
saá - saá
op - oppe
, - ,
og - og
jeg - jeg
gik - gå
hen - hen
og - og
gav - give
ham - han
Haanden - Haanden
med - mede
min - min
mest - mest
ærbare - ærbar
-
Mine - Mine
, - ,
da - da
Hr. - Hr.
Barton - Barton
forestillede - forestille
os - vi
for - for
hinanden - hinanden
. - .
Jeg - Jeg
lod - lod
ham - han
tale - tale
-
først - først
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
afskyelig - afskyelig
Kulde - Kulde
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
henkastet - henkaste
. - .
Det - Det
var - være
en - en
ægte - ægte
-
engelsk - engelsk
Begyndelse - Begyndelse
, - ,
og - og
lovende - love
! - !
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
er - være
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Er - Er
De - De
lige - lige
kommet - komme
? - ?
" - "
-
Og - Og
saadan - saadan
blev - blive
vi - vi
ved - vide
paa - paa
samme - samme
banale - banal
Maade - Maade
; - ;
Hr. - Hr.
Barton - Barton
snurrede - snurre
-
sine - sin
Tommelfingre - Tommelfingre
rundt - rund
om - om
hinanden - hinanden
, - ,
og - og
man - man
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
han - han
haabede - haabede
, - ,
-
at - at
vi - vi
snart - snart
vilde - vild
komme - komme
til - til
Dagens - Dagens
brændende - brænde
Spørgsmaal - Spørgsmaal
; - ;
og - og
nu - nu
og - og
da - da
-
indskød - indskyde
han - han
en - en
Bemærkning - Bemærkning
, - ,
der - der
gjorde - gøre
Situationen - Situationen
endnu - endnu
mere - mere
kejtet - kejtet
. - .
-
Til - Til
sidst - sidst
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
at - at
han - han
vilde - vild
se - se
sig - sig
om - om
i - i
Huset - Huset
; - ;
og - og
-
jeg - jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
Teen - Teen
skulde - skulde
være - være
færdig - færdig
, - ,
naar - naar
de - de
kom - komme
tilbage - tilbage
. - .
Og - Og
saa - saa
-
gik - gå
de - de
. - .
-
Mine - Mine
Kinder - Kinder
brændte - brænde
, - ,
og - og
mine - min
Hænder - Hænder
var - være
saa - saa
kolde - kold
; - ;
det - det
hele - hele
var - være
saa - saa
-
kejtet - kejtet
og - og
kedeligt - kedelig
, - ,
ikke - ikke
nær - nære
saa - saa
simpel - simpel
en - en
Sag - Sag
, - ,
som - som
jeg - jeg
troede - tro
, - ,
da - da
-
jeg - jeg
var - være
oppe - oppe
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
. - .
-
Da - Da
det - det
var - være
ganske - ganske
mørkt - mørk
, - ,
og - og
Lamperne - Lamperne
var - være
bragt - bringe
ind - ind
, - ,
kom - komme
de - de
tilbage - tilbage
-
til - til
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
og - og
Hr. - Hr.
Barton - Barton
, - ,
som - som
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
vilde - vild
have - hav
Te - Te
, - ,
-
gik - gå
ind - ind
for - for
at - at
læse - læse
Aviser - Aviser
i - i
Biblioteket - Biblioteket
. - .
-
Jeg - Jeg
gav - give
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Te - Te
og - og
gjorde - gøre
de - de
sædvanlige - sædvanlig
Spørgsmaal - Spørgsmaal
om - om
-
Sukker - Sukker
og - og
Fløde - Fløde
. - .
Der - Der
var - være
et - en
næsten - næste
ringeagtende - ringeagte
Blik - Blik
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
, - ,
da - da
-
han - han
saá - saá
paa - paa
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
Vreden - Vreden
stige - stige
op - oppe
i - i
mig - jeg
. - .
Da - Da
han - han
var - være
-
færdig - færdig
, - ,
rejste - rejse
han - han
sig - sig
og - og
stod - stå
igen - igen
foran - foran
Ilden - Ilden
. - .
Saa - Saa
begyndte - begynde
han - han
at - at
-
tale - tale
, - ,
resolut - resolut
, - ,
som - som
et - en
Menneske - Menneske
, - ,
der - der
har - have
besluttet - beslutte
at - at
gøre - gøre
sin - sin
Pligt - Pligt
, - ,
-
hvad - hvad
det - det
end - ende
koster - koste
. - .
-
" - "
De - De
kender - kende
det - det
Ønske - Ønske
-- - --
eller - eller
jeg - jeg
skulde - skulde
snarere - snarere
sige - sige
, - ,
den - den
Befaling - Befaling
, - ,
-
som - som
min - min
Tante - Tante
efterlod - efterlade
sig - sig
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
-- - --
" - "
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
siger - sige
hun - hun
, - ,
-
at - at
hun - hun
altid - altid
har - have
opdraget - opdrag
Dem - De
med - mede
den - den
Tanke - Tanke
. - .
Det - Det
er - være
kedeligt - kedelig
at - at
-
diskutere - diskutere
den - den
Sag - Sag
med - mede
en - en
Fremmed - Fremmed
, - ,
men - men
maaske - maaske
gør - gø
vi - vi
bedst - god
i - i
at - at
faa - faa
-
det - det
overstaaet - overstaaet
saa - saa
snart - snart
som - som
muligt - mulig
, - ,
da - da
det - det
er - være
derfor - derfor
, - ,
jeg - jeg
er - være
kommet - komme
-
hertil - hertil
i - i
Dag - Dag
. - .
Hendes - Hendes
Befaling - Befaling
var - være
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Dem - De
. - .
" - "
-
-- - --
Han - Han
tav - tie
et - en
Øjeblik - Øjeblik
. - .
Jeg - Jeg
sad - sidde
ganske - ganske
stille - stille
med - mede
Hænderne - Hænderne
foldede - folde
i - i
-
Skødet - Skødet
og - og
tvang - tvinge
mig - jeg
til - til
at - at
holde - holde
Øjnene - Øjnene
fæstede - fæste
paa - paa
hans - hans
Ansigt - Ansigt
. - .
-
Han - Han
fortsatte - fortsætte
, - ,
da - da
han - han
mærkede - mærke
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
svarede - svare
-- - --
med - mede
ganske - ganske
lidt - lidt
-
Ærgrelse - Ærgrelse
i - i
Stemmen - Stemmen
-- - --
fordi - fordi
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
hjælpe - hjælpe
ham - han
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
-- - --
-
det - det
kunde - kunde
aldrig - aldrig
falde - falde
mig - jeg
ind - ind
! - !
Det - Det
morede - more
mig - jeg
at - at
ærgre - ærgre
ham - han
! - !
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
dristig - dristig
Tanke - Tanke
i - i
disse - denne
Tider - Tider
at - at
ville - ville
raade - raade
over - over
andres - anden
-
Skæbne - Skæbne
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
De - De
vil - ville
være - være
enig - enig
med - mede
-
mig - jeg
i - i
, - ,
at - at
et - en
saadant - saadant
Ægteskab - Ægteskab
er - være
umuligt - umulig
. - .
" - "
-
" - "
Naturligvis - Naturligvis
er - være
jeg - jeg
enig - enig
med - mede
Dem - De
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
og - og
løj - løje
i - i
den - den
-
oprigtigste - oprigtigste
Tone - Tone
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
saa - saa
længe - længe
været - være
vant - vant
til - til
overfor - overfor
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
at - at
beherske - beherske
mine - min
virkelige - virkelig
Følelser - Følelser
, - ,
baade - baade
af - af
Vrede - Vrede
og - og
af - af
-
Glæde - Glæde
, - ,
at - at
jeg - jeg
nu - nu
havde - have
Øvelsen - Øvelsen
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
saa - saa
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
De - De
siger - sige
det - det
rent - ren
ud - ud
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
jeg - jeg
blidt - blid
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
spekuleret - spekulere
paa - paa
, - ,
hvorledes - hvorledes
jeg - jeg
skulde - skulde
skrive - skrive
det - det
til - til
Dem - De
, - ,
men - men
-
nu - nu
, - ,
da - da
De - De
er - være
her - her
, - ,
er - være
det - det
jo - jo
let - le
for - for
os - vi
at - at
blive - blive
færdige - færdig
med - mede
den - den
Sag - Sag
-
med - mede
det - det
samme - samme
. - .
Hvad - Hvad
end - ende
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
har - have
villet - ville
have - hav
mig - jeg
til - til
at - at
-
gøre - gøre
, - ,
har - have
jeg - jeg
ikke - ikke
haft - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
adlyde - adlyde
hende - hun
; - ;
men - men
det - det
vilde - vild
ikke - ikke
-
have - hav
nyttet - nytte
mig - jeg
noget - nogen
at - at
sige - sige
det - det
til - til
hende - hun
, - ,
og - og
saa - saa
ventede - vente
jeg - jeg
, - ,
til - til
-
det - det
var - være
Tid - Tid
at - at
tale - tale
. - .
Vil - Vil
De - De
ikke - ikke
have - hav
mere - mere
Te - Te
? - ?
" - "
-
Han - Han
saá - saá
et - en
Øjeblik - Øjeblik
meget - megen
stift - stiv
, - ,
næsten - næste
vredt - vred
paa - paa
mig - jeg
, - ,
lidt - lidt
efter - efter
-
sagde - sige
han - han
med - mede
et - en
lettet - lette
Suk - Suk
, - ,
halvt - halv
leende - le
: - :
-
" - "
Saa - Saa
er - være
vi - vi
altsaa - altsaa
enige - enig
og - og
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
tale - tale
mere - mere
om - om
det - det
! - !
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
og - og
smilede - smile
ogsaa - ogsaa
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
var - være
rasende - rase
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
-
ikke - ikke
, - ,
hvem - hvem
jeg - jeg
var - være
mest - mest
vred - vride
paa - paa
-- - --
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
, - ,
fordi - fordi
hun - hun
havde - have
-
bragt - bringe
mig - jeg
i - i
denne - denne
Situation - Situation
, - ,
Christopher - Christopher
, - ,
fordi - fordi
han - han
var - være
ufølsom - ufølsom
-
overfor - overfor
mine - min
Yndigheder - Yndigheder
, - ,
eller - eller
mig - jeg
selv - selv
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
et - en
eneste - eneste
Sekund - Sekund
-
havde - have
tænkt - tænke
mig - jeg
Muligheden - Muligheden
af - af
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
gøre - gøre
andet - anden
. - .
Naar - Naar
man - man
-
tænker - tænke
roligt - rolig
over - over
det - det
, - ,
hvorfor - hvorfor
skulde - skulde
han - han
saa - saa
gerne - gerne
ville - ville
gifte - gift
sig - sig
-
med - mede
mig - jeg
? - ?
En - En
fattig - fattig
Eventyrerske - Eventyrerske
med - mede
grønne - grøn
Øjne - Øjne
og - og
rødt - rødt
Haar - Haar
, - ,
som - som
han - han
-
aldrig - aldrig
i - i
sit - sin
Liv - Liv
havde - have
set - se
! - !
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
han - han
troede - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
af - af
-
Naturen - Naturen
havde - have
en - en
meget - megen
stærk - stærk
Farve - Farve
, - ,
for - for
fra - fra
det - det
Øjeblik - Øjeblik
, - ,
da - da
jeg - jeg
-
begyndte - begynde
at - at
klæde - klæde
mig - jeg
paa - paa
, - ,
havde - have
mine - min
Kinder - Kinder
været - være
brændende - brænde
hede - hede
. - .
-
Man - Man
kunde - kunde
let - le
faa - faa
den - den
Idé - Idé
, - ,
at - at
det - det
var - være
af - af
Sindsbevægelse - Sindsbevægelse
, - ,
og - og
det - det
maa - maa
-
han - han
aldrig - aldrig
faa - faa
at - at
vide - vide
. - .
-
Han - Han
fik - få
noget - nogen
mere - mere
Te - Te
, - ,
men - men
han - han
drak - drikke
den - den
ikke - ikke
, - ,
og - og
deraf - deraf
sluttede - slutte
jeg - jeg
, - ,
-
at - at
han - han
heller - heller
ikke - ikke
var - være
saa - saa
rolig - rolig
, - ,
som - som
han - han
saá - saá
ud - ud
til - til
. - .
-
" - "
Der - Der
er - være
noget - nogen
mere - mere
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
og - og
nu - nu
var - være
der - der
næsten - næste
Forlegenhed - Forlegenhed
i - i
-
hans - hans
Stemme - Stemme
. - .
" - "
Noget - Noget
, - ,
som - som
jeg - jeg
gerne - gerne
vil - ville
sige - sige
, - ,
skønt - skønt
Hr. - Hr.
Barton - Barton
maaske - maaske
-
kunde - kunde
sige - sige
det - det
for - for
mig - jeg
-- - --
men - men
jeg - jeg
vil - ville
hellere - hellere
selv - selv
sige - sige
det - det
ganske - ganske
-
ligefremt - ligefrem
til - til
Dem - De
-- - --
det - det
er - være
, - ,
at - at
De - De
maa - maa
lade - lade
mig - jeg
sætte - sætte
saa - saa
mange - mangen
Penge - Penge
-
fast - faste
for - for
Dem - De
, - ,
som - som
De - De
havde - have
Ret - Ret
til - til
at - at
vente - vente
at - at
faa - faa
efter - efter
min - min
Tante - Tante
, - ,
-
efter - efter
alle - alle
de - de
Løfter - Løfter
, - ,
som - som
jeg - jeg
har - have
forstaaet - forstaaet
, - ,
at - at
hun - hun
har - have
-- - --
" - "
-
Denne - Denne
Gang - Gang
ventede - vente
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
til - til
han - han
havde - have
talt - tælle
ud - ud
! - !
Jeg - Jeg
sprang - springe
op - oppe
fra - fra
-
Stolen - Stolen
-- - --
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
styre - styre
den - den
Følelse - Følelse
af - af
saaret - saaret
Stolthed - Stolthed
, - ,
som - som
-
gennemstrømmede - gennemstrømme
mig - jeg
. - .
-
" - "
Penge - Penge
! - !
-- - --
Penge - Penge
af - af
Dem - De
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
, - ,
" - "
ikke - ikke
om - om
jeg - jeg
var - være
ved - vide
at - at
dø - dø
af - af
-
Sult - Sult
! - !
" - "
-- - --
saa - saa
satte - sætte
jeg - jeg
mig - jeg
igen - igen
, - ,
skamfuld - skamfuld
over - over
min - min
Heftighed - Heftighed
. - .
-
Hvorledes - Hvorledes
vilde - vild
han - han
fortolke - fortolke
den - den
! - !
Men - Men
han - han
gjorde - gøre
mig - jeg
rasende - rase
, - ,
og - og
dog - dog
-
havde - have
jeg - jeg
for - for
en - en
Time - Time
siden - side
været - være
rede - red
til - til
at - at
blive - blive
hans - hans
Hustru - Hustru
! - !
Hvad - Hvad
-
betød - betyde
da - da
dette - denne
Raseri - Raseri
ved - vide
Tanken - Tanken
om - om
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
tage - tag
imod - imod
en - en
-
rimelig - rimelig
Erstatning - Erstatning
i - i
Guld - Guld
. - .
Jeg - Jeg
er - være
sandelig - sandelig
en - en
Gaas - Gaas
, - ,
og - og
midt - midt
i - i
min - min
-
voldsomme - voldsom
Sindsbevægelse - Sindsbevægelse
fik - få
jeg - jeg
Tid - Tid
til - til
at - at
blive - blive
klar - klare
over - over
, - ,
at - at
der - der
-
ikke - ikke
kan - kunne
tænkes - tænke
noget - nogen
mere - mere
uberegneligt - uberegnelig
end - ende
en - en
ung - ung
Piges - Piges
Følelser - Følelser
. - .
-
" - "
De - De
maa - maa
ikke - ikke
være - være
taabelig - taabelig
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
koldt - kold
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
-
sætte - sætte
de - de
Penge - Penge
fast - faste
, - ,
enten - enten
De - De
vil - ville
have - hav
dem - de
eller - eller
ikke - ikke
, - ,
saa - saa
De - De
maa - maa
-
ikke - ikke
gøre - gøre
flere - flere
Ophævelser - Ophævelser
over - over
det - det
! - !
" - "
-
Der - Der
var - være
noget - nogen
saa - saa
bydende - byde
og - og
arrogant - arrogant
i - i
hans - hans
Stemme - Stemme
, - ,
netop - netop
som - som
jeg - jeg
i - i
-
Begyndelsen - Begyndelsen
bemærkede - bemærke
, - ,
at - at
al - al
den - den
Modstandsevne - Modstandsevne
, - ,
der - der
fandtes - finde
i - i
min - min
-
Natur - Natur
, - ,
rejste - rejse
sig - sig
for - for
at - at
svare - svare
ham - han
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kender - kende
ikke - ikke
noget - nogen
til - til
det - det
juridiske - juridisk
Spørgsmaal - Spørgsmaal
i - i
denne - denne
Sag - Sag
; - ;
De - De
-
kan - kunne
sætte - sætte
fast - faste
, - ,
hvad - hvad
De - De
har - have
Lyst - Lyst
til - til
, - ,
men - men
jeg - jeg
vil - ville
aldrig - aldrig
røre - røre
noget - nogen
-
af - af
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
saa - saa
roligt - rolig
som - som
jeg - jeg
kunde - kunde
, - ,
" - "
saa - saa
det - det
vilde - vild
være - være
-
latterligt - latterlig
at - at
kaste - kaste
Pengene - Pengene
bort - bort
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
De - De
véd - véd
maaske - maaske
ikke - ikke
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
har - have
Penge - Penge
nok - nok
selv - selv
og - og
ikke - ikke
paa - paa
nogen - nogen
Maade - Maade
behøver - behøve
Deres - Deres
. - .
" - "
-
Han - Han
blev - blive
koldere - kold
og - og
mere - mere
forbitret - forbitre
. - .
-
" - "
Som - Som
De - De
vil - ville
da - da
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
kort - kort
, - ,
og - og
da - da
Hr. - Hr.
Barton - Barton
heldigvis - heldigvis
i - i
samme - samme
-
Øjeblik - Øjeblik
traadte - traadte
ind - ind
, - ,
blev - blive
Samtalen - Samtalen
afbrudt - afbryde
, - ,
og - og
jeg - jeg
forlod - forlade
dem - de
. - .
-
De - De
rejser - rejse
ikke - ikke
tilbage - tilbage
til - til
London - London
før - føre
i - i
Morgen - Morgen
tidlig - tidlig
, - ,
og - og
nu - nu
skal - skulle
-
Middagen - Middagen
overstaas - overstaas
. - .
Jeg - Jeg
er - være
saa - saa
rasende - rase
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
beskrive - beskrive
alle - alle
-
de - de
forskellige - forskellig
Sindsbevægelser - Sindsbevægelser
, - ,
som - som
gennembævede - gennembævede
mig - jeg
, - ,
da - da
jeg - jeg
før - føre
gik - gå
-
op - oppe
ad - ad
den - den
store - stor
Trappe - Trappe
. - .
Jeg - Jeg
forstod - forstå
pludselig - pludselig
det - det
ydmygende - ydmyge
i - i
-
Situationen - Situationen
! - !
Hvor - Hvor
havde - have
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
kunnet - kunne
tænke - tænke
paa - paa
at - at
gifte - gift
mig - jeg
-
med - mede
en - en
Mand - Mand
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
kendte - kende
, - ,
blot - blotte
for - for
at - at
sikre - sikre
mig - jeg
et - en
godt - godte
Hjem - Hjem
! - !
-
Nu - Nu
forekommer - forekomme
det - det
mig - jeg
vanvittigt - vanvittig
. - .
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
det - det
var - være
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
-
var - være
blevet - blive
opdraget - opdrag
med - mede
den - den
Tanke - Tanke
, - ,
og - og
før - føre
jeg - jeg
stod - stå
Ansigt - Ansigt
til - til
Ansigt - Ansigt
-
med - mede
Manden - Manden
, - ,
havde - have
jeg - jeg
ikke - ikke
fundet - fund
det - det
underligt - underlig
. - .
Heldigvis - Heldigvis
kan - kunne
han - han
-
aldrig - aldrig
ane - ane
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
været - være
villig - villig
til - til
at - at
tage - tag
ham - han
-- - --
min - min
-
Forstillelsesevne - Forstillelsesevne
har - have
hjulpet - hjælpe
mig - jeg
godt - godte
. - .
Nu - Nu
er - være
jeg - jeg
kun - kun
opfyldt - opfylde
af - af
én - én
-
Tanke - Tanke
! - !
At - At
vise - vise
mig - jeg
saa - saa
elskværdig - elskværdig
og - og
bedaarende - bedaarende
som - som
muligt - mulig
for - for
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
. - .
Mit - Mit
Livs - Livs
Maal - Maal
skal - skulle
være - være
at - at
faa - faa
ham - han
til - til
at - at
fortryde - fortryde
sin - sin
-
Bestemmelse - Bestemmelse
. - .
Naar - Naar
jeg - jeg
hører - høre
ham - han
bønfalde - bønfalde
mig - jeg
om - om
at - at
gifte - gift
sig - sig
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
-
genvinde - genvinde
lidt - lidt
af - af
min - min
Selvagtelse - Selvagtelse
. - .
Og - Og
Ægteskab - Ægteskab
, - ,
denne - denne
rædsomme - rædsom
Affære - Affære
, - ,
-
skal - skulle
jeg - jeg
ikke - ikke
have - hav
noget - nogen
af - af
! - !
Nej - Nej
Tak - Tak
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
rejse - rejse
bort - bort
som - som
et - en
frit - fritte
-
Menneske - Menneske
og - og
være - være
en - en
lykkelig - lykkelig
Eventyrerske - Eventyrerske
-- - --
jeg - jeg
har - have
læst - læst
" - "
De - De
tre - tre
-
Musketerer - Musketerer
" - "
og - og
" - "
Tyve - Tyve
Aar - Aar
efter - efter
" - "
-- - --
Mademoiselle - Mademoiselle
havde - have
dem - de
-- - --
og - og
jeg - jeg
-
kan - kunne
huske - huske
, - ,
at - at
Milady - Milady
kun - kun
havde - have
tre - tre
Dage - Dage
til - til
at - at
bedaare - bedaare
sin - sin
-
Fangevogter - Fangevogter
, - ,
som - som
begyndte - begynde
med - mede
at - at
hade - hade
hende - hun
, - ,
og - og
da - da
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
-
ikke - ikke
hader - hade
mig - jeg
, - ,
kan - kunne
det - det
gaa - gaa
lige - lige
op - oppe
imod - imod
, - ,
at - at
jeg - jeg
kun - kun
har - have
én - én
Aften - Aften
. - .
-
Jeg - Jeg
skal - skulle
gøre - gøre
mit - min
Bedste - Bedste
-- - --
! - !
-
Torsdag - Torsdag
Nat - Nat
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
nede - nede
i - i
Biblioteket - Biblioteket
og - og
sad - sidde
uskyldigt - uskyldig
og - og
læste - læst
i - i
en - en
Bog - Bog
, - ,
da - da
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
traadte - traadte
ind - ind
. - .
Han - Han
saá - saá
endnu - endnu
bedre - god
ud - ud
i - i
Kjole - Kjole
, - ,
men - men
det - det
lod - lod
-
til - til
, - ,
at - at
han - han
var - være
i - i
daarligt - daarligt
Humør - Humør
, - ,
og - og
han - han
fandt - finde
utvivlsomt - utvivlsom
Situationen - Situationen
-
ubehagelig - ubehagelig
. - .
-
" - "
Er - Er
det - det
ikke - ikke
et - en
smukt - smuk
Hus - Hus
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
med - mede
fløjlsblød - fløjlsblød
Stemme - Stemme
for - for
at - at
-
bryde - bryde
den - den
forlegne - forlegen
Tavshed - Tavshed
og - og
vise - vise
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
delte - dele
hans - hans
-
Forlegenhed - Forlegenhed
. - .
" - "
Det - Det
var - være
mange - mangen
Herrens - Herrens
Tider - Tider
, - ,
siden - side
De - De
havde - have
set - se
det - det
, - ,
-
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
" - "
Ikke - Ikke
siden - side
jeg - jeg
var - være
Dreng - Dreng
, - ,
" - "
svarede - svare
han - han
, - ,
idet - idet
han - han
forsøgte - forsøge
at - at
være - være
-
høflig - høflig
. - .
" - "
Min - Min
Tante - Tante
var - være
Uvenner - Uvenner
med - mede
min - min
Fader - Fader
-- - --
hun - hun
var - være
den - den
nærmeste - nær
-
Arving - Arving
til - til
alt - alt
dette - denne
, - ,
og - og
hun - hun
giftede - gifte
sig - sig
med - mede
sin - sin
Fætter - Fætter
, - ,
min - min
Faders - Faders
-
yngre - ung
Broder - Broder
-- - --
men - men
De - De
kender - kende
naturligvis - naturligvis
Familiehistorien - Familiehistorien
-- - --
" - "
-
" - "
Ja - Ja
. - .
" - "
-
" - "
De - De
hadede - hade
hinanden - hinanden
, - ,
hun - hun
og - og
min - min
Fader - Fader
. - .
" - "
-
" - "
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
hadede - hade
alle - alle
sine - sin
Slægtninge - Slægtninge
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
roligt - rolig
. - .
-
" - "
Ogsaa - Ogsaa
mig - jeg
? - ?
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
langsomt - langsom
og - og
bøjede - bøje
mig - jeg
frem - fremme
, - ,
for - for
at - at
Lampelyset - Lampelyset
-
skulde - skulde
falde - falde
paa - paa
mit - min
Haar - Haar
. - .
" - "
Hun - Hun
sagde - sige
, - ,
at - at
Deres - Deres
Karakter - Karakter
lignede - ligne
-
hendes - hendes
alt - alt
for - for
meget - megen
til - til
, - ,
at - at
De - De
og - og
hun - hun
nogensinde - nogensinde
kunde - kunde
blive - blive
-
Venner - Venner
. - .
" - "
-
" - "
Er - Er
det - det
en - en
Kompliment - Kompliment
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
, - ,
og - og
der - der
var - være
et - en
Blink - Blink
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
. - .
-
" - "
Man - Man
maa - maa
ikke - ikke
tale - tale
ondt - ond
om - om
de - de
Døde - Døde
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
undvigende - undvige
. - .
-
Han - Han
saá - saá
lidt - lidt
ærgerlig - ærgerlig
ud - ud
, - ,
for - for
saa - saa
vidt - vidt
som - som
disse - denne
Diplomater - Diplomater
-
nogensinde - nogensinde
tillader - tillade
sig - sig
at - at
se - se
ud - ud
af - af
noget - nogen
som - som
helst - helst
. - .
-
" - "
De - De
har - have
Ret - Ret
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Lad - Lad
hende - hun
hvile - hvile
i - i
Fred - Fred
. - .
" - "
-
Der - Der
blev - blive
et - en
Øjebliks - Øjebliks
tavshed - tavshed
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
vil - ville
De - De
nu - nu
tage - tag
Dem - De
for - for
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
lidt - lidt
efter - efter
. - .
Det - Det
var - være
et - en
-
dristigt - dristig
Spørgsmaal - Spørgsmaal
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
være - være
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
bestemt - bestemt
. - .
-
" - "
En - En
hvad - hvad
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
han - han
og - og
hævede - hæve
sine - sin
sorte - sort
Øjenbryn - Øjenbryn
. - .
-
" - "
En - En
Eventyrerske - Eventyrerske
. - .
Er - Er
det - det
ikke - ikke
det - det
, - ,
det - det
hedder - hedde
? - ?
En - En
Kvinde - Kvinde
, - ,
der - der
vil - ville
se - se
-
Livet - Livet
og - og
maa - maa
gøre - gøre
det - det
saa - saa
behageligt - behagelig
, - ,
hun - hun
kan - kunne
for - for
sig - sig
selv - selv
. - .
" - "
-
Han - Han
lo - lo
. - .
" - "
De - De
sælsomme - sælsom
lille - lille
Dame - Dame
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
; - ;
hans - hans
Ærgrelse - Ærgrelse
begyndte - begynde
-
at - at
tabe - tabe
sig - sig
. - .
Og - Og
naar - naar
han - han
ler - le
, - ,
kan - kunne
man - man
se - se
, - ,
hvor - hvor
lige - lige
hans - hans
Tænder - Tænder
er - være
, - ,
-
men - men
de - de
to - to
Hjørnetænder - Hjørnetænder
er - være
spidse - spidse
som - som
en - en
Ulvs - Ulvs
. - .
-
" - "
Det - Det
var - være
maaske - maaske
alligevel - alligevel
bedre - god
, - ,
at - at
De - De
giftede - gifte
Dem - De
med - mede
mig - jeg
! - !
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
vilde - vild
stække - stække
mine - min
Vinger - Vinger
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
oprigtigt - oprigtig
og - og
saá - saá
ham - han
-
lige - lige
ind - ind
i - i
Ansigtet - Ansigtet
. - .
-
" - "
Hr. - Hr.
Barton - Barton
siger - sige
, - ,
at - at
De - De
har - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
rejse - rejse
herfra - herfra
paa - paa
Lørdag - Lørdag
. - .
Jeg - Jeg
-
beder - bede
Dem - De
om - om
ikke - ikke
at - at
gøre - gøre
det - det
-- - --
betragt - betragte
dette - denne
Hus - Hus
som - som
Deres - Deres
Hjem - Hjem
, - ,
-
saa - saa
længe - længe
De - De
vil - ville
-- - --
indtil - indtil
De - De
har - have
taget - tag
en - en
anden - and
Bestemmelse - Bestemmelse
for - for
-
Deres - Deres
Fremtid - Fremtid
. - .
De - De
ser - se
alt - alt
for - for
ung - ung
ud - ud
til - til
at - at
drage - drage
alene - alene
omkring - omkring
i - i
-
Verden - Verden
! - !
" - "
-
Han - Han
bøjede - bøje
sig - sig
ned - ned
og - og
saá - saá
nærmere - nær
paa - paa
mig - jeg
-- - --
der - der
var - være
en - en
underlig - underlig
-
Klang - Klang
i - i
hans - hans
Stemme - Stemme
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
tyve - tyv
Aar - Aar
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
ofte - ofte
faaet - faaet
Skænd - Skænd
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
roligt - rolig
, - ,
-
" - "
det - det
forbereder - forberede
én - én
paa - paa
mange - mangen
Ting - Ting
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
nyde - nyde
at - at
kunne - kunne
gøre - gøre
, - ,
hvad - hvad
-
jeg - jeg
vil - ville
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
hvad - hvad
vil - ville
De - De
da - da
gøre - gøre
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
tage - tag
til - til
Claridges - Claridges
, - ,
indtil - indtil
jeg - jeg
kan - kunne
se - se
mig - jeg
om - om
efter - efter
noget - nogen
-
andet - anden
. - .
" - "
-
Han - Han
bevægede - bevæge
sig - sig
uroligt - urolig
. - .
-
" - "
Men - Men
har - have
De - De
da - da
ingen - ingen
Slægtninge - Slægtninge
? - ?
Ingen - Ingen
, - ,
som - som
kan - kunne
tage - tag
sig - sig
af - af
Dem - De
? - ?
" - "
-
" - "
Det - Det
tror - tro
jeg - jeg
ikke - ikke
. - .
Min - Min
Moder - Moder
var - være
ikke - ikke
noget - nogen
særligt - særlig
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
-- - --
-
en - en
Frøken - Frøken
Tomkins - Tomkins
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
Deres - Deres
Fader - Fader
? - ?
" - "
Han - Han
satte - sætte
sig - sig
i - i
Sofaen - Sofaen
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
; - ;
han - han
saá - saá
-
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
baade - baade
var - være
forvirret - forvirre
og - og
morede - more
sig - sig
-- - --
maaske - maaske
forbavsede - forbavse
-
jeg - jeg
ham - han
. - .
-
" - "
Papa - Papa
? - ?
Aa - Aa
! - !
han - han
var - være
den - den
sidste - sidste
af - af
sin - sin
Slægt - Slægt
-- - --
det - det
var - være
pæne - pæn
Folk - Folk
, - ,
men - men
-
der - der
er - være
ikke - ikke
flere - flere
tilbage - tilbage
af - af
dem - de
. - .
" - "
-
Han - Han
skød - skød
en - en
af - af
Puderne - Puderne
til - til
Side - Side
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
umulig - umulig
Stilling - Stilling
for - for
en - en
ung - ung
Pige - Pige
at - at
være - være
fuldstændig - fuldstændig
alene - alene
. - .
-
Det - Det
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
tillade - tillade
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
føler - føle
mig - jeg
ansvarlig - ansvarlig
for - for
Dem - De
. - .
I - I
-
Grunden - Grunden
vilde - vild
det - det
passe - passe
meget - megen
godt - godte
, - ,
hvis - hvis
De - De
giftede - gifte
Dem - De
med - mede
mig - jeg
-- - --
-
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
særlig - særlig
huslig - huslig
anlagt - anlægge
af - af
Naturen - Naturen
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
vilde - vild
være - være
meget - megen
-
lidt - lidt
hjemme - hjemme
. - .
-- - --
De - De
kunde - kunde
bo - bo
her - her
og - og
have - hav
en - en
sikker - sikker
Stilling - Stilling
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
kunde - kunde
komme - komme
af - af
og - og
til - til
og - og
se - se
, - ,
om - om
De - De
havde - have
det - det
godt - godte
. - .
" - "
-
Det - Det
var - være
ikke - ikke
til - til
at - at
forstaa - forstaa
, - ,
om - om
det - det
var - være
Spøg - Spøg
eller - eller
Alvor - Alvor
. - .
-
" - "
De - De
er - være
alt - alt
for - for
god - god
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
uden - uden
Spor - Spor
af - af
Ironi - Ironi
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
elsker - elske
-
Frihed - Frihed
, - ,
og - og
naar - naar
De - De
var - være
hjemme - hjemme
, - ,
kunde - kunde
det - det
blive - blive
saa - saa
besværligt - besværlig
-- - --
" - "
-
Han - Han
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
og - og
lo - lo
muntert - munter
. - .
-
" - "
De - De
er - være
i - i
det - det
mindste - lille
oprigtig - oprigtig
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
-
I - I
samme - samme
Øjeblik - Øjeblik
traadte - traadte
Hr. - Hr.
Barton - Barton
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
med - mede
mange - mangen
-
Undskyldninger - Undskyldninger
, - ,
fordi - fordi
han - han
kom - komme
saa - saa
sent - sen
. - .
Straks - Straks
efter - efter
kom - komme
-
Hushovmesteren - Hushovmesteren
med - mede
de - de
sædvanlige - sædvanlig
Ceremonier - Ceremonier
og - og
meldte - melde
pompøst - pompøs
: - :
" - "
Der - Der
-
er - være
serveret - servere
, - ,
Herre - Herre
. - .
" - "
Hvor - Hvor
de - de
hurtigt - hurtig
anerkender - anerkende
den - den
ny - ny
Herre - Herre
! - !
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
bød - bøde
mig - jeg
Armen - Armen
, - ,
og - og
vi - vi
gik - gå
langsomt - langsom
ned - ned
ad - ad
-
Billedgalleriet - Billedgalleriet
til - til
Spisesalen - Spisesalen
, - ,
og - og
dèr - dèr
satte - sætte
vi - vi
os - vi
ved - vide
det - det
lille - lille
-
runde - runde
Bord - Bord
midt - midt
i - i
Salen - Salen
, - ,
det - det
ligner - ligne
en - en
Ø - Ø
midt - midt
i - i
en - en
Sø - Sø
. - .
-
Jeg - Jeg
talte - tælle
pænt - pæn
ved - vide
Bordet - Bordet
. - .
Jeg - Jeg
var - være
værdig - værdige
og - og
alvorlig - alvorlig
og - og
ganske - ganske
-
frejdig - frejdig
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kedede - kede
sig - sig
ikke - ikke
. - .
-
Kokken - Kokken
havde - have
overgaaet - overgaaet
sig - sig
selv - selv
i - i
Haab - Haab
om - om
at - at
beholde - beholde
Pladsen - Pladsen
. - .
Jeg - Jeg
har - have
-
aldrig - aldrig
været - være
saa - saa
nervøs - nervøs
i - i
mit - min
Liv - Liv
. - .
-
Efter - Efter
Middag - Middag
sad - sidde
jeg - jeg
og - og
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
sov - sove
under - unde
en - en
stor - stor
Lampe - Lampe
i - i
-
Biblioteket - Biblioteket
-- - --
en - en
Bog - Bog
med - mede
nogle - nogen
dumme - dumme
Digte - Digte
laa - laa
i - i
mit - min
Skød - Skød
-- - --
da - da
-
Døren - Døren
blev - blive
aabnet - aabnet
og - og
han - han
-- - --
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
-- - --
kom - komme
ind - ind
alene - alene
. - .
Jeg - Jeg
-
aabnede - aabnede
ikke - ikke
Øjnene - Øjnene
. - .
Han - Han
stod - stå
og - og
saá - saá
paa - paa
mig - jeg
et - en
Minut - Minut
-- - --
hvor - hvor
jeg - jeg
dog - dog
-
véd - véd
nøjagtig - nøjagtig
Besked - Besked
! - !
-- - --
Saa - Saa
sagde - sige
han - han
: - :
" - "
Du - Du
er - være
meget - megen
smuk - smuk
, - ,
naar - naar
du - du
-
sover - sove
! - !
" - "
-
Hans - Hans
Stemme - Stemme
var - være
ikke - ikke
kærtegnende - kærtegne
eller - eller
smigrende - smigre
, - ,
kun - kun
som - som
om - om
en - en
-
Kendsgerning - Kendsgerning
havde - have
tvunget - tvinge
ham - han
til - til
denne - denne
Ytring - Ytring
. - .
-
Jeg - Jeg
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
vaagnede - vaagnede
ganske - ganske
roligt - rolig
. - .
-
" - "
Var - Var
den - den
Portvin - Portvin
fra - fra
47 - 47
saa - saa
god - god
, - ,
som - som
De - De
haabede - haabede
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
-
sympatisk - sympatisk
. - .
-
Han - Han
satte - sætte
sig - sig
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
stillet - still
min - min
Stol - Stol
saadan - saadan
, - ,
at - at
der - der
ikke - ikke
stod - stå
-
nogen - nogen
anden - and
i - i
dens - dens
umiddelbare - umiddelbar
Nærhed - Nærhed
. - .
Han - Han
sad - sidde
altsaa - altsaa
lidt - lidt
fra - fra
mig - jeg
og - og
-
kunde - kunde
se - se
hele - hele
min - min
Silhouet - Silhouet
. - .
-
" - "
Portvinen - Portvinen
fra - fra
47 - 47
-- - --
naa - naa
jo - jo
! - !
-- - --
men - men
jeg - jeg
vil - ville
ikke - ikke
tale - tale
om - om
Portvin - Portvin
. - .
Jeg - Jeg
-
vil - ville
have - hav
, - ,
De - De
skal - skulle
fortælle - fortælle
mig - jeg
en - en
hel - hele
Masse - Masse
mere - mere
om - om
Dem - De
selv - selv
og - og
Deres - Deres
-
Planer - Planer
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
ingen - ingen
Planer - Planer
-- - --
undtagen - undtage
at - at
se - se
Verden - Verden
. - .
" - "
-
Han - Han
tog - tog
en - en
Bog - Bog
og - og
lagde - lægge
den - den
bort - bort
igen - igen
, - ,
han - han
var - være
ikke - ikke
fuldkommen - fuldkommen
rolig - rolig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
lade - lade
Dem - De
rejse - rejse
. - .
Jeg - Jeg
er - være
mere - mere
end - ende
nogensinde - nogensinde
-
overbevist - overbevise
om - om
, - ,
at - at
De - De
bør - bør
have - hav
nogen - nogen
til - til
at - at
tage - tag
sig - sig
af - af
Dem - De
. - .
De - De
er - være
-
ikke - ikke
af - af
en - en
Type - Type
, - ,
som - som
trygt - tryg
kan - kunne
rejse - rejse
omkring - omkring
alene - alene
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
! - !
hvad - hvad
min - min
Type - Type
angaar - angaar
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
modløst - modløs
, - ,
" - "
den - den
véd - véd
jeg - jeg
god - god
-
Besked - Besked
om - om
. - .
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
ingen - ingen
med - mede
den - den
Sammenblanding - Sammenblanding
af - af
-
Farver - Farver
kunde - kunde
være - være
god - god
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
har - have
ikke - ikke
i - i
Sinde - Sinde
at - at
forsøge - forsøge
paa - paa
det - det
. - .
-
Det - Det
bliver - blive
meget - megen
let - le
. - .
" - "
-
Han - Han
rejste - rejse
sig - sig
hurtigt - hurtig
op - oppe
og - og
stod - stå
foran - foran
den - den
store - stor
Brændeild - Brændeild
med - mede
-
saadant - saadant
et - en
komisk - komisk
Udtryk - Udtryk
i - i
sit - sin
Ansigt - Ansigt
. - .
-
" - "
De - De
er - være
det - det
besynderligste - besynderligste
Barn - Barn
, - ,
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
har - have
truffet - træffe
, - ,
" - "
sagde - sige
-
han - han
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
ikke - ikke
et - en
Barn - Barn
-- - --
og - og
jeg - jeg
har - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
lære - lære
saa - saa
meget - megen
som - som
-
muligt - mulig
. - .
" - "
-
Han - Han
gik - gå
igen - igen
hen - hen
til - til
Sofaen - Sofaen
og - og
arrangerede - arrangere
Puderne - Puderne
-- - --
store - stor
, - ,
-
pragtfulde - pragtfuld
, - ,
svære - svær
Puder - Puder
af - af
gammelt - gammel
italiensk - italiensk
Brokade - Brokade
, - ,
stive - stive
af - af
Sølv - Sølv
-
og - og
Guld - Guld
. - .
-
" - "
Kom - Kom
! - !
" - "
bad - bede
han - han
. - .
" - "
Sid - Sid
her - her
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
og - og
lad - lad
os - vi
tale - tale
sammen - sammen
; - ;
De - De
-
sidder - sidde
Mile - Mile
borte - borte
fra - fra
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
gerne - gerne
tale - tale
Fornuft - Fornuft
med - mede
Dem - De
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
rejste - rejse
mig - jeg
straks - straks
og - og
kom - komme
langsomt - langsom
hen - hen
til - til
ham - han
og - og
satte - sætte
mig - jeg
roligt - rolig
-
ned - ned
; - ;
der - der
laa - laa
en - en
purpurrød - purpurrød
Pude - Pude
med - mede
Sølv - Sølv
lige - lige
under - unde
Lyset - Lyset
, - ,
paa - paa
den - den
-
hvilede - hvile
jeg - jeg
mit - min
Hoved - Hoved
. - .
-
" - "
Tal - Tal
saa - saa
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
lukkede - lukke
mine - min
Øjne - Øjne
halvt - halv
. - .
-
Aa - Aa
! - !
hvor - hvor
jeg - jeg
morede - more
mig - jeg
! - !
Det - Det
var - være
første - først
Gang - Gang
i - i
mit - min
Liv - Liv
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
-
alene - alene
med - mede
en - en
rigtig - rigtig
Mand - Mand
! - !
De - De
-- - --
de - de
gamle - gammel
Gesandter - Gesandter
og - og
Politikere - Politikere
og - og
-
Generaler - Generaler
fortalte - fortælle
mig - jeg
altid - altid
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
blive - blive
smuk - smuk
, - ,
nu - nu
vilde - vild
jeg - jeg
-
prøve - prøve
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
kunde - kunde
udrette - udrette
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
tie - tie
-- - --
men - men
han - han
satte - sætte
sig - sig
ved - vide
Siden - Siden
af - af
-
mig - jeg
og - og
saá - saá
, - ,
og - og
saá - saá
mig - jeg
lige - lige
ind - ind
i - i
Øjnene - Øjnene
. - .
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
tal - tal
saa - saa
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
igen - igen
. - .
-
" - "
Véd - Véd
De - De
, - ,
at - at
De - De
er - være
en - en
meget - megen
foruroligende - forurolige
Person - Person
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
endelig - endelig
, - ,
-
for - for
at - at
begynde - begynde
med - mede
noget - nogen
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
er - være
det - det
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
Kvinde - Kvinde
, - ,
der - der
forvirrer - forvirre
éns - éns
Tanker - Tanker
, - ,
naar - naar
man - man
ser - se
paa - paa
hende - hun
. - .
-
Nu - Nu
synes - syne
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
noget - nogen
at - at
sige - sige
-- - --
eller - eller
alt - alt
for - for
meget - megen
. - .
" - "
-
" - "
De - De
kaldte - kalde
mig - jeg
et - en
Barn - Barn
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
burde - burde
have - hav
kaldt - kalde
Dem - De
en - en
Gaade - Gaade
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
forsikrede - forsikre
ham - han
om - om
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
var - være
det - det
mindste - lille
sammensat - sammensætte
, - ,
og - og
at - at
-
jeg - jeg
kun - kun
vilde - vild
have - hav
, - ,
at - at
alting - alting
skulde - skulde
være - være
ganske - ganske
lige - lige
ud - ud
ad - ad
-
Landevejen - Landevejen
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
gerne - gerne
vilde - vild
være - være
i - i
Fred - Fred
og - og
ikke - ikke
behøve - behøve
at - at
blive - blive
-
gift - gift
eller - eller
plages - plag
med - mede
at - at
adlyde - adlyde
Folk - Folk
. - .
-
Vi - Vi
talte - tælle
rigtig - rigtig
rart - rar
sammen - sammen
. - .
-
" - "
De - De
rejser - rejse
ikke - ikke
herfra - herfra
paa - paa
Lørdag - Lørdag
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
lidt - lidt
efter - efter
uden - uden
-
Anledning - Anledning
. - .
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
heller - heller
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
rejser - rejse
i - i
Morgen - Morgen
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
-
gerne - gerne
have - hav
, - ,
at - at
De - De
skal - skulle
vise - vise
mig - jeg
Haven - Haven
og - og
Deres - Deres
Yndlingssteder - Yndlingssteder
. - .
" - "
-
" - "
I - I
Morgen - Morgen
faar - faar
jeg - jeg
travlt - travl
med - mede
at - at
pakke - pakke
ind - ind
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
alvorligt - alvorlig
, - ,
" - "
og - og
-
jeg - jeg
tror - tro
heller - heller
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
vise - vise
Dem - De
Haverne - Haverne
-- - --
der - der
-
er - være
nogle - nogen
Steder - Steder
, - ,
jeg - jeg
har - have
holdt - holdt
meget - megen
af - af
, - ,
og - og
som - som
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
det - det
vil - ville
-
gøre - gøre
mig - jeg
lidt - lidt
ondt - ond
at - at
sige - sige
Farvel - Farvel
til - til
. - .
" - "
-
I - I
det - det
samme - samme
kom - komme
Hr. - Hr.
Barton - Barton
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
; - ;
han - han
var - være
urolig - urolig
og - og
lod - lod
til - til
at - at
-
have - hav
travlt - travl
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Ansigt - Ansigt
blev - blive
igen - igen
haardt - haardt
, - ,
og - og
jeg - jeg
rejste - rejse
-
mig - jeg
for - for
at - at
sige - sige
Godnat - Godnat
. - .
-
" - "
Lov - Lov
mig - jeg
, - ,
at - at
De - De
vil - ville
komme - komme
ned - ned
og - og
give - give
mig - jeg
Kaffe - Kaffe
i - i
Morgen - Morgen
tidlig - tidlig
, - ,
" - "
-
sagde - sige
han - han
, - ,
idet - idet
han - han
aabnede - aabnede
Døren - Døren
for - for
mig - jeg
. - .
-
" - "
_ - _
Qui - Qui
vivra - vivra
, - ,
verra - verra
_ - _
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
og - og
gik - gå
ud - ud
i - i
Vestibulen - Vestibulen
. - .
Han - Han
fulgte - følge
-
med - mede
og - og
blev - blive
staaende - staaende
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
gik - gå
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
. - .
-
" - "
Godnat - Godnat
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
sagte - sige
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
helt - helt
op - oppe
, - ,
og - og
jeg - jeg
lo - lo
lidt - lidt
-- - --
jeg - jeg
-
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
. - .
-
Han - Han
sprang - springe
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
tre - tre
Trin - Trin
ad - ad
Gangen - Gangen
, - ,
og - og
før - føre
jeg - jeg
kunde - kunde
dreje - dreje
-
Haandtaget - Haandtaget
paa - paa
min - min
Dør - Dør
, - ,
stod - stå
han - han
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
, - ,
der - der
er - være
ved - vide
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
men - men
De - De
gør - gø
-
mig - jeg
gal - gal
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
alligevel - alligevel
opfylde - opfylde
min - min
Tantes - Tantes
Ønske - Ønske
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
gifte - gift
-
mig - jeg
med - mede
Dem - De
og - og
aldrig - aldrig
lade - lade
Dem - De
komme - komme
mig - jeg
af - af
Syne - Syne
-- - --
hører - høre
De - De
? - ?
" - "
-
Aa - Aa
, - ,
der - der
kom - komme
saadan - saadan
en - en
underlig - underlig
berusende - beruse
Følelse - Følelse
over - over
mig - jeg
-- - --
og - og
den - den
-
er - være
der - der
endnu - endnu
! - !
Naturligvis - Naturligvis
mener - mene
han - han
sandsynligvis - sandsynligvis
ikke - ikke
alt - alt
det - det
i - i
-
Morgen - Morgen
, - ,
men - men
at - at
have - hav
faaet - faaet
saadan - saadan
en - en
stiv - stive
Stenblok - Stenblok
til - til
at - at
fare - fare
op - oppe
ad - ad
-
Trappen - Trappen
og - og
sige - sige
alt - alt
det - det
, - ,
er - være
aldeles - aldeles
dejligt - dejlig
! - !
-
Jeg - Jeg
saá - saá
op - oppe
paa - paa
ham - han
gennem - gennem
mine - min
Øjenvipper - Øjenvipper
. - .
" - "
Nej - Nej
, - ,
De - De
vil - ville
ikke - ikke
gifte - gift
-
Dem - De
med - mede
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
roligt - rolig
, - ,
" - "
eller - eller
gøre - gøre
noget - nogen
andet - anden
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
-
vil - ville
have - hav
. - .
Godnat - Godnat
! - !
" - "
Og - Og
jeg - jeg
smuttede - smutte
ind - ind
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
og - og
lukkede - lukke
-
Døren - Døren
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
høre - høre
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
rørte - røre
sig - sig
i - i
nogle - nogen
Sekunder - Sekunder
. - .
Saa - Saa
-
gik - gå
han - han
ned - ned
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
og - og
jeg - jeg
var - være
alene - alene
med - mede
mine - min
Tanker - Tanker
. - .
-
Mine - Mine
Tanker - Tanker
! - !
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
de - de
betyder - betyde
! - !
Hvad - Hvad
gjorde - gøre
jeg - jeg
, - ,
som - som
havde - have
den - den
-
Virkning - Virkning
paa - paa
ham - han
? - ?
Det - Det
var - være
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
gøre - gøre
noget - nogen
, - ,
og - og
jeg - jeg
gjorde - gøre
-
det - det
, - ,
men - men
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
ganske - ganske
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
det - det
var - være
. - .
Men - Men
det - det
er - være
nu - nu
-
ogsaa - ogsaa
ligegyldigt - ligegyldig
. - .
Det - Det
er - være
tilstrækkeligt - tilstrækkelig
for - for
mig - jeg
at - at
vide - vide
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
-
faaet - faaet
min - min
Selvagtelse - Selvagtelse
tilbage - tilbage
, - ,
og - og
nu - nu
kan - kunne
jeg - jeg
se - se
mig - jeg
om - om
i - i
Verden - Verden
med - mede
-
en - en
god - god
Samvittighed - Samvittighed
. - .
-
Han - Han
har - have
bedt - bede
mig - jeg
om - om
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
sig - sig
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
svaret - svar
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
vil - ville
ikke - ikke
. - .
-
_ - _
Branches - Branches
Park - Park
_ - _
. - .
-
Torsdag - Torsdag
Aften - Aften
den - den
3. - 3.
Novbr - Novbr
. - .
1904 - 1904
. - .
-
" - "
Kære - Kære
Bob![1 - Bob![1
] - ]
-
[ - [
1 - 1
] - ]
Et - Et
Brev - Brev
fra - fra
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
som - som
senere - sen
kom - komme
i - i
Evangelines - Evangelines
-
Besiddelse - Besiddelse
, - ,
og - og
som - som
hun - hun
satte - sætte
ind - ind
i - i
Dagbogen - Dagbogen
paa - paa
dette - denne
Sted - Sted
. - .
-
Der - Der
er - være
hændet - hænde
mig - jeg
noget - nogen
sælsomt - sælsom
! - !
Jeg - Jeg
kom - komme
hertil - hertil
for - for
at - at
overtage - overtage
-
Godset - Godset
og - og
for - for
bestemt - bestemt
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Frøken - Frøken
-
Travers - Travers
, - ,
og - og
jeg - jeg
fandt - finde
hende - hun
med - mede
rødt - rødt
Haar - Haar
, - ,
en - en
Hud - Hud
som - som
Mælk - Mælk
og - og
et - en
Par - Par
-
grønne - grøn
Øjne - Øjne
, - ,
som - som
ser - se
paa - paa
én - én
ud - ud
fra - fra
en - en
Skov - Skov
af - af
sorte - sort
Øjenvipper - Øjenvipper
med - mede
-
tusind - tusind
uudtalte - uudtalt
Udfordringer - Udfordringer
. - .
Det - Det
skulde - skulde
ikke - ikke
undre - undre
mig - jeg
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
-
begik - begå
en - en
eller - eller
anden - and
Daarskab - Daarskab
. - .
Man - Man
har - have
læst - læst
om - om
saadanne - saadanne
Kvinder - Kvinder
i - i
det - det
-
femtende - femtende
Aarhundrede - Aarhundrede
i - i
Italien - Italien
, - ,
men - men
jeg - jeg
har - have
aldrig - aldrig
før - føre
truffet - træffe
én - én
. - .
-
Hun - Hun
har - have
ikke - ikke
været - være
i - i
Stuen - Stuen
i - i
ti - tie
Minutter - Minutter
, - ,
før - føre
man - man
faar - faar
en - en
Følelse - Følelse
af - af
-
Uro - Uro
og - og
ønsker - ønske
, - ,
man - man
véd - véd
ikke - ikke
hvad - hvad
-- - --
især - især
at - at
røre - røre
ved - vide
hende - hun
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
. - .
-
Du - Du
gode - gode
Gud - Gud
! - !
Hvilken - Hvilken
Hud - Hud
-- - --
som - som
Mælk - Mælk
og - og
sjældne - sjælden
Roser - Roser
-- - --
og - og
den - den
-
rødeste - rød
Amors - Amors
Bue - Bue
af - af
en - en
Mund - Mund
! - !
Du - Du
skulde - skulde
hellere - hellere
komme - komme
med - mede
det - det
samme - samme
-
( - (
det - det
er - være
sandsynligvis - sandsynligvis
noget - nogen
, - ,
der - der
falder - falde
i - i
din - din
Smag - Smag
) - )
og - og
frelse - frelse
mig - jeg
fra - fra
-
den - den
rene - ren
Idioti - Idioti
. - .
Situationen - Situationen
er - være
enestaaende - enestaaende
; - ;
hun - hun
og - og
jeg - jeg
er - være
-
bogstavelig - bogstavelig
alene - alene
i - i
Huset - Huset
, - ,
for - for
gamle - gammel
Barton - Barton
regner - regne
jeg - jeg
ikke - ikke
for - for
-
noget - nogen
. - .
Hun - Hun
har - have
ingen - ingen
Steder - Steder
at - at
tage - tag
hen - hen
, - ,
og - og
saa - saa
vidt - vidt
jeg - jeg
kan - kunne
forstaa - forstaa
, - ,
-
har - have
hun - hun
ikke - ikke
en - en
eneste - eneste
Ven - Ven
i - i
Verden - Verden
. - .
Jeg - Jeg
burde - burde
vist - vist
rejse - rejse
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
-
forsøge - forsøge
, - ,
om - om
jeg - jeg
kan - kunne
paa - paa
Mandag - Mandag
, - ,
men - men
kom - komme
i - i
Morgen - Morgen
med - mede
4-Toget - 4-Toget
. - .
-
Din - Din
-
_ - _
Christopher - Christopher
_ - _
. - .
-
P. - P.
S. - S.
Portvinen - Portvinen
fra - fra
47 - 47
er - være
første - først
Klasse - Klasse
, - ,
og - og
der - der
er - være
nogle - nogen
Flasker - Flasker
af - af
-
gamle - gammel
Tantes - Tantes
fineste - fin
Champagne - Champagne
, - ,
siger - sige
Barton - Barton
, - ,
dem - de
kan - kunne
vi - vi
drikke - drik
. - .
Jeg - Jeg
-
sender - sende
dette - denne
med - mede
Eksprestoget - Eksprestoget
, - ,
saa - saa
faar - faar
du - du
det - det
i - i
god - god
Tid - Tid
til - til
-
4-Toget - 4-Toget
. - .
" - "
-
_ - _
Branches - Branches
_ - _
, - ,
-
Fredag - Fredag
Aften - Aften
den - den
4. - 4.
Novbr - Novbr
. - .
-
I - I
Morges - Morges
drak - drikke
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Kaffe - Kaffe
alene - alene
. - .
Hr. - Hr.
Barton - Barton
og - og
jeg - jeg
nød - nød
vort - vor
-
Morgenmaaltid - Morgenmaaltid
tidligt - tidlig
, - ,
før - føre
Klokken - Klokken
9 - 9
, - ,
og - og
netop - netop
som - som
jeg - jeg
stod - stå
i - i
-
Vestibulen - Vestibulen
med - mede
mit - min
Overtøj - Overtøj
paa - paa
og - og
kaldte - kalde
paa - paa
Hundene - Hundene
for - for
at - at
faa - faa
dem - de
-
med - mede
paa - paa
en - en
Spadseretur - Spadseretur
, - ,
kom - komme
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
ned - ned
ad - ad
den - den
store - stor
Trappe - Trappe
-
med - mede
rynket - rynke
Pande - Pande
. - .
-
" - "
De - De
er - være
tidligt - tidlig
oppe - oppe
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Vil - Vil
De - De
saa - saa
ikke - ikke
skænke - skænk
Te - Te
til - til
mig - jeg
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
syntes - synes
, - ,
De - De
sagde - sige
Kaffe - Kaffe
! - !
Nej - Nej
, - ,
jeg - jeg
er - være
ved - vide
at - at
gaa - gaa
ud - ud
. - .
" - "
Og - Og
jeg - jeg
gik - gå
-
ned - ned
ad - ad
Korridoren - Korridoren
med - mede
Ulvehundene - Ulvehundene
efter - efter
mig - jeg
. - .
-
" - "
De - De
er - være
ikke - ikke
en - en
venlig - venlig
Værtinde - Værtinde
, - ,
" - "
raabte - raabte
han - han
efter - efter
mig - jeg
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
slet - slette
ikke - ikke
Værtinde - Værtinde
, - ,
jeg - jeg
er - være
Gæst - Gæst
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
fulgte - følge
efter - efter
mig - jeg
. - .
" - "
Saa - Saa
er - være
De - De
en - en
meget - megen
ligegyldig - ligegyldig
Gæst - Gæst
, - ,
der - der
ikke - ikke
-
bryder - bryde
sig - sig
om - om
at - at
glæde - glæde
sin - sin
Vært - Vært
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
ingenting - ingenting
; - ;
jeg - jeg
saá - saá
kun - kun
paa - paa
ham - han
over - over
Skuldrene - Skuldrene
, - ,
da - da
jeg - jeg
gik - gå
-
ned - ned
ad - ad
Marmortrinene - Marmortrinene
-- - --
saá - saá
kun - kun
paa - paa
ham - han
og - og
lo - lo
, - ,
ligesom - ligesom
den - den
-
foregaaende - foregaaende
Aften - Aften
. - .
-
Han - Han
vendte - vende
sig - sig
og - og
gik - gå
ind - ind
i - i
Huset - Huset
uden - uden
at - at
sige - sige
et - en
Ord - Ord
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
ham - han
-
ikke - ikke
igen - igen
før - føre
lige - lige
inden - inden
Frokost - Frokost
. - .
-
Der - Der
er - være
noget - nogen
ubehageligt - ubehagelig
ved - vide
at - at
sige - sige
Farvel - Farvel
til - til
et - en
Sted - Sted
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
-
alle - alle
Slags - Slags
Sindsbevægelser - Sindsbevægelser
paa - paa
forskellige - forskellig
Steder - Steder
under - unde
min - min
-
Spadseretur - Spadseretur
. - .
Men - Men
alt - alt
det - det
er - være
latterligt - latterlig
og - og
maa - maa
glemmes - glemme
. - .
Da - Da
jeg - jeg
gik - gå
-
omkring - omkring
Hjørnet - Hjørnet
paa - paa
Terrassen - Terrassen
, - ,
havde - have
et - en
Vindstød - Vindstød
nær - nære
blæst - blæst
mig - jeg
lige - lige
i - i
-
Armene - Armene
paa - paa
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
Det - Det
er - være
et - en
afskyeligt - afskyelig
Vejr - Vejr
, - ,
vi - vi
har - have
i - i
dette - denne
-
Efteraar - Efteraar
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
har - have
De - De
været - være
hele - hele
Formiddagen - Formiddagen
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
, - ,
da - da
vi - vi
var - være
kommet - komme
-
os - vi
lidt - lidt
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
søgt - søge
efter - efter
Dem - De
overalt - overalt
. - .
" - "
-
" - "
De - De
kender - kende
endnu - endnu
ikke - ikke
alt - alt
, - ,
ellers - ellers
havde - have
de - de
fundet - fund
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
-
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
vilde - vild
gaa - gaa
videre - videre
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
De - De
maa - maa
ikke - ikke
gaa - gaa
nu - nu
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
han - han
og - og
gik - gå
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
vil - ville
De - De
ikke - ikke
være - være
elskværdig - elskværdig
og - og
faa - faa
mig - jeg
til - til
at - at
føle - føle
mig - jeg
-
hjemme - hjemme
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
beder - bede
om - om
Forladelse - Forladelse
-- - --
hvis - hvis
jeg - jeg
har - have
været - være
uelskværdig - uelskværdig
, - ,
" - "
sagde - sige
-
jeg - jeg
med - mede
stor - stor
Oprigtighed - Oprigtighed
. - .
" - "
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
har - have
altid - altid
opdraget - opdrag
mig - jeg
til - til
-
at - at
have - hav
gode - gode
Manérer - Manérer
. - .
" - "
-
Derpaa - Derpaa
talte - tælle
han - han
i - i
en - en
halv - halv
Time - Time
med - mede
mig - jeg
om - om
Godset - Godset
. - .
-
Han - Han
syntes - synes
at - at
have - hav
glemt - glemme
sin - sin
Heftighed - Heftighed
fra - fra
den - den
foregaaende - foregaaende
Aften - Aften
. - .
Han - Han
-
spurgte - spørge
mig - jeg
om - om
alt - alt
muligt - mulig
og - og
viste - vise
en - en
Finfølelse - Finfølelse
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
havde - have
-
ventet - vente
af - af
hans - hans
haarde - haarde
Ansigt - Ansigt
. - .
Jeg - Jeg
blev - blive
ganske - ganske
ked - kede
af - af
det - det
, - ,
da - da
-
Gongongen - Gongongen
lød - lød
til - til
Lunch - Lunch
og - og
vi - vi
gik - gå
ind - ind
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
ingen - ingen
bestemt - bestemt
Plan - Plan
i - i
Hovedet - Hovedet
-- - --
jeg - jeg
driver - drive
for - for
Vind - Vind
og - og
Vove - Vove
-
-- - --
det - det
er - være
første - først
Gang - Gang
, - ,
jeg - jeg
føler - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
Magt - Magt
over - over
et - en
andet - anden
-
menneskeligt - menneskelig
Væsen - Væsen
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
en - en
behagelig - behagelig
Gysen - Gysen
ved - vide
at - at
se - se
hans - hans
-
Iver - Iver
, - ,
i - i
Modsætning - Modsætning
til - til
den - den
tørre - tørre
Maade - Maade
, - ,
paa - paa
hvilken - hvilken
han - han
havde - have
-
afslaaet - afslaaet
min - min
Haand - Haand
Dagen - Dagen
før - føre
. - .
Ved - Ved
Bordet - Bordet
henvendte - henvende
jeg - jeg
mig - jeg
til - til
Hr. - Hr.
-
Barton - Barton
, - ,
og - og
han - han
var - være
meget - megen
smigret - smigre
over - over
min - min
Opmærksomhed - Opmærksomhed
og - og
blev - blive
ved - vide
at - at
-
snakke - snakke
. - .
-
Det - Det
begyndte - begynde
at - at
regne - regne
. - .
Regnen - Regnen
strømmede - strømme
ned - ned
og - og
slog - slå
imod - imod
-
Vinduesruderne - Vinduesruderne
med - mede
pludselige - pludselig
, - ,
vrede - vrede
Slag - Slag
. - .
Der - Der
var - være
ingen - ingen
Udsigt - Udsigt
til - til
-
flere - flere
Spadsereture - Spadsereture
. - .
Jeg - Jeg
gik - gå
ovenpaa - ovenpaa
, - ,
medens - medens
Hushovmesteren - Hushovmesteren
talte - tælle
med - mede
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
og - og
begyndte - begynde
at - at
hjælpe - hjælpe
Véronique - Véronique
med - mede
at - at
pakke - pakke
ind - ind
. - .
-
Mine - Mine
hyggelige - hyggelig
Værelser - Værelser
var - være
lutter - lutter
Kaos - Kaos
og - og
Forladthed - Forladthed
. - .
-
Medens - Medens
jeg - jeg
laa - laa
paa - paa
Knæ - Knæ
foran - foran
en - en
stor - stor
Trækasse - Trækasse
og - og
prøvede - prøve
paa - paa
at - at
pakke - pakke
-
nogle - nogen
Bøger - Bøger
ned - ned
i - i
den - den
, - ,
blev - blive
der - der
banket - bank
paa - paa
Døren - Døren
, - ,
og - og
uden - uden
videre - videre
kom - komme
-
min - min
Vært - Vært
-- - --
ja - ja
, - ,
for - for
det - det
er - være
han - han
nu - nu
-- - --
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
. - .
-
" - "
Du - Du
gode - gode
Gud - Gud
! - !
Hvad - Hvad
er - være
det - det
? - ?
Hvad - Hvad
bestiller - bestille
De - De
? - ?
" - "
-
" - "
Pakker - Pakker
ind - ind
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
og - og
rejste - rejse
mig - jeg
. - .
-
Han - Han
gjorde - gøre
en - en
utaalmodig - utaalmodig
Bevægelse - Bevægelse
. - .
-
" - "
Passiar - Passiar
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Det - Det
er - være
ikke - ikke
nødvendigt - nødvendig
at - at
pakke - pakke
ind - ind
. - .
Jeg - Jeg
siger - sige
-
Dem - De
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vil - ville
lade - lade
Dem - De
rejse - rejse
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Dem - De
og - og
-
beholde - beholde
Dem - De
her - her
altid - altid
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
satte - sætte
mig - jeg
ned - ned
paa - paa
Gulvet - Gulvet
og - og
begyndte - begynde
at - at
le - le
. - .
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
det - det
mener - mene
De - De
? - ?
" - "
-
" - "
Ja - Ja
. - .
" - "
-
" - "
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
tvinge - tvinge
mig - jeg
til - til
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Dem - De
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
-- - --
vel - vel
? - ?
-
Jeg - Jeg
vil - ville
se - se
Verden - Verden
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
ikke - ikke
have - hav
en - en
kedelig - kedelig
Mand - Mand
til - til
at - at
plage - plag
-
mig - jeg
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
gifter - gifte
mig - jeg
, - ,
bliver - blive
det - det
fordi - fordi
-- - --
aa - aa
, - ,
fordi - fordi
-
-- - --
" - "
jeg - jeg
tav - tie
og - og
begyndte - begynde
at - at
pille - pille
ved - vide
en - en
Bog - Bog
. - .
-
" - "
Fordi - Fordi
hvad - hvad
? - ?
" - "
-
" - "
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
var - være
saa - saa
taabeligt - taabeligt
-- - --
men - men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
vilde - vild
foretrække - foretrække
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
én - én
, - ,
jeg - jeg
holdt - holdt
af - af
. - .
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
-
godt - godte
, - ,
at - at
De - De
synes - syne
, - ,
det - det
er - være
dumt - dum
, - ,
" - "
jeg - jeg
standsede - standse
ham - han
, - ,
da - da
han - han
var - være
ved - vide
at - at
-
tale - tale
; - ;
" - "
men - men
da - da
det - det
naturligvis - naturligvis
alligevel - alligevel
ikke - ikke
varer - vare
ved - vide
, - ,
synes - syne
jeg - jeg
, - ,
-
det - det
kunde - kunde
være - være
rart - rar
at - at
begynde - begynde
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
synes - syne
De - De
ikke - ikke
? - ?
" - "
-
Han - Han
saá - saá
sig - sig
om - om
i - i
Stuen - Stuen
og - og
videre - videre
ind - ind
gennem - gennem
de - de
vidt - vidt
aabne - aabne
Fløjdøre - Fløjdøre
i - i
-
mit - min
nydelige - nydelig
Soveværelse - Soveværelse
, - ,
hvor - hvor
Véronique - Véronique
stadig - stadig
var - være
ved - vide
at - at
pakke - pakke
ind - ind
. - .
-
" - "
De - De
har - have
det - det
jo - jo
meget - megen
hyggeligt - hyggelig
her - her
, - ,
det - det
er - være
meningsløst - meningsløs
af - af
Dem - De
at - at
tage - tag
-
bort - bort
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
-
Jeg - Jeg
rejste - rejse
mig - jeg
fra - fra
Gulvet - Gulvet
og - og
gik - gå
hen - hen
til - til
Vinduet - Vinduet
og - og
tilbage - tilbage
igen - igen
. - .
Jeg - Jeg
-
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
, - ,
jeg - jeg
blev - blive
saa - saa
bevæget - bevæge
; - ;
jeg - jeg
fik - få
en - en
pludselig - pludselig
Følelse - Følelse
-
af - af
Hygge - Hygge
. - .
Verden - Verden
derude - derude
saá - saá
saa - saa
vaad - vaad
og - og
trist - trist
ud - ud
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
siger - sige
De - De
, - ,
at - at
De - De
gerne - gerne
vil - ville
have - hav
, - ,
at - at
jeg - jeg
skal - skulle
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
-
Dem - De
, - ,
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
" - "
De - De
spøger - spøge
naturligvis - naturligvis
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
spøger - spøge
ikke - ikke
. - .
Jeg - Jeg
er - være
fuldkommen - fuldkommen
alvorlig - alvorlig
. - .
Jeg - Jeg
er - være
rede - red
til - til
at - at
-
opfylde - opfylde
min - min
Tantes - Tantes
Ønsker - Ønsker
. - .
Det - Det
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
nogen - nogen
ny - ny
Tanke - Tanke
for - for
Dem - De
, - ,
-
og - og
De - De
maa - maa
have - hav
Verdenskundskab - Verdenskundskab
nok - nok
til - til
at - at
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
det - det
vilde - vild
være - være
-
den - den
bedst - god
mulige - mulig
Løsning - Løsning
for - for
Deres - Deres
Fremtid - Fremtid
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
jo - jo
vise - vise
Dem - De
-
Verden - Verden
. - .
" - "
-
Han - Han
saá - saá
overordentlig - overordentlig
godt - godte
ud - ud
, - ,
som - som
han - han
stod - stå
dèr - dèr
med - mede
Ansigtet - Ansigtet
vendt - vende
-
imod - imod
det - det
svindende - svinde
Lys - Lys
. - .
Sæt - Sæt
, - ,
at - at
jeg - jeg
tog - tog
ham - han
paa - paa
Ordet - Ordet
. - .
-
" - "
Men - Men
hvad - hvad
er - være
det - det
, - ,
som - som
har - have
forandret - forandre
Deres - Deres
Mening - Mening
siden - side
i - i
Gaar - Gaar
? - ?
De - De
-
sagde - sige
, - ,
at - at
De - De
var - være
kommet - komme
for - for
at - at
gøre - gøre
det - det
klart - klar
for - for
mig - jeg
, - ,
at - at
De - De
umuligt - umulig
-
kunde - kunde
adlyde - adlyde
hendes - hendes
Befaling - Befaling
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
var - være
i - i
Gaar - Gaar
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
havde - have
ikke - ikke
rigtig - rigtig
set - se
Dem - De
; - ;
i - i
Dag - Dag
-
tænker - tænke
jeg - jeg
anderledes - anderledes
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
kun - kun
, - ,
fordi - fordi
det - det
gør - gø
Dem - De
ondt - ond
for - for
mig - jeg
; - ;
jeg - jeg
synes - syne
Dem - De
vist - vist
saa - saa
-
ensom - ensom
, - ,
" - "
hviskede - hviske
jeg - jeg
undseligt - undselig
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
fuldstændig - fuldstændig
umuligt - umulig
-- - --
det - det
, - ,
som - som
De - De
vil - ville
gøre - gøre
-- - --
at - at
bo - bo
alene - alene
i - i
-
et - en
Hotel - Hotel
i - i
London - London
-- - --
Tanken - Tanken
om - om
det - det
gør - gø
mig - jeg
gal - gal
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
bliver - blive
netop - netop
dejligt - dejlig
! - !
Saa - Saa
har - have
jeg - jeg
ingen - ingen
til - til
at - at
kommandere - kommandere
mig - jeg
-
fra - fra
Morgen - Morgen
til - til
Aften - Aften
. - .
" - "
-
" - "
Hør - Hør
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
og - og
kastede - kaste
sig - sig
i - i
en - en
Lænestol - Lænestol
, - ,
" - "
De - De
kan - kunne
gifte - gift
Dem - De
med - mede
-
mig - jeg
, - ,
saa - saa
skal - skulle
jeg - jeg
tage - tag
Dem - De
med - mede
til - til
Paris - Paris
, - ,
eller - eller
hvorhen - hvorhen
De - De
vil - ville
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
skal - skulle
ikke - ikke
kommandere - kommandere
Dem - De
-- - --
jeg - jeg
skal - skulle
kun - kun
hindre - hindre
de - de
andre - anden
Bæster - Bæster
-
af - af
Mænd - Mænd
i - i
at - at
se - se
paa - paa
Dem - De
. - .
" - "
-
Men - Men
jeg - jeg
sagde - sige
ham - han
straks - straks
, - ,
at - at
jeg - jeg
syntes - synes
, - ,
det - det
vilde - vild
blive - blive
meget - megen
-
kedeligt - kedelig
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
haft - have
Lejlighed - Lejlighed
til - til
at - at
lade - lade
nogen - nogen
se - se
paa - paa
-
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
og - og
nu - nu
har - have
jeg - jeg
Lyst - Lyst
til - til
at - at
mærke - mærke
, - ,
hvordan - hvordan
det - det
er - være
. - .
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
forsikrede - forsikre
mig - jeg
altid - altid
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
meget - megen
smuk - smuk
, - ,
skal - skulle
jeg - jeg
-
sige - sige
Dem - De
, - ,
men - men
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
kunde - kunde
være - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
det - det
endte - ende
-
galt - galt
med - mede
mig - jeg
paa - paa
Grund - Grund
af - af
min - min
Type - Type
, - ,
med - mede
mindre - lille
jeg - jeg
blev - blive
gift - gift
med - mede
det - det
-
samme - samme
, - ,
og - og
hvis - hvis
mit - min
Hoved - Hoved
saa - saa
blev - blive
skruet - skru
den - den
rigtige - rigtig
Vej - Vej
, - ,
gjorde - gøre
det - det
-
ingenting - ingenting
; - ;
men - men
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
enig - enig
med - mede
hende - hun
. - .
" - "
-
Han - Han
gik - gå
utaalmodigt - utaalmodigt
op - oppe
og - og
ned - ned
i - i
Stuen - Stuen
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
netop - netop
Sagen - Sagen
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vilde - vild
helst - helst
være - være
den - den
første - først
-- - --
-
jeg - jeg
vilde - vild
helst - helst
, - ,
at - at
De - De
skulde - skulde
begynde - begynde
med - mede
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
er - være
stærk - stærk
nok - nok
til - til
-
at - at
holde - holde
de - de
andre - anden
borte - borte
. - .
" - "
-
" - "
Hvad - Hvad
vil - ville
' - '
begynde - begynde
med - mede
Dem - De
' - '
sige - sige
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
oprigtigt - oprigtig
. - .
" - "
Gamle - Gamle
Lord - Lord
-
Beutworth - Beutworth
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
begynde - begynde
med - mede
ham - han
, - ,
da - da
han - han
var - være
her - her
for - for
at - at
-
skyde - skyde
Fasaner - Fasaner
sidste - sidste
Efteraar - Efteraar
; - ;
han - han
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
kunde - kunde
ikke - ikke
gøre - gøre
-
noget - nogen
, - ,
han - han
var - være
saa - saa
gammel - gammel
; - ;
men - men
jeg - jeg
gjorde - gøre
det - det
ikke - ikke
-- - --
" - "
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
sprang - springe
op - oppe
fra - fra
Stolen - Stolen
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
gjorde - gøre
De - De
ikke - ikke
? - ?
Du - Du
gode - gode
Gud - Gud
! - !
Hvad - Hvad
vilde - vild
han - han
have - hav
, - ,
at - at
De - De
skulde - skulde
-
gøre - gøre
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
forfærdet - forfærde
. - .
-
" - "
Han - Han
vilde - vild
have - hav
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
kysse - kysse
ham - han
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
slog - slå
et - en
-
Øjeblik - Øjeblik
Øjnene - Øjnene
ned - ned
; - ;
jeg - jeg
følte - føle
mig - jeg
fjollet - fjolle
undselig - undselig
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
saá - saá
næsten - næste
lettet - lette
ud - ud
. - .
Det - Det
var - være
underligt - underlig
. - .
-
" - "
Den - Den
gamle - gammel
Slyngel - Slyngel
! - !
Det - Det
lader - lade
til - til
, - ,
at - at
min - min
Tante - Tante
har - have
haft - have
en - en
nydelig - nydelig
-
Omgang - Omgang
! - !
" - "
udbrød - udbryde
han - han
. - .
" - "
Kunde - Kunde
hun - hun
ikke - ikke
passe - passe
bedre - god
paa - paa
Dem - De
end - ende
-- - --
at - at
-
lade - lade
Dem - De
fornærme - fornærme
af - af
sine - sin
Gæster - Gæster
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
Lord - Lord
Beutworth - Beutworth
vilde - vild
fornærme - fornærme
mig - jeg
. - .
Han - Han
sagde - sige
kun - kun
, - ,
-
at - at
han - han
aldrig - aldrig
havde - have
set - se
en - en
saa - saa
rød - rød
Mund - Mund
som - som
min - min
, - ,
og - og
da - da
jeg - jeg
dog - dog
en - en
-
Gang - Gang
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
gaa - gaa
ad - ad
Helvede - Helvede
til - til
med - mede
den - den
og - og
saadant - saadant
et - en
Haar - Haar
, - ,
-
kunde - kunde
jeg - jeg
begynde - begynde
med - mede
at - at
kysse - kysse
ham - han
-- - --
han - han
forklarede - forklare
det - det
altsammen - altsammen
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
blev - blive
De - De
ikke - ikke
meget - megen
vred - vride
? - ?
" - "
Hans - Hans
Stemme - Stemme
var - være
forbitret - forbitre
. - .
-
" - "
Nej - Nej
-- - --
ikke - ikke
meget - megen
, - ,
det - det
kunde - kunde
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
rystede - ryste
saadan - saadan
af - af
Latter - Latter
. - .
-
Hvis - Hvis
De - De
havde - have
set - se
den - den
tossede - tosse
, - ,
gamle - gammel
Fyr - Fyr
, - ,
han - han
lignede - ligne
en - en
vissen - visse
-
Abekat - Abekat
med - mede
farvet - farve
Haar - Haar
og - og
et - en
Øjeglas - Øjeglas
! - !
-- - --
Jeg - Jeg
fortæller - fortælle
Dem - De
det - det
kun - kun
, - ,
-
fordi - fordi
De - De
sagde - sige
' - '
begynde - begynde
med - mede
Dem - De
' - '
, - ,
og - og
jeg - jeg
vilde - vild
gerne - gerne
vide - vide
, - ,
om - om
det - det
var - være
-
det - det
samme - samme
. - .
" - "
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Øjne - Øjne
havde - have
saadan - saadan
et - en
underligt - underlig
Udtryk - Udtryk
, - ,
Forvirring - Forvirring
, - ,
-
Morskab - Morskab
og - og
noget - nogen
mere - mere
. - .
Han - Han
kom - komme
tæt - tætte
hen - hen
til - til
mig - jeg
. - .
-
" - "
Fordi - Fordi
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
jeg - jeg
, - ,
" - "
hvis - hvis
det - det
er - være
det - det
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
at - at
hvis - hvis
det - det
altid - altid
-
er - være
Begyndelsen - Begyndelsen
-- - --
saa - saa
bryder - bryde
jeg - jeg
mig - jeg
ikke - ikke
om - om
at - at
begynde - begynde
-- - --
jeg - jeg
har - have
-
ikke - ikke
den - den
mindste - lille
Smule - Smule
Lyst - Lyst
til - til
at - at
kysse - kysse
nogen - nogen
-- - --
jeg - jeg
vilde - vild
-
simpelthen - simpelthen
hade - hade
det - det
. - .
" - "
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
lo - lo
. - .
" - "
Aa - Aa
, - ,
De - De
er - være
, - ,
naar - naar
alt - alt
kommer - komme
til - til
alt - alt
, - ,
kun - kun
et - en
-
Pattebarn - Pattebarn
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
-
Det - Det
ærgrede - ærgre
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
rejste - rejse
mig - jeg
med - mede
stor - stor
Værdighed - Værdighed
. - .
" - "
Teen - Teen
er - være
serveret - servere
-
i - i
den - den
hvide - hvide
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
stift - stiv
og - og
gik - gå
henimod - henimod
min - min
-
Sovekammerdør - Sovekammerdør
. - .
-
" - "
Send - Send
Deres - Deres
Pige - Pige
bort - bort
og - og
lad - lad
os - vi
faa - faa
den - den
herop - herop
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
-
godt - godte
lide - lide
dette - denne
Værelse - Værelse
. - .
" - "
-
Men - Men
jeg - jeg
var - være
ikke - ikke
saa - saa
let - le
at - at
berolige - berolige
, - ,
jeg - jeg
kaldte - kalde
paa - paa
Véronique - Véronique
og - og
gav - give
-
hende - hun
mine - min
Ordrer - Ordrer
. - .
-
" - "
Den - Den
stakkels - stakkels
gamle - gammel
Hr. - Hr.
Barton - Barton
vilde - vild
føle - føle
sig - sig
saa - saa
ensom - ensom
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
-
og - og
gik - gå
ud - ud
i - i
Gangen - Gangen
. - .
" - "
Jeg - Jeg
gaar - gaar
ned - ned
og - og
sørger - sørge
for - for
, - ,
at - at
han - han
faar - faar
god - god
-
Te - Te
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
saá - saá
tilbage - tilbage
over - over
Skulderen - Skulderen
paa - paa
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
fulgte - følge
han - han
med - mede
mig - jeg
, - ,
og - og
vi - vi
gik - gå
sammen - sammen
ned - ned
ad - ad
Trappen - Trappen
. - .
-
I - I
Vestibulen - Vestibulen
mødte - møde
vi - vi
en - en
Tjener - Tjener
med - mede
et - en
Telegram - Telegram
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
rev - rive
-
det - det
utaalmodigt - utaalmodigt
op - oppe
. - .
Saa - Saa
saá - saá
han - han
ganske - ganske
ærgerlig - ærgerlig
ud - ud
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
bliver - blive
ked - kede
af - af
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
men - men
en - en
af - af
-
mine - min
Venner - Venner
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
Vavasour - Vavasour
, - ,
kommer - komme
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
-- - --
han - han
-- - --
-
forstaar - forstaar
sig - sig
meget - megen
godt - godte
paa - paa
Malerier - Malerier
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
rent - ren
glemt - glemme
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
havde - have
bedt - bede
ham - han
om - om
at - at
komme - komme
og - og
se - se
paa - paa
Billederne - Billederne
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
var - være
Vært - Vært
, - ,
og - og
hvorfor - hvorfor
skulde - skulde
jeg - jeg
have - hav
noget - nogen
imod - imod
-
hans - hans
Gæster - Gæster
. - .
-
" - "
Desuden - Desuden
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
rejser - rejse
jeg - jeg
selv - selv
i - i
Morgen - Morgen
, - ,
hvis - hvis
Véronique - Véronique
kan - kunne
-
blive - blive
færdig - færdig
med - mede
at - at
pakke - pakke
ind - ind
. - .
" - "
-
" - "
Snak - Snak
-- - --
hvorledes - hvorledes
skal - skulle
jeg - jeg
faa - faa
Dem - De
til - til
at - at
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
-
vil - ville
lade - lade
Dem - De
rejse - rejse
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
svarede - svare
ham - han
ikke - ikke
-- - --
men - men
saá - saá
kun - kun
udfordrende - udfordre
paa - paa
ham - han
. - .
-
Hr. - Hr.
Barton - Barton
ventede - vente
taalmodigt - taalmodigt
paa - paa
os - vi
i - i
den - den
hvide - hvide
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
og - og
vi - vi
-
havde - have
ikke - ikke
siddet - sidde
og - og
spist - spise
Smaakager - Smaakager
i - i
mere - mere
end - ende
fem - fem
Minutter - Minutter
, - ,
da - da
-
Lyden - Lyden
af - af
en - en
Vogn - Vogn
paa - paa
Vejen - Vejen
udenfor - udenfor
Vinduerne - Vinduerne
forstyrrede - forstyrre
vor - vor
kunstige - kunstig
-
Konversation - Konversation
. - .
-
" - "
Det - Det
maa - maa
være - være
Bob - Bob
, - ,
der - der
kommer - komme
, - ,
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
og - og
gik - gå
tøvende - tøve
-
ud - ud
i - i
Vestibulen - Vestibulen
for - for
at - at
tage - tag
imod - imod
sin - sin
Gæst - Gæst
. - .
-
De - De
kom - komme
lidt - lidt
efter - efter
ind - ind
sammen - sammen
, - ,
og - og
han - han
forestillede - forestille
Lord - Lord
Robert - Robert
for - for
-
mig - jeg
. - .
-
Jeg - Jeg
saá - saá
straks - straks
, - ,
at - at
han - han
var - være
meget - megen
indtagende - indtage
! - !
Saadan - Saadan
en - en
Skikkelse - Skikkelse
! - !
-
Aldeles - Aldeles
som - som
den - den
belvederiske - belvederiske
Apollo - Apollo
! - !
Jeg - Jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
det - det
Udseende - Udseende
, - ,
-
smal - smal
om - om
Livet - Livet
og - og
smukke - smuk
Skuldre - Skuldre
, - ,
og - og
han - han
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
var - være
smidig - smidig
-
som - som
en - en
Slange - Slange
, - ,
og - og
dog - dog
kunde - kunde
brække - brække
Ildragere - Ildragere
midt - midt
over - over
, - ,
ligesom - ligesom
Hr. - Hr.
-
Rochester - Rochester
i - i
" - "
Jane - Jane
Eyre - Eyre
" - "
. - .
-
Han - Han
har - have
store - stor
, - ,
søvnige - søvnig
, - ,
blaa - blaa
Øjne - Øjne
med - mede
et - en
næsten - næste
klagende - klage
Udtryk - Udtryk
og - og
et - en
-
lille - lille
bitte - bitte
Overskæg - Overskæg
, - ,
som - som
er - være
drejet - drej
opad - opad
i - i
Spidserne - Spidserne
, - ,
og - og
den - den
-
smukkeste - smuk
Mund - Mund
, - ,
man - man
kan - kunne
se - se
for - for
sine - sin
Øjne - Øjne
, - ,
og - og
naar - naar
han - han
bevæger - bevæge
sig - sig
, - ,
og - og
-
man - man
ser - se
hans - hans
Nakke - Nakke
, - ,
kommer - komme
man - man
hele - hele
Tiden - Tiden
til - til
at - at
tænke - tænke
paa - paa
en - en
smuk - smuk
, - ,
-
dresseret - dressere
Hest - Hest
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
. - .
Straks - Straks
-- - --
paa - paa
Øjeblikket - Øjeblikket
-- - --
da - da
-
vi - vi
saá - saá
paa - paa
hinanden - hinanden
, - ,
følte - føle
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
kunne - kunne
lide - lide
" - "
Bob - Bob
" - "
! - !
Han - Han
-
har - have
intet - intet
af - af
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kyniske - kynisk
, - ,
haarde - haarde
Udtryk - Udtryk
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
vis - vi
-
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
kan - kunne
være - være
nær - nære
saa - saa
gammel - gammel
, - ,
ikke - ikke
mere - mere
end - ende
omtrent - omtrent
-
syvogtyve - syvogtyve
. - .
-
Han - Han
syntes - synes
at - at
føle - føle
sig - sig
fuldkommen - fuldkommen
hjemme - hjemme
, - ,
satte - sætte
sig - sig
ned - ned
og - og
fik - få
Te - Te
og - og
-
talte - tælle
paa - paa
den - den
roligste - rolig
, - ,
venskabeligste - venskabeligste
Maade - Maade
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
syntes - synes
-
at - at
fryse - fryse
til - til
, - ,
Hr. - Hr.
Barton - Barton
blev - blive
mere - mere
banal - banal
, - ,
og - og
det - det
hele - hele
morede - more
mig - jeg
-
umaadeligt - umaadeligt
. - .
-
Jeg - Jeg
plejede - pleje
at - at
længes - længes
efter - efter
Eventyr - Eventyr
i - i
gamle - gammel
Dage - Dage
, - ,
da - da
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-
levede - leve
, - ,
og - og
nu - nu
oplever - opleve
jeg - jeg
dem - de
virkelig - virkelig
? - ?
-
Hvilken - Hvilken
Situation - Situation
! - !
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
Folk - Folk
vilde - vild
finde - finde
den - den
højst - højst
-
upassende - upassende
! - !
Jeg - Jeg
alene - alene
i - i
Huset - Huset
med - mede
disse - denne
tre - tre
Mænd - Mænd
! - !
Jeg - Jeg
indsaa - indsaa
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
maatte - maatte
rejse - rejse
-- - --
men - men
hvorhen - hvorhen
? - ?
-
Imidlertid - Imidlertid
er - være
det - det
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
more - more
mig - jeg
! - !
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
syntes - synes
-
at - at
have - hav
Hundreder - Hundreder
af - af
Ting - Ting
at - at
sige - sige
hinanden - hinanden
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
hans - hans
-
Stemme - Stemme
-- - --
og - og
han - han
er - være
saa - saa
fuldstændig - fuldstændig
_ - _
sans - sans
gêne - gêne
_ - _
, - ,
at - at
der - der
slet - slette
ingen - ingen
-
Vanskeligheder - Vanskeligheder
er - være
. - .
Da - Da
vi - vi
var - være
færdige - færdig
med - mede
Teen - Teen
, - ,
var - være
vi - vi
som - som
gamle - gammel
-
Venner - Venner
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
blev - blive
mere - mere
og - og
mere - mere
høflig - høflig
og - og
stiv - stive
, - ,
og - og
til - til
sidst - sidst
-
sprang - springe
han - han
op - oppe
og - og
ilede - ile
af - af
Sted - Sted
til - til
Rygeværelset - Rygeværelset
med - mede
sin - sin
Gæst - Gæst
. - .
-
Jeg - Jeg
tog - tog
saadan - saadan
en - en
yndig - yndig
Kjole - Kjole
paa - paa
til - til
Middag - Middag
, - ,
den - den
nydeligste - nydelig
, - ,
-
ærbareste - ærbareste
, - ,
sorte - sort
Kjole - Kjole
; - ;
Halsen - Halsen
kiggede - kigge
lidt - lidt
igennem - igennem
det - det
tynde - tynde
Tøj - Tøj
. - .
-
Intet - Intet
kunde - kunde
være - være
mere - mere
tækkeligt - tækkelig
og - og
klædeligt - klædelig
, - ,
og - og
mit - min
Haar - Haar
vilde - vild
ikke - ikke
-
være - være
skikkeligt - skikkelig
, - ,
men - men
struttede - strutte
ud - ud
alle - alle
Vegne - Vegne
i - i
balstyrige - balstyrig
Bølger - Bølger
og - og
-
Krøller - Krøller
. - .
-
Jeg - Jeg
syntes - synes
, - ,
det - det
var - være
raadeligt - raadeligt
ikke - ikke
at - at
komme - komme
i - i
alt - alt
for - for
god - god
Tid - Tid
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
gik - gå
først - først
ned - ned
, - ,
da - da
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
der - der
var - være
serveret - servere
. - .
-
De - De
stod - stå
begge - begge
paa - paa
Kamintæppet - Kamintæppet
. - .
Jeg - Jeg
glemmer - glemme
altid - altid
at - at
regne - regne
Hr. - Hr.
Barton - Barton
-
med - mede
, - ,
han - han
sad - sidde
paa - paa
en - en
eller - eller
anden - and
Stol - Stol
, - ,
men - men
jeg - jeg
lagde - lægge
ikke - ikke
Mærke - Mærke
til - til
-
ham - han
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
er - være
omtrent - omtrent
en - en
Tomme - Tomme
højere - høj
end - ende
Lord - Lord
Robert - Robert
; - ;
han - han
maa - maa
-
være - være
meget - megen
over - over
seks - seks
Fod - Fod
, - ,
for - for
den - den
anden - and
er - være
ogsaa - ogsaa
høj - høj
, - ,
men - men
da - da
jeg - jeg
saá - saá
-
dem - de
sammen - sammen
, - ,
forekom - forekomme
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Skikkelse - Skikkelse
mig - jeg
stiv - stive
og - og
stram - stramme
ved - vide
-
Siden - Siden
af - af
Lord - Lord
Roberts - Roberts
, - ,
og - og
han - han
er - være
ikke - ikke
nær - nære
saa - saa
smækker - smæk
om - om
Livet - Livet
. - .
Jeg - Jeg
-
gad - gide
vide - vide
, - ,
om - om
nogen - nogen
anden - and
Nation - Nation
kan - kunne
have - hav
det - det
udsøgt - udsøge
_ - _
soigné - soigné
_ - _
Ydre - Ydre
som - som
-
Englændere - Englændere
i - i
Selskabsdragt - Selskabsdragt
, - ,
jeg - jeg
tror - tro
det - det
ikke - ikke
. - .
De - De
er - være
virkelig - virkelig
meget - megen
-
kønne - køn
begge - begge
to - to
, - ,
og - og
jeg - jeg
véd - véd
endnu - endnu
ikke - ikke
, - ,
hvem - hvem
af - af
dem - de
jeg - jeg
bedst - god
kan - kunne
-
lide - lide
. - .
-
Vi - Vi
havde - have
det - det
meget - megen
morsomt - morsom
ved - vide
Bordet - Bordet
! - !
Jeg - Jeg
var - være
saa - saa
drillevorn - drillevorn
, - ,
som - som
-
jeg - jeg
kunde - kunde
være - være
-- - --
sympatisk - sympatisk
optaget - optage
af - af
gamle - gammel
Bartons - Bartons
lange - lange
Historier - Historier
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
saá - saá
kun - kun
en - en
Gang - Gang
imellem - imellem
paa - paa
de - de
to - to
andre - anden
gennem - gennem
mine - min
Øjenvipper - Øjenvipper
-
-- - --
medens - medens
jeg - jeg
talte - tælle
paa - paa
den - den
pæneste - pæn
, - ,
ærbareste - ærbareste
Maade - Maade
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
er - være
-
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
selv - selv
Lady - Lady
Katherine - Katherine
Montgomerie - Montgomerie
-- - --
en - en
af - af
vore - vor
-
Naboersker - Naboersker
-- - --
vilde - vild
have - hav
syntes - synes
godt - godte
om - om
det - det
. - .
-
De - De
skulde - skulde
ikke - ikke
kunne - kunne
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kunde - kunde
passe - passe
paa - paa
mig - jeg
selv - selv
i - i
-
enhver - enhver
Situation - Situation
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
forbistret - forbistret
god - god
Portvin - Portvin
, - ,
Christopher - Christopher
, - ,
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
-
da - da
den - den
fra - fra
47 - 47
blev - blive
budt - byde
rundt - rund
. - .
" - "
Var - Var
det - det
den - den
, - ,
du - du
indbød - indbyde
mig - jeg
til - til
at - at
-
komme - komme
og - og
drikke - drik
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
det - det
var - være
, - ,
for - for
at - at
De - De
skulde - skulde
sige - sige
Deres - Deres
Mening - Mening
om - om
-
Malerierne - Malerierne
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
forbavset - forbavse
. - .
" - "
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
De - De
var - være
-
en - en
stor - stor
Kender - Kender
. - .
" - "
-
De - De
saá - saá
paa - paa
hinanden - hinanden
. - .
-
" - "
Naa - Naa
-- - --
ja - ja
-- - --
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
løj - løje
gennemsigtigt - gennemsigtig
. - .
" - "
Billeder - Billeder
er - være
-
forfærdelig - forfærdelig
interessante - interessant
. - .
Vil - Vil
De - De
vise - vise
mig - jeg
dem - de
efter - efter
Middag - Middag
? - ?
" - "
-
" - "
Lyset - Lyset
er - være
alt - alt
for - for
svagt - svag
til - til
, - ,
at - at
en - en
Kender - Kender
kan - kunne
undersøge - undersøge
dem - de
-
ordentligt - ordentlig
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
saa - saa
snart - snart
som - som
muligt - mulig
have - hav
det - det
hele - hele
oplyst - oplyse
med - mede
elektrisk - elektrisk
-
Lys - Lys
; - ;
jeg - jeg
har - have
skrevet - skrive
om - om
det - det
i - i
Dag - Dag
, - ,
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
" - "
Men - Men
jeg - jeg
-
skal - skulle
selv - selv
vise - vise
dig - du
Billederne - Billederne
i - i
Morgen - Morgen
, - ,
Bob - Bob
. - .
" - "
-
Det - Det
bestemte - bestemt
mig - jeg
straks - straks
til - til
at - at
føre - føre
Lord - Lord
Robert - Robert
rundt - rund
i - i
Aften - Aften
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
sagde - sige
det - det
til - til
ham - han
med - mede
fløjlsblød - fløjlsblød
Stemme - Stemme
, - ,
medens - medens
Hr. - Hr.
Barton - Barton
optog - optog
-
Christophers - Christophers
Opmærksomhed - Opmærksomhed
. - .
-
De - De
blev - blive
saa - saa
længe - længe
i - i
Spisestuen - Spisestuen
, - ,
efter - efter
at - at
jeg - jeg
var - være
gaaet - gaaet
fra - fra
dem - de
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
var - være
paa - paa
Vej - Vej
op - oppe
i - i
Seng - Seng
, - ,
da - da
de - de
kom - komme
ud - ud
i - i
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
og - og
det - det
var - være
-
vanskeligt - vanskelig
at - at
formaa - formaa
mig - jeg
til - til
at - at
blive - blive
et - en
Par - Par
Minutter - Minutter
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
forfærdelig - forfærdelig
ked - kede
af - af
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
-
slippe - slippe
bort - bort
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
der - der
gik - gå
af - af
Christopher - Christopher
, - ,
han - han
vilde - vild
-
drikke - drik
Portvin - Portvin
, - ,
og - og
han - han
snakkede - snakke
Pokker - Pokker
et - en
Øre - Øre
af - af
, - ,
til - til
jeg - jeg
til - til
sidst - sidst
-
rent - ren
ud - ud
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
ind - ind
til - til
Dem - De
. - .
Saa - Saa
her - her
er - være
jeg - jeg
-- - --
og - og
nu - nu
vil - ville
-
De - De
ikke - ikke
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
-- - --
vel - vel
? - ?
" - "
-
Han - Han
har - have
saadanne - saadanne
bedende - bede
blaa - blaa
Øjne - Øjne
-- - --
bønlige - bønlig
og - og
rørende - røre
som - som
et - en
-
bedrøvet - bedrøve
Barns - Barns
-- - --
det - det
er - være
ganske - ganske
umuligt - umulig
at - at
modstaa - modstaa
ham - han
! - !
Og - Og
vi - vi
gik - gå
ned - ned
-
i - i
Galleriet - Galleriet
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
kendte - kende
han - han
ikke - ikke
Forskel - Forskel
paa - paa
en - en
Canaletto - Canaletto
og - og
en - en
Turner - Turner
; - ;
-
han - han
lod - lod
ikke - ikke
engang - engang
, - ,
som - som
om - om
det - det
interesserede - interessere
ham - han
, - ,
og - og
da - da
vi - vi
kom - komme
ned - ned
-
til - til
Enden - Enden
, - ,
hvor - hvor
de - de
gamle - gammel
Italienere - Italienere
hænger - hænge
, - ,
og - og
jeg - jeg
var - være
ved - vide
at - at
-
forklare - forklare
ham - han
en - en
Madonnas - Madonnas
vidunderlige - vidunderlig
Skønhed - Skønhed
, - ,
sagde - sige
han - han
: - :
-
" - "
De - De
ser - se
alle - alle
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
de - de
var - være
søsyge - søsyge
og - og
fordrejede - fordreje
! - !
Tror - Tror
De - De
ikke - ikke
, - ,
at - at
-
vi - vi
kunde - kunde
sætte - sætte
os - vi
i - i
den - den
Sofa - Sofa
og - og
tale - tale
om - om
noget - nogen
andet - anden
? - ?
" - "
Saa - Saa
fortalte - fortælle
-
han - han
mig - jeg
, - ,
at - at
han - han
elskede - elske
Billeder - Billeder
, - ,
men - men
ikke - ikke
den - den
Slags - Slags
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
nok - nok
lide - lide
, - ,
at - at
Folk - Folk
ser - se
menneskelige - menneskelig
ud - ud
, - ,
selv - selv
paa - paa
Lærredet - Lærredet
, - ,
" - "
-
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Alle - Alle
disse - denne
Damer - Damer
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
de - de
var - være
ved - vide
at - at
faa - faa
et - en
-
Mavetilfælde - Mavetilfælde
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
lide - lide
deres - deres
Glorier - Glorier
, - ,
og - og
alle - alle
Mændene - Mændene
er - være
-
gamle - gammel
og - og
skaldede - skaldet
. - .
Men - Men
De - De
maa - maa
ikke - ikke
tro - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
en - en
Barbar - Barbar
-- - --
De - De
maa - maa
-
lære - lære
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
der - der
er - være
ved - vide
dem - de
, - ,
vil - ville
De - De
ikke - ikke
nok - nok
det - det
? - ?
Saa - Saa
kommer - komme
jeg - jeg
-
nok - nok
til - til
at - at
holde - holde
af - af
dem - de
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
selv - selv
brød - brød
mig - jeg
meget - megen
om - om
dem - de
, - ,
naar - naar
undtages - undtage
-
Farverne - Farverne
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
det - det
er - være
jeg - jeg
glad - glad
over - over
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vilde - vild
gerne - gerne
have - hav
, - ,
at - at
vi - vi
-
skulde - skulde
beundre - beundre
de - de
samme - samme
Ting - Ting
, - ,
men - men
intet - intet
Maleri - Maleri
kan - kunne
interessere - interessere
mig - jeg
-
saa - saa
meget - megen
som - som
Deres - Deres
Haar - Haar
. - .
Det - Det
er - være
det - det
dejligste - dejlig
, - ,
jeg - jeg
har - have
set - se
i - i
mit - min
-
Liv - Liv
, - ,
og - og
De - De
sætter - sætte
det - det
saa - saa
smukt - smuk
. - .
" - "
-
Det - Det
syntes - synes
jeg - jeg
godt - godte
om - om
! - !
Han - Han
har - have
det - det
elskværdigste - elskværdig
Væsen - Væsen
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
-
og - og
han - han
er - være
meget - megen
dannet - danne
, - ,
ikke - ikke
Spor - Spor
af - af
dum - dumme
eller - eller
tykhovedet - tykhovedet
, - ,
kun - kun
ganske - ganske
-
ligefrem - ligefrem
. - .
Vi - Vi
talte - tælle
i - i
nogen - nogen
Tid - Tid
dæmpet - dæmpe
og - og
fornøjeligt - fornøjelig
sammen - sammen
. - .
-
Saa - Saa
slap - slippe
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
bort - bort
fra - fra
Hr. - Hr.
Barton - Barton
og - og
kom - komme
henimod - henimod
os - vi
. - .
Jeg - Jeg
-
satte - sætte
mig - jeg
mere - mere
bekvemt - bekvem
paa - paa
de - de
Fløjls - Fløjls
Puder - Puder
. - .
Der - Der
er - være
purpurrøde - purpurrød
Fløjls - Fløjls
-
Puder - Puder
og - og
Gardiner - Gardiner
i - i
det - det
Galleri - Galleri
; - ;
det - det
er - være
gode - gode
, - ,
gamle - gammel
Relikvier - Relikvier
fra - fra
-
Dronning - Dronning
Victorias - Victorias
Tid - Tid
. - .
En - En
stor - stor
Del - Del
af - af
Huset - Huset
er - være
rædsomt - rædsom
, - ,
men - men
disse - denne
-
Gardiner - Gardiner
har - have
jeg - jeg
altid - altid
holdt - holdt
af - af
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Ansigt - Ansigt
var - være
saa - saa
strengt - streng
som - som
en - en
Buste - Buste
af - af
Kejser - Kejser
-
Augustus - Augustus
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
Inkvisitionens - Inkvisitionens
Munke - Munke
saá - saá
saaledes - saaledes
ud - ud
. - .
-
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
han - han
havde - have
haft - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
sige - sige
, - ,
men - men
Lord - Lord
Robert - Robert
gav - give
ham - han
-
ikke - ikke
Tid - Tid
. - .
-
" - "
Gaa - Gaa
din - din
Vej - Vej
, - ,
Christopher - Christopher
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
; - ;
" - "
Frøken - Frøken
Travers - Travers
vil - ville
lære - lære
mig - jeg
-
noget - nogen
om - om
de - de
italienske - italiensk
Madonnaer - Madonnaer
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
holde - holde
min - min
-
Opmærksomhed - Opmærksomhed
fast - faste
, - ,
naar - naar
der - der
er - være
en - en
tredie - tredie
Person - Person
til - til
Stede - Stede
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
hvis - hvis
han - han
ikke - ikke
havde - have
været - være
Diplomat - Diplomat
, - ,
-
vilde - vild
have - hav
bandet - band
, - ,
men - men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
den - den
Slags - Slags
Opdragelse - Opdragelse
sætter - sætte
én - én
i - i
-
Stand - Stand
til - til
at - at
lave - lave
sit - sin
Ansigt - Ansigt
som - som
man - man
selv - selv
vil - ville
, - ,
saa - saa
han - han
smilede - smile
-
elskværdigt - elskværdig
og - og
satte - sætte
sig - sig
paa - paa
en - en
Stol - Stol
hos - hos
os - vi
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
gaar - gaar
ikke - ikke
min - min
Vej - Vej
, - ,
Bob - Bob
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
synes - syne
ikke - ikke
, - ,
du - du
er - være
godt - godte
-
Selskab - Selskab
for - for
Frøken - Frøken
Evangeline - Evangeline
. - .
Jeg - Jeg
er - være
ansvarlig - ansvarlig
for - for
hende - hun
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
har - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
passe - passe
paa - paa
hende - hun
. - .
" - "
-
" - "
De - De
skulde - skulde
ikke - ikke
have - hav
bedt - bede
ham - han
om - om
at - at
komme - komme
, - ,
hvis - hvis
han - han
ikke - ikke
er - være
et - en
-
respektabelt - respektabel
Menneske - Menneske
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
naivt - naiv
, - ,
" - "
men - men
de - de
italienske - italiensk
Madonnaer - Madonnaer
-
burde - burde
kunne - kunne
rense - rense
og - og
hæve - hæve
hans - hans
Tanker - Tanker
. - .
Det - Det
er - være
i - i
alt - alt
Fald - Fald
Dem - De
, - ,
der - der
har - have
-
paataget - paataget
Dem - De
det - det
Ansvar - Ansvar
. - .
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
i - i
Sinde - Sinde
at - at
adlyde - adlyde
andre - anden
end - ende
mig - jeg
-
selv - selv
! - !
" - "
Og - Og
jeg - jeg
satte - sætte
mig - jeg
bestemt - bestemt
til - til
Rette - Rette
mellem - mellem
de - de
Fløjls - Fløjls
Puder - Puder
. - .
-
" - "
Ikke - Ikke
godt - godte
Selskab - Selskab
! - !
" - "
udbrød - udbryde
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
" - "
Hvad - Hvad
er - være
det - det
for - for
noget - nogen
-
Vrøvl - Vrøvl
, - ,
Christopher - Christopher
? - ?
Du - Du
véd - véd
vel - vel
nok - nok
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
har - have
min - min
Lige - Lige
i - i
hele - hele
-
Kavalleriet - Kavalleriet
. - .
" - "
-
De - De
lo - lo
begge - begge
to - to
, - ,
og - og
vi - vi
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
tale - tale
sammen - sammen
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
var - være
skarp - skarp
og - og
fin - fin
som - som
en - en
Klinge - Klinge
-- - --
Lord - Lord
Robert - Robert
aabenhjertig - aabenhjertig
-
og - og
ligefrem - ligefrem
, - ,
med - mede
en - en
Mine - Mine
som - som
et - en
forvirret - forvirre
Barn - Barn
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
tænkte - tænke
, - ,
at - at
de - de
begge - begge
meget - megen
gerne - gerne
vilde - vild
have - hav
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
-
blive - blive
, - ,
rejste - rejse
jeg - jeg
mig - jeg
og - og
sagde - sige
Godnat - Godnat
. - .
-
De - De
fulgte - følge
mig - jeg
begge - begge
ned - ned
ad - ad
Galleriet - Galleriet
, - ,
og - og
vilde - vild
begge - begge
absolut - absolut
tænde - tænde
et - en
-
af - af
Lysene - Lysene
i - i
den - den
lange - lange
Række - Række
blanke - blanke
Sølvlysestager - Sølvlysestager
, - ,
som - som
stod - stå
i - i
-
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
og - og
de - de
præsenterede - præsentere
mig - jeg
dem - de
med - mede
stor - stor
paatagen - paatagen
Ærbødighed - Ærbødighed
. - .
-
Det - Det
ærgrede - ærgre
mig - jeg
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
, - ,
og - og
jeg - jeg
blev - blive
pludselig - pludselig
iskold - iskold
-
og - og
afslog - afslå
dem - de
begge - begge
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
igen - igen
sagde - sige
stift - stiv
Godnat - Godnat
og - og
gik - gå
op - oppe
ad - ad
-
Trappen - Trappen
paa - paa
min - min
stateligste - stateligste
Maade - Maade
. - .
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
se - se
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Øjenbryn - Øjenbryn
trække - trække
sig - sig
op - oppe
i - i
et - en
mere - mere
klagende - klage
-
Udtryk - Udtryk
end - ende
nogensinde - nogensinde
, - ,
medens - medens
han - han
lod - lod
den - den
smukke - smuk
Sølvlysestage - Sølvlysestage
hælde - hælde
-
og - og
dryppede - dryppe
Stearin - Stearin
paa - paa
det - det
bonede - bone
Egetræs - Egetræs
Gulv - Gulv
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
stod - stå
ganske - ganske
stille - stille
og - og
satte - sætte
Lyset - Lyset
tilbage - tilbage
paa - paa
Bordet - Bordet
. - .
-
Hans - Hans
Ansigt - Ansigt
var - være
kynisk - kynisk
, - ,
og - og
han - han
saá - saá
snarest - snarest
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
morede - more
sig - sig
. - .
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
beskrive - beskrive
, - ,
hvor - hvor
irriteret - irritere
jeg - jeg
var - være
, - ,
og - og
jeg - jeg
besluttede - beslutte
-
straks - straks
at - at
rejse - rejse
i - i
Morgen - Morgen
-- - --
men - men
hvorhen - hvorhen
, - ,
det - det
kunde - kunde
kun - kun
Skæbnen - Skæbnen
eller - eller
-
Djævelen - Djævelen
vide - vide
! - !
-
Da - Da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
fik - få
jeg - jeg
en - en
Klump - Klump
i - i
Halsen - Halsen
. - .
Véronique - Véronique
-
var - være
gaaet - gaaet
i - i
Seng - Seng
, - ,
træt - trætte
af - af
at - at
have - hav
pakket - pak
ind - ind
hele - hele
Dagen - Dagen
. - .
-
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
pludselig - pludselig
saa - saa
mutters - mutters
alene - alene
, - ,
alt - alt
det - det
interessante - interessant
var - være
-
borte - borte
. - .
For - For
Øjeblikket - Øjeblikket
hadede - hade
jeg - jeg
de - de
to - to
dèr - dèr
nede - nede
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
, - ,
at - at
-
Situationen - Situationen
var - være
tvetydig - tvetydig
og - og
uholdbar - uholdbar
, - ,
og - og
den - den
havde - have
dog - dog
moret - more
mig - jeg
saa - saa
-
meget - megen
for - for
en - en
Time - Time
siden - side
. - .
-
Det - Det
er - være
dumt - dum
og - og
tosset - tosse
, - ,
og - og
éns - éns
Næse - Næse
bliver - blive
rød - rød
af - af
det - det
, - ,
men - men
jeg - jeg
kunde - kunde
-
have - hav
Lyst - Lyst
til - til
at - at
græde - græde
lidt - lidt
, - ,
før - føre
jeg - jeg
gaar - gaar
i - i
Seng - Seng
. - .
-
_ - _
Branches - Branches
_ - _
, - ,
-
Lørdag - Lørdag
Efterm - Efterm
. - .
den - den
5. - 5.
Novbr - Novbr
. - .
-
I - I
Morges - Morges
vaagnede - vaagnede
jeg - jeg
med - mede
Hovedpine - Hovedpine
og - og
saá - saá
, - ,
at - at
Regnen - Regnen
piskede - piske
mod - mod
-
Vinduerne - Vinduerne
, - ,
og - og
det - det
var - være
Taage - Taage
og - og
Slud - Slud
-- - --
det - det
passede - passe
rigtig - rigtig
godt - godte
til - til
-
den - den
femte - femte
November - November
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
ikke - ikke
gaa - gaa
ned - ned
til - til
Frokost - Frokost
. - .
Véronique - Véronique
-
bragte - bringe
mig - jeg
min - min
op - oppe
i - i
min - min
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
og - og
med - mede
spartansk - spartansk
Bestemthed - Bestemthed
-
pakkede - pakke
jeg - jeg
ind - ind
hele - hele
Morgenen - Morgenen
. - .
-
Omtrent - Omtrent
Klokken - Klokken
tolv - tolv
kom - komme
der - der
et - en
Brev - Brev
fra - fra
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
det - det
lød - lød
-
saaledes - saaledes
: - :
-
" - "
Kære - Kære
Frøken - Frøken
Travers - Travers
! - !
-
Hvorfor - Hvorfor
skjuler - skjule
De - De
Dem - De
? - ?
Var - Var
jeg - jeg
saa - saa
kedelig - kedelig
i - i
Aftes - Aftes
? - ?
Tilgiv - Tilgiv
mig - jeg
og - og
-
kom - komme
ned - ned
. - .
Har - Har
Christopher - Christopher
lukket - lukke
Dem - De
inde - inde
i - i
Deres - Deres
Værelse - Værelse
? - ?
Jeg - Jeg
myrder - myrde
-
ham - han
, - ,
det - det
Bæst - Bæst
, - ,
hvis - hvis
han - han
har - have
det - det
! - !
-
Deres - Deres
hengivne - hengive
-
_ - _
Robert - Robert
Vavasour - Vavasour
_ - _
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
pakker - pakke
ind - ind
, - ,
" - "
kradsede - kradse
jeg - jeg
med - mede
Blyant - Blyant
paa - paa
-
Konvolutten - Konvolutten
og - og
gav - give
Charles - Charles
, - ,
som - som
stod - stå
i - i
Vestibulen - Vestibulen
og - og
ventede - vente
paa - paa
-
Svar - Svar
, - ,
den - den
med - mede
tilbage - tilbage
. - .
Ti - Ti
Minutter - Minutter
efter - efter
spadserede - spadsere
Lord - Lord
Robert - Robert
ind - ind
-
i - i
Stuen - Stuen
, - ,
Tjeneren - Tjeneren
havde - have
ladet - lad
Døren - Døren
staa - staa
aaben - aaben
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kommer - komme
for - for
at - at
hjælpe - hjælpe
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
denne - denne
Stemme - Stemme
, - ,
der - der
lyder - lyde
-
saa - saa
sikker - sikker
paa - paa
et - en
Velkommen - Velkommen
, - ,
at - at
man - man
ikke - ikke
kan - kunne
bide - bide
ham - han
af - af
, - ,
" - "
men - men
hvor - hvor
-
skal - skulle
De - De
hen - hen
? - ?
" - "
-
" - "
Det - Det
véd - véd
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
lidt - lidt
fortabt - fortabe
, - ,
og - og
saa - saa
bukkede - bukke
jeg - jeg
mig - jeg
og - og
-
samlede - samle
Fotografier - Fotografier
sammen - sammen
af - af
alle - alle
Livsens - Livsens
Kræfter - Kræfter
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
men - men
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
tage - tag
til - til
London - London
alene - alene
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Hør - Hør
engang - engang
, - ,
-
jeg - jeg
skal - skulle
tage - tag
Dem - De
med - mede
og - og
bringe - bringe
Dem - De
til - til
min - min
Tante - Tante
, - ,
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
-
Hun - Hun
er - være
saa - saa
sød - søde
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
naar - naar
jeg - jeg
fortæller - fortælle
hende - hun
Deres - Deres
-
Historie - Historie
, - ,
saa - saa
bliver - blive
hun - hun
henrykt - henrykt
over - over
at - at
kunne - kunne
tage - tag
sig - sig
af - af
Dem - De
i - i
-
nogle - nogen
Dage - Dage
, - ,
indtil - indtil
De - De
kan - kunne
se - se
Dem - De
rigtig - rigtig
om - om
. - .
" - "
-
Han - Han
saá - saá
saa - saa
ung - ung
ud - ud
, - ,
og - og
hans - hans
Ansigt - Ansigt
var - være
saa - saa
rart - rar
, - ,
jeg - jeg
blev - blive
rørt - røre
. - .
-
" - "
Aa - Aa
nej - nej
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
! - !
Det - Det
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
men - men
Tak - Tak
skal - skulle
De - De
have - hav
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
-
ikke - ikke
staa - staa
i - i
Taknemlighedsgæld - Taknemlighedsgæld
til - til
nogen - nogen
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
bestemt - bestemt
. - .
" - "
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
foreslaar - foreslaar
en - en
Maade - Maade
at - at
komme - komme
ud - ud
over - over
Vanskelighederne - Vanskelighederne
paa - paa
-
-- - --
og - og
det - det
er - være
, - ,
at - at
jeg - jeg
skal - skulle
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
ham - han
og - og
blive - blive
her - her
. - .
Jeg - Jeg
tror - tro
-
ikke - ikke
, - ,
at - at
han - han
virkelig - virkelig
mener - mene
det - det
; - ;
men - men
han - han
lader - lade
, - ,
som - som
han - han
gør - gø
det - det
. - .
" - "
-
Han - Han
satte - sætte
sig - sig
paa - paa
Kanten - Kanten
af - af
et - en
Bord - Bord
, - ,
der - der
allerede - allerede
i - i
Forvejen - Forvejen
var - være
-
belæsset - belæsse
med - mede
Bøger - Bøger
; - ;
de - de
fleste - fleste
af - af
dem - de
væltede - vælte
og - og
faldt - falde
med - mede
et - en
Brag - Brag
ned - ned
-
paa - paa
Gulvet - Gulvet
. - .
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
Christopher - Christopher
vil - ville
have - hav
, - ,
at - at
De - De
skal - skulle
gifte - gift
Dem - De
med - mede
ham - han
, - ,
den - den
-
gamle - gammel
Ræv - Ræv
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
og - og
glemte - glemme
øjensynligt - øjensynlig
den - den
Overlast - Overlast
, - ,
han - han
havde - have
-
tilføjet - tilføje
Litteraturen - Litteraturen
. - .
" - "
Men - Men
De - De
gør - gø
det - det
ikke - ikke
, - ,
vel - vel
? - ?
For - For
Resten - Resten
har - have
jeg - jeg
-
ingen - ingen
Grund - Grund
til - til
at - at
sige - sige
det - det
om - om
Christopher - Christopher
. - .
Han - Han
er - være
en - en
Pokkers - Pokkers
god - god
-
Ven - Ven
! - !
" - "
-
" - "
De - De
burde - burde
ikke - ikke
bande - bande
saa - saa
meget - megen
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
det - det
støder - støde
mig - jeg
, - ,
saaledes - saaledes
-
som - som
jeg - jeg
er - være
opdraget - opdrag
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
med - mede
et - en
Ansigt - Ansigt
som - som
en - en
lille - lille
Engel - Engel
. - .
-
" - "
Bander - Bander
jeg - jeg
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
forbavset - forbavse
. - .
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
tror - tro
jeg - jeg
ikke - ikke
-- - --
i - i
-
alt - alt
Fald - Fald
har - have
det - det
ingenting - ingenting
at - at
sige - sige
, - ,
det - det
er - være
kun - kun
et - en
uskyldigt - uskyldig
Krydderi - Krydderi
-
paa - paa
Konversationen - Konversationen
. - .
Men - Men
jeg - jeg
skal - skulle
nok - nok
lade - lade
være - være
, - ,
hvis - hvis
De - De
ikke - ikke
vil - ville
have - hav
-
det - det
. - .
" - "
-
Bagefter - Bagefter
hjalp - hjælpe
han - han
mig - jeg
med - mede
Bøgerne - Bøgerne
og - og
var - være
saa - saa
munter - munter
og - og
elskværdig - elskværdig
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
snart - snart
blev - blive
glad - glad
igen - igen
, - ,
og - og
ved - vide
Lunchtid - Lunchtid
var - være
alting - alting
færdigt - færdig
til - til
-
at - at
bringes - bringe
bort - bort
. - .
Véronique - Véronique
var - være
ogsaa - ogsaa
næsten - næste
færdig - færdig
og - og
stod - stå
stiv - stive
og - og
-
_ - _
maussade - maussade
_ - _
ved - vide
mit - min
Toiletbord - Toiletbord
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
. - .
Hun - Hun
talte - tælle
ærbødigt - ærbødig
paa - paa
-
Fransk - Fransk
og - og
spurgte - spørge
, - ,
om - om
jeg - jeg
nu - nu
havde - have
lagt - lægge
mine - min
Planer - Planer
; - ;
thi - thi
, - ,
forklarede - forklare
-
hun - hun
mig - jeg
, - ,
hendes - hendes
Stilling - Stilling
syntes - synes
uheldig - uheldig
, - ,
men - men
da - da
hun - hun
havde - have
været - være
hos - hos
-
mig - jeg
i - i
fem - fem
Aar - Aar
, - ,
følte - føle
hun - hun
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
kunde - kunde
forlade - forlade
mig - jeg
ved - vide
et - en
-
saadant - saadant
Vendepunkt - Vendepunkt
. - .
Paa - Paa
samme - samme
Tid - Tid
haabede - haabede
hun - hun
, - ,
at - at
Mademoiselle - Mademoiselle
vilde - vild
-
tage - tag
en - en
passende - passe
Bestemmelse - Bestemmelse
, - ,
da - da
hun - hun
frygtede - frygte
( - (
i - i
al - al
Ærbødighed - Ærbødighed
) - )
, - ,
at - at
-
det - det
var - være
" - "
_ - _
une - une
si - si
drôle - drôle
de - de
position - position
pour - pour
une - une
demoiselle - demoiselle
du - du
monde - monde
_ - _
, - ,
-
alene - alene
med - mede
_ - _
ces - ces
messieurs - messieurs
_ - _
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
blive - blive
vred - vride
; - ;
det - det
var - være
meget - megen
sandt - sand
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
sagde - sige
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
tage - tag
ind - ind
til - til
Claridges - Claridges
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
, - ,
Véronique - Véronique
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
-
beroligende - berolige
, - ,
" - "
med - mede
5,15 - 5,15
Toget - Toget
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
. - .
Vi - Vi
kan - kunne
telegrafere - telegrafere
efter - efter
-
Lunch - Lunch
. - .
" - "
-
Det - Det
lod - lod
til - til
at - at
trøste - trøste
hende - hun
, - ,
men - men
hun - hun
tilføjede - tilføje
, - ,
at - at
det - det
øjensynligt - øjensynlig
-
var - være
Mademoiselles - Mademoiselles
Skæbne - Skæbne
at - at
gøre - gøre
et - en
rigt - rig
Parti - Parti
, - ,
og - og
hun - hun
var - være
sikker - sikker
-
paa - paa
, - ,
at - at
der - der
ventede - vente
Mademoiselle - Mademoiselle
megen - megen
Lykke - Lykke
og - og
mange - mangen
Juveler - Juveler
, - ,
hvis - hvis
-
Mademoiselle - Mademoiselle
bare - bare
kunde - kunde
bestemme - bestemme
sig - sig
. - .
Intet - Intet
er - være
helligt - hellig
for - for
éns - éns
Pige - Pige
! - !
-
Hun - Hun
véd - véd
naturligvis - naturligvis
det - det
hele - hele
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
Stakkels - Stakkels
gamle - gammel
-
Véronique - Véronique
-- - --
hun - hun
har - have
en - en
stor - stor
, - ,
varm - varme
Krog - Krog
i - i
mit - min
Hjerte - Hjerte
. - .
-- - --
Sommetider - Sommetider
-
behandler - behandle
hun - hun
mig - jeg
med - mede
kold - kold
Ærbødighed - Ærbødighed
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
var - være
en - en
Dronning - Dronning
, - ,
og - og
-
til - til
andre - anden
Tider - Tider
er - være
jeg - jeg
næsten - næste
hendes - hendes
_ - _
enfant - enfant
_ - _
, - ,
saa - saa
øm - ømme
og - og
moderlig - moderlig
er - være
-
hun - hun
imod - imod
mig - jeg
. - .
Hun - Hun
finder - finde
sig - sig
i - i
alle - alle
mine - min
Luner - Luner
og - og
forkæler - forkæle
mig - jeg
som - som
-
Barn - Barn
, - ,
netop - netop
naar - naar
jeg - jeg
er - være
allerværst - allerværst
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
var - være
tøvende - tøve
gaaet - gaaet
sin - sin
Vej - Vej
, - ,
da - da
Gongongen - Gongongen
lød - lød
. - .
-
" - "
Har - Har
vi - vi
ikke - ikke
haft - have
det - det
dejligt - dejlig
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
idet - idet
han - han
ansaa - ansaa
det - det
for - for
-
givet - give
, - ,
at - at
jeg - jeg
følte - føle
det - det
samme - samme
som - som
han - han
. - .
Det - Det
er - være
en - en
meget - megen
behagelig - behagelig
-
Egenskab - Egenskab
hos - hos
ham - han
, - ,
og - og
den - den
gør - gø
, - ,
at - at
man - man
føler - føle
Sympati - Sympati
for - for
ham - han
, - ,
især - især
naar - naar
-
han - han
ser - se
én - én
ind - ind
i - i
Ansigtet - Ansigtet
med - mede
sine - sin
søvnige - søvnig
blaa - blaa
Øjne - Øjne
. - .
Han - Han
har - have
-
Øjenvipper - Øjenvipper
saa - saa
lange - lange
og - og
krøllede - krølle
som - som
et - en
Zigøjnerbarns - Zigøjnerbarns
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
var - være
alene - alene
i - i
Spisestuen - Spisestuen
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
dèr - dèr
ind - ind
; - ;
han - han
stod - stå
-
og - og
saá - saá
ud - ud
af - af
Vinduet - Vinduet
og - og
vendte - vende
sig - sig
hurtigt - hurtig
om - om
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
i - i
-
Stuen - Stuen
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
vilde - vild
have - hav
haft - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
dræbe - dræbe
Fluer - Fluer
-
paa - paa
Ruderne - Ruderne
, - ,
hvis - hvis
han - han
havde - have
været - være
en - en
Dreng - Dreng
! - !
Hans - Hans
Øjne - Øjne
var - være
som - som
Staal - Staal
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
har - have
De - De
været - være
i - i
al - al
den - den
Tid - Tid
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
, - ,
da - da
han - han
havde - have
givet - give
mig - jeg
-
Haanden - Haanden
og - og
sagt - sige
Godmorgen - Godmorgen
. - .
-
" - "
Oppe - Oppe
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
for - for
at - at
pakke - pakke
ind - ind
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
" - "
Lord - Lord
Robert - Robert
var - være
-
saa - saa
god - god
, - ,
han - han
hjalp - hjælpe
mig - jeg
-- - --
vi - vi
har - have
faaet - faaet
alting - alting
færdig - færdig
. - .
Maa - Maa
jeg - jeg
saa - saa
-
bestille - bestille
Vognen - Vognen
til - til
5,15 - 5,15
Toget - Toget
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
maa - maa
De - De
rigtignok - rigtignok
ikke - ikke
. - .
-- - --
Gid - Gid
Pokker - Pokker
havde - have
Lord - Lord
Robert - Robert
! - !
" - "
-
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
" - "
Hvad - Hvad
kommer - komme
det - det
ham - han
ved - vide
? - ?
De - De
skal - skulle
ikke - ikke
rejse - rejse
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
have - hav
det - det
. - .
Kære - Kære
, - ,
taabelige - taabelige
lille - lille
Barn - Barn
" - "
-- - --
hans - hans
Stemme - Stemme
var - være
-
ganske - ganske
bevæget - bevæge
. - .
" - "
De - De
kan - kunne
umuligt - umulig
gaa - gaa
ud - ud
i - i
Verden - Verden
ganske - ganske
alene - alene
. - .
-
Evangeline - Evangeline
, - ,
hvorfor - hvorfor
vil - ville
De - De
ikke - ikke
gifte - gift
Dem - De
med - mede
mig - jeg
? - ?
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
skal - skulle
-
sige - sige
Dem - De
, - ,
jeg - jeg
tror - tro
-- - --
at - at
jeg - jeg
kommer - komme
til - til
at - at
elske - elske
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
maatte - maatte
være - være
ganske - ganske
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
den - den
Mand - Mand
, - ,
jeg - jeg
giftede - gifte
mig - jeg
med - mede
, - ,
-
elskede - elske
mig - jeg
, - ,
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
alvorligt - alvorlig
, - ,
" - "
før - føre
jeg - jeg
-
samtykkede - samtykke
i - i
at - at
slutte - slutte
mit - min
Liv - Liv
paa - paa
den - den
Maade - Maade
. - .
" - "
-
Han - Han
fik - få
ikke - ikke
Tid - Tid
til - til
at - at
svare - svare
, - ,
for - for
Hr. - Hr.
Barton - Barton
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
kom - komme
ind - ind
-
i - i
Stuen - Stuen
. - .
-
Ved - Ved
Bordet - Bordet
var - være
der - der
en - en
trykket - tryk
Stemning - Stemning
med - mede
mange - mangen
Pauser - Pauser
, - ,
og - og
Lord - Lord
-
Robert - Robert
saá - saá
mere - mere
højtidelig - højtidelig
ud - ud
end - ende
nogensinde - nogensinde
. - .
Hans - Hans
Hænder - Hænder
har - have
saadan - saadan
-
en - en
smuk - smuk
Form - Form
-- - --
men - men
det - det
har - have
Hr. - Hr.
Carruthers' - Carruthers'
ogsaa - ogsaa
. - .
De - De
ser - se
begge - begge
ud - ud
-
som - som
Gentlemen - Gentlemen
. - .
-
Før - Før
vi - vi
var - være
færdige - færdig
, - ,
blev - blive
der - der
bragt - bringe
et - en
Brev - Brev
ind - ind
til - til
mig - jeg
. - .
Det - Det
var - være
fra - fra
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
Montgomerie - Montgomerie
. - .
Det - Det
gjorde - gøre
hende - hun
alt - alt
for - for
ondt - ond
, - ,
sagde - sige
hun - hun
, - ,
-
at - at
høre - høre
om - om
min - min
ensomme - ensom
Stilling - Stilling
, - ,
og - og
hun - hun
skrev - skrive
for - for
at - at
spørge - spørge
mig - jeg
, - ,
om - om
-
jeg - jeg
vilde - vild
komme - komme
og - og
tilbringe - tilbringe
fjorten - fjorten
Dage - Dage
hos - hos
dem - de
paa - paa
Tryland - Tryland
Court - Court
. - .
-
Det - Det
var - være
ikke - ikke
videre - videre
godt - godte
skrevet - skrive
, - ,
og - og
jeg - jeg
havde - have
aldrig - aldrig
brudt - bryde
mig - jeg
meget - megen
-
om - om
Lady - Lady
Katherine - Katherine
; - ;
men - men
det - det
var - være
ret - rette
venligt - venlig
og - og
passede - passe
saa - saa
udmærket - udmærke
-
sammen - sammen
med - mede
mine - min
Planer - Planer
. - .
-
Hun - Hun
havde - have
sandsynligvis - sandsynligvis
hørt - hørt
Tale - Tale
om - om
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Ankomst - Ankomst
og - og
fandt - finde
-
det - det
højst - højst
upassende - upassende
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
alene - alene
i - i
Huset - Huset
med - mede
ham - han
. - .
-
Begge - Begge
Herrerne - Herrerne
havde - have
deres - deres
Øjne - Øjne
fæstede - fæste
paa - paa
mit - min
Ansigt - Ansigt
, - ,
da - da
jeg - jeg
saá - saá
op - oppe
-
efter - efter
at - at
have - hav
læst - læst
Brevet - Brevet
. - .
-
" - "
Lady - Lady
Katherine - Katherine
Montgomerie - Montgomerie
skriver - skrive
for - for
at - at
indbyde - indbyde
mig - jeg
til - til
at - at
komme - komme
-
til - til
Tryland - Tryland
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
saa - saa
hvis - hvis
De - De
vil - ville
undskylde - undskylde
mig - jeg
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
-
svare - svare
og - og
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
kommer - komme
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
" - "
Og - Og
jeg - jeg
rejste - rejse
mig - jeg
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
rejste - rejse
sig - sig
ogsaa - ogsaa
og - og
fulgte - følge
efter - efter
mig - jeg
ind - ind
i - i
-
Biblioteket - Biblioteket
. - .
Han - Han
lukkede - lukke
Døren - Døren
og - og
kom - komme
hen - hen
til - til
Skrivebordet - Skrivebordet
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
-
sad - sidde
. - .
-
" - "
Hvis - Hvis
jeg - jeg
nu - nu
lader - lade
Dem - De
tage - tag
af - af
Sted - Sted
, - ,
vil - ville
De - De
saa - saa
sige - sige
til - til
hende - hun
, - ,
at - at
De - De
-
er - være
forlovet - forlove
med - mede
mig - jeg
, - ,
og - og
at - at
vi - vi
skal - skulle
giftes - gift
saa - saa
snart - snart
som - som
muligt - mulig
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
vil - ville
jeg - jeg
rigtignok - rigtignok
ikke - ikke
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
bestemt - bestemt
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
-
hverken - hverken
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Dem - De
eller - eller
med - mede
nogen - nogen
som - som
helst - helst
anden - and
, - ,
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
. - .
Hvad - Hvad
tror - tro
De - De
dog - dog
om - om
mig - jeg
-- - --
? - ?
At - At
tænke - tænke
sig - sig
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
-
komme - komme
her - her
tilbage - tilbage
for - for
bestandig - bestandig
og - og
bo - bo
hos - hos
Dem - De
-- - --
naar - naar
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
-
kender - kende
Dem - De
en - en
Smule - Smule
-- - --
og - og
maatte - maatte
finde - finde
mig - jeg
i - i
, - ,
at - at
De - De
-- - --
maaske - maaske
-- - --
-
kyssede - kysse
mig - jeg
, - ,
og - og
, - ,
og - og
-- - --
saadant - saadant
noget - nogen
! - !
Det - Det
er - være
aldeles - aldeles
forfærdeligt - forfærdelig
at - at
-
tænke - tænke
paa - paa
! - !
" - "
-
Han - Han
lo - lo
, - ,
som - som
om - om
han - han
ikke - ikke
kunde - kunde
lade - lade
være - være
. - .
" - "
Men - Men
hvis - hvis
jeg - jeg
nu - nu
lovede - love
ikke - ikke
-
at - at
kysse - kysse
Dem - De
-- - --
? - ?
" - "
-
" - "
Selv - Selv
da - da
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
bide - bide
i - i
mit - min
-
Penneskaft - Penneskaft
. - .
" - "
Det - Det
kunde - kunde
hænde - hænde
, - ,
at - at
jeg - jeg
maaske - maaske
fik - få
Lyst - Lyst
til - til
at - at
kysse - kysse
en - en
-
anden - and
-- - --
og - og
dèr - dèr
har - have
vi - vi
det - det
! - !
Naar - Naar
man - man
først - først
er - være
gift - gift
, - ,
saa - saa
er - være
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
-
der - der
er - være
morsomt - morsom
, - ,
galt - galt
! - !
" - "
-
" - "
Evangeline - Evangeline
! - !
Jeg - Jeg
lader - lade
Dem - De
ikke - ikke
tage - tag
bort - bort
-- - --
ud - ud
af - af
mit - min
Liv - Liv
! - !
-- - --
De - De
-
forunderlige - forunderlig
lille - lille
Heks - Heks
, - ,
De - De
har - have
forstyrret - forstyrre
min - min
Sindsro - Sindsro
, - ,
forvirret - forvirre
-
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
intet - intet
foretage - foretage
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
synes - syne
at - at
trænge - trænge
saa - saa
meget - megen
til - til
-
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Pyt - Pyt
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
saá - saá
surmulende - surmule
paa - paa
ham - han
. - .
" - "
De - De
har - have
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
der - der
kan - kunne
-
udfylde - udfylde
Deres - Deres
Liv - Liv
-- - --
Stilling - Stilling
, - ,
Rigdom - Rigdom
, - ,
Venner - Venner
-- - --
De - De
trænger - trænge
ikke - ikke
til - til
-
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
med - mede
grønne - grøn
Øjne - Øjne
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
bøjede - bøje
mig - jeg
ned - ned
og - og
skrev - skrive
til - til
Lady - Lady
Katherine - Katherine
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
kunne - kunne
være - være
-
der - der
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
seks - seks
, - ,
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
takkede - takke
hende - hun
i - i
min - min
-
allerbedste - allerbedste
Stil - Stil
. - .
-
" - "
Hvis - Hvis
jeg - jeg
lader - lade
Dem - De
rejse - rejse
, - ,
er - være
det - det
kun - kun
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
, - ,
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
, - ,
da - da
jeg - jeg
skrev - skrive
mit - min
Navn - Navn
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
i - i
Sinde - Sinde
, - ,
at - at
De - De
_ - _
skal - skulle
_ - _
-
gifte - gift
Dem - De
med - mede
mig - jeg
-- - --
hører - høre
De - De
? - ?
" - "
-
" - "
_ - _
Qui - Qui
vivra - vivra
, - ,
verra - verra
! - !
_ - _
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
igen - igen
. - .
Saa - Saa
lo - lo
jeg - jeg
og - og
rejste - rejse
mig - jeg
med - mede
-
Brevet - Brevet
i - i
Haanden - Haanden
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
saá - saá
næsten - næste
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
var - være
ved - vide
at - at
græde - græde
, - ,
da - da
jeg - jeg
-
fortalte - fortælle
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
tog - tog
bort - bort
om - om
Eftermiddagen - Eftermiddagen
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
skal - skulle
nok - nok
faa - faa
Dem - De
at - at
se - se
igen - igen
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Lady - Lady
Katherine - Katherine
er - være
i - i
-
Familie - Familie
med - mede
min - min
Tantes - Tantes
Mand - Mand
, - ,
Lord - Lord
Merrenden - Merrenden
. - .
Men - Men
jeg - jeg
kender - kende
hende - hun
-
ikke - ikke
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
tror - tro
ham - han
ikke - ikke
-- - --
hvordan - hvordan
skulde - skulde
han - han
faa - faa
mig - jeg
at - at
se - se
igen - igen
-- - --
unge - unge
-
Mænd - Mænd
siger - sige
saa - saa
meget - megen
Vrøvl - Vrøvl
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kommer - komme
derover - derover
paa - paa
Onsdag - Onsdag
for - for
at - at
se - se
, - ,
hvorledes - hvorledes
De - De
har - have
det - det
, - ,
" - "
-
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
" - "
Vil - Vil
De - De
saa - saa
ikke - ikke
nok - nok
være - være
hjemme - hjemme
? - ?
" - "
-
Det - Det
lovede - love
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
, - ,
og - og
saa - saa
gik - gå
jeg - jeg
ovenpaa - ovenpaa
. - .
-
Saa - Saa
har - have
mit - min
Liv - Liv
paa - paa
Branches - Branches
altsaa - altsaa
Ende - Ende
. - .
-
Jeg - Jeg
skal - skulle
begynde - begynde
paa - paa
en - en
ny - ny
Tilværelse - Tilværelse
, - ,
Begyndelsen - Begyndelsen
paa - paa
mit - min
Liv - Liv
som - som
-
Eventyrerske - Eventyrerske
! - !
-
Hvor - Hvor
fuldstændigt - fuldstændig
alle - alle
éns - éns
Begreber - Begreber
kan - kunne
forandres - forandre
paa - paa
nogle - nogen
faa - faa
Dage - Dage
! - !
-
I - I
Dag - Dag
for - for
tre - tre
Uger - Uger
siden - side
levede - leve
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
. - .
I - I
Dag - Dag
for - for
to - to
Uger - Uger
-
siden - side
var - være
jeg - jeg
ikke - ikke
længere - lang
en - en
rig - rig
Arving - Arving
-- - --
for - for
kun - kun
tre - tre
Dage - Dage
siden - side
-
tænkte - tænke
jeg - jeg
ganske - ganske
roligt - rolig
paa - paa
den - den
Mulighed - Mulighed
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
-- - --
og - og
nu - nu
-- - --
vilde - vild
jeg - jeg
ikke - ikke
for - for
alt - alt
i - i
Verden - Verden
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
-
nogen - nogen
! - !
Nu - Nu
skal - skulle
jeg - jeg
til - til
at - at
begynde - begynde
et - en
nyt - nytte
Liv - Liv
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
se - se
Verden - Verden
og - og
en - en
-
Masse - Masse
forskellige - forskellig
Mennesker - Mennesker
. - .
-- - --
Jeg - Jeg
vil - ville
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
, - ,
som - som
faar - faar
-
Uret - Uret
til - til
at - at
gaa - gaa
rundt - rund
-- - --
Livets - Livets
store - stor
Urværk - Urværk
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
danse - dans
og - og
synge - synge
-
og - og
le - le
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
leve - leve
-- - --
og - og
-- - --
ja - ja
-- - --
maaske - maaske
engang - engang
kysse - kysse
én - én
, - ,
som - som
jeg - jeg
-
elsker - elske
-- - --
! - !
-
EVANGELINE - EVANGELINE
REJSER - REJSER
UD - UD
I - I
VERDEN - VERDEN
. - .
-
Hvor - Hvor
den - den
gode - gode
Gud - Gud
maa - maa
smile - smile
bedrøvet - bedrøve
ved - vide
sig - sig
selv - selv
, - ,
naar - naar
han - han
ser - se
-
ned - ned
paa - paa
katolske - katolsk
Præster - Præster
og - og
Nonner - Nonner
, - ,
Eremitter - Eremitter
og - og
Fanatikere - Fanatikere
og - og
-
ser - se
, - ,
hvorledes - hvorledes
de - de
med - mede
deres - deres
snævre - snævre
Begreber - Begreber
har - have
forvrænget - forvrænge
hans - hans
-
smukke - smuk
Planer - Planer
! - !
De - De
prøver - prøve
paa - paa
at - at
skaffe - skaffe
den - den
røde - rød
Farve - Farve
bort - bort
fra - fra
-
Solspektret - Solspektret
i - i
Stedet - Stedet
for - for
at - at
forædle - forædle
og - og
forherlige - forherlige
den - den
med - mede
Sjælens - Sjælens
-
Sollys - Sollys
. - .
-
_ - _
Theodoras - Theodoras
Ægteskab - Ægteskab
. - .
_ - _
-
_ - _
Tryland - Tryland
Court - Court
, - ,
Headington - Headington
_ - _
. - .
-
Onsdag - Onsdag
den - den
9. - 9.
Novbr - Novbr
. - .
-
Gud - Gud
forbarme - forbarme
sig - sig
! - !
Jeg - Jeg
har - have
været - være
her - her
i - i
hele - hele
fire - fire
Dage - Dage
, - ,
og - og
jeg - jeg
spørger - spørge
-
stadig - stadig
mig - jeg
selv - selv
, - ,
hvordan - hvordan
jeg - jeg
skal - skulle
holde - holde
det - det
ud - ud
Resten - Resten
af - af
de - de
fjorten - fjorten
-
Dage - Dage
. - .
Før - Før
jeg - jeg
tog - tog
fra - fra
Branches - Branches
, - ,
begyndte - begynde
jeg - jeg
at - at
miste - miste
Humøret - Humøret
. - .
Det - Det
-
var - være
en - en
forfærdelig - forfærdelig
rørende - røre
Afsked - Afsked
med - mede
Husholdersken - Husholdersken
og - og
Folkene - Folkene
, - ,
som - som
-
jeg - jeg
har - have
kendt - kende
, - ,
fra - fra
jeg - jeg
var - være
Barn - Barn
, - ,
og - og
jeg - jeg
hader - hade
den - den
kvælende - kvæle
Følelse - Følelse
-- - --
-
især - især
til - til
sidst - sidst
, - ,
da - da
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kom - komme
ud - ud
i - i
Vestibulen - Vestibulen
-- - --
medens - medens
jeg - jeg
-
endnu - endnu
havde - have
Taarer - Taarer
i - i
Øjnene - Øjnene
-- - --
og - og
han - han
saá - saá
det - det
, - ,
og - og
det - det
gjorde - gøre
Lord - Lord
-
Robert - Robert
ogsaa - ogsaa
! - !
-
Jeg - Jeg
blinkede - blinke
og - og
blinkede - blinke
, - ,
men - men
der - der
var - være
alligevel - alligevel
en - en
Taare - Taare
, - ,
der - der
-
trillede - trille
ned - ned
ad - ad
min - min
Næse - Næse
, - ,
det - det
var - være
rædsom - rædsom
flovt - flov
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
havde - have
umaadelig - umaadelig
travlt - travl
med - mede
at - at
sørge - sørge
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
-
faa - faa
det - det
bekvemt - bekvem
paa - paa
Turen - Turen
; - ;
hans - hans
Tone - Tone
var - være
koldere - kold
end - ende
nogensinde - nogensinde
, - ,
og - og
-
han - han
vilde - vild
endelig - endelig
have - hav
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
drikke - drik
noget - nogen
_ - _
cherry - cherry
brandy - brandy
_ - _
. - .
-
Det - Det
ligner - ligne
ham - han
slet - slette
ikke - ikke
at - at
gøre - gøre
saa - saa
mange - mangen
Ophævelser - Ophævelser
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
-
antager - antage
, - ,
at - at
han - han
ogsaa - ogsaa
syntes - synes
, - ,
at - at
det - det
var - være
et - en
kedeligt - kedelig
_ - _
quart - quart
d'heure - d'heure
_ - _
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
skjulte - skjule
ikke - ikke
sin - sin
Deltagelse - Deltagelse
, - ,
han - han
kom - komme
hen - hen
til - til
mig - jeg
og - og
tog - tog
-
min - min
Haand - Haand
, - ,
medens - medens
Christopher - Christopher
talte - tælle
med - mede
den - den
Tjener - Tjener
, - ,
som - som
skulde - skulde
køre - køre
-
med - mede
mig - jeg
. - .
-
" - "
De - De
er - være
sød - søde
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
og - og
en - en
Knop - Knop
, - ,
og - og
glem - glemme
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
kommer - komme
og - og
-
besøger - besøge
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
inden - inden
De - De
tager - tage
derfra - derfra
; - ;
saa - saa
kommer - komme
De - De
ikke - ikke
-
til - til
at - at
føle - føle
, - ,
at - at
De - De
er - være
helt - helt
imellem - imellem
fremmede - fremme
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
takkede - takke
ham - han
, - ,
og - og
han - han
trykkede - trykke
min - min
Haand - Haand
saa - saa
venligt - venlig
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
-
godt - godte
lide - lide
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
snart - snart
glad - glad
igen - igen
, - ,
og - og
_ - _
insouciante - insouciante
_ - _
, - ,
og - og
det - det
sidste - sidste
, - ,
de - de
saá - saá
af - af
-
mig - jeg
, - ,
var - være
, - ,
da - da
jeg - jeg
smilede - smile
til - til
dem - de
ud - ud
af - af
Vinduet - Vinduet
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
kørte - køre
bort - bort
-
i - i
Tusmørket - Tusmørket
. - .
De - De
stod - stå
begge - begge
paa - paa
Trappen - Trappen
og - og
vinkede - vinke
til - til
mig - jeg
. - .
-
De - De
var - være
færdige - færdig
med - mede
at - at
drikke - drik
Te - Te
paa - paa
Tryland - Tryland
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
; - ;
det - det
var - være
en - en
-
lang - lange
, - ,
fugtig - fugtig
Køretur - Køretur
! - !
Og - Og
jeg - jeg
sagde - sige
til - til
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
at - at
det - det
gjorde - gøre
-
mig - jeg
ondt - ond
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
kommet - komme
saa - saa
sent - sen
, - ,
og - og
at - at
hun - hun
endelig - endelig
ikke - ikke
maatte - maatte
-
have - hav
Ulejlighed - Ulejlighed
med - mede
at - at
lade - lade
komme - komme
frisk - friske
Te - Te
til - til
mig - jeg
; - ;
men - men
hun - hun
vilde - vild
-
endelig - endelig
, - ,
og - og
noget - nogen
efter - efter
kom - komme
der - der
en - en
hel - hele
ny - ny
Ladning - Ladning
, - ,
lavet - lav
i - i
en - en
Fart - Fart
af - af
-
Vand - Vand
, - ,
som - som
ikke - ikke
havde - have
kogt - koge
, - ,
og - og
jeg - jeg
maatte - maatte
sluge - sluge
en - en
ækel - ækel
Kop - Kop
Te - Te
-- - --
oven - oven
-
i - i
Købet - Købet
Ceylonte - Ceylonte
-- - --
jeg - jeg
hader - hade
Ceylonte - Ceylonte
! - !
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
varmede - varme
sig - sig
-
ved - vide
Ilden - Ilden
og - og
skyggede - skygge
helt - helt
for - for
os - vi
andre - anden
, - ,
som - som
sad - sidde
og - og
rystede - ryste
af - af
Kulde - Kulde
-
paa - paa
en - en
Række - Række
højryggede - højrygget
Stole - Stole
, - ,
der - der
stod - stå
langt - lang
udenfor - udenfor
Kamintæppets - Kamintæppets
-
Radius - Radius
. - .
-
Han - Han
har - have
en - en
Maade - Maade
at - at
puste - puste
sine - sin
Kinder - Kinder
op - oppe
paa - paa
og - og
frembringe - frembringe
en - en
Lyd - Lyd
-
omtrent - omtrent
som - som
" - "
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
, - ,
" - "
-- - --
det - det
lyder - lyde
meget - megen
djærvt - djærv
og - og
hjerteligt - hjertelig
, - ,
-
indtil - indtil
man - man
straks - straks
efter - efter
opdager - opdage
, - ,
at - at
han - han
har - have
sagt - sige
noget - nogen
ondt - ond
om - om
en - en
-
eller - eller
anden - and
. - .
-
Og - Og
medens - medens
rødt - rødt
Haar - Haar
ser - se
meget - megen
godt - godte
ud - ud
paa - paa
mig - jeg
, - ,
synes - syne
jeg - jeg
, - ,
at - at
en - en
Mand - Mand
-
med - mede
rødt - rødt
Haar - Haar
er - være
det - det
grimmeste - grim
i - i
Verden - Verden
. - .
Hans - Hans
Ansigt - Ansigt
er - være
rødt - rødt
, - ,
og - og
hans - hans
-
Næse - Næse
og - og
Kinder - Kinder
er - være
næsten - næste
purpurrøde - purpurrød
; - ;
han - han
har - have
ildrøde - ildrød
Bakkenbarter - Bakkenbarter
, - ,
-
der - der
skinner - skinne
, - ,
saa - saa
de - de
kunde - kunde
gøre - gøre
en - en
Kat - Kat
bange - bange
paa - paa
en - en
mørk - mørk
Vej - Vej
. - .
-
Han - Han
var - være
en - en
rig - rig
skotsk - skotsk
Fabrikant - Fabrikant
, - ,
og - og
jeg - jeg
antager - antage
, - ,
at - at
den - den
stakkels - stakkels
Lady - Lady
-
Katherine - Katherine
skulde - skulde
gifte - gift
sig - sig
med - mede
ham - han
, - ,
skønt - skønt
, - ,
da - da
hun - hun
selv - selv
er - være
skotsk - skotsk
, - ,
-
tænker - tænke
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
hun - hun
lægger - lægge
Mærke - Mærke
til - til
, - ,
at - at
han - han
er - være
temmelig - temmelig
plump - plump
. - .
-
Der - Der
er - være
to - to
Sønner - Sønner
og - og
seks - seks
Døtre - Døtre
, - ,
én - én
gift - gift
, - ,
fire - fire
voksne - voksen
og - og
én - én
, - ,
der - der
gaar - gaar
-
i - i
Skole - Skole
i - i
Bryssel - Bryssel
, - ,
og - og
de - de
har - have
allesammen - allesammen
rødt - rødt
Haar - Haar
! - !
-- - --
Men - Men
det - det
er - være
glat - glatte
-
og - og
groft - grov
, - ,
og - og
de - de
har - have
hvide - hvide
Øjenvipper - Øjenvipper
og - og
Fregner - Fregner
, - ,
saa - saa
det - det
er - være
virkelig - virkelig
-
meget - megen
venligt - venlig
af - af
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
at - at
hun - hun
har - have
indbudt - indbyde
mig - jeg
til - til
at - at
komme - komme
-
her - her
. - .
-
De - De
er - være
allesammen - allesammen
tilsyneladende - tilsyneladende
saa - saa
gode - gode
som - som
Guld - Guld
, - ,
og - og
en - en
af - af
dem - de
-
udfører - udføre
Brandmalerier - Brandmalerier
, - ,
og - og
en - en
anden - and
binder - binde
Bøger - Bøger
ind - ind
, - ,
den - den
tredie - tredie
-
broderer - brodere
Alterduge - Alterduge
og - og
den - den
fjerde - fjerde
strikker - strik
Slips - Slips
-- - --
altsammen - altsammen
i - i
-
veldædigt - veldædig
Øjemed - Øjemed
, - ,
og - og
de - de
beder - bede
alle - alle
, - ,
saa - saa
snart - snart
de - de
kommer - komme
ind - ind
i - i
Huset - Huset
, - ,
-
om - om
at - at
give - give
til - til
deres - deres
Velgørenhed - Velgørenhed
. - .
Hende - Hende
med - mede
Slipsene - Slipsene
og - og
hende - hun
med - mede
-
Alterdugene - Alterdugene
sad - sidde
og - og
arbejdede - arbejde
flittigt - flittig
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
-- - --
de - de
hedder - hedde
-
Kirstie - Kirstie
og - og
Jean - Jean
-- - --
Jessie - Jessie
og - og
Maggie - Maggie
, - ,
de - de
to - to
med - mede
Brandmaleri - Brandmaleri
og - og
-
Bogbinderi - Bogbinderi
, - ,
har - have
en - en
Stue - Stue
for - for
sig - sig
selv - selv
, - ,
deres - deres
" - "
Værksted - Værksted
" - "
kalder - kalde
de - de
den - den
. - .
-
De - De
var - være
der - der
endnu - endnu
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
for - for
jeg - jeg
saá - saá
dem - de
ikke - ikke
før - føre
til - til
Middag - Middag
. - .
-
I - I
mange - mangen
Aar - Aar
plejede - pleje
vi - vi
at - at
se - se
hinanden - hinanden
en - en
Gang - Gang
om - om
Aaret - Aaret
, - ,
ved - vide
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
Juleselskaber - Juleselskaber
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
huske - huske
, - ,
at - at
jeg - jeg
hadede - hade
deres - deres
-
Raasilkelivbaand - Raasilkelivbaand
, - ,
og - og
de - de
havde - have
for - for
det - det
meste - meste
Snue - Snue
; - ;
et - en
Aar - Aar
smittede - smitte
de - de
-
os - vi
alle - alle
med - mede
Faaresyge - Faaresyge
, - ,
og - og
saa - saa
blev - blive
de - de
ikke - ikke
indbudt - indbyde
næste - næste
Aar - Aar
. - .
Jean - Jean
, - ,
-
hende - hun
med - mede
Alterdugen - Alterdugen
, - ,
er - være
paa - paa
min - min
Alder - Alder
, - ,
de - de
andre - anden
er - være
ældre - ældre
. - .
-
Det - Det
var - være
virkelig - virkelig
meget - megen
vanskeligt - vanskelig
at - at
finde - finde
paa - paa
noget - nogen
at - at
sige - sige
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
kan - kunne
godt - godte
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
der - der
er - være
Folk - Folk
, - ,
der - der
bliver - blive
befippede - befippet
, - ,
naar - naar
de - de
-
bliver - blive
pint - pine
saadan - saadan
. - .
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
været - være
befippet - befippet
siden - side
for - for
otte - otte
Aar - Aar
-
tilbage - tilbage
, - ,
da - da
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sidste - sidste
Gang - Gang
gav - give
mig - jeg
en - en
paa - paa
Øret - Øret
for - for
det - det
. - .
-
Lige - Lige
før - føre
jeg - jeg
gik - gå
op - oppe
for - for
at - at
klæde - klæde
mig - jeg
om - om
, - ,
spurgte - spørge
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
mig - jeg
-
rent - ren
ud - ud
, - ,
om - om
det - det
var - være
sandt - sand
, - ,
at - at
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
var - være
kommet - komme
. - .
Lady - Lady
-
Katherine - Katherine
havde - have
kredset - kredse
omkring - omkring
det - det
Spørgsmaal - Spørgsmaal
i - i
et - en
helt - helt
Kvarter - Kvarter
. - .
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
kun - kun
Ja - Ja
, - ,
men - men
det - det
var - være
ikke - ikke
nok - nok
; - ;
da - da
han - han
først - først
var - være
begyndt - begynde
, - ,
-
gjorde - gøre
han - han
en - en
hel - hele
Masse - Masse
Spørgsmaal - Spørgsmaal
med - mede
" - "
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
" - "
imellem - imellem
hvert - hver
. - .
-
Vilde - Vilde
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
skyde - skyde
Fasaner - Fasaner
til - til
November - November
? - ?
Havde - Havde
han - han
besluttet - beslutte
-
sig - sig
til - til
at - at
beholde - beholde
Kokken - Kokken
? - ?
Havde - Havde
han - han
opgivet - opgive
den - den
diplomatiske - diplomatisk
-
Løbebane - Løbebane
? - ?
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
virkelig - virkelig
ikke - ikke
vidste - vide
noget - nogen
om - om
alt - alt
det - det
, - ,
-
jeg - jeg
havde - have
set - se
saa - saa
lidt - lidt
til - til
ham - han
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
nikkede - nikke
, - ,
medens - medens
hun - hun
maalte - maalte
en - en
Trøster - Trøster
, - ,
som - som
hun - hun
var - være
ved - vide
-
at - at
strikke - strikke
, - ,
for - for
at - at
se - se
, - ,
om - om
den - den
var - være
lang - lange
nok - nok
. - .
-
" - "
Det - Det
maa - maa
sikkert - sikker
have - hav
sat - sætte
Dem - De
i - i
Forlegenhed - Forlegenhed
, - ,
at - at
han - han
i - i
det - det
hele - hele
taget - tag
-
kom - komme
, - ,
det - det
var - være
ikke - ikke
meget - megen
taktfuldt - taktfuld
af - af
ham - han
, - ,
synes - syne
jeg - jeg
, - ,
men - men
jeg - jeg
antager - antage
, - ,
-
at - at
han - han
gerne - gerne
vilde - vild
se - se
sin - sin
Arv - Arv
saa - saa
snart - snart
som - som
muligt - mulig
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
lige - lige
ved - vide
at - at
le - le
ved - vide
at - at
tænke - tænke
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
vilde - vild
sige - sige
, - ,
hvis - hvis
-
hun - hun
vidste - vide
, - ,
hvilken - hvilken
Del - Del
af - af
sin - sin
Arv - Arv
han - han
egentlig - egentlig
var - være
kommet - komme
for - for
at - at
se - se
. - .
-
Jeg - Jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
om - om
hun - hun
nogensinde - nogensinde
har - have
hørt - hørt
, - ,
at - at
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
mere - mere
-
eller - eller
mindre - lille
efterlod - efterlade
mig - jeg
til - til
ham - han
i - i
sit - sin
Testamente - Testamente
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
De - De
i - i
det - det
mindste - lille
havde - have
Deres - Deres
gamle - gammel
Guvernante - Guvernante
hos - hos
-
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
medens - medens
vi - vi
gik - gå
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
" - "
saa - saa
De - De
kunde - kunde
føle - føle
Dem - De
-
mindre - lille
uhyggelig - uhyggelig
til - til
Mode - Mode
-- - --
det - det
var - være
sandelig - sandelig
en - en
forfærdelig - forfærdelig
-
Situation - Situation
for - for
en - en
ung - ung
Pige - Pige
at - at
være - være
alene - alene
i - i
Huset - Huset
med - mede
en - en
ugift - ugift
Mand - Mand
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
fortalte - fortælle
hende - hun
, - ,
at - at
Hr. - Hr.
Barton - Barton
ogsaa - ogsaa
var - være
der - der
, - ,
men - men
jeg - jeg
havde - have
ikke - ikke
-
Mod - Mod
til - til
at - at
sige - sige
noget - nogen
om - om
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
jeg - jeg
sagde - sige
kun - kun
, - ,
at - at
der - der
var - være
en - en
af - af
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Venner - Venner
, - ,
som - som
var - være
en - en
stor - stor
Kunstkender - Kunstkender
, - ,
og - og
at - at
han - han
var - være
-
kommet - komme
for - for
at - at
se - se
paa - paa
Malerierne - Malerierne
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
han - han
skal - skulle
vel - vel
vurdere - vurdere
dem - de
. - .
Jeg - Jeg
haaber - haaber
ikke - ikke
, - ,
at - at
han - han
sælger - sælge
-
Corregioerne - Corregioerne
! - !
" - "
udbrød - udbryde
hun - hun
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
tror - tro
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
svarede - svare
slet - slette
ikke - ikke
paa - paa
-
Spørgsmaalet - Spørgsmaalet
om - om
Vurderingen - Vurderingen
. - .
-
At - At
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
er - være
ugift - ugift
, - ,
det - det
er - være
det - det
, - ,
der - der
synes - syne
at - at
volde - vold
hende - hun
mest - mest
-
Bekymring - Bekymring
; - ;
hun - hun
begyndte - begynde
igen - igen
, - ,
før - føre
vi - vi
naaede - naaede
min - min
Sovekammerdør - Sovekammerdør
: - :
-
" - "
I - I
Morges - Morges
hørte - høre
jeg - jeg
tilfældigvis - tilfældigvis
et - en
Rygte - Rygte
hos - hos
Frøken - Frøken
Sheriton - Sheriton
( - (
hun - hun
-
har - have
en - en
Uldgarnsfabrik - Uldgarnsfabrik
i - i
Headington - Headington
, - ,
vor - vor
By - By
) - )
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
og - og
saa - saa
-
skrev - skrive
jeg - jeg
straks - straks
til - til
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
, - ,
hvor - hvor
frygteligt - frygtelig
det - det
vilde - vild
være - være
-
for - for
et - en
af - af
mine - min
egne - egn
kære - kære
Pigebørn - Pigebørn
at - at
være - være
alene - alene
med - mede
en - en
ugift - ugift
Mand - Mand
paa - paa
-
den - den
Maade - Maade
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
næsten - næste
ikke - ikke
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
blev - blive
oppe - oppe
i - i
-
Deres - Deres
egne - egn
Værelser - Værelser
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
takkede - takke
hende - hun
for - for
hendes - hendes
venlige - venlig
Tanker - Tanker
, - ,
og - og
saa - saa
gik - gå
hun - hun
endelig - endelig
. - .
-
Hvis - Hvis
hun - hun
bare - bare
vidste - vide
! - !
De - De
ugifte - ugift
Mænd - Mænd
, - ,
som - som
kom - komme
ned - ned
ad - ad
Korridoren - Korridoren
for - for
-
at - at
tale - tale
med - mede
Mademoiselle - Mademoiselle
, - ,
var - være
ikke - ikke
nær - nære
saa - saa
næsvise - næsvis
som - som
de - de
gamle - gammel
Fyre - Fyre
, - ,
-
der - der
havde - have
en - en
Kone - Kone
et - en
eller - eller
andet - anden
Sted - Sted
. - .
Lord - Lord
Beutworth - Beutworth
var - være
gift - gift
, - ,
og - og
-
han - han
vilde - vild
have - hav
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
kysse - kysse
ham - han
; - ;
hvorimod - hvorimod
gamle - gammel
Oberst - Oberst
-
Grimston - Grimston
ikke - ikke
havde - have
nogen - nogen
Kone - Kone
, - ,
og - og
han - han
gjorde - gøre
aldrig - aldrig
en - en
Kat - Kat
Fortræd - Fortræd
! - !
-
Og - Og
jeg - jeg
gad - gide
nok - nok
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
troede - tro
, - ,
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
vilde - vild
gøre - gøre
mig - jeg
, - ,
-
siden - side
det - det
vilde - vild
have - hav
været - være
klogere - klog
at - at
blive - blive
oppe - oppe
i - i
mine - min
egne - egn
-
Værelser - Værelser
. - .
Maaske - Maaske
tror - tro
hun - hun
, - ,
at - at
Diplomater - Diplomater
er - være
et - en
Slags - Slags
vilde - vild
Dyr - Dyr
, - ,
fordi - fordi
-
de - de
har - have
levet - leve
i - i
fremmede - fremme
Lande - Lande
. - .
-
Mit - Mit
Værelse - Værelse
er - være
rædsomt - rædsom
efter - efter
mit - min
nydelige - nydelig
rosenrøde - rosenrød
Sirtses - Sirtses
paa - paa
-
Branches - Branches
. - .
Afskyelige - Afskyelige
gule - gul
Træmøbler - Træmøbler
, - ,
og - og
ingenting - ingenting
passer - passe
sammen - sammen
, - ,
men - men
-
der - der
er - være
Masser - Masser
af - af
Klædeskabe - Klædeskabe
, - ,
saa - saa
Véronique - Véronique
er - være
tilfreds - tilfreds
. - .
-
De - De
var - være
alle - alle
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ned - ned
, - ,
og - og
Malcolm - Malcolm
, - ,
den - den
ældste - gammel
-
Søn - Søn
, - ,
som - som
er - være
i - i
et - en
højlandsk - højlandsk
Regiment - Regiment
, - ,
var - være
kommet - komme
med - mede
Toget - Toget
. - .
-
Jeg - Jeg
havde - have
en - en
skrækkelig - skrækkelig
Følelse - Følelse
af - af
at - at
være - være
kommet - komme
for - for
sent - sen
, - ,
og - og
at - at
Hr. - Hr.
-
Montgomerie - Montgomerie
havde - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
bande - bande
ad - ad
mig - jeg
, - ,
skønt - skønt
Klokken - Klokken
kun - kun
var - være
et - en
-
Minut - Minut
over - over
tre - tre
Kvarter - Kvarter
til - til
otte - otte
. - .
-
Han - Han
sagde - sige
" - "
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
" - "
flere - flere
Gange - Gange
og - og
fløj - fløj
af - af
Sted - Sted
til - til
Spisestuen - Spisestuen
-
med - mede
mig - jeg
hængende - hænge
ved - vide
sin - sin
Arm - Arm
, - ,
og - og
han - han
mumlede - mumle
, - ,
at - at
man - man
kunde - kunde
ikke - ikke
-
forlange - forlange
noget - nogen
af - af
en - en
Kok - Kok
, - ,
naar - naar
man - man
lod - lod
Maden - Maden
vente - vente
! - !
Saa - Saa
jeg - jeg
ventede - vente
-
noget - nogen
vidunderligt - vidunderlig
i - i
Retning - Retning
af - af
Mad - Mad
; - ;
men - men
den - den
er - være
ikke - ikke
halvt - halv
saa - saa
god - god
-
som - som
den - den
, - ,
vor - vor
Kok - Kok
lavede - lave
paa - paa
Branches - Branches
. - .
Og - Og
Tjenerne - Tjenerne
er - være
ikke - ikke
alle - alle
lige - lige
-
høje - høj
, - ,
og - og
deres - deres
Liberier - Liberier
sidder - sidde
ikke - ikke
saadan - saadan
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
altid - altid
-
fordrede - fordre
, - ,
at - at
vore - vor
skulde - skulde
. - .
-
Malcolm - Malcolm
er - være
en - en
lille - lille
bitte - bitte
Mand - Mand
. - .
Han - Han
er - være
ikke - ikke
saa - saa
høj - høj
som - som
jeg - jeg
, - ,
og - og
tynd - tynde
-
som - som
en - en
Bønnestage - Bønnestage
, - ,
og - og
det - det
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
hans - hans
Knæ - Knæ
sad - sidde
for - for
nær - nære
ved - vide
-
hinanden - hinanden
. - .
Han - Han
maa - maa
se - se
skrækkelig - skrækkelig
ud - ud
med - mede
det - det
skotske - skotsk
Skørt - Skørt
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
-
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
gyser - gyse
, - ,
naar - naar
det - det
blæser - blæse
; - ;
saadan - saadan
ser - se
han - han
ud - ud
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
-
ikke - ikke
lide - lide
Skørter - Skørter
, - ,
undtagen - undtage
naar - naar
Mændene - Mændene
er - være
store - stor
, - ,
stærke - stærk
og - og
-
solbrændte - solbrændt
og - og
ikke - ikke
skammer - skamme
sig - sig
over - over
deres - deres
nøgne - nøgen
Ben - Ben
. - .
Jeg - Jeg
saá - saá
nogle - nogen
-
pragtfulde - pragtfuld
Eksemplarer - Eksemplarer
marchere - marchere
i - i
Edinburgh - Edinburgh
, - ,
de - de
svingede - svinge
deres - deres
-
Skørter - Skørter
akkurat - akkurat
som - som
de - de
smukke - smuk
Damer - Damer
i - i
Boulogneskoven - Boulogneskoven
, - ,
naar - naar
-
Mademoiselle - Mademoiselle
og - og
jeg - jeg
gik - gå
ud - ud
ad - ad
den - den
Allé - Allé
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
-
vi - vi
altid - altid
skulde - skulde
gaa - gaa
i - i
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
talte - tælle
meget - megen
ved - vide
Bordet - Bordet
, - ,
om - om
Politik - Politik
og - og
om - om
sine - sin
-
Velgørenhedsarbejder - Velgørenhedsarbejder
, - ,
og - og
de - de
fire - fire
Pigebørn - Pigebørn
var - være
saa - saa
ærbødige - ærbødig
og - og
-
interesserede - interessere
, - ,
men - men
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
sagde - sige
hende - hun
imod - imod
, - ,
naar - naar
han - han
kunde - kunde
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
glad - glad
, - ,
da - da
vi - vi
gik - gå
ind - ind
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
. - .
-
Den - Den
første - først
Aften - Aften
var - være
den - den
værste - værst
af - af
dem - de
alle - alle
, - ,
fordi - fordi
vi - vi
var - være
saa - saa
-
fremmede - fremme
for - for
hinanden - hinanden
, - ,
med - mede
Tiden - Tiden
vænner - vænne
man - man
sig - sig
til - til
, - ,
hvad - hvad
det - det
skal - skulle
-
være - være
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
spurgte - spørge
mig - jeg
, - ,
om - om
jeg - jeg
ikke - ikke
havde - have
et - en
eller - eller
andet - anden
-
Haandarbejde - Haandarbejde
. - .
Kirstie - Kirstie
var - være
begyndt - begynde
paa - paa
sit - sin
Slips - Slips
og - og
Jean - Jean
paa - paa
sin - sin
-
Alterdug - Alterdug
. - .
-
" - "
Lad - Lad
Maggie - Maggie
løbe - løbe
op - oppe
paa - paa
Deres - Deres
Værelse - Værelse
og - og
hente - hente
det - det
til - til
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
-
hun - hun
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
slet - slette
intet - intet
havde - have
. - .
" - "
Men - Men
jeg - jeg
-- - --
jeg - jeg
-
kan - kunne
pynte - pynte
Hatte - Hatte
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
Det - Det
var - være
saa - saa
skrækkeligt - skrækkelig
slet - slette
ikke - ikke
at - at
-
kunne - kunne
gøre - gøre
noget - nogen
af - af
det - det
, - ,
de - de
kunde - kunde
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
maatte - maatte
sige - sige
dette - denne
som - som
et - en
-
Slags - Slags
Forsvar - Forsvar
for - for
mig - jeg
selv - selv
. - .
-
Men - Men
det - det
lod - lod
til - til
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
syntes - synes
, - ,
at - at
det - det
var - være
et - en
Arbejde - Arbejde
for - for
en - en
-
Dame - Dame
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
det - det
er - være
flinkt - flink
af - af
Dem - De
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
Kirstie - Kirstie
. - .
" - "
Det - Det
vilde - vild
jeg - jeg
ønske - ønske
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
kunde - kunde
; - ;
men - men
De - De
kan - kunne
jo - jo
ikke - ikke
altid - altid
pynte - pynte
Hatte - Hatte
. - .
Savner - Savner
De - De
ikke - ikke
-
stadigt - stadig
Arbejde - Arbejde
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
endnu - endnu
ikke - ikke
havde - have
savnet - savn
det - det
, - ,
men - men
jeg - jeg
-
kunde - kunde
ikke - ikke
sige - sige
dem - de
, - ,
at - at
jeg - jeg
holdt - holdt
mest - mest
af - af
at - at
sidde - sidde
ganske - ganske
stille - stille
og - og
-
ingenting - ingenting
bestille - bestille
. - .
-
Jessie - Jessie
og - og
Maggie - Maggie
lagde - lægge
Kabaler - Kabaler
ved - vide
to - to
Borde - Borde
, - ,
som - som
var - være
til - til
at - at
slaa - slaa
-
sammen - sammen
, - ,
og - og
som - som
de - de
tog - tog
frem - fremme
; - ;
man - man
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
det - det
var - være
noget - nogen
, - ,
de - de
var - være
-
vant - vant
til - til
, - ,
og - og
jeg - jeg
vidste - vide
straks - straks
, - ,
at - at
det - det
var - være
noget - nogen
, - ,
de - de
gjorde - gøre
hver - hver
-
Aften - Aften
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
se - se
de - de
to - to
Borde - Borde
staa - staa
der - der
paa - paa
de - de
samme - samme
Steder - Steder
-
paa - paa
Tæppet - Tæppet
hver - hver
eneste - eneste
Aften - Aften
i - i
den - den
Tid - Tid
, - ,
jeg - jeg
var - være
der - der
. - .
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
-
det - det
er - være
, - ,
fordi - fordi
de - de
ikke - ikke
kan - kunne
tage - tag
Brandmaleriet - Brandmaleriet
og - og
Bogbinderiet - Bogbinderiet
med - mede
ind - ind
-
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
. - .
-
" - "
Vil - Vil
De - De
ikke - ikke
spille - spille
noget - nogen
for - for
os - vi
? - ?
" - "
spurgte - spørge
Lady - Lady
Katherine - Katherine
i - i
en - en
-
klagende - klage
Tone - Tone
. - .
Det - Det
er - være
øjensynligt - øjensynlig
ikke - ikke
tilladt - tillade
ingenting - ingenting
at - at
bestille - bestille
, - ,
-
jeg - jeg
rejste - rejse
mig - jeg
og - og
gik - gå
hen - hen
til - til
Klaveret - Klaveret
. - .
-
Heldigvis - Heldigvis
kan - kunne
jeg - jeg
en - en
Mængde - Mængde
udenad - udenad
, - ,
og - og
jeg - jeg
holder - holde
meget - megen
af - af
at - at
spille - spille
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
vilde - vild
være - være
blevet - blive
ved - vide
med - mede
at - at
spille - spille
for - for
at - at
faa - faa
Tiden - Tiden
til - til
at - at
-
gaa - gaa
, - ,
men - men
de - de
sagde - sige
alle - alle
i - i
Kor - Kor
" - "
Tak - Tak
" - "
efter - efter
hvert - hver
Stykke - Stykke
, - ,
og - og
det - det
-
forstyrrede - forstyrre
mig - jeg
. - .
-
Det - Det
varede - vare
en - en
Evighed - Evighed
, - ,
inden - inden
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
og - og
Malcolm - Malcolm
kom - komme
ind - ind
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
Lady - Lady
Katherine - Katherine
blev - blive
urolig - urolig
. - .
Ved - Ved
Bordet - Bordet
kunde - kunde
jeg - jeg
et - en
-
Par - Par
Gange - Gange
mærke - mærke
, - ,
at - at
der - der
ikke - ikke
var - være
det - det
bedste - god
Forhold - Forhold
mellem - mellem
de - de
to - to
, - ,
og - og
-
hun - hun
var - være
maaske - maaske
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
de - de
var - være
kommet - komme
op - oppe
at - at
slaas - slaas
i - i
Spisestuen - Spisestuen
. - .
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
Skotterne - Skotterne
har - have
alle - alle
mulige - mulig
raa - raa
Sædvaner - Sædvaner
, - ,
som - som
-
andre - anden
Nationer - Nationer
har - have
vænnet - vænne
sig - sig
af - af
med - mede
. - .
-
Endelig - Endelig
kom - komme
de - de
, - ,
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
var - være
purpurrød - purpurrød
i - i
Ansigtet - Ansigtet
og - og
Malcolm - Malcolm
-
var - være
grønbleg - grønbleg
, - ,
men - men
han - han
havde - have
ingen - ingen
blaa - blaa
Pletter - Pletter
; - ;
man - man
kunde - kunde
bare - bare
se - se
, - ,
at - at
-
de - de
havde - have
været - være
frygtelig - frygtelig
oppe - oppe
at - at
skændes - skænde
. - .
-
Der - Der
er - være
nu - nu
alligevel - alligevel
noget - nogen
ved - vide
Velopdragenhed - Velopdragenhed
, - ,
selv - selv
om - om
man - man
er - være
fra - fra
et - en
-
barbarisk - barbarisk
Land - Land
. - .
Lady - Lady
Katherine - Katherine
opførte - opføre
sig - sig
saa - saa
nydeligt - nydelig
, - ,
hun - hun
talte - tælle
-
ud - ud
i - i
en - en
Køre - Køre
om - om
Velgørenhed - Velgørenhed
og - og
Politik - Politik
, - ,
saa - saa
de - de
fik - få
ikke - ikke
Tid - Tid
til - til
flere - flere
-
Sammenstød - Sammenstød
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
hørte - høre
nogle - nogen
" - "
for - for
Satan'er - Satan'er
" - "
-
afvekslende - afveksle
med - mede
" - "
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
" - "
; - ;
det - det
var - være
en - en
rædsom - rædsom
Aften - Aften
. - .
-
Onsdag - Onsdag
den - den
9. - 9.
Novbr - Novbr
. - .
( - (
fortsat - fortsætte
) - )
. - .
-
Malcolm - Malcolm
gik - gå
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
til - til
Kirke - Kirke
Dagen - Dagen
efter - efter
. - .
Han - Han
saá - saá
lidt - lidt
-
mindre - lille
nedtrykt - nedtrykt
ud - ud
, - ,
og - og
jeg - jeg
forsøgte - forsøge
at - at
opmuntre - opmuntre
ham - han
. - .
-
Han - Han
fortalte - fortælle
mig - jeg
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
der - der
var - være
i - i
Vejen - Vejen
med - mede
ham - han
, - ,
men - men
Jean - Jean
sagde - sige
-
noget - nogen
om - om
det - det
, - ,
da - da
hun - hun
kom - komme
ind - ind
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
tog - tog
Tøjet - Tøjet
paa - paa
. - .
-
Det - Det
lader - lade
til - til
, - ,
at - at
han - han
er - være
kommet - komme
galt - galt
af - af
Sted - Sted
med - mede
en - en
Hest - Hest
, - ,
som - som
hedder - hedde
-
" - "
Angela - Angela
Grey - Grey
" - "
. - .
Det - Det
havde - have
Jean - Jean
faaet - faaet
at - at
vide - vide
af - af
Lady - Lady
Katherine - Katherine
; - ;
hun - hun
-
sagde - sige
, - ,
at - at
hendes - hendes
Fader - Fader
var - være
meget - megen
vred - vride
over - over
det - det
, - ,
da - da
han - han
havde - have
brugt - bruge
-
saa - saa
mange - mangen
Penge - Penge
for - for
dens - dens
Skyld - Skyld
. - .
-
Jeg - Jeg
synes - syne
nu - nu
ikke - ikke
, - ,
det - det
lyder - lyde
som - som
et - en
Hestenavn - Hestenavn
, - ,
og - og
det - det
sagde - sige
jeg - jeg
til - til
-
Jean - Jean
; - ;
men - men
hun - hun
blev - blive
aldeles - aldeles
rædselsslagen - rædselsslagen
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
maatte - maatte
være - være
-
en - en
Hest - Hest
, - ,
for - for
de - de
kendte - kende
ingen - ingen
Angela - Angela
Grey - Grey
, - ,
de - de
kendte - kende
ikke - ikke
engang - engang
-
nogen - nogen
, - ,
som - som
hed - hede
Grey - Grey
, - ,
saa - saa
det - det
maatte - maatte
være - være
en - en
Hest - Hest
. - .
-
Det - Det
synes - syne
jeg - jeg
nu - nu
var - være
en - en
latterlig - latterlig
Grund - Grund
, - ,
for - for
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
-
alle - alle
unge - unge
Mænd - Mænd
kendte - kende
Folk - Folk
, - ,
som - som
man - man
ikke - ikke
brød - brød
sig - sig
om - om
at - at
kende - kende
-- - --
og - og
-
at - at
det - det
var - være
dumt - dum
at - at
gøre - gøre
Væsen - Væsen
af - af
det - det
-- - --
for - for
de - de
kunde - kunde
ikke - ikke
gøre - gøre
for - for
-
det - det
-- - --
thi - thi
de - de
vilde - vild
kede - kede
sig - sig
, - ,
hvis - hvis
de - de
var - være
saa - saa
gode - gode
som - som
Guld - Guld
, - ,
ligesom - ligesom
-
Pigebørn - Pigebørn
. - .
-
Men - Men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
Lady - Lady
Katherine - Katherine
tænker - tænke
anderledes - anderledes
end - ende
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
, - ,
-
og - og
Døtrene - Døtrene
er - være
lige - lige
saadan - saadan
. - .
-
Naar - Naar
jeg - jeg
ser - se
Lord - Lord
Robert - Robert
igen - igen
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
spørge - spørge
ham - han
, - ,
om - om
det - det
er - være
en - en
Hest - Hest
-
eller - eller
ikke - ikke
. - .
-
Malcolm - Malcolm
er - være
ikke - ikke
tiltrækkende - tiltrække
, - ,
og - og
jeg - jeg
var - være
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
Kirken - Kirken
ikke - ikke
-
laa - laa
saa - saa
langt - lang
borte - borte
. - .
-
Vognene - Vognene
faar - faar
ikke - ikke
Lov - Lov
til - til
at - at
køre - køre
om - om
Søndagen - Søndagen
, - ,
saa - saa
vi - vi
maatte - maatte
gaa - gaa
, - ,
og - og
-
da - da
vi - vi
gik - gå
tilbage - tilbage
, - ,
begyndte - begynde
det - det
at - at
regne - regne
, - ,
og - og
vi - vi
kunde - kunde
ikke - ikke
gaa - gaa
rundt - rund
-
i - i
Staldene - Staldene
, - ,
hvad - hvad
de - de
vist - vist
gør - gø
hver - hver
Søndag - Søndag
. - .
-
Alt - Alt
bliver - blive
gjort - gøre
, - ,
fordi - fordi
man - man
er - være
vant - vant
til - til
det - det
-- - --
ikke - ikke
fordi - fordi
man - man
vil - ville
-
more - more
sig - sig
. - .
-
" - "
Naar - Naar
det - det
regner - regne
, - ,
og - og
vi - vi
ikke - ikke
kan - kunne
gaa - gaa
rundt - rund
i - i
Staldene - Staldene
, - ,
" - "
sagde - sige
-
Kirstie - Kirstie
, - ,
" - "
saa - saa
ser - se
vi - vi
paa - paa
de - de
gamle - gammel
' - '
Illustrated - Illustrated
London - London
News' - News'
og - og
gaar - gaar
-
der - der
saa - saa
om - om
Eftermiddagen - Eftermiddagen
paa - paa
Vejen - Vejen
fra - fra
Kirke - Kirke
. - .
" - "
-
Det - Det
havde - have
jeg - jeg
ikke - ikke
særlig - særlig
Lyst - Lyst
til - til
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
blev - blive
paa - paa
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
saa - saa
-
længe - længe
jeg - jeg
kunde - kunde
. - .
Da - Da
jeg - jeg
kom - komme
ned - ned
, - ,
sad - sidde
de - de
fire - fire
Pigebørn - Pigebørn
ved - vide
et - en
Bord - Bord
i - i
-
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
hver - hver
med - mede
sin - sin
Bog - Bog
foran - foran
sig - sig
. - .
De - De
maa - maa
kunne - kunne
hvert - hver
eneste - eneste
-
Billede - Billede
udenad - udenad
, - ,
hvis - hvis
de - de
gør - gø
det - det
hver - hver
Søndag - Søndag
, - ,
naar - naar
det - det
regner - regne
-- - --
de - de
-
bliver - blive
i - i
England - England
hele - hele
Vinteren - Vinteren
! - !
-
Jean - Jean
gjorde - gøre
Plads - Plads
til - til
mig - jeg
ved - vide
Siden - Siden
af - af
sig - sig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
i - i
Tresserne - Tresserne
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
blev - blive
færdig - færdig
med - mede
Halvtredserne - Halvtredserne
-
sidste - sidste
Paaske - Paaske
. - .
" - "
Selv - Selv
dette - denne
er - være
øjensynligt - øjensynlig
sat - sætte
i - i
System - System
. - .
-
Jeg - Jeg
spurgte - spørge
hende - hun
, - ,
om - om
der - der
ikke - ikke
var - være
nogle - nogen
ny - ny
Bøger - Bøger
, - ,
som - som
de - de
havde - have
Lyst - Lyst
-
til - til
at - at
læse - læse
; - ;
men - men
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
Lady - Lady
Katherine - Katherine
ikke - ikke
holdt - holdt
af - af
, - ,
at - at
de - de
-
fik - få
fat - fatte
i - i
Tidsskrifter - Tidsskrifter
eller - eller
Romaner - Romaner
, - ,
før - føre
hun - hun
selv - selv
havde - have
læst - læst
dem - de
-
igennem - igennem
, - ,
og - og
hun - hun
havde - have
ikke - ikke
Tid - Tid
til - til
at - at
læse - læse
mange - mangen
; - ;
derfor - derfor
gemte - gemme
de - de
de - de
-
faa - faa
, - ,
de - de
havde - have
, - ,
til - til
at - at
læse - læse
mellem - mellem
Te - Te
og - og
Middag - Middag
om - om
Søndagen - Søndagen
. - .
-
Paa - Paa
dette - denne
Tidspunkt - Tidspunkt
følte - føle
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
_ - _
maatte - maatte
_ - _
gøre - gøre
noget - nogen
galt - galt
, - ,
og - og
-
hvis - hvis
Gongongen - Gongongen
ikke - ikke
havde - have
lydt - lyde
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
véd - véd
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
der - der
var - være
-
sket - ske
. - .
-
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
sagde - sige
ligefrem - ligefrem
smukke - smuk
Ting - Ting
til - til
mig - jeg
, - ,
da - da
Osten - Osten
og - og
-
Portvinen - Portvinen
kom - komme
paa - paa
Bordet - Bordet
, - ,
medens - medens
Pigebørnene - Pigebørnene
saá - saá
forfærdede - forfærde
ud - ud
og - og
-
Lady - Lady
Katherines - Katherines
Blik - Blik
blev - blive
stenhaardt - stenhaardt
. - .
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
han - han
er - være
-
saaledes - saaledes
, - ,
fordi - fordi
han - han
er - være
gift - gift
. - .
Jeg - Jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
om - om
unge - unge
gifte - gift
Mænd - Mænd
ogsaa - ogsaa
-
er - være
saadan - saadan
; - ;
jeg - jeg
har - have
endnu - endnu
aldrig - aldrig
truffet - træffe
nogen - nogen
. - .
-
Mandag - Mandag
Aften - Aften
begyndte - begynde
jeg - jeg
at - at
føle - føle
, - ,
at - at
Verdens - Verdens
Ende - Ende
var - være
nær - nære
! - !
Det - Det
er - være
ti - tie
-
Gange - Gange
værre - slem
end - ende
at - at
maatte - maatte
skjule - skjule
alle - alle
sine - sin
Følelser - Følelser
og - og
være - være
nødt - nødt
til - til
-
at - at
adlyde - adlyde
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
. - .
Hun - Hun
sagde - sige
dog - dog
undertiden - undertiden
kyniske - kynisk
, - ,
morsomme - morsom
-
Ting - Ting
, - ,
som - som
man - man
kunde - kunde
le - le
ad - ad
, - ,
til - til
mig - jeg
og - og
sine - sin
Venner - Venner
. - .
Og - Og
man - man
følte - føle
, - ,
at - at
-
det - det
kun - kun
var - være
hende - hun
, - ,
som - som
fik - få
de - de
Folk - Folk
, - ,
der - der
var - være
afhængige - afhængig
af - af
hende - hun
, - ,
til - til
-
at - at
gøre - gøre
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
vilde - vild
, - ,
fordi - fordi
hun - hun
selv - selv
var - være
saa - saa
egenkærlig - egenkærlig
, - ,
og - og
at - at
den - den
-
øvrige - øvrig
Verden - Verden
var - være
fri - fri
, - ,
naar - naar
man - man
engang - engang
kom - komme
udenfor - udenfor
. - .
-
Men - Men
Lady - Lady
Katherine - Katherine
og - og
hele - hele
det - det
Montgomeriske - Montgomeriske
_ - _
milieu - milieu
_ - _
gør - gø
det - det
-
Indtryk - Indtryk
, - ,
at - at
alting - alting
og - og
alle - alle
maa - maa
regeres - regere
efter - efter
Principper - Principper
, - ,
og - og
at - at
ingen - ingen
-
har - have
Ret - Ret
til - til
at - at
have - hav
en - en
selvstændig - selvstændig
Mening - Mening
, - ,
hvad - hvad
Samfundsklasse - Samfundsklasse
de - de
end - ende
-
tilhører - tilhøre
. - .
-
Man - Man
kan - kunne
simpelthen - simpelthen
ikke - ikke
le - le
. - .
De - De
lammer - lamme
én - én
. - .
Jeg - Jeg
glæder - glæde
mig - jeg
til - til
i - i
-
Eftermiddag - Eftermiddag
, - ,
naar - naar
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kommer - komme
. - .
Jeg - Jeg
tænker - tænke
ofte - ofte
paa - paa
de - de
Dage - Dage
-
paa - paa
Branches - Branches
, - ,
og - og
paa - paa
, - ,
hvor - hvor
morsomt - morsom
det - det
var - være
med - mede
de - de
to - to
, - ,
og - og
jeg - jeg
ønsker - ønske
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
var - være
der - der
igen - igen
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
gjort - gøre
mig - jeg
Umage - Umage
for - for
at - at
være - være
høflig - høflig
og - og
elskværdig - elskværdig
imod - imod
dem - de
-
allesammen - allesammen
, - ,
og - og
dog - dog
synes - syne
de - de
ikke - ikke
at - at
være - være
helt - helt
tilfredse - tilfreds
. - .
-
Malcolm - Malcolm
ser - se
paa - paa
mig - jeg
med - mede
Faareøjne - Faareøjne
. - .
De - De
er - være
vandblaa - vandblaa
, - ,
med - mede
Familiens - Familiens
-
hvide - hvide
Øjenvipper - Øjenvipper
, - ,
( - (
hvor - hvor
forskellige - forskellig
fra - fra
Lord - Lord
Roberts - Roberts
! - !
) - )
. - .
Han - Han
har - have
det - det
-
korrekteste - korrekteste
Væsen - Væsen
, - ,
og - og
han - han
siger - sige
aldrig - aldrig
et - en
Ord - Ord
Slang - Slang
, - ,
han - han
burde - burde
have - hav
-
været - være
Præst - Præst
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
tænke - tænke
mig - jeg
, - ,
at - at
han - han
kan - kunne
ødsle - ødsle
sine - sin
Penge - Penge
-
paa - paa
nogen - nogen
Angela - Angela
Grey - Grey
, - ,
enten - enten
hun - hun
saa - saa
er - være
en - en
Hest - Hest
eller - eller
ikke - ikke
. - .
-
Han - Han
taler - tale
til - til
mig - jeg
, - ,
naar - naar
han - han
kan - kunne
, - ,
og - og
beder - bede
mig - jeg
om - om
at - at
gaa - gaa
Ture - Ture
med - mede
sig - sig
-
omkring - omkring
Golfbanen - Golfbanen
. - .
De - De
fire - fire
Pigebørn - Pigebørn
spiller - spille
i - i
en - en
Time - Time
og - og
tre - tre
Kvarter - Kvarter
-
hver - hver
Morgen - Morgen
. - .
De - De
synes - syne
aldrig - aldrig
at - at
more - more
sig - sig
over - over
noget - nogen
-- - --
hele - hele
Livet - Livet
er - være
-
en - en
solid - solid
Pligt - Pligt
. - .
Jeg - Jeg
sidder - sidde
oppe - oppe
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
og - og
Véronique - Véronique
har - have
-
været - være
saa - saa
fornuftig - fornuftig
at - at
lægge - læg
tidligt - tidlig
i - i
Kakkelovnen - Kakkelovnen
. - .
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
ikke - ikke
kommer - komme
før - føre
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
fire - fire
, - ,
saa - saa
har - have
jeg - jeg
-
endnu - endnu
en - en
Time - Time
at - at
slaa - slaa
ihjel - ihjel
. - .
Jeg - Jeg
har - have
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
skrive - skrive
-
Breve - Breve
, - ,
og - og
paa - paa
den - den
Maade - Maade
er - være
jeg - jeg
sluppet - slippe
for - for
den - den
sædvanlige - sædvanlig
Køretur - Køretur
. - .
-
Han - Han
er - være
vel - vel
nok - nok
saa - saa
fornuftig - fornuftig
at - at
spørge - spørge
efter - efter
mig - jeg
, - ,
selv - selv
om - om
Lady - Lady
-
Katherine - Katherine
ikke - ikke
er - være
kommet - komme
hjem - hjem
, - ,
naar - naar
han - han
kommer - komme
. - .
-
I - I
Morges - Morges
var - være
det - det
saadan - saadan
et - en
dejligt - dejlig
Frostvejr - Frostvejr
, - ,
og - og
der - der
fo'r - fo'r
en - en
Djævel - Djævel
i - i
-
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
har - have
været - være
saa - saa
skikkelig - skikkelig
siden - side
i - i
Lørdags - Lørdags
, - ,
saa - saa
da - da
Malcolm - Malcolm
med - mede
-
sin - sin
sædvanlige - sædvanlig
formelle - formel
, - ,
indbildske - indbildsk
Stemme - Stemme
sagde - sige
: - :
" - "
Frøken - Frøken
Travers - Travers
, - ,
-
maa - maa
jeg - jeg
have - hav
den - den
Fornøjelse - Fornøjelse
at - at
spadsere - spadsere
en - en
lille - lille
Tur - Tur
med - mede
Dem - De
, - ,
" - "
sprang - springe
-
jeg - jeg
straks - straks
op - oppe
, - ,
uden - uden
at - at
spørge - spørge
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
og - og
gik - gå
og - og
tog - tog
mit - min
Tøj - Tøj
-
paa - paa
, - ,
og - og
saa - saa
vandrede - vandre
vi - vi
af - af
Sted - Sted
. - .
-
Jeg - Jeg
havde - have
en - en
Følelse - Følelse
af - af
, - ,
at - at
de - de
alle - alle
syntes - synes
, - ,
at - at
jeg - jeg
gjorde - gøre
noget - nogen
galt - galt
, - ,
-
og - og
saa - saa
blev - blive
jeg - jeg
naturligvis - naturligvis
meget - megen
værre - slem
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
alle - alle
de - de
naive - naiv
-
Ting - Ting
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
finde - finde
paa - paa
, - ,
til - til
Malcolm - Malcolm
, - ,
for - for
at - at
forfærde - forfærde
ham - han
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
saá - saá
af - af
og - og
til - til
paa - paa
ham - han
gennem - gennem
mine - min
Øjenvipper - Øjenvipper
. - .
Da - Da
vi - vi
saa - saa
kom - komme
til - til
en - en
-
Stente - Stente
, - ,
vilde - vild
han - han
hjælpe - hjælpe
mig - jeg
, - ,
og - og
hans - hans
Øjne - Øjne
var - være
ganske - ganske
svømmende - svømme
! - !
Han - Han
-
har - have
en - en
Slags - Slags
Latter - Latter
helt - helt
oppe - oppe
i - i
Diskanten - Diskanten
, - ,
og - og
den - den
kommer - komme
ganske - ganske
-
uventet - uventet
, - ,
naar - naar
der - der
ingenting - ingenting
er - være
at - at
le - le
ad - ad
. - .
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
det - det
er - være
skotsk - skotsk
, - ,
-
det - det
er - være
, - ,
naar - naar
han - han
lige - lige
har - have
fattet - fatte
Meningen - Meningen
af - af
en - en
tidligere - tidlig
Spøg - Spøg
. - .
Det - Det
-
kunde - kunde
ikke - ikke
nytte - nytte
at - at
sige - sige
noget - nogen
til - til
ham - han
, - ,
som - som
til - til
Lord - Lord
Robert - Robert
eller - eller
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
; - ;
for - for
man - man
vilde - vild
være - være
gaaet - gaaet
sin - sin
Vej - Vej
, - ,
inden - inden
han - han
forstod - forstå
det - det
, - ,
-
om - om
han - han
saa - saa
gjorde - gøre
det - det
. - .
-
Der - Der
var - være
en - en
gammel - gammel
Sir - Sir
Thomas - Thomas
Farguarson - Farguarson
, - ,
som - som
kom - komme
paa - paa
Branches - Branches
, - ,
og - og
han - han
-
opfattede - opfatte
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
dunkleste - dunkel
Vittigheder - Vittigheder
, - ,
selv - selv
om - om
de - de
var - være
saa - saa
-
dunkle - dunkel
, - ,
at - at
ikke - ikke
engang - engang
jeg - jeg
forstod - forstå
dem - de
, - ,
og - og
han - han
var - være
Skotte - Skotte
. - .
Maaske - Maaske
er - være
-
de - de
kun - kun
saadan - saadan
, - ,
naar - naar
de - de
har - have
rødt - rødt
Haar - Haar
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
sad - sidde
oppe - oppe
paa - paa
Stenten - Stenten
, - ,
sagde - sige
Malcolm - Malcolm
pludselig - pludselig
: - :
" - "
Jeg - Jeg
hører - høre
, - ,
at - at
-
De - De
vil - ville
tage - tag
til - til
London - London
, - ,
naar - naar
De - De
rejser - rejse
herfra - herfra
. - .
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
De - De
vil - ville
-
lade - lade
mig - jeg
komme - komme
og - og
besøge - besøge
Dem - De
; - ;
men - men
jeg - jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
De - De
altid - altid
var - være
-
her - her
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
vilde - vild
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
men - men
saa - saa
huskede - huske
jeg - jeg
paa - paa
, - ,
at - at
det - det
lød - lød
-
lidt - lidt
uhøfligt - uhøflig
, - ,
for - for
de - de
har - have
jo - jo
egentlig - egentlig
været - være
venlige - venlig
imod - imod
mig - jeg
. - .
" - "
I - I
det - det
-
mindste - lille
-- - --
De - De
véd - véd
godt - godte
-- - --
jeg - jeg
synes - syne
, - ,
der - der
er - være
lidt - lidt
kedeligt - kedelig
paa - paa
Landet - Landet
-
-- - --
synes - syne
De - De
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
? - ?
-- - --
saadan - saadan
for - for
bestandig - bestandig
? - ?
" - "
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
" - "
svarede - svare
han - han
, - ,
" - "
for - for
Mænd - Mænd
-- - --
men - men
dèr - dèr
vilde - vild
jeg - jeg
dog - dog
helst - helst
altid - altid
se - se
-
den - den
Kvinde - Kvinde
, - ,
jeg - jeg
havde - have
Agtelse - Agtelse
for - for
. - .
" - "
-
" - "
Er - Er
Byer - Byer
saa - saa
slemme - slem
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
med - mede
min - min
lille - lille
Englestemme - Englestemme
. - .
" - "
Fortæl - Fortæl
-
mig - jeg
om - om
deres - deres
Faldgruber - Faldgruber
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kan - kunne
undgaa - undgaa
dem - de
. - .
" - "
-
" - "
Først - Først
og - og
fremmest - fremmest
maa - maa
De - De
ikke - ikke
tro - tro
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
Folk - Folk
siger - sige
til - til
Dem - De
, - ,
" - "
-
sagde - sige
han - han
alvorligt - alvorlig
. - .
" - "
Naar - Naar
man - man
er - være
saa - saa
ung - ung
som - som
De - De
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
for - for
, - ,
-
at - at
man - man
finder - finde
lutter - lutter
Fristelser - Fristelser
paa - paa
sin - sin
Vej - Vej
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
fortæl - fortælle
mig - jeg
om - om
dem - de
, - ,
" - "
bad - bede
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
altid - altid
ønsket - ønske
at - at
faa - faa
at - at
-
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
Fristelser - Fristelser
var - være
. - .
Aa - Aa
, - ,
fortæl - fortælle
mig - jeg
det - det
! - !
Hvis - Hvis
De - De
kommer - komme
og - og
-
besøger - besøge
mig - jeg
-- - --
er - være
De - De
saa - saa
en - en
Fristelse - Fristelse
, - ,
eller - eller
er - være
en - en
Fristelse - Fristelse
en - en
Ting - Ting
-
og - og
ikke - ikke
en - en
Person - Person
? - ?
" - "
Jeg - Jeg
saá - saá
bønligt - bønlig
paa - paa
ham - han
, - ,
og - og
han - han
saá - saá
ikke - ikke
et - en
-
Øjeblik - Øjeblik
Glimtet - Glimtet
i - i
mine - min
Øjne - Øjne
. - .
-
Han - Han
hostede - hoste
pompøst - pompøs
. - .
" - "
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
være - være
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
-
bestemt - bestemt
. - .
" - "
Fristelsen - Fristelsen
er - være
-- - --
er - være
-- - --
er - være
-- - --
Aa - Aa
, - ,
De - De
véd - véd
-- - --
saadan - saadan
-- - --
jeg - jeg
-
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
skal - skulle
sige - sige
-- - --
" - "
-
" - "
Hvor - Hvor
det - det
er - være
kedeligt - kedelig
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
beklagende - beklage
. - .
" - "
Jeg - Jeg
haabede - haabede
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
kunde - kunde
faa - faa
det - det
at - at
vide - vide
af - af
Dem - De
-- - --
særlig - særlig
hvis - hvis
De - De
selv - selv
er - være
en - en
Fristelse - Fristelse
-
-- - --
saa - saa
maa - maa
De - De
jo - jo
vide - vide
det - det
-- - --
" - "
-
Han - Han
saá - saá
tilfreds - tilfreds
, - ,
men - men
dog - dog
lidt - lidt
forvirret - forvirre
ud - ud
. - .
-
" - "
Ser - Ser
De - De
, - ,
naar - naar
De - De
er - være
alene - alene
i - i
London - London
, - ,
saa - saa
vil - ville
maaske - maaske
en - en
eller - eller
anden - and
-
Mand - Mand
gøre - gøre
Kur - Kur
til - til
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
tror - tro
De - De
_ - _
virkelig - virkelig
_ - _
det - det
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
bestyrtet - bestyrtet
. - .
" - "
Det - Det
vilde - vild
vist - vist
-
være - være
frygteligt - frygtelig
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
var - være
alene - alene
i - i
Stuen - Stuen
! - !
Vilde - Vilde
det - det
ikke - ikke
klare - klare
-
Sagen - Sagen
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
lod - lod
Dagligstuedøren - Dagligstuedøren
staa - staa
aaben - aaben
, - ,
og - og
lod - lod
Véronique - Véronique
være - være
-
lige - lige
udenfor - udenfor
den - den
. - .
" - "
-
Han - Han
saá - saá
stift - stiv
paa - paa
mig - jeg
, - ,
men - men
han - han
saá - saá
kun - kun
en - en
ubeskyttet - ubeskyttet
Engels - Engels
Ansigt - Ansigt
; - ;
-
det - det
beroligede - berolige
ham - han
, - ,
og - og
han - han
sagde - sige
alvorligt - alvorlig
: - :
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
det - det
kunde - kunde
vist - vist
være - være
lige - lige
saa - saa
godt - godte
. - .
" - "
-
" - "
De - De
forbavser - forbavse
mig - jeg
med - mede
det - det
, - ,
De - De
siger - sige
om - om
at - at
gøre - gøre
Kur - Kur
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
anede - ane
ikke - ikke
, - ,
at - at
Kærlighed - Kærlighed
var - være
noget - nogen
saa - saa
voldsomt - voldsom
. - .
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
at - at
den - den
-
begyndte - begynde
med - mede
alvorlig - alvorlig
Tilbedelse - Tilbedelse
og - og
Ærbødighed - Ærbødighed
-- - --
og - og
at - at
Herren - Herren
, - ,
efter - efter
-
i - i
Aarevis - Aarevis
at - at
have - hav
ofret - ofre
Blomster - Blomster
og - og
ydmyge - ydmyge
Komplimenter - Komplimenter
og - og
Brød - Brød
og - og
-
Smør - Smør
ved - vide
Teselskaber - Teselskaber
, - ,
faldt - falde
ned - ned
paa - paa
det - det
ene - ene
Knæ - Knæ
og - og
erklærede - erklære
sig - sig
-- - --
-
' - '
Clara - Clara
Maria - Maria
, - ,
jeg - jeg
tilbeder - tilbede
Dem - De
, - ,
bliv - blive
min - min
, - ,
' - '
og - og
saa - saa
rakte - række
man - man
ham - han
en - en
-
lilliehvid - lilliehvid
Haand - Haand
og - og
bad - bede
ham - han
rejse - rejse
sig - sig
-- - --
men - men
det - det
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
den - den
-
Slags - Slags
, - ,
som - som
De - De
mener - mene
, - ,
og - og
De - De
har - have
endnu - endnu
ikke - ikke
forklaret - forklare
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
-
Fristelser - Fristelser
er - være
? - ?
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
mere - mere
eller - eller
mindre - lille
at - at
have - hav
Lyst - Lyst
til - til
at - at
gøre - gøre
, - ,
hvad - hvad
man - man
ikke - ikke
bør - bør
-
gøre - gøre
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Saa - Saa
har - have
jeg - jeg
altid - altid
Fristelser - Fristelser
, - ,
har - have
De - De
ikke - ikke
? - ?
Jeg - Jeg
har - have
-
for - for
Eksempel - Eksempel
Lyst - Lyst
til - til
at - at
rive - rive
Jeans - Jeans
Alterdug - Alterdug
itu - itu
og - og
trevle - trevle
Kirsties - Kirsties
-
Slips - Slips
op - oppe
og - og
at - at
skrive - skrive
uartige - uartig
Ord - Ord
paa - paa
Jessies - Jessies
Bogbind - Bogbind
og - og
brænde - brænde
-
Maggies - Maggies
Trææsker - Trææsker
! - !
" - "
-
Han - Han
saá - saá
frygtelig - frygtelig
forfærdet - forfærde
ud - ud
-- - --
og - og
fornærmet - fornærme
-- - --
saa - saa
jeg - jeg
tilføjede - tilføje
-
straks - straks
: - :
-
" - "
Naturligvis - Naturligvis
maa - maa
det - det
være - være
dejligt - dejlig
at - at
kunne - kunne
gøre - gøre
den - den
Slags - Slags
Ting - Ting
; - ;
de - de
er - være
-
fuldkomne - fuldkommen
unge - unge
Piger - Piger
, - ,
og - og
saa - saa
dygtige - dygtig
-- - --
det - det
faar - faar
kun - kun
mig - jeg
til - til
at - at
føle - føle
-
saaledes - saaledes
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
vel - vel
er - være
-- - --
anderledes - anderledes
. - .
" - "
-
Han - Han
saá - saá
kritisk - kritisk
paa - paa
mig - jeg
. - .
" - "
Ja - Ja
, - ,
De - De
er - være
anderledes - anderledes
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
-
De - De
vilde - vild
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
være - være
mere - mere
som - som
mine - min
Søstre - Søstre
-- - --
saa - saa
vilde - vild
jeg - jeg
-
ikke - ikke
være - være
saa - saa
nervøs - nervøs
, - ,
fordi - fordi
De - De
tager - tage
til - til
London - London
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
alt - alt
for - for
pænt - pæn
af - af
Dem - De
at - at
bryde - bryde
Dem - De
om - om
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
stille - stille
; - ;
-
" - "
men - men
jeg - jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
De - De
behøver - behøve
det - det
! - !
Jeg - Jeg
har - have
en - en
stærk - stærk
Mistanke - Mistanke
om - om
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
hvorledes - hvorledes
jeg - jeg
skal - skulle
passe - passe
paa - paa
mig - jeg
selv - selv
! - !
" - "
Og - Og
jeg - jeg
bøjede - bøje
mig - jeg
-
ned - ned
og - og
lo - lo
ham - han
lige - lige
ind - ind
i - i
Ansigtet - Ansigtet
og - og
sprang - springe
saa - saa
ned - ned
paa - paa
den - den
anden - and
-
Side - Side
af - af
Stenten - Stenten
. - .
-
Han - Han
saá - saá
ud - ud
som - som
saadan - saadan
en - en
lille - lille
Pusling - Pusling
, - ,
da - da
han - han
klatrede - klatre
over - over
bagefter - bagefter
-
mig - jeg
! - !
Men - Men
det - det
er - være
lige - lige
meget - megen
, - ,
hvad - hvad
Størrelse - Størrelse
de - de
har - have
-- - --
Mænds - Mænds
-
Forfængelighed - Forfængelighed
er - være
altid - altid
ens - ens
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
troede - tro
, - ,
at - at
han - han
-
bare - bare
behøvede - behøve
at - at
gøre - gøre
Kur - Kur
til - til
mig - jeg
, - ,
saa - saa
vilde - vild
jeg - jeg
falde - falde
ned - ned
i - i
Munden - Munden
-
paa - paa
ham - han
som - som
en - en
moden - mode
Fersken - Fersken
. - .
-
Jeg - Jeg
drillede - drille
ham - han
paa - paa
hele - hele
Vejen - Vejen
hjem - hjem
, - ,
indtil - indtil
han - han
, - ,
da - da
vi - vi
gik - gå
ind - ind
til - til
-
Lunch - Lunch
, - ,
ikke - ikke
vidste - vide
, - ,
om - om
han - han
stod - stå
paa - paa
Hovedet - Hovedet
eller - eller
paa - paa
Benene - Benene
! - !
Da - Da
vi - vi
-
kom - komme
til - til
Døren - Døren
, - ,
sagde - sige
han - han
: - :
-
" - "
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
at - at
Deres - Deres
Navn - Navn
var - være
Evangeline - Evangeline
-- - --
hvorfor - hvorfor
sagde - sige
De - De
, - ,
at - at
det - det
-
var - være
Clara - Clara
Maria - Maria
? - ?
" - "
-
" - "
Fordi - Fordi
-- - --
det - det
ikke - ikke
er - være
det - det
! - !
" - "
Jeg - Jeg
lo - lo
over - over
min - min
Skulder - Skulder
og - og
løb - løb
ind - ind
i - i
-
Huset - Huset
. - .
-
Han - Han
stod - stå
paa - paa
Trappen - Trappen
, - ,
og - og
hvis - hvis
han - han
havde - have
været - være
en - en
af - af
Staldkarlene - Staldkarlene
, - ,
-
vilde - vild
han - han
have - hav
kløet - klø
sig - sig
i - i
Hovedet - Hovedet
. - .
-
Nu - Nu
maa - maa
jeg - jeg
standse - standse
og - og
klæde - klæde
mig - jeg
paa - paa
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
tage - tag
en - en
sort - sort
-
Eftermiddagskjole - Eftermiddagskjole
paa - paa
, - ,
som - som
jeg - jeg
har - have
. - .
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
skal - skulle
se - se
, - ,
at - at
de - de
-
ikke - ikke
har - have
lært - lære
mig - jeg
at - at
være - være
gammeldags - gammeldags
. - .
-
Aften - Aften
. - .
-
Jeg - Jeg
synes - syne
, - ,
at - at
Mænd - Mænd
er - være
de - de
rædsomste - rædsomste
Skabninger - Skabninger
; - ;
man - man
kan - kunne
ikke - ikke
tro - tro
, - ,
hvad - hvad
-
de - de
siger - sige
, - ,
eller - eller
stole - stol
paa - paa
dem - de
i - i
fem - fem
Minutter - Minutter
! - !
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
havde - have
-
Ret - Ret
; - ;
hun - hun
sagde - sige
: - :
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
husk - huske
paa - paa
, - ,
at - at
det - det
kan - kunne
være - være
vanskeligt - vanskelig
nok - nok
-
at - at
stole - stol
paa - paa
sig - sig
selv - selv
, - ,
men - men
stole - stol
paa - paa
en - en
Mand - Mand
. - .
Nej - Nej
! - !
" - "
-
Hvilken - Hvilken
Eftermiddag - Eftermiddag
! - !
Denne - Denne
utaalelige - utaalelige
Følelse - Følelse
af - af
at - at
vente - vente
paa - paa
noget - nogen
, - ,
-
som - som
ikke - ikke
sker - ske
! - !
For - For
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kom - komme
slet - slette
ikke - ikke
! - !
Hvor - Hvor
jeg - jeg
vilde - vild
-
ønske - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
havde - have
klædt - klæde
mig - jeg
om - om
og - og
ventet - vente
ham - han
. - .
-
Han - Han
siger - sige
sandsynligvis - sandsynligvis
til - til
sig - sig
selv - selv
, - ,
at - at
han - han
er - være
vel - vel
ude - ude
af - af
den - den
-
Historie - Historie
-- - --
nu - nu
, - ,
da - da
jeg - jeg
er - være
borte - borte
. - .
Han - Han
mente - mente
formodentlig - formodentlig
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
-
af - af
alt - alt
det - det
, - ,
han - han
sagde - sige
til - til
mig - jeg
. - .
Naa - Naa
, - ,
han - han
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
ærgre - ærgre
sig - sig
! - !
-
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
haft - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
falde - falde
i - i
Armene - Armene
paa - paa
ham - han
-- - --
jeg - jeg
vilde - vild
bare - bare
-
have - hav
været - være
glad - glad
ved - vide
at - at
se - se
ham - han
, - ,
fordi - fordi
han - han
er - være
et - en
Menneske - Menneske
, - ,
og - og
ikke - ikke
som - som
-
de - de
andre - anden
her - her
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
er - være
Lord - Lord
Robert - Robert
lige - lige
saadan - saadan
, - ,
og - og
jeg - jeg
ser - se
formodentlig - formodentlig
ingen - ingen
-
af - af
dem - de
mere - mere
. - .
Hvordan - Hvordan
skulde - skulde
Lord - Lord
Robert - Robert
kunne - kunne
komme - komme
her - her
, - ,
naar - naar
han - han
-
ikke - ikke
kender - kende
Lady - Lady
Katherine - Katherine
? - ?
Nej - Nej
, - ,
han - han
sagde - sige
det - det
bare - bare
for - for
at - at
sige - sige
noget - nogen
-
pænt - pæn
, - ,
da - da
jeg - jeg
rejste - rejse
, - ,
og - og
han - han
bærer - bære
sig - sig
naturligvis - naturligvis
lige - lige
saa - saa
rædsomt - rædsom
ad - ad
-
som - som
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
i - i
det - det
mindste - lille
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
fortalte - fortælle
Lady - Lady
Katherine - Katherine
-
det - det
; - ;
jeg - jeg
vilde - vild
have - hav
følt - føle
mig - jeg
saa - saa
flov - flove
. - .
Aa - Aa
! - !
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
nu - nu
skal - skulle
-
gøre - gøre
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
slet - slette
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
nogenting - nogenting
koster - koste
-- - --
maaske - maaske
er - være
man - man
meget - megen
-
fattig - fattig
med - mede
tre - tre
Hundrede - Hundrede
Pund - Pund
om - om
Aaret - Aaret
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
mine - min
bedste - god
-
Kjoler - Kjoler
har - have
kostet - koste
fem - fem
eller - eller
seks - seks
Hundrede - Hundrede
Francs - Francs
Stykket - Stykket
, - ,
og - og
-
Hotellerne - Hotellerne
, - ,
de - de
kan - kunne
nok - nok
faa - faa
Pengene - Pengene
til - til
at - at
gaa - gaa
. - .
Men - Men
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
er - være
-
jeg - jeg
rig - rig
, - ,
for - for
Hr. - Hr.
Barton - Barton
var - være
saa - saa
god - god
at - at
give - give
mig - jeg
et - en
Forskud - Forskud
. - .
Nu - Nu
vil - ville
-
jeg - jeg
ud - ud
og - og
se - se
Livet - Livet
! - !
det - det
er - være
latterligt - latterlig
at - at
være - være
sørgmodig - sørgmodig
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
gaa - gaa
-
i - i
Seng - Seng
og - og
glemme - glemme
, - ,
hvor - hvor
vred - vride
jeg - jeg
er - være
! - !
-
De - De
skal - skulle
have - hav
Jagt - Jagt
her - her
i - i
næste - næste
Uge - Uge
-- - --
Fasaner - Fasaner
. - .
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
her - her
kommer - komme
-
en - en
hel - hele
Masse - Masse
gamle - gammel
Mænd - Mænd
. - .
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
hørt - hørt
, - ,
hvem - hvem
der - der
kommer - komme
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
sagde - sige
til - til
mig - jeg
i - i
Aften - Aften
efter - efter
Middag - Middag
, - ,
at - at
det - det
maaske - maaske
paa - paa
-
Grund - Grund
af - af
min - min
dybe - dyb
Sorg - Sorg
vilde - vild
være - være
ubehageligt - ubehagelig
for - for
mig - jeg
, - ,
at - at
de - de
skulde - skulde
-
have - hav
Selskab - Selskab
, - ,
og - og
hvis - hvis
jeg - jeg
følte - føle
det - det
ganske - ganske
forfærdeligt - forfærdelig
, - ,
behøvede - behøve
jeg - jeg
-
ikke - ikke
at - at
tro - tro
, - ,
at - at
de - de
vilde - vild
finde - finde
det - det
uhøfligt - uhøflig
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
foretrak - foretrække
at - at
-
spise - spise
til - til
Middag - Middag
i - i
mit - min
eget - egen
Værelse - Værelse
! - !
-
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
Lyst - Lyst
til - til
at - at
spise - spise
til - til
Middag - Middag
i - i
mit - min
eget - egen
Værelse - Værelse
! - !
Tænk - Tænk
-
hvor - hvor
indelukket - indelukket
jeg - jeg
vilde - vild
føle - føle
mig - jeg
! - !
og - og
saa - saa
maaske - maaske
høre - høre
Latter - Latter
-
nedenunder - nedenunder
! - !
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
altid - altid
more - more
mig - jeg
over - over
at - at
se - se
paa - paa
Ansigter - Ansigter
, - ,
om - om
ogsaa - ogsaa
de - de
er - være
-
kedelige - kedelig
. - .
Jeg - Jeg
takkede - takke
hende - hun
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
var - være
slet - slette
ikke - ikke
-
nødvendigt - nødvendig
, - ,
da - da
jeg - jeg
jo - jo
maatte - maatte
vænne - vænne
mig - jeg
til - til
at - at
se - se
Mennesker - Mennesker
; - ;
jeg - jeg
kunde - kunde
-
ikke - ikke
gøre - gøre
Regning - Regning
paa - paa
at - at
træffe - træffe
Folk - Folk
, - ,
der - der
tænkte - tænke
saa - saa
venligt - venlig
som - som
hun - hun
, - ,
-
jeg - jeg
kunde - kunde
lige - lige
saa - saa
godt - godte
straks - straks
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
vænne - vænne
mig - jeg
til - til
det - det
. - .
-
Hun - Hun
sagde - sige
Ja - Ja
, - ,
men - men
ikke - ikke
videre - videre
venligt - venlig
. - .
-
I - I
Morgen - Morgen
kommer - komme
Fru - Fru
Mackintosh - Mackintosh
, - ,
den - den
ældste - gammel
Datter - Datter
, - ,
med - mede
sine - sin
fire - fire
-
Børn - Børn
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
huske - huske
hendes - hendes
Bryllup - Bryllup
for - for
fem - fem
Aar - Aar
siden - side
. - .
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
-
set - se
hende - hun
senere - sen
. - .
-
Hun - Hun
var - være
meget - megen
høj - høj
og - og
tynd - tynde
, - ,
holdt - holdt
sig - sig
skrækkelig - skrækkelig
foroverbøjet - foroverbøjet
, - ,
og - og
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
Forsynet - Forsynet
havde - have
været - være
meget - megen
venligt - venlig
ved - vide
i - i
det - det
-
hele - hele
taget - tag
at - at
give - give
hende - hun
en - en
Mand - Mand
. - .
Men - Men
da - da
jeg - jeg
saá - saá
Hr. - Hr.
Mackintosh - Mackintosh
trave - trave
-
ned - ned
ad - ad
Kirkegulvet - Kirkegulvet
med - mede
hende - hun
, - ,
syntes - synes
jeg - jeg
det - det
ikke - ikke
. - .
-
En - En
lillebitte - lillebitte
lyshaaret - lyshaaret
Fyr - Fyr
, - ,
som - som
naaede - naaede
hende - hun
til - til
Skulderen - Skulderen
! - !
-
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
vilde - vild
hade - hade
at - at
blive - blive
bundet - bunde
til - til
saadan - saadan
én - én
! - !
Jeg - Jeg
synes - syne
-
ikke - ikke
, - ,
det - det
maatte - maatte
være - være
rart - rar
at - at
blive - blive
bundet - bunde
til - til
nogen - nogen
. - .
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvor - hvor
-
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
kunde - kunde
tænke - tænke
paa - paa
uden - uden
videre - videre
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
! - !
-
Nu - Nu
føler - føle
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
aldrig - aldrig
vil - ville
gifte - gift
mig - jeg
-- - --
før - føre
om - om
mange - mangen
Aar - Aar
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
kan - kunne
man - man
ikke - ikke
være - være
gammel - gammel
Jomfru - Jomfru
! - !
Men - Men
jeg - jeg
vil - ville
først - først
se - se
-
Livet - Livet
i - i
lang - lange
Tid - Tid
. - .
-
_ - _
Tryland - Tryland
_ - _
, - ,
Torsdag - Torsdag
den - den
10. - 10.
Novbr - Novbr
. - .
-
_ - _
Branches - Branches
_ - _
, - ,
Onsdag - Onsdag
. - .
-
Kære - Kære
Frøken - Frøken
Travers - Travers
! - !
-
Det - Det
gør - gø
mig - jeg
umaadelig - umaadelig
ondt - ond
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kunde - kunde
komme - komme
over - over
til - til
Tryland - Tryland
-
i - i
Dag - Dag
; - ;
men - men
jeg - jeg
venter - vente
at - at
komme - komme
, - ,
før - føre
De - De
tager - tage
derfra - derfra
. - .
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
De - De
-
har - have
det - det
godt - godte
og - og
ikke - ikke
blev - blive
forkølet - forkøle
paa - paa
Køreturen - Køreturen
. - .
-
Deres - Deres
ærbødige - ærbødig
-
_ - _
Christopher - Christopher
Carruthers - Carruthers
_ - _
. - .
-
Dette - Dette
er - være
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
fik - få
i - i
Morges - Morges
! - !
Gris - Gris
! - !
-
Nej - Nej
, - ,
jeg - jeg
skal - skulle
nok - nok
lade - lade
være - være
at - at
være - være
hjemme - hjemme
, - ,
hvis - hvis
han - han
kommer - komme
-- - --
jeg - jeg
-
kan - kunne
akkurat - akkurat
se - se
ham - han
tage - tag
sig - sig
sammen - sammen
, - ,
naar - naar
Fristelsen - Fristelsen
( - (
det - det
faar - faar
mig - jeg
til - til
-
at - at
tænke - tænke
paa - paa
Malcolm - Malcolm
) - )
først - først
er - være
borte - borte
fra - fra
hans - hans
Vej - Vej
; - ;
han - han
synes - syne
sikkert - sikker
, - ,
-
at - at
han - han
er - være
sluppet - slippe
heldigt - heldig
, - ,
da - da
jeg - jeg
ikke - ikke
er - være
videre - videre
fornem - fornemme
. - .
-
Brevene - Brevene
kommer - komme
tidligt - tidlig
her - her
, - ,
som - som
alle - alle
Vegne - Vegne
, - ,
men - men
i - i
en - en
Taske - Taske
, - ,
som - som
kun - kun
-
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
kan - kunne
aabne - aabne
, - ,
og - og
han - han
venter - vente
, - ,
til - til
alle - alle
sidder - sidde
ved - vide
-
Morgenteen - Morgenteen
, - ,
med - mede
at - at
tage - tag
Nøglen - Nøglen
frem - fremme
og - og
dele - del
dem - de
ud - ud
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
Brev - Brev
var - være
det - det
eneste - eneste
, - ,
der - der
var - være
til - til
mig - jeg
; - ;
der - der
stod - stå
-
" - "
Branches - Branches
" - "
paa - paa
Konvolutten - Konvolutten
. - .
Det - Det
vakte - vakte
Hr. - Hr.
Montgomeries - Montgomeries
Opmærksomhed - Opmærksomhed
, - ,
-
og - og
han - han
begyndte - begynde
at - at
sige - sige
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
, - ,
og - og
han - han
gav - give
mig - jeg
knap - knappe
Tid - Tid
til - til
at - at
-
læse - læse
det - det
, - ,
før - føre
han - han
begyndte - begynde
at - at
gøre - gøre
Spørgsmaal - Spørgsmaal
_ - _
à - à
propos - propos
_ - _
Stedet - Stedet
, - ,
for - for
-
at - at
faa - faa
mig - jeg
til - til
at - at
sige - sige
, - ,
hvad - hvad
Brevet - Brevet
var - være
om - om
. - .
Han - Han
er - være
meget - megen
nysgerrig - nysgerrig
. - .
-
" - "
Carruthers - Carruthers
er - være
en - en
brillant - brillant
Fyr - Fyr
, - ,
har - have
jeg - jeg
hørt - hørt
-- - --
du - du
skulde - skulde
hellere - hellere
-
indbyde - indbyde
ham - han
, - ,
inden - inden
alle - alle
Gæsterne - Gæsterne
kommer - komme
, - ,
Katherine - Katherine
, - ,
hvis - hvis
han - han
er - være
-
ganske - ganske
alene - alene
paa - paa
Branches - Branches
" - "
-- - --
han - han
saá - saá
spørgende - spørge
paa - paa
mig - jeg
med - mede
det - det
ene - ene
-
Øje - Øje
. - .
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
. - .
-
" - "
Maaske - Maaske
er - være
han - han
allerede - allerede
taget - tag
af - af
Sted - Sted
til - til
London - London
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
havde - have
travlt - travl
med - mede
min - min
Kaffe - Kaffe
. - .
-
" - "
Han - Han
har - have
den - den
bedste - god
Fasanjagt - Fasanjagt
i - i
Grevskabet - Grevskabet
, - ,
men - men
det - det
har - have
været - være
en - en
-
lukket - lukke
Borg - Borg
under - unde
det - det
gamle - gammel
_ - _
régime - régime
_ - _
, - ,
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
han - han
bliver - blive
en - en
bedre - god
-
Nabo - Nabo
-- - --
jeg - jeg
antager - antage
, - ,
at - at
han - han
skyder - skyde
dem - de
før - føre
December - December
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
smurte - smøre
Smør - Smør
paa - paa
mit - min
ristede - riste
Brød - Brød
. - .
-
Saa - Saa
begyndte - begynde
han - han
igen - igen
med - mede
sit - sin
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
! - !
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvorfor - hvorfor
han - han
ikke - ikke
-
kan - kunne
sige - sige
noget - nogen
, - ,
der - der
simpelthen - simpelthen
ender - ende
med - mede
Fanden - Fanden
, - ,
det - det
vilde - vild
spare - spare
ham - han
-
Tid - Tid
! - !
-
" - "
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
undgaa - undgaa
at - at
se - se
, - ,
at - at
Deres - Deres
Brev - Brev
var - være
fra - fra
Branches - Branches
. - .
Jeg - Jeg
-
haaber - haaber
, - ,
at - at
Carruthers - Carruthers
fortæller - fortælle
Dem - De
noget - nogen
Nyt - Nyt
? - ?
" - "
-
Da - Da
han - han
henvendte - henvende
sig - sig
direkte - direkte
til - til
mig - jeg
, - ,
var - være
jeg - jeg
nødt - nødt
til - til
at - at
svare - svare
. - .
-
" - "
Der - Der
er - være
intet - intet
Nyt - Nyt
, - ,
det - det
er - være
kun - kun
et - en
Forretningsbrev - Forretningsbrev
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
spiste - spise
-
videre - videre
. - .
-
Han - Han
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
sige - sige
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
og - og
begyndte - begynde
at - at
aabne - aabne
sine - sin
egne - egn
-
Breve - Breve
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
skal - skulle
jeg - jeg
gøre - gøre
, - ,
Katherine - Katherine
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
lidt - lidt
efter - efter
; - ;
" - "
den - den
-
forbistrede - forbistret
Fyr - Fyr
, - ,
Campion - Campion
, - ,
kommer - komme
ikke - ikke
i - i
næste - næste
Uge - Uge
, - ,
og - og
han - han
er - være
min - min
-
bedste - god
Skytte - Skytte
; - ;
med - mede
saa - saa
kort - kort
Varsel - Varsel
er - være
det - det
umuligt - umulig
at - at
faa - faa
én - én
, - ,
der - der
-
skyder - skyde
lige - lige
saa - saa
godt - godte
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
min - min
Ven - Ven
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Katherine - Katherine
med - mede
en - en
Stemme - Stemme
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
ikke - ikke
-
havde - have
hørt - hørt
Spørgsmaalet - Spørgsmaalet
-- - --
hun - hun
var - være
fordybet - fordybe
i - i
sine - sin
egne - egn
Breve - Breve
. - .
-
" - "
Katherine - Katherine
! - !
" - "
brølede - brøle
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
. - .
" - "
Vil - Vil
du - du
høre - høre
efter - efter
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
-
taler - tale
-- - --
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
! - !
" - "
og - og
han - han
slog - slå
med - mede
knyttet - knytte
Næve - Næve
i - i
Bordet - Bordet
. - .
-
Den - Den
stakkels - stakkels
Lady - Lady
Katherine - Katherine
sprang - springe
næsten - næste
op - oppe
, - ,
og - og
Porcelænet - Porcelænet
klirrede - klirre
. - .
-
" - "
Undskyld - Undskyld
, - ,
Anderson - Anderson
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
ydmygt - ydmyg
, - ,
" - "
du - du
sagde - sige
? - ?
" - "
-
" - "
At - At
Campion - Campion
har - have
narret - narre
mig - jeg
, - ,
" - "
hvæsede - hvæse
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
. - .
-
" - "
Saa - Saa
har - have
jeg - jeg
maaske - maaske
netop - netop
det - det
, - ,
som - som
du - du
ønsker - ønske
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Katherine - Katherine
-
og - og
vendte - vende
tilbage - tilbage
til - til
sine - sin
Breve - Breve
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
faaet - faaet
Brev - Brev
fra - fra
Sophia - Sophia
-
Merrenden - Merrenden
, - ,
hun - hun
fortæller - fortælle
mig - jeg
blandt - blandt
andet - anden
om - om
sin - sin
Nevø - Nevø
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
-
Vavasour - Vavasour
-- - --
du - du
véd - véd
nok - nok
Torquilstones - Torquilstones
Halvbroder - Halvbroder
. - .
Hun - Hun
siger - sige
, - ,
at - at
han - han
er - være
-
en - en
meget - megen
elskværdig - elskværdig
ung - ung
Mand - Mand
og - og
en - en
udmærket - udmærke
Skytte - Skytte
-- - --
hun - hun
mener - mene
-
endogsaa - endogsaa
, - ,
at - at
vi - vi
kunde - kunde
bruge - bruge
ham - han
, - ,
hvis - hvis
vi - vi
manglede - mangle
en - en
Jæger - Jæger
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
Pokkers - Pokkers
venligt - venlig
af - af
hende - hun
, - ,
" - "
brummede - brumme
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
. - .
-
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
de - de
ikke - ikke
saá - saá
det - det
, - ,
men - men
jeg - jeg
blev - blive
saa - saa
glad - glad
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
vis - vi
-
paa - paa
, - ,
mine - min
Kinder - Kinder
blev - blive
ganske - ganske
røde - rød
. - .
Jeg - Jeg
var - være
frygtelig - frygtelig
spændt - spænde
, - ,
da - da
jeg - jeg
-
hørte - høre
det - det
. - .
-
" - "
Du - Du
véd - véd
nok - nok
, - ,
at - at
Merrenden - Merrenden
er - være
den - den
Mand - Mand
, - ,
der - der
i - i
England - England
forstaar - forstaar
sig - sig
-
bedst - god
paa - paa
Jagt - Jagt
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
Lady - Lady
Katherine - Katherine
i - i
en - en
fornærmet - fornærme
Tone - Tone
. - .
" - "
Sophia - Sophia
-
vilde - vild
neppe - neppe
anbefale - anbefale
sin - sin
Nevø - Nevø
i - i
saa - saa
høje - høj
Toner - Toner
, - ,
hvis - hvis
han - han
ikke - ikke
var - være
god - god
-
nok - nok
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
du - du
kender - kende
jo - jo
ikke - ikke
den - den
Hvalp - Hvalp
, - ,
Katherine - Katherine
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
blev - blive
ganske - ganske
bange - bange
. - .
-
" - "
Det - Det
har - have
ikke - ikke
det - det
mindste - lille
at - at
sige - sige
-- - --
vi - vi
er - være
næsten - næste
i - i
Familie - Familie
. - .
Du - Du
-
glemmer - glemme
nok - nok
, - ,
at - at
Merrenden - Merrenden
er - være
min - min
Fætter - Fætter
! - !
" - "
-
Heldigvis - Heldigvis
lod - lod
det - det
til - til
, - ,
at - at
Lady - Lady
Katherine - Katherine
blev - blive
paastaaelig - paastaaelig
og - og
-
fornærmet - fornærme
. - .
Jeg - Jeg
drak - drikke
noget - nogen
mere - mere
Kaffe - Kaffe
. - .
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
det - det
var - være
dejligt - dejlig
, - ,
hvis - hvis
-
Lord - Lord
Robert - Robert
kom - komme
! - !
-
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
sagde - sige
først - først
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
en - en
Masse - Masse
Gange - Gange
, - ,
men - men
saa - saa
fik - få
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
ham - han
overtalt - overtale
, - ,
og - og
før - føre
vi - vi
var - være
færdige - færdig
med - mede
at - at
spise - spise
, - ,
blev - blive
-
det - det
besluttet - beslutte
, - ,
at - at
hun - hun
skulde - skulde
skrive - skrive
til - til
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
indbyde - indbyde
ham - han
-
til - til
Jagten - Jagten
. - .
Medens - Medens
vi - vi
alle - alle
stod - stå
og - og
saá - saá
ud - ud
ad - ad
Vinduet - Vinduet
paa - paa
den - den
øsende - øse
-
Regn - Regn
, - ,
hørte - høre
jeg - jeg
, - ,
at - at
hun - hun
sagde - sige
sagte - sige
: - :
-
" - "
Vi - Vi
maa - maa
virkelig - virkelig
en - en
Gang - Gang
imellem - imellem
tænke - tænke
paa - paa
Pigebørnene - Pigebørnene
, - ,
Anderson - Anderson
. - .
-
Torquilstone - Torquilstone
er - være
decideret - decidere
Pebersvend - Pebersvend
og - og
Krøbling - Krøbling
-- - --
Lord - Lord
Robert - Robert
-
bliver - blive
sikkert - sikker
engang - engang
Hertug - Hertug
. - .
" - "
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
fang - fange
ham - han
, - ,
hvis - hvis
du - du
kan - kunne
, - ,
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
. - .
Han - Han
er - være
-
undertiden - undertiden
lidt - lidt
raa - raa
! - !
-
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
tænke - tænke
for - for
meget - megen
paa - paa
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
det - det
har - have
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
-
lært - lære
mig - jeg
-- - --
men - men
hvis - hvis
han - han
kommer - komme
-- - --
jeg - jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
om - om
Lady - Lady
Katherine - Katherine
-
vil - ville
finde - finde
det - det
underligt - underlig
af - af
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
kendte - kende
ham - han
, - ,
-
da - da
hun - hun
første - først
Gang - Gang
nævnede - nævne
ham - han
. - .
Nu - Nu
er - være
det - det
for - for
sent - sen
, - ,
saa - saa
der - der
er - være
ikke - ikke
-
noget - nogen
at - at
gøre - gøre
ved - vide
det - det
. - .
-
Familien - Familien
Mackintosh - Mackintosh
kom - komme
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
Ægteskabet - Ægteskabet
maa - maa
have - hav
en - en
meget - megen
-
forskellig - forskellig
Virkning - Virkning
paa - paa
Folk - Folk
. - .
Masser - Masser
af - af
de - de
gifte - gift
Kvinder - Kvinder
, - ,
jeg - jeg
saá - saá
i - i
-
London - London
, - ,
var - være
yndige - yndig
, - ,
jeg - jeg
hørte - høre
altid - altid
, - ,
at - at
de - de
var - være
smukkere - smuk
end - ende
de - de
havde - have
-
været - være
før - føre
-- - --
men - men
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
er - være
ganske - ganske
rædsom - rædsom
. - .
Hun - Hun
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
-
mere - mere
end - ende
syvogtyve - syvogtyve
, - ,
men - men
hun - hun
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
var - være
mindst - lille
fyrre - fyrre
, - ,
og - og
-
hun - hun
er - være
svær - svær
og - og
strutter - strutte
ud - ud
paa - paa
alle - alle
de - de
gale - gale
Steder - Steder
og - og
er - være
flad - flade
, - ,
hvor - hvor
-
hun - hun
burde - burde
strutte - strutte
ud - ud
. - .
Og - Og
de - de
fire - fire
Børn - Børn
! - !
De - De
to - to
ældste - gammel
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
de - de
-
omtrent - omtrent
var - være
lige - lige
gamle - gammel
; - ;
den - den
næste - næste
er - være
lidt - lidt
mindre - lille
, - ,
og - og
saa - saa
er - være
der - der
et - en
-
Pattebarn - Pattebarn
; - ;
de - de
skraaler - skraaler
allesammen - allesammen
, - ,
og - og
skønt - skønt
de - de
har - have
en - en
Bunke - Bunke
-
Barnepiger - Barnepiger
, - ,
maa - maa
den - den
stakkels - stakkels
Hr. - Hr.
Mackintosh - Mackintosh
være - være
en - en
Slags - Slags
-
Underbarnepige - Underbarnepige
. - .
Han - Han
henter - hente
og - og
bringer - bringe
dem - de
alting - alting
og - og
giver - give
dem - de
sit - sin
-
Lommetørklæde - Lommetørklæde
, - ,
naar - naar
de - de
snøfter - snøfte
-- - --
men - men
det - det
er - være
maaske - maaske
, - ,
fordi - fordi
han - han
er - være
-
stolt - stolt
af - af
, - ,
at - at
han - han
med - mede
sin - sin
Størrelse - Størrelse
har - have
faaet - faaet
fire - fire
saadanne - saadanne
enorme - enorm
-
Børn - Børn
, - ,
næsten - næste
paa - paa
én - én
Gang - Gang
. - .
-
Det - Det
hele - hele
er - være
ligefrem - ligefrem
rædselsfuldt - rædselsfuld
. - .
-
Teen - Teen
var - være
et - en
sandt - sand
Helvede - Helvede
! - !
De - De
fire - fire
Tanter - Tanter
var - være
overstrømmende - overstrømme
kærlige - kærlig
-
imod - imod
Børnene - Børnene
og - og
fodrede - fodre
dem - de
med - mede
Kager - Kager
og - og
talte - tælle
Pattebarnssprog - Pattebarnssprog
til - til
-
dem - de
. - .
De - De
kommer - komme
nok - nok
til - til
at - at
sige - sige
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
, - ,
naar - naar
de - de
bliver - blive
ældre - ældre
. - .
-
Jeg - Jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
om - om
Børnene - Børnene
skal - skulle
komme - komme
ned - ned
hver - hver
Eftermiddag - Eftermiddag
i - i
Jagttiden - Jagttiden
. - .
-
Det - Det
vil - ville
more - more
Gæsterne - Gæsterne
. - .
-
Da - Da
vi - vi
kom - komme
op - oppe
, - ,
sagde - sige
jeg - jeg
til - til
Jean - Jean
, - ,
at - at
jeg - jeg
syntes - synes
, - ,
det - det
maatte - maatte
være - være
-
rædsomt - rædsom
at - at
være - være
gift - gift
-- - --
om - om
hun - hun
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
syntes - synes
det - det
? - ?
Men - Men
hun - hun
blev - blive
-
rædselsslagen - rædselsslagen
og - og
sagde - sige
Nej - Nej
, - ,
Ægteskabet - Ægteskabet
og - og
Moderværdigheden - Moderværdigheden
var - være
-
hellige - hellige
Pligter - Pligter
, - ,
og - og
hun - hun
misundte - misunde
sin - sin
Søster - Søster
! - !
-
Det - Det
er - være
nu - nu
ikke - ikke
min - min
Idé - Idé
om - om
Lykke - Lykke
. - .
To - To
rigtig - rigtig
velopdragne - velopdragen
Børn - Børn
synes - syne
jeg - jeg
-
maatte - maatte
være - være
dejligt - dejlig
, - ,
men - men
fire - fire
skraalende - skraalende
Unger - Unger
, - ,
der - der
alle - alle
er - være
lige - lige
-
gamle - gammel
, - ,
det - det
er - være
_ - _
bourgeois - bourgeois
_ - _
og - og
passer - passe
sig - sig
ikke - ikke
for - for
en - en
Dame - Dame
. - .
-
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Svar - Svar
kan - kunne
vist - vist
ikke - ikke
komme - komme
før - føre
paa - paa
Lørdag - Lørdag
. - .
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
-
hvorledes - hvorledes
han - han
har - have
faaet - faaet
det - det
arrangeret - arrangere
? - ?
Det - Det
er - være
flinkt - flink
gjort - gøre
af - af
ham - han
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
sagde - sige
, - ,
at - at
den - den
Hr. - Hr.
Campion - Campion
, - ,
som - som
skulde - skulde
være - være
kommet - komme
her - her
, - ,
-
er - være
i - i
samme - samme
Regiment - Regiment
, - ,
det - det
tredie - tredie
Livgarderegiment - Livgarderegiment
. - .
Maaske - Maaske
-- - --
men - men
det - det
-
kan - kunne
ikke - ikke
nytte - nytte
at - at
tænke - tænke
paa - paa
det - det
-- - --
jeg - jeg
føler - føle
mig - jeg
meget - megen
bedre - god
i - i
Aften - Aften
-
-- - --
mere - mere
munter - munter
, - ,
og - og
det - det
er - være
ligesom - ligesom
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
bryder - bryde
mig - jeg
om - om
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
er - være
meget - megen
fattig - fattig
-- - --
jeg - jeg
maatte - maatte
drille - dril
Malcolm - Malcolm
lidt - lidt
efter - efter
Middag - Middag
. - .
Jeg - Jeg
-
_ - _
vilde - vild
_ - _
lægge - læg
Kabaler - Kabaler
og - og
hævede - hæve
ikke - ikke
mine - min
Øjne - Øjne
fra - fra
Kortene - Kortene
! - !
-
Han - Han
vilde - vild
endelig - endelig
overtale - overtale
mig - jeg
til - til
at - at
gaa - gaa
hen - hen
til - til
Klaveret - Klaveret
, - ,
men - men
jeg - jeg
-
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
ikke - ikke
hørte - høre
det - det
. - .
Der - Der
staar - staar
en - en
Palme - Palme
paa - paa
Hjørnet - Hjørnet
af - af
en - en
-
høj - høj
Chippendale - Chippendale
Skrivepult - Skrivepult
, - ,
og - og
Jessie - Jessie
havde - have
tilfældigvis - tilfældigvis
sat - sætte
Bordet - Bordet
-
bagved - bagved
den - den
, - ,
saa - saa
alle - alle
de - de
andre - anden
ikke - ikke
kunde - kunde
se - se
, - ,
hvad - hvad
der - der
foregik - foregå
. - .
-
Malcolm - Malcolm
sad - sidde
til - til
sidst - sidst
ganske - ganske
tæt - tætte
ved - vide
mig - jeg
og - og
vilde - vild
hjælpe - hjælpe
mig - jeg
med - mede
-
Esserne - Esserne
-- - --
men - men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
udholde - udholde
, - ,
at - at
nogen - nogen
sidder - sidde
saa - saa
nær - nære
ved - vide
mig - jeg
; - ;
-
saa - saa
jeg - jeg
væltede - vælte
Bordet - Bordet
, - ,
og - og
han - han
maatte - maatte
pille - pille
alle - alle
Kortene - Kortene
op - oppe
fra - fra
-
Gulvet - Gulvet
. - .
Kirstie - Kirstie
spillede - spille
mærkværdig - mærkværdig
nok - nok
Klaver - Klaver
dengang - dengang
-- - --
en - en
_ - _
cake - cake
-
walk - walk
_ - _
-- - --
og - og
der - der
var - være
noget - nogen
i - i
den - den
, - ,
som - som
gav - give
mig - jeg
Lyst - Lyst
til - til
at - at
bevæge - bevæge
mig - jeg
-
-- - --
til - til
at - at
danse - dans
-- - --
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvad - hvad
, - ,
og - og
mine - min
Skuldre - Skuldre
bevægede - bevæge
sig - sig
-
lidt - lidt
i - i
Takt - Takt
til - til
Musiken - Musiken
. - .
Malcolm - Malcolm
trak - trække
Vejret - Vejret
, - ,
ganske - ganske
som - som
om - om
han - han
var - være
-
forkølet - forkøle
, - ,
og - og
han - han
hviskede - hviske
mig - jeg
ind - ind
i - i
Øret - Øret
med - mede
en - en
hæs - hæs
Stemme - Stemme
: - :
" - "
De - De
véd - véd
, - ,
-
at - at
De - De
er - være
en - en
Djævel - Djævel
-- - --
og - og
jeg - jeg
-- - --
" - "
-
Jeg - Jeg
standsede - standse
ham - han
straks - straks
-- - --
jeg - jeg
saá - saá
op - oppe
for - for
første - først
Gang - Gang
, - ,
aldeles - aldeles
-
forfærdet - forfærde
og - og
forbavset - forbavse
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
virkelig - virkelig
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
De - De
mener - mene
, - ,
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
blev - blive
urolig - urolig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
mener - mene
-- - --
jeg - jeg
mener - mene
, - ,
at - at
jeg - jeg
forfærdelig - forfærdelig
gerne - gerne
vilde - vild
kysse - kysse
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
jeg - jeg
har - have
ikke - ikke
en - en
Smule - Smule
Lyst - Lyst
til - til
at - at
kysse - kysse
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
saá - saá
-
paa - paa
ham - han
med - mede
store - stor
Øjne - Øjne
. - .
-
Han - Han
saá - saá
ud - ud
som - som
en - en
ondskabsfuld - ondskabsfuld
Høne - Høne
, - ,
og - og
heldigvis - heldigvis
kom - komme
Jessie - Jessie
i - i
det - det
-
Øjeblik - Øjeblik
tilbage - tilbage
til - til
Kabalen - Kabalen
, - ,
og - og
saa - saa
kunde - kunde
han - han
ikke - ikke
sige - sige
mere - mere
. - .
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
og - og
Fru - Fru
Mackintosh - Mackintosh
gik - gå
med - mede
op - oppe
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
da - da
vi - vi
var - være
-
paa - paa
Vejen - Vejen
op - oppe
i - i
Seng - Seng
. - .
Hun - Hun
-- - --
Lady - Lady
Katherine - Katherine
-- - --
vilde - vild
vise - vise
Mary - Mary
, - ,
hvor - hvor
-
smukt - smuk
de - de
havde - have
faaet - faaet
det - det
lavet - lav
i - i
Stand - Stand
; - ;
det - det
havde - have
været - være
hendes - hendes
, - ,
før - føre
-
hun - hun
blev - blive
gift - gift
. - .
De - De
saá - saá
paa - paa
det - det
vissengule - vissengule
Cretonne - Cretonne
og - og
alt - alt
det - det
øvrige - øvrig
; - ;
-
til - til
sidst - sidst
kunde - kunde
jeg - jeg
se - se
, - ,
at - at
deres - deres
Øjne - Øjne
ofte - ofte
strejfede - strejfe
min - min
Natkjole - Natkjole
og - og
-
min - min
Frisérkaabe - Frisérkaabe
, - ,
som - som
laa - laa
paa - paa
en - en
Stol - Stol
ved - vide
Kakkelovnen - Kakkelovnen
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
De - De
er - være
vist - vist
forbavset - forbavse
over - over
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
lyserødt - lyserød
-
Silke - Silke
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
undskyldende - undskylde
, - ,
" - "
da - da
jeg - jeg
er - være
i - i
Sorg - Sorg
, - ,
men - men
jeg - jeg
har - have
ikke - ikke
-
haft - have
Tid - Tid
til - til
at - at
faa - faa
en - en
hvid - hvid
Frisérkaabe - Frisérkaabe
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
ikke - ikke
det - det
, - ,
kære - kære
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Katherine - Katherine
i - i
en - en
alvorlig - alvorlig
-
Pligttone - Pligttone
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
-- - --
synes - syne
ikke - ikke
, - ,
at - at
en - en
saadan - saadan
Natkjole - Natkjole
er - være
-
passende - passe
for - for
en - en
ung - ung
Pige - Pige
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
men - men
jeg - jeg
er - være
meget - megen
stærk - stærk
, - ,
og - og
jeg - jeg
bliver - blive
aldrig - aldrig
forkølet - forkøle
. - .
" - "
-
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
holdt - holdt
den - den
op - oppe
med - mede
et - en
strengt - streng
misbilligende - misbillige
Ansigt - Ansigt
. - .
Den - Den
-
har - have
naturligvis - naturligvis
korte - korte
Ærmer - Ærmer
med - mede
rynkede - rynke
Valenciennekniplinger - Valenciennekniplinger
og - og
er - være
-
af - af
fint - finte
, - ,
smukt - smuk
broderet - brodere
Kammerdug - Kammerdug
. - .
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
var - være
altid - altid
meget - megen
-
fordringsfuld - fordringsfuld
, - ,
og - og
hun - hun
valgte - vælge
dem - de
selv - selv
hos - hos
Doucet - Doucet
. - .
Hun - Hun
sagde - sige
, - ,
at - at
man - man
-
aldrig - aldrig
kunde - kunde
vide - vide
, - ,
naar - naar
der - der
kunde - kunde
blive - blive
Ildebrand - Ildebrand
. - .
-
" - "
Kære - Kære
Evangeline - Evangeline
, - ,
De - De
er - være
meget - megen
ung - ung
, - ,
saa - saa
De - De
kan - kunne
sandsynligvis - sandsynligvis
ikke - ikke
-
forstaa - forstaa
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
Mary - Mary
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
synes - syne
ikke - ikke
, - ,
at - at
denne - denne
Natkjole - Natkjole
paa - paa
-
nogen - nogen
Maade - Maade
er - være
passende - passe
for - for
en - en
ung - ung
Pige - Pige
-- - --
eller - eller
for - for
Resten - Resten
ikke - ikke
for - for
-
nogen - nogen
god - god
Kvinde - Kvinde
. - .
Moder - Moder
, - ,
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
mine - min
Søstre - Søstre
ikke - ikke
har - have
set - se
-
den - den
! - !
! - !
" - "
-
Jeg - Jeg
saá - saá
forvirret - forvirre
ud - ud
. - .
-
Hun - Hun
undersøgte - undersøge
Stoffet - Stoffet
, - ,
man - man
kunde - kunde
se - se
Huden - Huden
igennem - igennem
det - det
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
_ - _
vilde - vild
_ - _
Alexander - Alexander
sige - sige
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
tog - tog
saadan - saadan
en - en
Tingest - Tingest
paa - paa
. - .
" - "
-
Den - Den
Tanke - Tanke
syntes - synes
næsten - næste
at - at
kvæle - kvæle
dem - de
begge - begge
to - to
, - ,
de - de
saá - saá
ulykkelige - ulykkelig
og - og
-
forfærdede - forfærde
ud - ud
. - .
-
" - "
Den - Den
vilde - vild
naturligvis - naturligvis
være - være
for - for
snæver - snæver
til - til
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
ydmygt - ydmyg
, - ,
-
" - "
men - men
det - det
er - være
ellers - ellers
et - en
meget - megen
godt - godte
Mønster - Mønster
, - ,
og - og
man - man
sprænger - sprænge
den - den
ikke - ikke
, - ,
-
naar - naar
man - man
strækker - strække
Armene - Armene
i - i
Vejret - Vejret
. - .
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
gjorde - gøre
saa - saa
mange - mangen
-
Ophævelser - Ophævelser
hos - hos
Doucet - Doucet
, - ,
fordi - fordi
mine - min
sidste - sidste
gik - gå
saa - saa
hurtig - hurtig
itu - itu
, - ,
og - og
saa - saa
-
blev - blive
disse - denne
anderledes - anderledes
. - .
" - "
-
Da - Da
jeg - jeg
nævnede - nævne
min - min
afdøde - afdø
Adoptivmoder - Adoptivmoder
, - ,
rettede - rette
de - de
sig - sig
begge - begge
. - .
-
" - "
Vi - Vi
véd - véd
nok - nok
, - ,
at - at
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
havde - have
nogle - nogen
besynderlige - besynderlig
Ideer - Ideer
, - ,
" - "
sagde - sige
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
stift - stiv
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
at - at
De - De
nu - nu
selv - selv
er - være
-
fornuftig - fornuftig
nok - nok
til - til
at - at
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
saadant - saadant
et - en
-- - --
et - en
-- - --
Klædningsstykke - Klædningsstykke
-
slet - slette
ikke - ikke
er - være
sømmeligt - sømmelig
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
hvorfor - hvorfor
dog - dog
, - ,
kære - kære
Lady - Lady
Katherine - Katherine
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
De - De
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvor - hvor
-
den - den
er - være
klædelig - klædelig
. - .
" - "
-
" - "
Klædelig - Klædelig
, - ,
" - "
næsten - næste
skreg - skrige
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
. - .
" - "
Men - Men
ingen - ingen
fintfølende - fintfølende
-
Kvinde - Kvinde
bryder - bryde
sig - sig
da - da
om - om
, - ,
at - at
noget - nogen
skal - skulle
være - være
klædeligt - klædelig
i - i
Sengen - Sengen
! - !
" - "
-
Det - Det
lod - lod
til - til
, - ,
at - at
hele - hele
Sagen - Sagen
var - være
dem - de
saa - saa
pinlig - pinlig
, - ,
at - at
jeg - jeg
dækkede - dække
min - min
-
fornærmelige - fornærmelig
Natkjole - Natkjole
til - til
med - mede
min - min
Frisérkaabe - Frisérkaabe
og - og
hostede - hoste
. - .
Det - Det
afbrød - afbryde
-
dem - de
, - ,
og - og
de - de
gik - gå
deres - deres
Vej - Vej
med - mede
et - en
koldt - kold
Godnat - Godnat
. - .
-
Nu - Nu
er - være
jeg - jeg
alene - alene
. - .
Men - Men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
begribe - begribe
, - ,
hvorfor - hvorfor
det - det
er - være
galt - galt
at - at
se - se
-
køn - køn
ud - ud
i - i
Sengen - Sengen
-- - --
siden - side
oven - oven
i - i
Købet - Købet
ingen - ingen
ser - se
én - én
. - .
-
_ - _
Tryland - Tryland
Court - Court
_ - _
, - ,
-
Mandag - Mandag
, - ,
den - den
14. - 14.
Novbr - Novbr
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
slet - slette
ikke - ikke
haft - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
skrive - skrive
, - ,
de - de
sidste - sidste
Dage - Dage
har - have
været - være
-
saa - saa
utaalelige - utaalelige
-- - --
saa - saa
fulde - fuld
af - af
Vrøvl - Vrøvl
! - !
Snak - Snak
om - om
Børn - Børn
i - i
det - det
uendelige - uendelig
! - !
-
Om - Om
Opramsningsmetoder - Opramsningsmetoder
, - ,
Tandbrud - Tandbrud
, - ,
Barnepigers - Barnepigers
lumske - lumske
Streger - Streger
, - ,
-
Patentføde - Patentføde
, - ,
Flasker - Flasker
, - ,
Hagesmække - Hagesmække
-- - --
og - og
alt - alt
muligt - mulig
af - af
den - den
Slags - Slags
! - !
Nok - Nok
-
til - til
, - ,
at - at
man - man
maa - maa
ønske - ønske
aldrig - aldrig
at - at
blive - blive
gift - gift
! - !
Og - Og
dèr - dèr
sidder - sidde
Mary - Mary
-
Mackintosh - Mackintosh
ganske - ganske
uformelig - uformelig
og - og
udbreder - udbrede
sig - sig
i - i
Teorier - Teorier
, - ,
som - som
aldrig - aldrig
kan - kunne
-
faa - faa
praktiske - praktisk
Resultater - Resultater
, - ,
da - da
der - der
ikke - ikke
kan - kunne
tænkes - tænke
mere - mere
uopdragne - uopdragen
Børn - Børn
-
end - ende
hendes - hendes
! - !
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
at - at
selv - selv
Lady - Lady
Katherine - Katherine
ærgrer - ærgre
sig - sig
over - over
dem - de
, - ,
naar - naar
de - de
to - to
-
ældste - gammel
, - ,
som - som
hver - hver
Dag - Dag
kommer - komme
ind - ind
, - ,
medens - medens
vi - vi
drikker - drikke
Morgenkaffe - Morgenkaffe
, - ,
tager - tage
-
Syltetøjsskeen - Syltetøjsskeen
eller - eller
noget - nogen
, - ,
der - der
er - være
lige - lige
saa - saa
galt - galt
, - ,
og - og
smider - smide
det - det
hele - hele
-
ud - ud
over - over
Dugen - Dugen
. - .
I - I
Gaar - Gaar
stak - stikke
de - de
deres - deres
Hænder - Hænder
i - i
Honningkrukken - Honningkrukken
, - ,
medens - medens
-
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
var - være
ved - vide
at - at
tage - tag
af - af
den - den
, - ,
og - og
da - da
de - de
saa - saa
havde - have
smurt - smøre
ham - han
-
til - til
, - ,
løb - løb
de - de
rundt - rund
om - om
Bordet - Bordet
for - for
ikke - ikke
at - at
blive - blive
fangede - fange
og - og
tog - tog
fat - fatte
paa - paa
-
alle - alle
Stoleryggene - Stoleryggene
og - og
Dørlaasene - Dørlaasene
, - ,
saa - saa
man - man
ikke - ikke
kunde - kunde
røre - røre
ved - vide
noget - nogen
-
uden - uden
at - at
blive - blive
klæbrig - klæbrig
. - .
-
" - "
Kæreste - Kæreste
Alexander - Alexander
, - ,
" - "
sagde - sige
Mary - Mary
, - ,
" - "
Alex - Alex
maa - maa
tørres - tørre
om - om
Munden - Munden
. - .
" - "
-
Den - Den
stakkels - stakkels
Hr. - Hr.
Mackintosh - Mackintosh
maatte - maatte
rejse - rejse
sig - sig
fra - fra
sin - sin
Kaffe - Kaffe
, - ,
fange - fange
-
Ungerne - Ungerne
og - og
forgæves - forgæves
bruge - bruge
sin - sin
Serviet - Serviet
. - .
-
" - "
Bring - Bring
dem - de
ovenpaa - ovenpaa
, - ,
hører - høre
du - du
-- - --
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
, - ,
" - "
brølede - brøle
den - den
kærlige - kærlig
-
Bedstefader - Bedstefader
. - .
-
" - "
Men - Men
Fader - Fader
, - ,
de - de
stakkels - stakkels
søde - søde
Børn - Børn
er - være
jo - jo
slet - slette
ikke - ikke
uartige - uartig
! - !
" - "
sagde - sige
-
Mary - Mary
fornærmet - fornærme
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
gerne - gerne
have - hav
, - ,
at - at
de - de
skal - skulle
være - være
saa - saa
meget - megen
som - som
-
muligt - mulig
sammen - sammen
med - mede
os - vi
. - .
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
at - at
I - I
vilde - vild
være - være
saa - saa
glade - glad
for - for
dem - de
. - .
" - "
-
Da - Da
Børnene - Børnene
hørte - høre
det - det
, - ,
gav - give
de - de
sig - sig
begge - begge
til - til
at - at
brøle - brøle
af - af
fuld - fuld
Hals - Hals
, - ,
og - og
-
Alex - Alex
, - ,
Keruben - Keruben
paa - paa
halvfemte - halvfemte
Aar - Aar
, - ,
laa - laa
paa - paa
Gulvet - Gulvet
og - og
sparkede - sparke
og - og
skreg - skrige
, - ,
-
til - til
han - han
var - være
sort - sort
i - i
Ansigtet - Ansigtet
. - .
-
Hr. - Hr.
Mackintosh - Mackintosh
er - være
for - for
lille - lille
til - til
at - at
styre - styre
to - to
, - ,
saa - saa
en - en
af - af
Tjenerne - Tjenerne
-
maatte - maatte
hjælpe - hjælpe
ham - han
med - mede
at - at
bære - bære
dem - de
op - oppe
i - i
Barnekammeret - Barnekammeret
! - !
Uha - Uha
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
-
ikke - ikke
være - være
i - i
hans - hans
Sted - Sted
for - for
alt - alt
i - i
Verden - Verden
. - .
-
Malcolm - Malcolm
bliver - blive
saa - saa
komisk - komisk
! - !
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
han - han
er - være
indtaget - indtag
i - i
mig - jeg
. - .
Han - Han
-
gør - gø
en - en
Slags - Slags
Kur - Kur
paa - paa
en - en
lapset - lapset
Maade - Maade
, - ,
saa - saa
snart - snart
han - han
kan - kunne
faa - faa
-
Lejlighed - Lejlighed
til - til
det - det
; - ;
men - men
det - det
er - være
ikke - ikke
ofte - ofte
, - ,
for - for
Lady - Lady
Katherine - Katherine
sørger - sørge
-
for - for
at - at
sende - sende
en - en
af - af
Døtrene - Døtrene
med - mede
paa - paa
alle - alle
vore - vor
Spadsereture - Spadsereture
; - ;
hvis - hvis
vi - vi
er - være
-
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
, - ,
kommer - komme
hun - hun
selv - selv
og - og
sidder - sidde
ved - vide
Siden - Siden
af - af
os - vi
. - .
Det - Det
er - være
jeg - jeg
-
glad - glad
over - over
, - ,
for - for
det - det
vilde - vild
være - være
alt - alt
for - for
kedeligt - kedelig
at - at
høre - høre
paa - paa
for - for
meget - megen
-
af - af
det - det
, - ,
han - han
siger - sige
. - .
-
Men - Men
hvor - hvor
det - det
alligevel - alligevel
er - være
dumt - dum
af - af
hende - hun
! - !
Hun - Hun
maa - maa
ikke - ikke
engang - engang
kende - kende
-
saa - saa
meget - megen
til - til
Mænd - Mænd
som - som
jeg - jeg
-- - --
naturligvis - naturligvis
gør - gø
det - det
ham - han
kun - kun
saa - saa
meget - megen
-
ivrigere - ivrig
. - .
-
Det - Det
er - være
en - en
god - god
Lære - Lære
for - for
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
skal - skulle
selv - selv
være - være
ganske - ganske
umulig - umulig
-
vanskelig - vanskelig
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
igen - igen
træffer - træffe
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
da - da
han - han
ingen - ingen
Moder - Moder
-
har - have
til - til
at - at
spille - spille
ham - han
den - den
Slags - Slags
Puds - Puds
. - .
-
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Svar - Svar
kom - komme
Lørdag - Lørdag
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
Det - Det
kom - komme
gennem - gennem
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
. - .
-
Han - Han
vil - ville
være - være
henrykt - henrykt
over - over
at - at
komme - komme
til - til
Jagten - Jagten
paa - paa
Tirsdag - Tirsdag
-- - --
i - i
-
Morgen - Morgen
. - .
Jeg - Jeg
er - være
saa - saa
glad - glad
, - ,
men - men
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
jeg - jeg
kan - kunne
faa - faa
ham - han
til - til
at - at
-
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
maa - maa
sige - sige
, - ,
at - at
han - han
har - have
set - se
mig - jeg
paa - paa
Branches - Branches
, - ,
da - da
-
jeg - jeg
var - være
dèr - dèr
. - .
Det - Det
er - være
ganske - ganske
ligegyldigt - ligegyldig
, - ,
men - men
Lady - Lady
Katherine - Katherine
er - være
saa - saa
-
løjerlig - løjerlig
og - og
sær - sær
. - .
-
Selskabet - Selskabet
skal - skulle
ikke - ikke
være - være
stort - stor
, - ,
ni - ni
Jægere - Jægere
-- - --
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
nogle - nogen
af - af
-
dem - de
er - være
morsomme - morsom
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
er - være
næsten - næste
bange - bange
! - !
-
Tirsdag - Tirsdag
Aften - Aften
. - .
-
Det - Det
er - være
sent - sen
, - ,
Klokken - Klokken
er - være
næsten - næste
tolv - tolv
, - ,
men - men
jeg - jeg
føler - føle
mig - jeg
saa - saa
lysvaagen - lysvaagen
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
maa - maa
skrive - skrive
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
begynde - begynde
ved - vide
Begyndelsen - Begyndelsen
, - ,
da - da
de - de
allesammen - allesammen
kom - komme
. - .
-
De - De
kom - komme
med - mede
to - to
Tog - Tog
, - ,
tidligt - tidlig
om - om
Eftermiddagen - Eftermiddagen
, - ,
lige - lige
ved - vide
Tetid - Tetid
, - ,
og - og
Lord - Lord
-
Robert - Robert
kom - komme
med - mede
det - det
sidste - sidste
. - .
-
De - De
fleste - fleste
er - være
af - af
samme - samme
Slags - Slags
som - som
Lady - Lady
Katherine - Katherine
; - ;
de - de
ser - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
de - de
-
var - være
saa - saa
gode - gode
som - som
Guld - Guld
; - ;
men - men
der - der
er - være
én - én
Dame - Dame
, - ,
Lady - Lady
Verningham - Verningham
, - ,
Lady - Lady
-
Katherines - Katherines
Niece - Niece
, - ,
hun - hun
er - være
anderledes - anderledes
, - ,
og - og
jeg - jeg
kunde - kunde
straks - straks
lide - lide
hende - hun
. - .
-
Hun - Hun
har - have
yndige - yndig
Klæder - Klæder
og - og
en - en
vidunderlig - vidunderlig
Skikkelse - Skikkelse
, - ,
og - og
hendes - hendes
Hat - Hat
-
sidder - sidde
rigtigt - rigtig
. - .
Hun - Hun
har - have
ogsaa - ogsaa
et - en
bedaarende - bedaarende
Væsen - Væsen
, - ,
men - men
man - man
kan - kunne
se - se
, - ,
at - at
-
hun - hun
er - være
paa - paa
Pligtbesøg - Pligtbesøg
. - .
-
Selv - Selv
dette - denne
store - stor
Selskab - Selskab
kunde - kunde
ikke - ikke
helt - helt
standse - standse
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
i - i
at - at
-
fremsætte - fremsætte
Love - Love
for - for
huslige - huslig
Sager - Sager
og - og
Børneopdragelse - Børneopdragelse
. - .
Vi - Vi
sad - sidde
alle - alle
i - i
-
den - den
store - stor
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
og - og
mine - min
Øjne - Øjne
mødte - møde
Lady - Lady
Verninghams - Verninghams
, - ,
og - og
vi - vi
lo - lo
-
begge - begge
! - !
Det - Det
er - være
de - de
første - først
Øjne - Øjne
med - mede
Mening - Mening
i - i
, - ,
jeg - jeg
har - have
set - se
, - ,
siden - side
jeg - jeg
-
forlod - forlade
Branches - Branches
. - .
-
De - De
talte - tælle
alle - alle
saa - saa
behageligt - behagelig
, - ,
med - mede
Pauser - Pauser
, - ,
og - og
de - de
morede - more
sig - sig
slet - slette
ikke - ikke
, - ,
-
da - da
Jean - Jean
og - og
Kirstie - Kirstie
begyndte - begynde
at - at
tale - tale
om - om
deres - deres
Arbejde - Arbejde
, - ,
forklarede - forklare
det - det
-
og - og
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
faa - faa
Bestillinger - Bestillinger
, - ,
og - og
saa - saa
kom - komme
Jessie - Jessie
og - og
Maggie - Maggie
-
ogsaa - ogsaa
, - ,
og - og
de - de
viste - vise
Prøver - Prøver
paa - paa
det - det
altsammen - altsammen
og - og
bestemte - bestemt
Priser - Priser
. - .
Jeg - Jeg
-
vilde - vild
hade - hade
at - at
tigge - tigge
, - ,
selv - selv
i - i
velgørende - velgørende
Øjemed - Øjemed
. - .
-
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
ganske - ganske
flov - flove
paa - paa
deres - deres
Vegne - Vegne
, - ,
men - men
de - de
brød - brød
sig - sig
ikke - ikke
en - en
-
Smule - Smule
om - om
det - det
, - ,
og - og
deres - deres
Ofre - Ofre
var - være
veldædige - veldædig
. - .
-
Vor - Vor
Præst - Præst
paa - paa
Branches - Branches
blev - blive
altid - altid
saa - saa
rød - rød
og - og
nervøs - nervøs
, - ,
naar - naar
han - han
skulde - skulde
-
bede - bed
om - om
noget - nogen
; - ;
man - man
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
han - han
var - være
en - en
Gentleman - Gentleman
-- - --
men - men
Damer - Damer
er - være
-
maaske - maaske
anderledes - anderledes
. - .
-
Jeg - Jeg
længtes - længes
efter - efter
Te - Te
! - !
-
De - De
er - være
allesammen - allesammen
meget - megen
venlige - venlig
, - ,
men - men
her - her
er - være
en - en
Atmosfære - Atmosfære
af - af
Stivhed - Stivhed
og - og
-
Sømmelighed - Sømmelighed
, - ,
der - der
angriber - angribe
enhver - enhver
, - ,
som - som
kommer - komme
til - til
Tryland - Tryland
. - .
Det - Det
er - være
, - ,
som - som
-
om - om
de - de
mente - mente
, - ,
at - at
" - "
Guld - Guld
maa - maa
prøves - prøve
i - i
Ilden - Ilden
, - ,
og - og
Hjerter - Hjerter
maa - maa
hærdes - hærde
i - i
-
Smerte - Smerte
" - "
. - .
-
De - De
er - være
overordentlig - overordentlig
muntre - muntre
, - ,
fordi - fordi
Munterhed - Munterhed
er - være
en - en
kristelig - kristelig
Dyd - Dyd
, - ,
ikke - ikke
-
fordi - fordi
de - de
strømmer - strømme
over - over
af - af
Glæde - Glæde
eller - eller
af - af
den - den
dejlige - dejlig
Følelse - Følelse
af - af
at - at
-
leve - leve
og - og
ikke - ikke
bryde - bryde
sig - sig
videre - videre
om - om
, - ,
hvad - hvad
der - der
sker - ske
, - ,
som - som
er - være
saa - saa
-
henrivende - henrive
, - ,
og - og
som - som
jeg - jeg
faar - faar
, - ,
naar - naar
Vejret - Vejret
er - være
smukt - smuk
. - .
-
Alt - Alt
, - ,
hvad - hvad
de - de
gør - gø
, - ,
har - have
en - en
Grund - Grund
eller - eller
indeholder - indeholde
en - en
Moral - Moral
. - .
Dette - Dette
-
Selskab - Selskab
er - være
samlet - samle
, - ,
fordi - fordi
der - der
skal - skulle
skydes - skyde
Fasaner - Fasaner
i - i
November - November
-- - --
og - og
der - der
-
er - være
nogle - nogen
Mennesker - Mennesker
, - ,
som - som
skal - skulle
mores - more
, - ,
og - og
det - det
er - være
en - en
Støtte - Støtte
for - for
deres - deres
-
Velgørenhed - Velgørenhed
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
et - en
stort - stor
Hus - Hus
og - og
var - være
rig - rig
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
holde - holde
-
smukke - smuk
Selskaber - Selskaber
med - mede
mange - mangen
elskværdige - elskværdig
Mennesker - Mennesker
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
gerne - gerne
-
vilde - vild
more - more
baade - baade
dem - de
og - og
mig - jeg
selv - selv
. - .
Lady - Lady
Verningham - Verningham
var - være
ved - vide
at - at
tale - tale
med - mede
-
mig - jeg
, - ,
lige - lige
før - føre
Te - Te
, - ,
da - da
den - den
anden - and
Togladning - Togladning
var - være
kommet - komme
. - .
-
Jeg - Jeg
gjorde - gøre
mig - jeg
Umage - Umage
for - for
at - at
være - være
ganske - ganske
ligegyldig - ligegyldig
; - ;
men - men
jeg - jeg
var - være
-
frygtelig - frygtelig
nervøs - nervøs
, - ,
da - da
Lord - Lord
Robert - Robert
kom - komme
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
. - .
Han - Han
saá - saá
saa - saa
smuk - smuk
-
ud - ud
, - ,
saa - saa
fiks - fikse
og - og
rank - ranke
og - og
smidig - smidig
! - !
-
Lady - Lady
Katherine - Katherine
var - være
frygtelig - frygtelig
stiv - stive
imod - imod
ham - han
; - ;
det - det
vilde - vild
have - hav
taget - tag
-
Modet - Modet
fra - fra
de - de
fleste - fleste
Mennesker - Mennesker
, - ,
men - men
det - det
er - være
det - det
dejlige - dejlig
ved - vide
Lord - Lord
-
Robert - Robert
, - ,
han - han
er - være
saa - saa
fuldstændig - fuldstændig
_ - _
sans - sans
gêne - gêne
_ - _
. - .
-
Han - Han
saá - saá
mig - jeg
naturligvis - naturligvis
straks - straks
og - og
kom - komme
hen - hen
til - til
mig - jeg
, - ,
saa - saa
snart - snart
han - han
-
kunde - kunde
. - .
-
" - "
Goddag - Goddag
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Verningham - Verningham
og - og
saá - saá
meget - megen
forbavset - forbavse
ud - ud
ved - vide
-
at - at
se - se
ham - han
, - ,
og - og
hun - hun
rakte - række
ham - han
sine - sin
Fingre - Fingre
paa - paa
saadan - saadan
en - en
indtagende - indtage
-
Maade - Maade
. - .
" - "
Hvordan - Hvordan
kommer - komme
De - De
her - her
? - ?
Og - Og
hvorfor - hvorfor
er - være
vor - vor
Campie - Campie
her - her
ikke - ikke
? - ?
Jeg - Jeg
-
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
der - der
stikker - stikke
noget - nogen
under - unde
! - !
" - "
-
" - "
Ja - Ja
vist - vist
saa - saa
! - !
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
holdt - holdt
hendes - hendes
Haand - Haand
. - .
Saa - Saa
saá - saá
han - han
-
paa - paa
mig - jeg
med - mede
optrukne - optrække
Øjenbryn - Øjenbryn
. - .
" - "
Men - Men
vil - ville
De - De
ikke - ikke
forestille - forestille
mig - jeg
for - for
-
Frøken - Frøken
Travers - Travers
? - ?
Jeg - Jeg
ser - se
til - til
min - min
store - stor
Sorg - Sorg
, - ,
at - at
hun - hun
har - have
glemt - glemme
mig - jeg
! - !
" - "
-
Jeg - Jeg
lo - lo
, - ,
og - og
Lady - Lady
Verningham - Verningham
forestillede - forestille
os - vi
for - for
hinanden - hinanden
; - ;
han - han
satte - sætte
-
sig - sig
ved - vide
Siden - Siden
af - af
os - vi
, - ,
og - og
de - de
begyndte - begynde
allesammen - allesammen
at - at
drikke - drik
Te - Te
. - .
-
Lady - Lady
Verningham - Verningham
havde - have
et - en
eget - egen
Udtryk - Udtryk
i - i
sine - sin
Øjne - Øjne
. - .
-
" - "
Robert - Robert
, - ,
sig - sig
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
er - være
det - det
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
hørte - høre
, - ,
at - at
De - De
havde - have
fem - fem
Tusind - Tusind
Fasaner - Fasaner
, - ,
som - som
skulde - skulde
myrdes - myrde
, - ,
" - "
-
svarede - svare
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
saá - saá
paa - paa
hende - hun
med - mede
sit - sin
uskyldige - uskyldig
Smil - Smil
. - .
-
" - "
Robert - Robert
, - ,
De - De
lyver - lyve
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
og - og
lo - lo
. - .
Hun - Hun
er - være
saa - saa
smuk - smuk
, - ,
naar - naar
hun - hun
ler - le
, - ,
-
ikke - ikke
meget - megen
ung - ung
, - ,
vist - vist
nok - nok
over - over
tredive - tredive
, - ,
men - men
saa - saa
yndig - yndig
! - !
saa - saa
forskellig - forskellig
-
som - som
vel - vel
muligt - mulig
fra - fra
hele - hele
Familien - Familien
Montgomerie - Montgomerie
. - .
-
Jeg - Jeg
talte - tælle
næsten - næste
ikke - ikke
, - ,
de - de
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
drille - dril
hinanden - hinanden
, - ,
og - og
Lord - Lord
-
Robert - Robert
spiste - spise
Størstedelen - Størstedelen
af - af
en - en
Tallerken - Tallerken
Smørrebrød - Smørrebrød
, - ,
som - som
stod - stå
i - i
-
Nærheden - Nærheden
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
Pokkers - Pokkers
sulten - sult
, - ,
Lady - Lady
Ver - Ver
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
Hun - Hun
smilede - smile
til - til
ham - han
, - ,
-
hun - hun
kan - kunne
øjensynlig - øjensynlig
meget - megen
godt - godte
lide - lide
ham - han
. - .
-
" - "
Robert - Robert
, - ,
De - De
maa - maa
ikke - ikke
bruge - bruge
saadanne - saadanne
Ord - Ord
her - her
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
bander - bande
han - han
ikke - ikke
alt - alt
for - for
meget - megen
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
, - ,
uden - uden
at - at
tænke - tænke
et - en
-
Øjeblik - Øjeblik
over - over
det - det
-- - --
saa - saa
huskede - huske
jeg - jeg
paa - paa
det - det
. - .
Hun - Hun
syntes - synes
meget - megen
-
forundret - forundre
. - .
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
De - De
har - have
hørt - hørt
det - det
før - føre
! - !
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
at - at
de - de
lige - lige
havde - have
truffet - træffe
-
hinanden - hinanden
, - ,
ganske - ganske
tilfældigt - tilfældig
! - !
" - "
Hun - Hun
sagde - sige
dette - denne
med - mede
saadant - saadant
et - en
komisk - komisk
-
forstaaende - forstaaende
Blik - Blik
; - ;
men - men
hun - hun
saá - saá
ikke - ikke
helt - helt
fornøjet - fornøje
ud - ud
. - .
Jeg - Jeg
blev - blive
ildrød - ildrød
-
i - i
Hovedet - Hovedet
, - ,
og - og
det - det
ærgrede - ærgre
mig - jeg
, - ,
fordi - fordi
man - man
kunde - kunde
se - se
det - det
saa - saa
meget - megen
paa - paa
-
min - min
Hud - Hud
. - .
Hun - Hun
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
i - i
Stolen - Stolen
og - og
lo - lo
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
dejligt - dejlig
at - at
skyde - skyde
fem - fem
Tusind - Tusind
Fasaner - Fasaner
, - ,
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
svarede - svare
Lord - Lord
Robert - Robert
; - ;
han - han
var - være
blevet - blive
færdig - færdig
med - mede
at - at
-
spise - spise
Smørrebrød - Smørrebrød
. - .
-
Saa - Saa
sagde - sige
han - han
til - til
hende - hun
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
kær - kær
, - ,
og - og
at - at
han - han
var - være
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
-
Hr. - Hr.
Campion - Campion
havde - have
faaet - faaet
den - den
Idé - Idé
at - at
ville - ville
more - more
sig - sig
paa - paa
anden - and
Maade - Maade
i - i
-
den - den
Uge - Uge
. - .
-
" - "
De - De
er - være
en - en
Fryd - Fryd
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Men - Men
De - De
maa - maa
opføre - opføre
Dem - De
pænt - pæn
her - her
-
og - og
ikke - ikke
gøre - gøre
gale - gale
Streger - Streger
som - som
paa - paa
Fotherring - Fotherring
i - i
Oktober - Oktober
, - ,
mit - min
Barn - Barn
. - .
Saa - Saa
-
sætter - sætte
Tante - Tante
Katherine - Katherine
Dem - De
i - i
Skammekrogen - Skammekrogen
. - .
Frøken - Frøken
Travers - Travers
har - have
været - være
-
her - her
en - en
Uge - Uge
, - ,
hun - hun
kan - kunne
sige - sige
Dem - De
, - ,
om - om
det - det
ikke - ikke
er - være
sandt - sand
. - .
" - "
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
det - det
er - være
det - det
virkelig - virkelig
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Men - Men
jeg - jeg
_ - _
maa - maa
_ - _
have - hav
at - at
vide - vide
, - ,
hvorledes - hvorledes
De - De
er - være
kommet - komme
her - her
, - ,
" - "
befalede - befale
-
hun - hun
. - .
-
Heldigvis - Heldigvis
kom - komme
Malcolm - Malcolm
i - i
samme - samme
Øjeblik - Øjeblik
; - ;
han - han
havde - have
lusket - luske
om - om
i - i
Nærheden - Nærheden
-
og - og
kom - komme
nu - nu
hen - hen
til - til
os - vi
for - for
at - at
blande - blande
sig - sig
i - i
vor - vor
Samtale - Samtale
; - ;
men - men
hvis - hvis
han - han
-
havde - have
været - være
et - en
Bord - Bord
eller - eller
en - en
Stol - Stol
, - ,
kunde - kunde
han - han
ikke - ikke
have - hav
været - være
Lord - Lord
-
Robert - Robert
mere - mere
ligegyldig - ligegyldig
! - !
Han - Han
er - være
vidunderlig - vidunderlig
! - !
Han - Han
er - være
ikke - ikke
en - en
Smule - Smule
-
uhøflig - uhøflig
, - ,
men - men
kun - kun
ganske - ganske
ærlig - ærlig
og - og
ligefrem - ligefrem
; - ;
han - han
faar - faar
altid - altid
det - det
, - ,
han - han
-
vil - ville
have - hav
, - ,
med - mede
et - en
næsten - næste
bønligt - bønlig
Udtryk - Udtryk
i - i
sine - sin
blaa - blaa
Øjne - Øjne
. - .
-
Et - Et
Par - Par
Minutter - Minutter
efter - efter
talte - tælle
han - han
og - og
jeg - jeg
sammen - sammen
, - ,
og - og
Malcolm - Malcolm
og - og
Lady - Lady
-
Verningham - Verningham
stod - stå
nogle - nogen
faa - faa
Alen - Alen
fra - fra
os - vi
. - .
Jeg - Jeg
var - være
saa - saa
lykkelig - lykkelig
. - .
Det - Det
faar - faar
-
han - han
mig - jeg
til - til
at - at
være - være
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
saá - saá
De - De
saa - saa
haardhjertet - haardhjertet
ligegyldig - ligegyldig
ud - ud
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
hen - hen
til - til
-
Dem - De
, - ,
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
var - være
bange - bange
for - for
, - ,
De - De
var - være
ked - kede
af - af
, - ,
at - at
jeg - jeg
kom - komme
. - .
" - "
-
Saa - Saa
fortalte - fortælle
jeg - jeg
ham - han
om - om
Lady - Lady
Katherine - Katherine
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
havde - have
været - være
saa - saa
dum - dumme
-
ikke - ikke
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
truffet - træffe
ham - han
paa - paa
Branches - Branches
. - .
-
" - "
Naa - Naa
-- - --
! - !
Saa - Saa
boede - bo
jeg - jeg
altsaa - altsaa
hos - hos
Christopher - Christopher
, - ,
efter - efter
at - at
De - De
var - være
rejst - rejse
-
-- - --
forstaar - forstaar
jeg - jeg
nok - nok
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Havde - Havde
jeg - jeg
truffet - træffe
Dem - De
i - i
London - London
? - ?
" - "
-
" - "
Vi - Vi
vil - ville
ingen - ingen
Historier - Historier
lave - lave
om - om
det - det
. - .
De - De
kan - kunne
tro - tro
, - ,
hvad - hvad
de - de
har - have
Lyst - Lyst
-
til - til
. - .
" - "
-
" - "
Lad - Lad
dem - de
det - det
! - !
" - "
Han - Han
lo - lo
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
at - at
jeg - jeg
maa - maa
manøvrere - manøvrere
en - en
hel - hele
Del - Del
-
for - for
at - at
komme - komme
til - til
at - at
tale - tale
roligt - rolig
med - mede
Dem - De
her - her
; - ;
men - men
De - De
vil - ville
vel - vel
nok - nok
staa - staa
-
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
, - ,
naar - naar
vi - vi
er - være
ude - ude
at - at
skyde - skyde
i - i
Morgen - Morgen
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
troede - tro
, - ,
at - at
vi - vi
fik - få
Lov - Lov
til - til
at - at
være - være
med - mede
, - ,
uden - uden
-
maaske - maaske
til - til
Lunch - Lunch
-- - --
hvortil - hvortil
han - han
svarede - svare
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
kunde - kunde
tro - tro
paa - paa
en - en
-
saadan - saadan
Grusomhed - Grusomhed
. - .
-
Saa - Saa
spurgte - spørge
han - han
mig - jeg
om - om
en - en
Masse - Masse
Ting - Ting
, - ,
om - om
hvordan - hvordan
jeg - jeg
havde - have
haft - have
det - det
, - ,
-
og - og
hvad - hvad
jeg - jeg
nu - nu
havde - have
i - i
Sinde - Sinde
at - at
gøre - gøre
. - .
Han - Han
har - have
det - det
mest - mest
indtagende - indtage
-
Væsen - Væsen
, - ,
og - og
man - man
synes - syne
straks - straks
, - ,
at - at
man - man
kender - kende
ham - han
meget - megen
godt - godte
; - ;
af - af
og - og
til - til
-
ser - se
han - han
én - én
lige - lige
ind - ind
i - i
Øjnene - Øjnene
med - mede
en - en
forbavsende - forbavse
Frejdighed - Frejdighed
. - .
Jeg - Jeg
har - have
-
aldrig - aldrig
set - se
et - en
Menneske - Menneske
, - ,
der - der
var - være
saa - saa
fuldstændig - fuldstændig
fri - fri
for - for
Skaberi - Skaberi
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
tror - tro
aldrig - aldrig
, - ,
han - han
tænker - tænke
en - en
Smule - Smule
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
Folk - Folk
synes - syne
om - om
ham - han
. - .
For - For
-
ham - han
har - have
intet - intet
nogensinde - nogensinde
en - en
dobbelt - dobbelt
Betydning - Betydning
, - ,
som - som
for - for
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
. - .
Hvis - Hvis
han - han
havde - have
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
blive - blive
og - og
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
-
ham - han
, - ,
er - være
jeg - jeg
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
havde - have
ment - mene
det - det
, - ,
og - og
jeg - jeg
tror - tro
virkelig - virkelig
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
var - være
blevet - blive
! - !
-
" - "
Kan - Kan
De - De
huske - huske
den - den
Morgen - Morgen
, - ,
da - da
vi - vi
pakkede - pakke
ind - ind
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
saadan - saadan
en - en
-
kærtegnende - kærtegne
Stemme - Stemme
. - .
" - "
Jeg - Jeg
var - være
saa - saa
lykkelig - lykkelig
. - .
Var - Var
De - De
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
Jo - Jo
. - .
-
" - "
Og - Og
Christopher - Christopher
var - være
gal - gal
paa - paa
os - vi
! - !
Han - Han
var - være
som - som
en - en
saaret - saaret
Bjørn - Bjørn
, - ,
da - da
De - De
-
var - være
rejst - rejse
; - ;
han - han
paastod - paastod
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
til - til
Byen - Byen
om - om
Mandagen - Mandagen
, - ,
bare - bare
én - én
-
Dag - Dag
; - ;
han - han
var - være
her - her
om - om
Tirsdagen - Tirsdagen
, - ,
ikke - ikke
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
han - han
var - være
ikke - ikke
, - ,
" - "
var - være
jeg - jeg
nødt - nødt
til - til
at - at
sige - sige
, - ,
og - og
jeg - jeg
ærgrede - ærgre
mig - jeg
-
endnu - endnu
over - over
det - det
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
. - .
-
" - "
Han - Han
er - være
et - en
løjerligt - løjerlig
Menneske - Menneske
, - ,
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
er - være
glad - glad
-
over - over
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
har - have
set - se
ham - han
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
ikke - ikke
have - hav
, - ,
at - at
han - han
kommer - komme
i - i
-
Vejen - Vejen
for - for
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
er - være
et - en
egenkærligt - egenkærlig
Bæst - Bæst
, - ,
skal - skulle
jeg - jeg
sige - sige
Dem - De
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
havde - have
altid - altid
lært - lære
mig - jeg
, - ,
at - at
saadan - saadan
var - være
-
Mænd - Mænd
, - ,
saa - saa
det - det
nedsatte - nedsætte
ham - han
ikke - ikke
i - i
mine - min
Øjne - Øjne
. - .
-
Han - Han
lo - lo
. - .
" - "
De - De
maa - maa
hjælpe - hjælpe
mig - jeg
til - til
at - at
komme - komme
til - til
at - at
sidde - sidde
og - og
tale - tale
med - mede
Dem - De
-
igen - igen
efter - efter
Middag - Middag
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
at - at
den - den
rødhaarede - rødhaarede
Søn - Søn
vil - ville
-
have - hav
Dem - De
for - for
sig - sig
selv - selv
, - ,
men - men
det - det
tillader - tillade
jeg - jeg
selvfølgelig - selvfølgelig
ikke - ikke
! - !
" - "
-
Jeg - Jeg
blev - blive
overlegen - overlegen
. - .
-
" - "
Malcolm - Malcolm
og - og
jeg - jeg
er - være
rigtig - rigtig
gode - gode
Venner - Venner
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
; - ;
" - "
han - han
spadserer - spadsere
med - mede
-
mig - jeg
omkring - omkring
Golfbanen - Golfbanen
i - i
Parken - Parken
og - og
giver - give
mig - jeg
gode - gode
Raad - Raad
. - .
" - "
-
" - "
Pokker - Pokker
til - til
Uforskammethed - Uforskammethed
! - !
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Han - Han
synes - syne
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
burde - burde
tage - tag
til - til
Claridges - Claridges
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
rejser - rejse
-
herfra - herfra
; - ;
for - for
han - han
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
nogen - nogen
skal - skulle
gøre - gøre
Kur - Kur
til - til
mig - jeg
. - .
Han - Han
-
synes - syne
, - ,
det - det
vilde - vild
være - være
sikrere - sikker
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
saá - saá
mere - mere
ud - ud
som - som
hans - hans
Søstre - Søstre
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
lovet - love
, - ,
at - at
Véronique - Véronique
skal - skulle
staa - staa
udenfor - udenfor
Døren - Døren
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
har - have
-
Besøg - Besøg
. - .
" - "
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
det - det
er - være
han - han
bange - bange
for - for
. - .
Det - Det
er - være
meget - megen
rimeligt - rimelig
, - ,
at - at
han - han
vil - ville
faa - faa
-
Ret - Ret
, - ,
siden - side
jeg - jeg
er - være
i - i
London - London
, - ,
" - "
sagde - sige
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Men - Men
hvor - hvor
véd - véd
De - De
, - ,
" - "
begyndte - begynde
jeg - jeg
med - mede
en - en
spørgende - spørge
, - ,
alvorlig - alvorlig
Mine - Mine
, - ,
-
" - "
hvor - hvor
kan - kunne
De - De
vide - vide
, - ,
om - om
jeg - jeg
vil - ville
høre - høre
paa - paa
Dem - De
? - ?
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
blive - blive
ved - vide
med - mede
-
at - at
tale - tale
til - til
døve - døve
Folk - Folk
, - ,
vel - vel
? - ?
" - "
-
" - "
Er - Er
De - De
døv - døve
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
" - "
Det - Det
tror - tro
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
i - i
alt - alt
Fald - Fald
skulde - skulde
jeg - jeg
-
nok - nok
prøve - prøve
paa - paa
at - at
kurere - kurer
Deres - Deres
Døvhed - Døvhed
. - .
" - "
Han - Han
bøjede - bøje
sig - sig
helt - helt
ned - ned
over - over
-
mig - jeg
og - og
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
han - han
tog - tog
en - en
Bog - Bog
op - oppe
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
morede - more
mig - jeg
. - .
-
Pludselig - Pludselig
følte - føle
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
virkelig - virkelig
levede - leve
, - ,
Blodet - Blodet
brusede - bruse
i - i
mine - min
-
Aarer - Aarer
, - ,
og - og
jeg - jeg
sagde - sige
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
der - der
faldt - falde
mig - jeg
ind - ind
. - .
Vi - Vi
var - være
saa - saa
-
lykkelige - lykkelig
! - !
-
Lord - Lord
Robert - Robert
har - have
saadan - saadan
en - en
smuk - smuk
Skikkelse - Skikkelse
. - .
Jeg - Jeg
bliver - blive
altid - altid
saa - saa
-
begejstret - begejstre
over - over
smukke - smuk
, - ,
fuldkomne - fuldkommen
Linier - Linier
. - .
De - De
andre - anden
Mænd - Mænd
ser - se
tykke - tyk
og - og
-
kluntede - kluntet
ud - ud
ved - vide
Siden - Siden
af - af
ham - han
, - ,
og - og
han - han
har - have
smukke - smuk
Klæder - Klæder
og - og
Slips - Slips
! - !
-
Vi - Vi
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
tale - tale
sammen - sammen
. - .
Han - Han
begyndte - begynde
at - at
vise - vise
mig - jeg
, - ,
hvor - hvor
meget - megen
-
jeg - jeg
interesserede - interessere
ham - han
. - .
Hans - Hans
blaa - blaa
, - ,
udtryksfulde - udtryksfuld
Øjne - Øjne
sagde - sige
endogsaa - endogsaa
-
mere - mere
end - ende
hans - hans
Ord - Ord
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
at - at
se - se
ham - han
se - se
nedad - nedad
; - ;
hans - hans
-
Øjenvipper - Øjenvipper
er - være
saa - saa
latterligt - latterlig
lange - lange
og - og
krøllede - krølle
, - ,
de - de
er - være
ikke - ikke
sorte - sort
som - som
-
mine - min
og - og
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
men - men
mørkebrune - mørkebrun
og - og
bløde - bløde
og - og
skyggede - skygge
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
véd - véd
ikke - ikke
rigtig - rigtig
, - ,
hvorfor - hvorfor
de - de
er - være
saa - saa
tiltrækkende - tiltrække
. - .
Naar - Naar
man - man
ser - se
dem - de
-
næsten - næste
ligge - ligge
nede - nede
paa - paa
hans - hans
Kinder - Kinder
, - ,
faar - faar
man - man
Lyst - Lyst
til - til
at - at
røre - røre
ved - vide
dem - de
-
med - mede
Fingerspidserne - Fingerspidserne
. - .
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
tilbragt - tilbringe
en - en
saa - saa
dejlig - dejlig
-
Eftermiddag - Eftermiddag
! - !
Men - Men
ak - ak
! - !
Den - Den
var - være
alt - alt
for - for
kort - kort
. - .
-
" - "
Vi - Vi
vil - ville
se - se
at - at
komme - komme
til - til
at - at
sidde - sidde
sammen - sammen
efter - efter
Middag - Middag
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
da - da
-
Gongongen - Gongongen
lød - lød
og - og
meldte - melde
, - ,
at - at
vi - vi
skulde - skulde
klæde - klæde
os - vi
om - om
til - til
Middag - Middag
. - .
Lady - Lady
-
Katherine - Katherine
kom - komme
og - og
vimsede - vimse
omkring - omkring
og - og
samlede - samle
dem - de
allesammen - allesammen
sammen - sammen
og - og
-
mere - mere
eller - eller
mindre - lille
drev - drive
dem - de
af - af
Sted - Sted
, - ,
og - og
paa - paa
Vejen - Vejen
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
sagde - sige
-
hun - hun
til - til
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
behøvede - behøve
ikke - ikke
at - at
komme - komme
ned - ned
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
hellere - hellere
-
vilde - vild
lade - lade
være - være
! - !
-
Jeg - Jeg
takkede - takke
hende - hun
igen - igen
, - ,
men - men
holdt - holdt
fast - faste
ved - vide
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
vænne - vænne
mig - jeg
-
til - til
at - at
være - være
sammen - sammen
med - mede
Mennesker - Mennesker
. - .
-
Jeg - Jeg
skulde - skulde
blive - blive
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
, - ,
naar - naar
Lord - Lord
Robert - Robert
var - være
der - der
til - til
Middag - Middag
-
-- - --
aldrig - aldrig
! - !
-
Men - Men
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ned - ned
, - ,
var - være
han - han
omgivet - omgive
af - af
Montgomerier - Montgomerier
, - ,
og - og
han - han
gik - gå
stolt - stolt
-
ind - ind
i - i
Spisestuen - Spisestuen
med - mede
Lady - Lady
Verningham - Verningham
-- - --
det - det
maa - maa
hun - hun
have - hav
arrangeret - arrangere
. - .
-
Jeg - Jeg
havde - have
saadan - saadan
en - en
kedsommelig - kedsommelig
Fyr - Fyr
! - !
En - En
ung - ung
Mackintosh - Mackintosh
, - ,
en - en
Fætter - Fætter
til - til
-
Marys - Marys
Mand - Mand
, - ,
og - og
paa - paa
den - den
anden - and
Side - Side
Præsten - Præsten
. - .
Den - Den
ene - ene
talte - tælle
om - om
Botanik - Botanik
i - i
-
en - en
hæs - hæs
Hvisken - Hvisken
med - mede
skotsk - skotsk
Akcent - Akcent
, - ,
og - og
den - den
anden - and
slugte - sluge
sin - sin
Mad - Mad
og - og
-
sagde - sige
gudelige - gudelig
Vittigheder - Vittigheder
mellem - mellem
hver - hver
Mundfuld - Mundfuld
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
havde - have
holdt - holdt
tappert - tapper
ud - ud
lige - lige
til - til
Isen - Isen
, - ,
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
hadede - hade
-
at - at
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
Blomster - Blomster
bestod - bestå
af - af
, - ,
jeg - jeg
brød - brød
mig - jeg
kun - kun
om - om
at - at
plukke - plukke
dem - de
. - .
-
Ynglingen - Ynglingen
stirrede - stirre
paa - paa
mig - jeg
og - og
sagde - sige
ikke - ikke
meget - megen
mere - mere
. - .
For - For
Præsten - Præsten
var - være
-
det - det
nok - nok
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
af - af
og - og
til - til
sagde - sige
" - "
Ja - Ja
" - "
, - ,
og - og
paa - paa
den - den
Maade - Maade
kom - komme
vi - vi
-
igennem - igennem
Middagen - Middagen
. - .
-
Malcolm - Malcolm
sad - sidde
lige - lige
overfor - overfor
mig - jeg
, - ,
og - og
han - han
gloede - glo
næsten - næste
hele - hele
Tiden - Tiden
. - .
Selv - Selv
-
han - han
vilde - vild
have - hav
været - være
bedre - god
end - ende
Botanikeren - Botanikeren
; - ;
men - men
jeg - jeg
tænker - tænke
, - ,
at - at
Lady - Lady
-
Katherine - Katherine
mente - mente
, - ,
at - at
de - de
to - to
kunde - kunde
være - være
en - en
Slags - Slags
Halvsorg - Halvsorg
for - for
mig - jeg
. - .
Det - Det
-
var - være
umuligt - umulig
at - at
være - være
munter - munter
sammen - sammen
med - mede
dem - de
. - .
-
Efter - Efter
Middag - Middag
tog - tog
Lady - Lady
Verningham - Verningham
mig - jeg
med - mede
over - over
i - i
en - en
Sofa - Sofa
i - i
en - en
Krog - Krog
. - .
-
Her - Her
er - være
der - der
ingen - ingen
Puder - Puder
i - i
Sofaerne - Sofaerne
som - som
paa - paa
Branches - Branches
; - ;
men - men
heldigvis - heldigvis
-
staar - staar
denne - denne
lidt - lidt
afsides - afsides
, - ,
og - og
skønt - skønt
den - den
ikke - ikke
er - være
bekvem - bekvemme
, - ,
kunde - kunde
vi - vi
dog - dog
-
tale - tale
sammen - sammen
. - .
-
" - "
De - De
stakkels - stakkels
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
De - De
havde - have
det - det
kedeligt - kedelig
. - .
Jeg - Jeg
iagttog - iagttage
-
Dem - De
! - !
Hvad - Hvad
kunde - kunde
den - den
McTavish - McTavish
finde - finde
paa - paa
at - at
sige - sige
til - til
Dem - De
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
hed - hede
Mackintosh - Mackintosh
og - og
ikke - ikke
McTavish - McTavish
. - .
-
" - "
Det - Det
véd - véd
jeg - jeg
nok - nok
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
; - ;
" - "
men - men
jeg - jeg
kalder - kalde
hele - hele
Slægten - Slægten
McTavish - McTavish
-
-- - --
det - det
ligner - ligne
det - det
noget - nogen
, - ,
og - og
det - det
ærgrer - ærgre
Mary - Mary
saadan - saadan
, - ,
hun - hun
retter - rette
mig - jeg
-
hver - hver
Gang - Gang
. - .
Har - Har
De - De
nu - nu
ikke - ikke
faaet - faaet
Lyst - Lyst
til - til
at - at
blive - blive
gift - gift
og - og
blive - blive
-
akkurat - akkurat
som - som
Mary - Mary
? - ?
" - "
Der - Der
var - være
et - en
Glimt - Glimt
i - i
hendes - hendes
Øjne - Øjne
. - .
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
endnu - endnu
ikke - ikke
havde - have
været - være
vild - vild
efter - efter
det - det
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
-
først - først
ud - ud
og - og
se - se
Livet - Livet
. - .
-
Men - Men
man - man
kunde - kunde
ikke - ikke
se - se
Livet - Livet
, - ,
uden - uden
at - at
man - man
var - være
gift - gift
, - ,
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Ikke - Ikke
engang - engang
naar - naar
man - man
er - være
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
som - som
jeg - jeg
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
" - "
En - En
hvad - hvad
? - ?
" - "
-
" - "
En - En
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
" - "
Folk - Folk
synes - syne
at - at
blive - blive
saa - saa
forundrede - forundre
, - ,
-
naar - naar
jeg - jeg
siger - sige
det - det
! - !
Men - Men
jeg - jeg
maa - maa
være - være
det - det
, - ,
kan - kunne
De - De
nok - nok
indse - indse
, - ,
fordi - fordi
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
ikke - ikke
efterlod - efterlade
sine - sin
Penge - Penge
til - til
mig - jeg
, - ,
og - og
i - i
den - den
Bog - Bog
, - ,
hvori - hvori
jeg - jeg
-
læste - læst
om - om
det - det
, - ,
stod - stå
der - der
, - ,
at - at
man - man
var - være
det - det
, - ,
naar - naar
man - man
havde - have
smukke - smuk
Klæder - Klæder
, - ,
-
og - og
-- - --
og - og
-- - --
rødt - rødt
Haar - Haar
-- - --
og - og
saadan - saadan
noget - nogen
og - og
intet - intet
Hjem - Hjem
. - .
" - "
-
Hun - Hun
brast - briste
i - i
Latter - Latter
. - .
-
" - "
De - De
lille - lille
Pus - Pus
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Vi - Vi
to - to
vil - ville
være - være
gode - gode
Venner - Venner
. - .
Men - Men
De - De
maa - maa
-
ikke - ikke
lege - leg
med - mede
Robert - Robert
Vavasour - Vavasour
. - .
Han - Han
tilhører - tilhøre
mig - jeg
! - !
Han - Han
er - være
et - en
af - af
mine - min
-
egne - egn
, - ,
særlige - særlig
Kælebørn - Kælebørn
. - .
Er - Er
det - det
en - en
Aftale - Aftale
? - ?
" - "
-
Nu - Nu
vilde - vild
jeg - jeg
ønske - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
den - den
Gang - Gang
havde - have
haft - have
Mod - Mod
til - til
at - at
sige - sige
rent - ren
-
ud - ud
, - ,
at - at
jeg - jeg
godt - godte
kunde - kunde
lide - lide
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
slutte - slutte
-
nogen - nogen
Overenskomst - Overenskomst
; - ;
men - men
man - man
er - være
undertiden - undertiden
ubesindig - ubesindig
, - ,
naar - naar
man - man
bliver - blive
-
overrasket - overraske
. - .
Det - Det
er - være
vel - vel
ved - vide
saadanne - saadanne
Lejligheder - Lejligheder
, - ,
at - at
det - det
skal - skulle
vise - vise
-
sig - sig
, - ,
om - om
éns - éns
Hoved - Hoved
er - være
skruet - skru
fast - faste
paa - paa
; - ;
mit - min
var - være
det - det
ikke - ikke
i - i
Aften - Aften
. - .
Men - Men
-
hun - hun
saá - saá
saa - saa
bedaarende - bedaarende
ud - ud
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
mig - jeg
lidt - lidt
overlegen - overlegen
, - ,
og - og
-
maaske - maaske
skammede - skamme
jeg - jeg
mig - jeg
ved - vide
at - at
vise - vise
, - ,
at - at
jeg - jeg
interesserede - interessere
mig - jeg
meget - megen
-
for - for
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
særligt - særlig
hvis - hvis
han - han
tilhører - tilhøre
hende - hun
, - ,
hvad - hvad
det - det
nu - nu
end - ende
vil - ville
-
sige - sige
, - ,
og - og
saa - saa
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
at - at
det - det
_ - _
var - være
_ - _
en - en
Aftale - Aftale
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
naturligvis - naturligvis
-
aldrig - aldrig
havde - have
tænkt - tænke
paa - paa
at - at
lege - leg
med - mede
ham - han
; - ;
men - men
bagefter - bagefter
kom - komme
jeg - jeg
til - til
at - at
-
tænke - tænke
paa - paa
, - ,
at - at
det - det
er - være
et - en
Løfte - Løfte
, - ,
og - og
nu - nu
kan - kunne
jeg - jeg
aldrig - aldrig
mere - mere
se - se
paa - paa
ham - han
-
gennem - gennem
mine - min
Øjenvipper - Øjenvipper
. - .
Og - Og
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvorfor - hvorfor
jeg - jeg
i - i
Aften - Aften
føler - føle
-
mig - jeg
helt - helt
lysvaagen - lysvaagen
og - og
træt - trætte
og - og
temmelig - temmelig
dum - dumme
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
havde - have
Lyst - Lyst
til - til
-
at - at
give - give
mig - jeg
til - til
at - at
græde - græde
. - .
-
Men - Men
hun - hun
var - være
forfærdelig - forfærdelig
venlig - venlig
imod - imod
mig - jeg
og - og
yndig - yndig
, - ,
og - og
hun - hun
har - have
indbudt - indbyde
-
mig - jeg
til - til
at - at
komme - komme
og - og
besøge - besøge
sig - sig
og - og
meget - megen
andet - anden
, - ,
saa - saa
det - det
er - være
nok - nok
-
altsammen - altsammen
godt - godte
. - .
Men - Men
da - da
Lord - Lord
Robert - Robert
kom - komme
ind - ind
og - og
kom - komme
hen - hen
til - til
os - vi
, - ,
var - være
det - det
-
meget - megen
haardt - haardt
, - ,
at - at
jeg - jeg
straks - straks
maatte - maatte
rejse - rejse
mig - jeg
og - og
gaa - gaa
og - og
lade - lade
, - ,
som - som
om - om
-
jeg - jeg
vilde - vild
tale - tale
med - mede
Malcolm - Malcolm
. - .
-
Jeg - Jeg
turde - turde
kun - kun
se - se
op - oppe
en - en
Gang - Gang
imellem - imellem
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
, - ,
at - at
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Øjne - Øjne
-
var - være
fæstede - fæste
paa - paa
mig - jeg
med - mede
et - en
bebrejdende - bebrejde
og - og
bedende - bede
Udtryk - Udtryk
, - ,
og - og
den - den
-
sidste - sidste
Gang - Gang
var - være
der - der
ogsaa - ogsaa
Harme - Harme
i - i
dem - de
. - .
-
Lady - Lady
Verningham - Verningham
beholdt - beholde
ham - han
hos - hos
sig - sig
, - ,
indtil - indtil
de - de
alle - alle
rejste - rejse
sig - sig
for - for
at - at
-
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
. - .
-
Der - Der
var - være
blevet - blive
musiceret - musicere
og - og
spillet - spil
Bridge - Bridge
og - og
dyrket - dyrke
andre - anden
-
kedsommelige - kedsommelig
Adspredelser - Adspredelser
, - ,
men - men
jeg - jeg
sad - sidde
stille - stille
. - .
Og - Og
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
-
Malcolm - Malcolm
havde - have
talt - tælle
om - om
, - ,
jeg - jeg
havde - have
ikke - ikke
hørt - hørt
efter - efter
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
blev - blive
ved - vide
-
med - mede
at - at
mumle - mumle
" - "
Ja - Ja
" - "
og - og
" - "
Nej - Nej
" - "
. - .
-
Han - Han
blev - blive
mere - mere
og - og
mere - mere
_ - _
empressé - empressé
_ - _
, - ,
indtil - indtil
jeg - jeg
pludselig - pludselig
, - ,
da - da
vi - vi
rejste - rejse
-
os - vi
, - ,
hørte - høre
ham - han
sige - sige
: - :
-
" - "
De - De
har - have
lovet - love
det - det
! - !
Husk - Husk
det - det
nu - nu
; - ;
jeg - jeg
forlanger - forlange
, - ,
at - at
De - De
skal - skulle
holde - holde
det - det
-
-- - --
i - i
Morgen - Morgen
! - !
" - "
-
Og - Og
der - der
var - være
saadan - saadan
et - en
forelsket - forelske
, - ,
vammelt - vammel
, - ,
usikkert - usikker
Udtryk - Udtryk
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
fik - få
ganske - ganske
ondt - ond
. - .
Det - Det
rædsomste - rædsomste
ved - vide
det - det
er - være
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
mere - mere
-
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
har - have
lovet - love
, - ,
end - ende
Manden - Manden
i - i
Maanen - Maanen
! - !
Det - Det
kan - kunne
godt - godte
være - være
, - ,
at - at
-
det - det
er - være
noget - nogen
aldeles - aldeles
forfærdeligt - forfærdelig
! - !
Hvis - Hvis
det - det
er - være
noget - nogen
saa - saa
skrækkeligt - skrækkelig
-
som - som
at - at
kysse - kysse
ham - han
, - ,
saa - saa
maa - maa
jeg - jeg
bryde - bryde
mit - min
Ord - Ord
, - ,
-- - --
hvilket - hvilken
jeg - jeg
ellers - ellers
-
aldrig - aldrig
gør - gø
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
du - du
store - stor
Himmel - Himmel
! - !
Det - Det
er - være
ikke - ikke
altid - altid
saa - saa
let - le
at - at
le - le
ad - ad
Livet - Livet
, - ,
som - som
-
jeg - jeg
engang - engang
troede - tro
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
næsten - næste
ønske - ønske
, - ,
at - at
mit - min
Liv - Liv
var - være
ordnet - ordne
, - ,
og - og
-
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
behøvede - behøve
at - at
være - være
Eventyrerske - Eventyrerske
. - .
Nogle - Nogle
Situationer - Situationer
er - være
saa - saa
-
vanskelige - vanskelig
! - !
Nu - Nu
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
vil - ville
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
. - .
-
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
Lord - Lord
Robert - Robert
-- - --
nej - nej
, - ,
hvad - hvad
kan - kunne
det - det
nytte - nytte
at - at
tænke - tænke
paa - paa
ham - han
; - ;
-
han - han
kommer - komme
ikke - ikke
længere - lang
mig - jeg
ved - vide
. - .
-
Nu - Nu
puster - puste
jeg - jeg
Lyset - Lyset
ud - ud
. - .
-
LADY - LADY
VERNINGHAM - VERNINGHAM
INDBYDER - INDBYDER
EVANGELINE - EVANGELINE
TIL - TIL
AT - AT
BESØGE - BESØGE
SIG - SIG
I - I
LONDON - LONDON
. - .
-
Hvor - Hvor
skønt - skønt
vilde - vild
Livet - Livet
ikke - ikke
kunne - kunne
være - være
, - ,
hvis - hvis
Skæbnen - Skæbnen
lod - lod
os - vi
møde - møde
-
det - det
Menneske - Menneske
, - ,
vi - vi
kunde - kunde
elske - elske
, - ,
medens - medens
det - det
endnu - endnu
var - være
Tid - Tid
. - .
To - To
Sjæle - Sjæle
, - ,
-
der - der
er - være
skabt - skabe
for - for
hinanden - hinanden
, - ,
vilde - vild
kunne - kunne
naa - naa
Lykkens - Lykkens
højeste - høj
Tinde - Tinde
-
og - og
udrette - udrette
store - stor
Ting - Ting
paa - paa
Vejen - Vejen
; - ;
men - men
Livet - Livet
er - være
som - som
en - en
strid - strid
Strøm - Strøm
, - ,
-
der - der
raser - rase
af - af
Sted - Sted
, - ,
uden - uden
at - at
man - man
kan - kunne
vælge - vælge
, - ,
hvilke - hvilken
Lande - Lande
den - den
skal - skulle
-
igennem - igennem
, - ,
indtil - indtil
den - den
løber - løbe
ud - ud
i - i
det - det
store - stor
Verdenshav - Verdenshav
, - ,
der - der
ganske - ganske
-
opsluger - opsluge
den - den
. - .
Hvis - Hvis
man - man
kunde - kunde
forudse - forudse
-- - --
hvis - hvis
man - man
blot - blotte
i - i
Tide - Tide
-
vidste - vide
-- - --
maaske - maaske
man - man
saa - saa
kunde - kunde
forandre - forandre
dens - dens
Løb - Løb
-- - --
hvem - hvem
véd - véd
. - .
-
_ - _
Hans - Hans
Dronning - Dronning
. - .
_ - _
-
_ - _
Park - Park
Street - Street
300 - 300
_ - _
, - ,
-
Lørdag - Lørdag
Aften - Aften
den - den
19. - 19.
Novbr - Novbr
. - .
-
Jeg - Jeg
bryder - bryde
mig - jeg
ikke - ikke
meget - megen
om - om
at - at
se - se
tilbage - tilbage
paa - paa
Resten - Resten
af - af
mit - min
Ophold - Ophold
-
paa - paa
Tryland - Tryland
. - .
Det - Det
er - være
et - en
ubehageligt - ubehagelig
Minde - Minde
. - .
-
Dagen - Dagen
efter - efter
, - ,
at - at
jeg - jeg
sidst - sidst
skrev - skrive
, - ,
øsregnede - øsregne
det - det
, - ,
og - og
de - de
kom - komme
alle - alle
ned - ned
-
til - til
Morgenmaaltidet - Morgenmaaltidet
og - og
var - være
i - i
daarligt - daarligt
Humør - Humør
. - .
Hele - Hele
Selskabet - Selskabet
kom - komme
, - ,
og - og
-
Maaltidet - Maaltidet
var - være
lige - lige
saa - saa
stift - stiv
og - og
kedeligt - kedelig
som - som
Middagen - Middagen
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
-
tilfældigvis - tilfældigvis
sat - sætte
mig - jeg
, - ,
da - da
Lord - Lord
Robert - Robert
kom - komme
, - ,
og - og
Malcolm - Malcolm
sad - sidde
ved - vide
Siden - Siden
af - af
-
mig - jeg
. - .
Lord - Lord
Robert - Robert
talte - tælle
næsten - næste
ikke - ikke
, - ,
han - han
saá - saá
et - en
Par - Par
Gange - Gange
paa - paa
mig - jeg
med - mede
-
optrukne - optrække
Øjenbryn - Øjenbryn
. - .
-
Jeg - Jeg
længtes - længes
efter - efter
at - at
sige - sige
ham - han
, - ,
at - at
det - det
var - være
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
havde - have
lovet - love
Lady - Lady
-
Ver - Ver
ikke - ikke
at - at
lege - leg
med - mede
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
talte - tælle
med - mede
ham - han
som - som
Dagen - Dagen
før - føre
. - .
-
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
han - han
gættede - gætte
det - det
. - .
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
den - den
Gang - Gang
ønskede - ønske
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
har - have
hundrede - hundrede
Gange - Gange
senere - sen
ønsket - ønske
det - det
, - ,
at - at
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
havde - have
lovet - love
-
det - det
. - .
Det - Det
vilde - vild
vel - vel
nok - nok
være - være
klogest - klog
at - at
undgaa - undgaa
ham - han
, - ,
for - for
hvorledes - hvorledes
-
skulde - skulde
jeg - jeg
forklare - forklare
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
saa - saa
forandret - forandre
? - ?
Jeg - Jeg
hadede - hade
Maden - Maden
, - ,
og - og
-
Malcolm - Malcolm
paatog - paatog
sig - sig
en - en
saadan - saadan
Besiddermine - Besiddermine
, - ,
at - at
det - det
ærgrede - ærgre
mig - jeg
, - ,
lige - lige
-
saa - saa
meget - megen
som - som
jeg - jeg
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
det - det
ærgrede - ærgre
Lady - Lady
Katherine - Katherine
. - .
Jeg - Jeg
fnyste - fnyse
-
ad - ad
ham - han
og - og
var - være
saa - saa
ubehagelig - ubehagelig
som - som
muligt - mulig
. - .
-
Morgenteen - Morgenteen
er - være
ikke - ikke
straalende - straalende
dèr - dèr
, - ,
og - og
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
nøder - nøde
Folk - Folk
til - til
-
at - at
spise - spise
Grød - Grød
. - .
" - "
Det - Det
er - være
udmærket - udmærke
til - til
at - at
begynde - begynde
Dagen - Dagen
med - mede
, - ,
" - "
siger - sige
han - han
, - ,
-
" - "
Bur - Bur
-- - --
r - r
-- - --
r - r
-- - --
r - r
. - .
" - "
-
Lord - Lord
Robert - Robert
kunde - kunde
ikke - ikke
finde - finde
noget - nogen
, - ,
som - som
han - han
vilde - vild
have - hav
, - ,
lod - lod
det - det
til - til
. - .
-
De - De
var - være
allesammen - allesammen
gnavne - gnaven
. - .
Lady - Lady
Katherine - Katherine
har - have
en - en
egen - eg
Maade - Maade
at - at
ordne - ordne
-
Folk - Folk
paa - paa
ved - vide
alle - alle
Lejligheder - Lejligheder
; - ;
hun - hun
minder - minde
mig - jeg
om - om
en - en
Høne - Høne
med - mede
-
Kyllinger - Kyllinger
, - ,
som - som
slaar - slaar
sine - sin
Vinger - Vinger
ud - ud
og - og
klukker - klukke
og - og
jager - jage
, - ,
indtil - indtil
de - de
-
alle - alle
er - være
i - i
en - en
Krog - Krog
. - .
Hun - Hun
har - have
ogsaa - ogsaa
den - den
Skikkelse - Skikkelse
, - ,
saadan - saadan
meget - megen
rund - runde
-
forpaa - forpaa
! - !
Den - Den
kvindelige - kvindelig
Yngel - Yngel
befandt - befinde
sig - sig
snart - snart
i - i
Morgenværelset - Morgenværelset
, - ,
med - mede
-
Døren - Døren
lukket - lukke
, - ,
og - og
den - den
mandlige - mandlig
Del - Del
havde - have
det - det
vist - vist
lige - lige
saadan - saadan
med - mede
-
deres - deres
Vært - Vært
, - ,
i - i
det - det
mindste - lille
saá - saá
vi - vi
dem - de
ikke - ikke
mere - mere
, - ,
før - føre
vi - vi
fik - få
Øje - Øje
paa - paa
-
dem - de
, - ,
da - da
de - de
gik - gå
forbi - forbi
Vinduerne - Vinduerne
, - ,
iførte - iføre
Regnfrakker - Regnfrakker
og - og
Gamascher - Gamascher
, - ,
som - som
-
et - en
meget - megen
ynkeligt - ynkelig
Selskab - Selskab
af - af
Sportsmænd - Sportsmænd
. - .
-
Det - Det
eneste - eneste
heldige - heldig
var - være
, - ,
at - at
Malcolm - Malcolm
ikke - ikke
havde - have
haft - have
Tid - Tid
til - til
at - at
minde - minde
-
mig - jeg
om - om
mit - min
Løfte - Løfte
, - ,
hvad - hvad
det - det
nu - nu
end - ende
var - være
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
mig - jeg
sikrere - sikker
. - .
-
Det - Det
var - være
en - en
rædselsfuld - rædselsfuld
Formiddag - Formiddag
, - ,
meget - megen
værre - slem
, - ,
end - ende
da - da
vi - vi
var - være
alene - alene
-- - --
-
de - de
begyndte - begynde
næsten - næste
allesammen - allesammen
-- - --
syv - syv
Damer - Damer
foruden - foruden
Familien - Familien
-- - --
at - at
-
beskæftige - beskæftige
sig - sig
med - mede
Haandarbejde - Haandarbejde
. - .
-
Een - Een
af - af
dem - de
, - ,
Lady - Lady
Letitia - Letitia
Smith - Smith
, - ,
broderede - brodere
en - en
Skrivemappe - Skrivemappe
med - mede
Silke - Silke
, - ,
-
jeg - jeg
blev - blive
ganske - ganske
galdesyg - galdesyg
af - af
at - at
se - se
paa - paa
hende - hun
, - ,
hun - hun
var - være
meget - megen
nærsynet - nærsynet
-
og - og
havde - have
den - den
irriterende - irritere
Vane - Vane
at - at
bede - bed
alle - alle
og - og
enhver - enhver
om - om
at - at
træde - træde
-
hendes - hendes
Synaal - Synaal
for - for
hende - hun
. - .
De - De
strikkede - strikke
Slips - Slips
og - og
Strømper - Strømper
og - og
hæklede - hækle
-
Veste - Veste
og - og
Uldtørklæder - Uldtørklæder
og - og
Huer - Huer
til - til
Nordsøfiskere - Nordsøfiskere
; - ;
der - der
var - være
endogsaa - endogsaa
én - én
, - ,
-
der - der
slog - slå
Orchis - Orchis
. - .
Ganske - Ganske
saadant - saadant
noget - nogen
, - ,
som - som
Stuepiger - Stuepiger
laver - lave
i - i
deres - deres
-
Fritid - Fritid
til - til
at - at
pynte - pynte
, - ,
Vorherre - Vorherre
maa - maa
vide - vide
hvilket - hvilken
Klædningsstykke - Klædningsstykke
af - af
-
ubleget - ubleget
Bomuldstøj - Bomuldstøj
med - mede
. - .
-
Jeg - Jeg
spurgte - spørge
hende - hun
, - ,
hvad - hvad
det - det
skulde - skulde
bruges - bruge
til - til
, - ,
og - og
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
-
var - være
til - til
Børnenes - Børnenes
Forklæder - Forklæder
i - i
hendes - hendes
Forening - Forening
. - .
Hvis - Hvis
det - det
ikke - ikke
er - være
-
Tidsspilde - Tidsspilde
, - ,
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
det - det
saa - saa
er - være
! - !
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
var - være
meget - megen
nyttigere - nyttig
at - at
lære - lære
at - at
sidde - sidde
-
stille - stille
og - og
ikke - ikke
være - være
nervøs - nervøs
, - ,
end - ende
at - at
fylde - fylde
Verden - Verden
med - mede
saadant - saadant
noget - nogen
-
Kram - Kram
. - .
-
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
førte - føre
Konversationen - Konversationen
an - ane
. - .
Hun - Hun
og - og
Lady - Lady
Letitia - Letitia
Smith - Smith
, - ,
-
der - der
begge - begge
har - have
smaa - smaa
Børn - Børn
, - ,
fortalte - fortælle
Ammestuehistorier - Ammestuehistorier
, - ,
og - og
naar - naar
der - der
var - være
-
noget - nogen
, - ,
som - som
vi - vi
, - ,
de - de
unge - unge
Piger - Piger
, - ,
ikke - ikke
maatte - maatte
høre - høre
, - ,
hviskede - hviske
de - de
. - .
Vi - Vi
-
opfangede - opfange
alligevel - alligevel
lidt - lidt
af - af
det - det
, - ,
og - og
det - det
lød - lød
rædsomt - rædsom
, - ,
hvad - hvad
det - det
saa - saa
end - ende
-
var - være
om - om
. - .
Jeg - Jeg
gad - gide
nok - nok
vide - vide
, - ,
om - om
jeg - jeg
bliver - blive
saadan - saadan
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
bliver - blive
gift - gift
. - .
-
Det - Det
haaber - haaber
jeg - jeg
ikke - ikke
! - !
-
Det - Det
er - være
ikke - ikke
underligt - underlig
, - ,
at - at
gifte - gift
Mænd - Mænd
er - være
nødt - nødt
til - til
at - at
sige - sige
smukke - smuk
Ting - Ting
-
til - til
andre - anden
Damer - Damer
, - ,
hvis - hvis
deres - deres
Koner - Koner
er - være
saadan - saadan
, - ,
naar - naar
de - de
kommer - komme
hjem - hjem
. - .
-
Jeg - Jeg
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
være - være
elskværdig - elskværdig
imod - imod
en - en
Dame - Dame
, - ,
som - som
sad - sidde
ved - vide
Siden - Siden
-
af - af
mig - jeg
. - .
Hun - Hun
var - være
Bibelkritiker - Bibelkritiker
og - og
gik - gå
med - mede
Briller - Briller
. - .
Hun - Hun
prøvede - prøve
paa - paa
at - at
-
omvende - omvende
mig - jeg
, - ,
men - men
jeg - jeg
var - være
abnormt - abnorm
tykhovedet - tykhovedet
den - den
Dag - Dag
og - og
maatte - maatte
have - hav
-
alting - alting
forklaret - forklare
om - om
og - og
om - om
igen - igen
; - ;
saa - saa
opgav - opgive
hun - hun
mig - jeg
til - til
sidst - sidst
. - .
-
Endelig - Endelig
, - ,
da - da
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
maatte - maatte
gøre - gøre
noget - nogen
rent - ren
ravgalt - ravgalt
, - ,
kom - komme
der - der
-
en - en
Tjener - Tjener
for - for
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
Lady - Lady
Verningham - Verningham
ønskede - ønske
at - at
tale - tale
med - mede
mig - jeg
i - i
-
sit - sin
Værelse - Værelse
; - ;
jeg - jeg
sprang - springe
straks - straks
op - oppe
-- - --
men - men
da - da
jeg - jeg
kom - komme
til - til
Døren - Døren
, - ,
saá - saá
-
jeg - jeg
, - ,
at - at
de - de
begyndte - begynde
at - at
ryste - ryste
paa - paa
Hovedet - Hovedet
ad - ad
hende - hun
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
sørgeligt - sørgelig
, - ,
at - at
den - den
kære - kære
Janthe - Janthe
har - have
den - den
uregelmæssige - uregelmæssig
Vane - Vane
at - at
-
drikke - drik
Te - Te
paa - paa
sit - sin
Værelse - Værelse
-- - --
hun - hun
har - have
slet - slette
ikke - ikke
godt - godte
af - af
det - det
, - ,
" - "
etc. - etc.
, - ,
-
etc. - etc.
; - ;
men - men
Gud - Gud
ske - ske
Lov - Lov
, - ,
jeg - jeg
var - være
snart - snart
ude - ude
i - i
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
hvor - hvor
hendes - hendes
-
Pige - Pige
stod - stå
og - og
ventede - vente
paa - paa
mig - jeg
. - .
-
Man - Man
skulde - skulde
ikke - ikke
have - hav
anet - ane
, - ,
at - at
det - det
store - stor
Værelse - Værelse
, - ,
som - som
hun - hun
beboede - bebo
, - ,
var - være
-
et - en
af - af
Familien - Familien
Montgomeries - Montgomeries
, - ,
saa - saa
forandret - forandre
saá - saá
det - det
ud - ud
! - !
Hun - Hun
havde - have
-
Masser - Masser
af - af
Fotografier - Fotografier
staaende - staaende
omkring - omkring
, - ,
de - de
nydeligste - nydelig
Guld - Guld
-
Toiletsager - Toiletsager
og - og
en - en
Mængde - Mængde
pibede - pibe
Klædningsstykker - Klædningsstykker
og - og
Blomster - Blomster
og - og
-
Lugteflasker - Lugteflasker
, - ,
og - og
sine - sin
egne - egn
Puder - Puder
bag - bag
Ryggen - Ryggen
, - ,
de - de
var - være
alle - alle
af - af
blaa - blaa
-
Silke - Silke
og - og
smukt - smuk
broderet - brodere
Musselin - Musselin
, - ,
og - og
hun - hun
saá - saá
saa - saa
sød - søde
og - og
hyggelig - hyggelig
ud - ud
-
imellem - imellem
det - det
altsammen - altsammen
. - .
Hun - Hun
havde - have
sit - sin
mørke - mørke
Haar - Haar
i - i
Krøller - Krøller
omkring - omkring
-
Ansigtet - Ansigtet
, - ,
og - og
en - en
bedaarende - bedaarende
Kniplingskappe - Kniplingskappe
over - over
det - det
. - .
Hun - Hun
røg - røg
en - en
-
Cigaret - Cigaret
og - og
skrev - skrive
Breve - Breve
med - mede
en - en
Guldpen - Guldpen
. - .
Det - Det
blaa - blaa
Silketæppe - Silketæppe
var - være
-
bedækket - bedække
med - mede
Breve - Breve
og - og
Aviser - Aviser
og - og
Telegrammer - Telegrammer
. - .
Hendes - Hendes
Natkjole - Natkjole
var - være
-
naturligvis - naturligvis
udskaaret - udskaaret
i - i
Halsen - Halsen
og - og
af - af
tyndt - tynd
Tøj - Tøj
ligesom - ligesom
min - min
. - .
Jeg - Jeg
-
spekulerede - spekulere
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
Alexander - Alexander
vilde - vild
have - hav
sagt - sige
, - ,
hvis - hvis
han - han
kunde - kunde
have - hav
-
set - se
hende - hun
i - i
Modsætning - Modsætning
til - til
Mary - Mary
! - !
Jeg - Jeg
véd - véd
nok - nok
, - ,
hvem - hvem
jeg - jeg
vilde - vild
vælge - vælge
, - ,
-
hvis - hvis
jeg - jeg
var - være
Mand - Mand
! - !
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
dèr - dèr
er - være
De - De
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
og - og
saá - saá
op - oppe
under - unde
en - en
Røgsky - Røgsky
. - .
" - "
Sid - Sid
paa - paa
-
Sengen - Sengen
, - ,
Slangepige - Slangepige
. - .
Jeg - Jeg
syntes - synes
, - ,
at - at
jeg - jeg
maatte - maatte
frelse - frelse
Dem - De
fra - fra
den - den
-
hellige - hellige
Horde - Horde
dernede - dernede
, - ,
og - og
saa - saa
vilde - vild
jeg - jeg
se - se
, - ,
hvorledes - hvorledes
De - De
saá - saá
ud - ud
ved - vide
-
Dagslys - Dagslys
. - .
Ja - Ja
, - ,
De - De
har - have
et - en
mærkeligt - mærkelig
Haar - Haar
og - og
ægte - ægte
Øjenvipper - Øjenvipper
og - og
Teint - Teint
. - .
De - De
-
er - være
en - en
Heks - Heks
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
at - at
vi - vi
alle - alle
maa - maa
tage - tag
os - vi
i - i
Agt - Agt
for - for
Dem - De
! - !
" - "
-
Jeg - Jeg
smilede - smile
, - ,
hun - hun
sagde - sige
det - det
ikke - ikke
uhøfligt - uhøflig
, - ,
saa - saa
var - være
jeg - jeg
blevet - blive
-
overlegen - overlegen
. - .
Hun - Hun
er - være
vidunderlig - vidunderlig
yndig - yndig
. - .
-
" - "
De - De
taler - tale
heller - heller
ikke - ikke
meget - megen
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
føler - føle
, - ,
at - at
De - De
er - være
-
farlig - farlig
! - !
Det - Det
er - være
derfor - derfor
, - ,
jeg - jeg
er - være
saa - saa
høflig - høflig
imod - imod
Dem - De
; - ;
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
det - det
er - være
-
det - det
klogeste - klog
. - .
I - I
Reglen - Reglen
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
udstaa - udstaa
unge - unge
Piger - Piger
! - !
" - "
Og - Og
hun - hun
lo - lo
med - mede
-
sin - sin
sølvklare - sølvklare
Latter - Latter
. - .
" - "
Sig - Sig
nu - nu
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
vil - ville
gøre - gøre
mig - jeg
Fortræd - Fortræd
! - !
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
gøre - gøre
nogen - nogen
Fortræd - Fortræd
, - ,
med - mede
mindre - lille
de - de
gør - gø
mig - jeg
Fortræd - Fortræd
først - først
-
-- - --
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
Dem - De
, - ,
De - De
er - være
saa - saa
smuk - smuk
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
er - være
det - det
godt - godte
. - .
Saa - Saa
er - være
vi - vi
Kammerater - Kammerater
. - .
Jeg - Jeg
var - være
bange - bange
for - for
Robert - Robert
i - i
-
Aftes - Aftes
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
ham - han
; - ;
men - men
De - De
var - være
sød - søde
efter - efter
-
Middag - Middag
, - ,
og - og
nu - nu
bliver - blive
det - det
nok - nok
godt - godte
altsammen - altsammen
; - ;
jeg - jeg
fortalte - fortælle
ham - han
, - ,
at - at
De - De
-
sandsynligvis - sandsynligvis
skulde - skulde
giftes - gift
med - mede
Malcolm - Malcolm
Montgomerie - Montgomerie
, - ,
og - og
at - at
han - han
ikke - ikke
-
maatte - maatte
blande - blande
sig - sig
i - i
det - det
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
kunde - kunde
aldrig - aldrig
falde - falde
mig - jeg
ind - ind
at - at
gøre - gøre
det - det
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
og - og
gik - gå
-
bort - bort
fra - fra
Sengen - Sengen
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vilde - vild
hellere - hellere
dø - dø
end - ende
tilbringe - tilbringe
Resten - Resten
af - af
mit - min
-
Liv - Liv
paa - paa
Tryland - Tryland
. - .
" - "
-
" - "
Han - Han
bliver - blive
engang - engang
fabelagtig - fabelagtig
rig - rig
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
, - ,
og - og
De - De
kunde - kunde
faa - faa
Fatter - Fatter
-
Montgomerie - Montgomerie
paa - paa
Deres - Deres
Side - Side
i - i
en - en
Haandevending - Haandevending
og - og
vende - vende
op - oppe
og - og
ned - ned
paa - paa
-
hele - hele
Huset - Huset
. - .
De - De
skulde - skulde
dog - dog
hellere - hellere
tænke - tænke
over - over
det - det
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
mine - min
Øjne - Øjne
funklede - funkle
. - .
Hun - Hun
-
løftede - løfte
sine - sin
Hænder - Hænder
som - som
for - for
at - at
værge - værge
sig - sig
imod - imod
en - en
ond - ond
Aand - Aand
, - ,
og - og
hun - hun
lo - lo
-
igen - igen
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
ja - ja
da - da
, - ,
saa - saa
skal - skulle
De - De
heller - heller
ikke - ikke
! - !
Men - Men
lad - lad
bare - bare
ikke - ikke
de - de
Smaragder - Smaragder
-
lyne - lyne
imod - imod
mig - jeg
, - ,
jeg - jeg
kommer - komme
til - til
at - at
ryste - ryste
over - over
hele - hele
Legemet - Legemet
! - !
" - "
-
" - "
Vilde - Vilde
_ - _
De - De
_ - _
gerne - gerne
giftes - gift
med - mede
Malcolm - Malcolm
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
og - og
satte - sætte
mig - jeg
igen - igen
. - .
-
" - "
Tænk - Tænk
Dem - De
at - at
være - være
saadan - saadan
éns - éns
Ejendom - Ejendom
! - !
At - At
skulle - skulle
se - se
ham - han
hver - hver
Dag - Dag
! - !
Tænk - Tænk
-
Dem - De
at - at
leve - leve
sammen - sammen
fra - fra
Morgen - Morgen
til - til
Aften - Aften
med - mede
et - en
Menneske - Menneske
, - ,
som - som
aldrig - aldrig
-
kan - kunne
forstaa - forstaa
en - en
Spøg - Spøg
. - .
Uha - Uha
! - !
" - "
-
" - "
Hvad - Hvad
det - det
angaar - angaar
" - "
-- - --
hun - hun
udsendte - udsende
en - en
Røgsky - Røgsky
-- - --
" - "
er - være
Ægtemænd - Ægtemænd
en - en
Race - Race
-
for - for
sig - sig
-- - --
der - der
gives - give
Mænd - Mænd
, - ,
Kvinder - Kvinder
og - og
Ægtemænd - Ægtemænd
; - ;
og - og
naar - naar
de - de
bare - bare
-
betaler - betale
Regninger - Regninger
og - og
skyder - skyde
stort - stor
Vildt - Vildt
i - i
Afrika - Afrika
, - ,
er - være
det - det
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
-
man - man
kan - kunne
forlange - forlange
af - af
dem - de
; - ;
at - at
kunne - kunne
forstaa - forstaa
Spøg - Spøg
, - ,
det - det
er - være
overflødigt - overflødig
. - .
-
Min - Min
er - være
meget - megen
generende - genere
, - ,
fordi - fordi
han - han
i - i
Almindelighed - Almindelighed
tilbeder - tilbede
mig - jeg
, - ,
og - og
i - i
-
bedste - god
Tilfælde - Tilfælde
kun - kun
forlader - forlade
mig - jeg
for - for
at - at
tage - tag
paa - paa
en - en
tre - tre
Ugers - Ugers
-
Baderejse - Baderejse
til - til
Homburg - Homburg
, - ,
eller - eller
nu - nu
og - og
da - da
en - en
Uge - Uge
til - til
Paris - Paris
; - ;
men - men
Malcolm - Malcolm
-
kunde - kunde
man - man
stadig - stadig
sende - sende
til - til
Klippebjergene - Klippebjergene
og - og
den - den
Slags - Slags
Steder - Steder
; - ;
han - han
er - være
-
en - en
hel - hele
Sportsmand - Sportsmand
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
ikke - ikke
mit - min
Ideal - Ideal
af - af
en - en
Ægtemand - Ægtemand
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
er - være
da - da
Deres - Deres
Ideal - Ideal
, - ,
Slangepige - Slangepige
? - ?
" - "
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
kalder - kalde
De - De
mig - jeg
' - '
Slangepige - Slangepige
' - '
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
, - ,
" - "
jeg - jeg
hader - hade
-
Slanger - Slanger
. - .
" - "
-
Hun - Hun
tog - tog
Cigaretten - Cigaretten
ud - ud
af - af
Munden - Munden
og - og
saá - saá
nogle - nogen
Sekunder - Sekunder
paa - paa
mig - jeg
. - .
-
" - "
Fordi - Fordi
De - De
er - være
saa - saa
smidig - smidig
; - ;
der - der
er - være
ikke - ikke
en - en
stiv - stive
Linie - Linie
i - i
Deres - Deres
Bevægelser - Bevægelser
-
-- - --
De - De
ser - se
meget - megen
skadelig - skadelig
ud - ud
, - ,
men - men
ogsaa - ogsaa
tiltrækkende - tiltrække
og - og
uengelsk - uengelsk
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
forstaa - forstaa
, - ,
hvorfor - hvorfor
i - i
Alverden - Alverden
Tante - Tante
Katherine - Katherine
har - have
indbudt - indbyde
-
Dem - De
til - til
at - at
komme - komme
her - her
sammen - sammen
med - mede
de - de
hæslige - hæslig
Pigebørn - Pigebørn
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
ikke - ikke
-
have - hav
gjort - gøre
det - det
, - ,
hvis - hvis
mine - min
tre - tre
Engle - Engle
var - være
voksne - voksen
og - og
lignede - ligne
dem - de
. - .
" - "
Saa - Saa
-
viste - vise
hun - hun
mig - jeg
Fotografiet - Fotografiet
af - af
sine - sin
tre - tre
Engle - Engle
-- - --
de - de
er - være
søde - søde
. - .
-
Men - Men
mit - min
Udseende - Udseende
syntes - synes
at - at
forurolige - forurolige
hende - hun
, - ,
for - for
hun - hun
kom - komme
stadig - stadig
-
tilbage - tilbage
til - til
det - det
Emne - Emne
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
har - have
De - De
faaet - faaet
det - det
fra - fra
? - ?
Hørte - Hørte
Deres - Deres
Moder - Moder
til - til
en - en
anden - and
Nation - Nation
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
fortalte - fortælle
hende - hun
, - ,
at - at
stakkels - stakkels
Mama - Mama
nærmest - nær
havde - have
været - være
et - en
-
Ulykkestilfælde - Ulykkestilfælde
og - og
ikke - ikke
havde - have
været - være
noget - nogen
videre - videre
. - .
" - "
Man - Man
kan - kunne
jo - jo
ikke - ikke
-
vide - vide
, - ,
om - om
der - der
havde - have
været - være
én - én
eller - eller
anden - and
mærkværdig - mærkværdig
Skabning - Skabning
blandt - blandt
-
hendes - hendes
Forfædre - Forfædre
-- - --
maaske - maaske
er - være
jeg - jeg
blandet - blande
sammen - sammen
med - mede
røde - rød
Indianere - Indianere
-
eller - eller
Negre - Negre
. - .
" - "
-
Hun - Hun
saá - saá
undersøgende - undersøge
paa - paa
mig - jeg
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
De - De
er - være
ikke - ikke
, - ,
De - De
er - være
venetiansk - venetiansk
-- - --
det - det
er - være
De - De
-- - --
en - en
Doges - Doges
skønne - skønne
, - ,
-
ryggesløse - ryggesløs
Veninde - Veninde
, - ,
der - der
er - være
kommet - komme
til - til
Live - Live
igen - igen
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
slet - slette
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Det - Det
er - være
altid - altid
blevet - blive
sagt - sige
mig - jeg
, - ,
-
men - men
endnu - endnu
har - have
jeg - jeg
ingenting - ingenting
gjort - gøre
eller - eller
haft - have
nogen - nogen
Fornøjelse - Fornøjelse
af - af
det - det
, - ,
-
og - og
det - det
vil - ville
jeg - jeg
gerne - gerne
. - .
" - "
-
Hun - Hun
lo - lo
igen - igen
. - .
-
" - "
De - De
maa - maa
komme - komme
med - mede
mig - jeg
til - til
London - London
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
tager - tage
herfra - herfra
paa - paa
Lørdag - Lørdag
. - .
-
Saa - Saa
skal - skulle
vi - vi
se - se
, - ,
hvad - hvad
vi - vi
kan - kunne
gøre - gøre
. - .
" - "
-
Det - Det
lød - lød
godt - godte
nok - nok
, - ,
og - og
dog - dog
havde - have
jeg - jeg
en - en
Følelse - Følelse
af - af
, - ,
at - at
jeg - jeg
hellere - hellere
-
vilde - vild
sige - sige
Nej - Nej
, - ,
og - og
hvis - hvis
Tonen - Tonen
havde - have
været - være
Spor - Spor
af - af
beskyttende - beskytte
, - ,
havde - have
-
jeg - jeg
straks - straks
gjort - gøre
det - det
. - .
Vi - Vi
talte - tælle
længe - længe
sammen - sammen
, - ,
og - og
hun - hun
fortalte - fortælle
mig - jeg
-
mange - mangen
interessante - interessant
Ting - Ting
. - .
Hun - Hun
forsikrede - forsikre
mig - jeg
, - ,
at - at
Verden - Verden
var - være
dejlig - dejlig
, - ,
-
naar - naar
man - man
kunde - kunde
undgaa - undgaa
kedsommelige - kedsommelig
Mennesker - Mennesker
og - og
havde - have
en - en
god - god
Kok - Kok
og - og
-
et - en
Par - Par
Venner - Venner
. - .
Lidt - Lidt
efter - efter
gik - gå
jeg - jeg
, - ,
for - for
hun - hun
fandt - finde
pludselig - pludselig
paa - paa
, - ,
at - at
-
hun - hun
vilde - vild
komme - komme
ned - ned
til - til
Lunch - Lunch
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
det - det
er - være
sikkert - sikker
paa - paa
det - det
nuværende - nuværende
Stadium - Stadium
at - at
lade - lade
-
Dem - De
være - være
alene - alene
med - mede
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Jeg - Jeg
blev - blive
vred - vride
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
lovet - love
ikke - ikke
at - at
lege - leg
med - mede
ham - han
, - ,
er - være
det - det
ikke - ikke
nok - nok
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
véd - véd
De - De
hvad - hvad
, - ,
det - det
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
Slangepige - Slangepige
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
og - og
saá - saá
-
tankefuld - tankefuld
ud - ud
, - ,
" - "
men - men
De - De
er - være
tyve - tyv
Aar - Aar
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
over - over
tredive - tredive
, - ,
og - og
-- - --
han - han
-
er - være
en - en
Mand - Mand
! - !
-- - --
saa - saa
man - man
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
for - for
forsigtig - forsigtig
! - !
" - "
Saa - Saa
lo - lo
hun - hun
og - og
-
stak - stikke
Fødderne - Fødderne
i - i
et - en
Par - Par
blaa - blaa
Silketøfler - Silketøfler
og - og
ringede - ringe
paa - paa
sin - sin
Pige - Pige
. - .
-
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
Alderen - Alderen
kan - kunne
have - hav
meget - megen
at - at
sige - sige
; - ;
hun - hun
er - være
langt - lang
mere - mere
-
indtagende - indtage
end - ende
nogen - nogen
ung - ung
Pige - Pige
, - ,
og - og
hun - hun
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
lade - lade
, - ,
som - som
om - om
-
hun - hun
var - være
bange - bange
for - for
mig - jeg
. - .
Men - Men
det - det
, - ,
som - som
slog - slå
mig - jeg
, - ,
og - og
som - som
jeg - jeg
har - have
tænkt - tænke
-
paa - paa
lige - lige
siden - side
den - den
Gang - Gang
, - ,
er - være
, - ,
at - at
det - det
ikke - ikke
maa - maa
være - være
behageligt - behagelig
for - for
éns - éns
-
Selvagtelse - Selvagtelse
at - at
maatte - maatte
gøre - gøre
sig - sig
Umage - Umage
for - for
at - at
holde - holde
paa - paa
en - en
Mand - Mand
. - .
Det - Det
-
vilde - vild
jeg - jeg
aldrig - aldrig
nogensinde - nogensinde
gøre - gøre
. - .
Hvis - Hvis
han - han
ikke - ikke
vilde - vild
blive - blive
, - ,
fordi - fordi
-
det - det
var - være
det - det
i - i
Verden - Verden
, - ,
han - han
helst - helst
vilde - vild
, - ,
saa - saa
kunde - kunde
han - han
gaa - gaa
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
-
sige - sige
" - "
_ - _
Je - Je
m'en - m'en
fiche - fiche
! - !
_ - _
" - "
-
Lunch - Lunch
, - ,
til - til
hvilken - hvilken
Jægerne - Jægerne
kom - komme
ind - ind
, - ,
var - være
ikke - ikke
en - en
morsom - morsom
Picnic - Picnic
i - i
et - en
-
Skovhus - Skovhus
, - ,
som - som
paa - paa
Branches - Branches
. - .
Jeg - Jeg
sad - sidde
forsætlig - forsætlig
mellem - mellem
to - to
gamle - gammel
Herrer - Herrer
-
og - og
gjorde - gøre
mit - min
Bedste - Bedste
for - for
at - at
være - være
ærbødig - ærbødig
og - og
intelligent - intelligent
. - .
Den - Den
ene - ene
var - være
-
en - en
rigtig - rigtig
rar - rar
gammel - gammel
Fyr - Fyr
, - ,
og - og
han - han
begyndte - begynde
til - til
sidst - sidst
at - at
sige - sige
mig - jeg
-
Komplimenter - Komplimenter
. - .
Han - Han
lo - lo
ad - ad
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
sagde - sige
. - .
Lige - Lige
overfor - overfor
mig - jeg
sad - sidde
-
Malcolm - Malcolm
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
med - mede
Lady - Lady
Ver - Ver
imellem - imellem
sig - sig
. - .
De - De
saá - saá
begge - begge
gnavne - gnaven
-
ud - ud
. - .
Det - Det
varede - vare
længe - længe
, - ,
inden - inden
hun - hun
kunde - kunde
faa - faa
dem - de
muntre - muntre
og - og
elskværdige - elskværdig
. - .
-
Jeg - Jeg
morede - more
mig - jeg
ikke - ikke
. - .
-
Da - Da
det - det
var - være
overstaaet - overstaaet
, - ,
kom - komme
Lord - Lord
Robert - Robert
lige - lige
hen - hen
til - til
mig - jeg
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
er - være
De - De
saa - saa
lunefuld - lunefuld
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
behandles - behandle
-
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
De - De
véd - véd
godt - godte
, - ,
at - at
jeg - jeg
kun - kun
er - være
kommet - komme
her - her
for - for
Deres - Deres
Skyld - Skyld
. - .
-
Vi - Vi
er - være
saa - saa
gode - gode
Venner - Venner
-- - --
eller - eller
var - være
det - det
. - .
Hvorfor - Hvorfor
? - ?
" - "
-
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
saa - saa
gerne - gerne
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
endnu - endnu
var - være
hans - hans
gode - gode
Ven - Ven
, - ,
og - og
at - at
-
jeg - jeg
gerne - gerne
vilde - vild
tale - tale
med - mede
ham - han
. - .
Han - Han
var - være
saa - saa
bedaarende - bedaarende
køn - køn
, - ,
og - og
saa - saa
-
velskabt - velskabt
, - ,
og - og
der - der
var - være
det - det
smukkeste - smuk
Vredeslyn - Vredeslyn
i - i
hans - hans
blaa - blaa
Øjne - Øjne
. - .
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
let - le
nok - nok
have - hav
holdt - holdt
mit - min
Løfte - Løfte
nøjagtigt - nøjagtig
og - og
dog - dog
have - hav
brudt - bryde
-
det - det
i - i
Aanden - Aanden
ved - vide
at - at
lade - lade
ham - han
underforstaa - underforstaa
min - min
Mening - Mening
-- - --
men - men
saa - saa
lavt - lav
-
kunde - kunde
jeg - jeg
naturligvis - naturligvis
ikke - ikke
handle - handle
, - ,
da - da
jeg - jeg
skulde - skulde
være - være
Lady - Lady
Vers - Vers
Gæst - Gæst
. - .
-
Saa - Saa
saá - saá
jeg - jeg
ud - ud
ad - ad
Vinduet - Vinduet
og - og
svarede - svare
koldt - kold
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
meget - megen
-
venskabeligsindet - venskabeligsindet
imod - imod
ham - han
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
forstod - forstå
ham - han
, - ,
og - og
saa - saa
vendte - vende
-
jeg - jeg
mig - jeg
straks - straks
om - om
til - til
min - min
gamle - gammel
Herre - Herre
og - og
gik - gå
med - mede
ham - han
ind - ind
i - i
-
Biblioteket - Biblioteket
. - .
Jeg - Jeg
var - være
saa - saa
kold - kold
, - ,
som - som
jeg - jeg
kunde - kunde
være - være
, - ,
uden - uden
at - at
være - være
rent - ren
-
ud - ud
grov - grov
, - ,
men - men
jeg - jeg
havde - have
hele - hele
Tiden - Tiden
en - en
flov - flove
, - ,
tung - tunge
Følelse - Følelse
om - om
Hjertet - Hjertet
. - .
-
Han - Han
saá - saá
saa - saa
vred - vride
og - og
bebrejdende - bebrejde
ud - ud
, - ,
og - og
jeg - jeg
vilde - vild
nødigt - nødigt
, - ,
at - at
han - han
-
skulde - skulde
tro - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
lunefuld - lunefuld
. - .
-
Vi - Vi
saá - saá
dem - de
ikke - ikke
igen - igen
før - føre
til - til
Te - Te
, - ,
jeg - jeg
mener - mene
Sportsmændene - Sportsmændene
. - .
Men - Men
Tetiden - Tetiden
-
paa - paa
Tryland - Tryland
er - være
ikke - ikke
hyggelig - hyggelig
. - .
Den - Den
er - være
lige - lige
saa - saa
stiv - stive
som - som
de - de
andre - anden
-
Maaltider - Maaltider
. - .
Lady - Lady
Ver - Ver
tillod - tillade
ikke - ikke
Lord - Lord
Robert - Robert
at - at
forlade - forlade
sig - sig
, - ,
og - og
straks - straks
-
efter - efter
Te - Te
begyndte - begynde
de - de
, - ,
der - der
var - være
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
, - ,
at - at
spille - spille
Bridge - Bridge
, - ,
og - og
det - det
-
blev - blive
de - de
ved - vide
med - mede
, - ,
indtil - indtil
Klokken - Klokken
ringede - ringe
til - til
Omklædning - Omklædning
. - .
-
Man - Man
skulde - skulde
have - hav
troet - tro
, - ,
at - at
Lady - Lady
Katherine - Katherine
misbilligede - misbillige
Kortspil - Kortspil
, - ,
men - men
-
jeg - jeg
antager - antage
, - ,
at - at
ethvert - enhver
Menneske - Menneske
maa - maa
have - hav
én - én
Modsigelse - Modsigelse
i - i
sit - sin
Væsen - Væsen
, - ,
-
for - for
hun - hun
elsker - elske
Bridge - Bridge
, - ,
og - og
spiller - spille
om - om
de - de
laveste - lav
Indsatser - Indsatser
, - ,
som - som
en - en
-
" - "
fattig - fattig
Eventyrer - Eventyrer
" - "
, - ,
som - som
der - der
staar - staar
i - i
Bøgerne - Bøgerne
. - .
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
skrive - skrive
alle - alle
Enkeltheder - Enkeltheder
fra - fra
Resten - Resten
af - af
Besøget - Besøget
. - .
Jeg - Jeg
var - være
-
ulykkelig - ulykkelig
, - ,
og - og
det - det
er - være
Sandheden - Sandheden
. - .
Skæbnen - Skæbnen
syntes - synes
at - at
modsætte - modsætte
sig - sig
, - ,
at - at
-
Lord - Lord
Robert - Robert
talte - tælle
til - til
mig - jeg
-- - --
selv - selv
naar - naar
han - han
forsøgte - forsøge
paa - paa
det - det
-- - --
og - og
jeg - jeg
-
følte - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
maatte - maatte
være - være
ekstra - ekstra
kold - kold
og - og
afskyelig - afskyelig
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
-- - --
-
naa - naa
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
lige - lige
saa - saa
godt - godte
sige - sige
det - det
-- - --
synes - syne
, - ,
at - at
han - han
er - være
saa - saa
-
indtagende - indtage
. - .
Jeg - Jeg
saá - saá
ikke - ikke
en - en
eneste - eneste
Gang - Gang
paa - paa
ham - han
gennem - gennem
mine - min
-
Øjenvipper - Øjenvipper
, - ,
og - og
efter - efter
den - den
følgende - følge
Dag - Dag
prøvede - prøve
han - han
ikke - ikke
engang - engang
paa - paa
at - at
-
faa - faa
en - en
Forklaring - Forklaring
. - .
-
Han - Han
saá - saá
undertiden - undertiden
forbitret - forbitre
paa - paa
mig - jeg
-- - --
særligt - særlig
naar - naar
Malcolm - Malcolm
hang - hænge
-
over - over
mig - jeg
-- - --
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
sagde - sige
, - ,
at - at
hans - hans
Humør - Humør
var - være
rædsomt - rædsom
. - .
-
Hun - Hun
var - være
saa - saa
sød - søde
imod - imod
mig - jeg
, - ,
at - at
det - det
næsten - næste
saá - saá
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
gerne - gerne
-
vilde - vild
gøre - gøre
godt - godte
igen - igen
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
vilde - vild
lade - lade
mig - jeg
lege - leg
med - mede
Lord - Lord
-
Robert - Robert
. - .
-
( - (
Naturligvis - Naturligvis
vilde - vild
jeg - jeg
ikke - ikke
lade - lade
hende - hun
se - se
, - ,
at - at
jeg - jeg
brød - brød
mig - jeg
om - om
det - det
. - .
) - )
-
Endelig - Endelig
kom - komme
Fredag - Fredag
og - og
den - den
sidste - sidste
Aften - Aften
. - .
-
Jeg - Jeg
sad - sidde
i - i
mit - min
Værelse - Værelse
fra - fra
Te - Te
til - til
Middag - Middag
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
længere - lang
-
udholde - udholde
Malcolm - Malcolm
. - .
Indtil - Indtil
da - da
havde - have
jeg - jeg
undgaaet - undgaaet
hans - hans
Tilnærmelser - Tilnærmelser
-
ganske - ganske
godt - godte
; - ;
men - men
det - det
Løfte - Løfte
, - ,
jeg - jeg
havde - have
givet - give
ham - han
, - ,
hang - hænge
stadig - stadig
over - over
-
Hovedet - Hovedet
paa - paa
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
afbrød - afbryde
ham - han
, - ,
hver - hver
Gang - Gang
han - han
vilde - vild
forklare - forklare
mig - jeg
, - ,
-
hvad - hvad
det - det
var - være
, - ,
og - og
indtil - indtil
dette - denne
Øjeblik - Øjeblik
véd - véd
jeg - jeg
det - det
ikke - ikke
, - ,
men - men
det - det
-
afholdt - afholdt
ham - han
ikke - ikke
fra - fra
at - at
sige - sige
kedelige - kedelig
, - ,
forelskede - forelske
Ting - Ting
, - ,
blandet - blande
med - mede
-
indbildske - indbildsk
Raad - Raad
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
der - der
vilde - vild
være - være
sket - ske
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
-
ikke - ikke
, - ,
da - da
han - han
lige - lige
efter - efter
Te - Te
blev - blive
saa - saa
rædsomt - rædsom
kærlig - kærlig
, - ,
var - være
blevet - blive
-
rasende - rase
og - og
havde - have
udslynget - udslynge
denne - denne
Bombe - Bombe
: - :
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
af - af
det - det
, - ,
De - De
siger - sige
-- - --
De - De
interesserer - interessere
Dem - De
i - i
-
Virkeligheden - Virkeligheden
kun - kun
for - for
Angela - Angela
Grey - Grey
. - .
" - "
-
Han - Han
var - være
lige - lige
ved - vide
at - at
besvime - besvime
og - og
holdt - holdt
straks - straks
inde - inde
. - .
Saa - Saa
det - det
er - være
-
naturligvis - naturligvis
ikke - ikke
en - en
Hest - Hest
. - .
Det - Det
var - være
jeg - jeg
ganske - ganske
sikker - sikker
paa - paa
. - .
Det - Det
er - være
-
sandsynligvis - sandsynligvis
en - en
af - af
disse - denne
Damer - Damer
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
alle - alle
-
unge - unge
Mænd - Mænd
kendte - kende
. - .
Hun - Hun
kaldte - kalde
dem - de
deres - deres
Ungdoms - Ungdoms
Mæslinger - Mæslinger
og - og
-
Skoldkopper - Skoldkopper
. - .
-
Alle - Alle
de - de
gamle - gammel
Herrer - Herrer
talte - tælle
med - mede
mig - jeg
, - ,
og - og
det - det
gjorde - gøre
ogsaa - ogsaa
de - de
to - to
andre - anden
-
unge - unge
Mænd - Mænd
, - ,
men - men
i - i
de - de
sidste - sidste
Dage - Dage
havde - have
jeg - jeg
ikke - ikke
mit - min
sædvanlige - sædvanlig
gode - gode
-
Humør - Humør
. - .
Netop - Netop
da - da
vi - vi
var - være
ved - vide
at - at
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
Fredag - Fredag
Aften - Aften
, - ,
kom - komme
Lord - Lord
-
Robert - Robert
hen - hen
til - til
Lady - Lady
Ver - Ver
-- - --
hun - hun
havde - have
stukket - stuk
sin - sin
Haand - Haand
ind - ind
under - unde
min - min
-
Arm - Arm
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
godt - godte
gaa - gaa
i - i
Teatret - Teatret
med - mede
Dem - De
i - i
Morgen - Morgen
Aften - Aften
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
har - have
telegraferet - telegrafere
til - til
Campion - Campion
om - om
at - at
gaa - gaa
med - mede
, - ,
og - og
De - De
kan - kunne
nok - nok
faa - faa
en - en
-
eller - eller
anden - and
Dame - Dame
med - mede
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
skal - skulle
prøve - prøve
paa - paa
det - det
, - ,
" - "
svarede - svare
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
og - og
hun - hun
saá - saá
ham - han
lige - lige
ind - ind
i - i
-
Øjnene - Øjnene
; - ;
saa - saa
vendte - vende
hun - hun
sig - sig
om - om
til - til
mig - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
synes - syne
, - ,
det - det
er - være
grusomt - grusom
at - at
-
lade - lade
Dem - De
være - være
alene - alene
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
( - (
hun - hun
kaldte - kalde
mig - jeg
næsten - næste
lige - lige
straks - straks
-
Evangeline - Evangeline
, - ,
det - det
vilde - vild
jeg - jeg
aldrig - aldrig
gøre - gøre
overfor - overfor
en - en
Fremmed - Fremmed
) - )
" - "
men - men
det - det
-
kan - kunne
vel - vel
ikke - ikke
gaa - gaa
an - ane
, - ,
at - at
De - De
gaar - gaar
i - i
Teatret - Teatret
endnu - endnu
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
holder - holde
meget - megen
af - af
at - at
være - være
alene - alene
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
jeg - jeg
vil - ville
gaa - gaa
tidligt - tidlig
-
i - i
Seng - Seng
. - .
" - "
-
Saa - Saa
bestemte - bestemt
de - de
, - ,
at - at
de - de
alle - alle
skulde - skulde
spise - spise
til - til
Middag - Middag
hos - hos
hende - hun
, - ,
og - og
da - da
-
jeg - jeg
altsaa - altsaa
vidste - vide
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
se - se
Lord - Lord
Robert - Robert
igen - igen
, - ,
sagde - sige
jeg - jeg
ikke - ikke
-
engang - engang
Farvel - Farvel
til - til
ham - han
, - ,
han - han
rejste - rejse
med - mede
det - det
første - først
Tog - Tog
. - .
-
En - En
Del - Del
af - af
Gæsterne - Gæsterne
tog - tog
til - til
London - London
sammen - sammen
med - mede
os - vi
. - .
-
Min - Min
Afsked - Afsked
med - mede
Lady - Lady
Katherine - Katherine
var - være
koldt - kold
høflig - høflig
. - .
Jeg - Jeg
takkede - takke
hende - hun
-
inderligt - inderlig
for - for
den - den
Venlighed - Venlighed
, - ,
hun - hun
havde - have
vist - vist
mig - jeg
ved - vide
at - at
indbyde - indbyde
mig - jeg
. - .
-
Hun - Hun
fornyede - forny
ikke - ikke
sin - sin
Indbydelse - Indbydelse
; - ;
hun - hun
syntes - synes
formodentlig - formodentlig
, - ,
at - at
en - en
ung - ung
-
Pige - Pige
som - som
jeg - jeg
, - ,
der - der
skal - skulle
sørge - sørge
for - for
sig - sig
selv - selv
, - ,
ikke - ikke
var - være
passende - passe
Selskab - Selskab
-
for - for
hendes - hendes
Alterdugs- - Alterdugs-
og - og
Sløjdarbejdersker - Sløjdarbejdersker
. - .
-
Indtil - Indtil
nu - nu
-- - --
sagde - sige
hun - hun
til - til
Lady - Lady
Ver - Ver
-- - --
havde - have
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-
naturligvis - naturligvis
opdraget - opdrag
mig - jeg
meget - megen
omhyggeligt - omhyggelig
og - og
passet - passe
godt - godte
paa - paa
mig - jeg
, - ,
-
men - men
hun - hun
bifaldt - bifalde
ikke - ikke
hendes - hendes
Anskuelser - Anskuelser
. - .
Og - Og
da - da
hun - hun
nu - nu
havde - have
gjort - gøre
sit - sin
-
Bedste - Bedste
for - for
mig - jeg
ved - vide
denne - denne
Lejlighed - Lejlighed
, - ,
idet - idet
hun - hun
reddede - redde
mig - jeg
fra - fra
at - at
være - være
-
alene - alene
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
syntes - synes
hun - hun
, - ,
at - at
det - det
var - være
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
man - man
kunde - kunde
-
forlange - forlange
af - af
hende - hun
. - .
Hun - Hun
antog - antage
, - ,
at - at
min - min
Stilling - Stilling
i - i
Fremtiden - Fremtiden
vilde - vild
-
blive - blive
alt - alt
for - for
lidt - lidt
konventionel - konventionel
for - for
deres - deres
Kreds - Kreds
! - !
Lady - Lady
Ver - Ver
fortalte - fortælle
-
mig - jeg
dette - denne
med - mede
stor - stor
Munterhed - Munterhed
. - .
Hun - Hun
var - være
overbevist - overbevise
om - om
, - ,
at - at
det - det
vilde - vild
-
more - more
mig - jeg
-- - --
det - det
morede - more
hende - hun
selv - selv
saa - saa
meget - megen
-- - --
men - men
det - det
fik - få
mig - jeg
til - til
at - at
-
tænke - tænke
paa - paa
Historien - Historien
om - om
Drengene - Drengene
og - og
Frøerne - Frøerne
! - !
-
Lady - Lady
Ver - Ver
strækker - strække
engang - engang
imellem - imellem
en - en
Klo - Klo
frem - fremme
, - ,
som - som
kradser - kradse
, - ,
medens - medens
hun - hun
-
klukker - klukke
af - af
Latter - Latter
. - .
Maaske - Maaske
mener - mene
hun - hun
det - det
ikke - ikke
. - .
-
Dette - Dette
Hus - Hus
er - være
kønt - køn
og - og
fuldt - fuld
af - af
nydelige - nydelig
Ting - Ting
, - ,
saa - saa
vidt - vidt
jeg - jeg
har - have
kunnet - kunne
-
se - se
. - .
Vi - Vi
kom - komme
lige - lige
tidsnok - tidsnok
til - til
at - at
klæde - klæde
os - vi
om - om
til - til
Middag - Middag
i - i
flyvende - flyve
-
Fart - Fart
. - .
Jeg - Jeg
har - have
et - en
lille - lille
bitte - bitte
Værelse - Værelse
paa - paa
fjerde - fjerde
Sal - Sal
, - ,
ved - vide
Siden - Siden
af - af
de - de
-
tre - tre
Engle - Engle
. - .
Jeg - Jeg
kom - komme
først - først
ned - ned
, - ,
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
Hr. - Hr.
Campion - Campion
var - være
i - i
-
Dagligstuen - Dagligstuen
. - .
Sir - Sir
Charles - Charles
Verningham - Verningham
er - være
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
i - i
Paris - Paris
, - ,
saa - saa
-
jeg - jeg
har - have
endnu - endnu
ikke - ikke
set - se
ham - han
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
stod - stå
og - og
klappede - klappe
den - den
ældste - gammel
Engel - Engel
paa - paa
Haaret - Haaret
, - ,
hun - hun
var - være
-
endnu - endnu
ikke - ikke
gaaet - gaaet
i - i
Seng - Seng
. - .
Hun - Hun
er - være
noget - nogen
af - af
det - det
yndigste - yndig
, - ,
og - og
saa - saa
høflig - høflig
-
og - og
saa - saa
forskellig - forskellig
fra - fra
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
' - '
Børn - Børn
. - .
-
Han - Han
forestillede - forestille
Hr. - Hr.
Campion - Campion
for - for
mig - jeg
, - ,
og - og
vendte - vende
saa - saa
tilbage - tilbage
til - til
-
Mildred - Mildred
-- - --
Engelen - Engelen
. - .
-
Pludselig - Pludselig
fik - få
jeg - jeg
Lyst - Lyst
til - til
at - at
gøre - gøre
Ulykker - Ulykker
, - ,
det - det
var - være
Reaktionen - Reaktionen
efter - efter
-
de - de
sidste - sidste
kedelige - kedelig
Dage - Dage
, - ,
saa - saa
saá - saá
jeg - jeg
op - oppe
paa - paa
Hr. - Hr.
Campion - Campion
gennem - gennem
mine - min
-
Øjenvipper - Øjenvipper
, - ,
og - og
det - det
havde - have
den - den
Virkning - Virkning
, - ,
som - som
det - det
altid - altid
har - have
paa - paa
Folk - Folk
, - ,
-
han - han
blev - blive
straks - straks
interesseret - interessere
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvorfor - hvorfor
det - det
gør - gø
dem - de
saa - saa
-
løjerlige - løjerlig
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
huske - huske
, - ,
at - at
jeg - jeg
første - først
Gang - Gang
lagde - lægge
Mærke - Mærke
til - til
det - det
i - i
-
Skolestuen - Skolestuen
paa - paa
Branches - Branches
. - .
Jeg - Jeg
var - være
ved - vide
at - at
skrive - skrive
en - en
frygtelig - frygtelig
Stil - Stil
om - om
-
_ - _
le - le
participe - participe
passé - passé
_ - _
og - og
følte - føle
mig - jeg
meget - megen
_ - _
égarée - égarée
_ - _
, - ,
da - da
en - en
af - af
de - de
gamle - gammel
-
Ambassadører - Ambassadører
kom - komme
ind - ind
for - for
at - at
tale - tale
med - mede
Mademoiselle - Mademoiselle
. - .
Jeg - Jeg
saa - saa
hurtigt - hurtig
op - oppe
-
med - mede
Hovedet - Hovedet
lidt - lidt
bøjet - bøje
, - ,
og - og
han - han
sagde - sige
paa - paa
Tysk - Tysk
til - til
Mademoiselle - Mademoiselle
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
havde - have
de - de
mærkeligste - mærkelig
Øjne - Øjne
, - ,
han - han
nogensinde - nogensinde
havde - have
set - se
, - ,
og - og
at - at
det - det
-
Blik - Blik
op - oppe
under - unde
Øjenvipperne - Øjenvipperne
havde - have
Fanden - Fanden
skabt - skabe
! - !
-
Nu - Nu
vidste - vide
jeg - jeg
allerede - allerede
den - den
Gang - Gang
, - ,
at - at
hvad - hvad
Fanden - Fanden
har - have
skabt - skabe
, - ,
er - være
-
tiltrækkende - tiltrække
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
har - have
aldrig - aldrig
glemt - glemme
det - det
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
den - den
Gang - Gang
kun - kun
-
var - være
femten - femten
Aar - Aar
. - .
Jeg - Jeg
besluttede - beslutte
altid - altid
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
prøve - prøve
det - det
, - ,
naar - naar
-
jeg - jeg
blev - blive
voksen - voks
og - og
vilde - vild
sætte - sætte
Sindet - Sindet
i - i
Bevægelse - Bevægelse
hos - hos
nogen - nogen
. - .
Men - Men
naar - naar
-
undtages - undtage
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
har - have
jeg - jeg
ikke - ikke
haft - have
megen - megen
-
Chance - Chance
for - for
at - at
forsøge - forsøge
det - det
. - .
-
Hr. - Hr.
Campion - Campion
satte - sætte
sig - sig
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
i - i
Sofaen - Sofaen
og - og
begyndte - begynde
straks - straks
-
med - mede
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
burde - burde
gaa - gaa
med - mede
dem - de
i - i
Teatret - Teatret
; - ;
jeg - jeg
talte - tælle
med - mede
min - min
-
Fløjlsstemme - Fløjlsstemme
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
i - i
alt - alt
for - for
dyb - dyb
Sorg - Sorg
, - ,
og - og
han - han
bad - bede
-
næsten - næste
forvirret - forvirre
om - om
Undskyldning - Undskyldning
. - .
-
Han - Han
ser - se
ganske - ganske
godt - godte
ud - ud
, - ,
fiks - fikse
og - og
velklædt - velklædt
som - som
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
men - men
han - han
har - have
-
ikke - ikke
den - den
smukke - smuk
Skikkelse - Skikkelse
. - .
Vi - Vi
talte - tælle
sammen - sammen
i - i
omtrent - omtrent
ti - tie
Minutter - Minutter
. - .
Jeg - Jeg
-
sagde - sige
meget - megen
lidt - lidt
, - ,
men - men
han - han
tog - tog
ikke - ikke
sine - sin
Øjne - Øjne
fra - fra
mit - min
Ansigt - Ansigt
. - .
Jeg - Jeg
-
mærkede - mærke
hele - hele
Tiden - Tiden
, - ,
at - at
Lord - Lord
Robert - Robert
var - være
nervøs - nervøs
og - og
legede - lege
med - mede
en - en
-
Porcelænsko - Porcelænsko
, - ,
som - som
stod - stå
paa - paa
Bordet - Bordet
, - ,
og - og
lige - lige
før - føre
Tjeneren - Tjeneren
meldte - melde
Fru - Fru
-
Fairfax - Fairfax
, - ,
tabte - tabe
han - han
den - den
paa - paa
Gulvet - Gulvet
, - ,
og - og
dens - dens
Hale - Hale
knækkede - knække
af - af
. - .
-
Fru - Fru
Fairfax - Fairfax
er - være
ikke - ikke
køn - køn
; - ;
hun - hun
har - have
rødlig-gyldent - rødlig-gyldent
Haar - Haar
med - mede
brune - brune
Rødder - Rødder
-
og - og
en - en
meget - megen
mørk - mørk
Hud - Hud
, - ,
men - men
det - det
er - være
nydeligt - nydelig
arrangeret - arrangere
-- - --
Haaret - Haaret
, - ,
mener - mene
-
jeg - jeg
, - ,
og - og
maaske - maaske
ogsaa - ogsaa
Huden - Huden
, - ,
for - for
fra - fra
Siden - Siden
kan - kunne
man - man
se - se
den - den
røde - rød
Sminke - Sminke
-
paa - paa
den - den
. - .
Det - Det
maa - maa
være - være
kedeligt - kedelig
at - at
være - være
nødt - nødt
til - til
at - at
gøre - gøre
alt - alt
det - det
, - ,
men - men
-
det - det
er - være
unægtelig - unægtelig
bedre - god
end - ende
at - at
se - se
ud - ud
som - som
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
. - .
Der - Der
er - være
ingen - ingen
-
rigtig - rigtig
Ligevægt - Ligevægt
i - i
hende - hun
, - ,
noget - nogen
af - af
hende - hun
er - være
enten - enten
for - for
langt - lang
eller - eller
for - for
-
kort - kort
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
at - at
se - se
alt - alt
paa - paa
sin - sin
rette - rette
Plads - Plads
-- - --
som - som
i - i
Lord - Lord
-
Roberts - Roberts
Skikkelse - Skikkelse
. - .
Saa - Saa
kom - komme
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
og - og
vi - vi
gik - gå
alle - alle
ned - ned
til - til
Middag - Middag
. - .
-
Fru - Fru
Fairfax - Fairfax
gjorde - gøre
sig - sig
meget - megen
behagelig - behagelig
for - for
hende - hun
. - .
Lady - Lady
Ver - Ver
kan - kunne
ikke - ikke
-
videre - videre
godt - godte
lide - lide
hende - hun
, - ,
fortalte - fortælle
hun - hun
mig - jeg
i - i
Toget - Toget
, - ,
men - men
hun - hun
var - være
nødt - nødt
-
til - til
at - at
telegrafere - telegrafere
til - til
hende - hun
om - om
at - at
komme - komme
, - ,
da - da
hun - hun
ikke - ikke
med - mede
saa - saa
kort - kort
-
Varsel - Varsel
kunde - kunde
faa - faa
fat - fatte
i - i
en - en
anden - and
, - ,
som - som
Hr. - Hr.
Campion - Campion
kunde - kunde
lide - lide
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
af - af
den - den
Slags - Slags
Damer - Damer
, - ,
som - som
alle - alle
kender - kende
, - ,
og - og
som - som
ikke - ikke
har - have
Spor - Spor
-
af - af
Stolthed - Stolthed
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Men - Men
ikke - ikke
engang - engang
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
virkelig - virkelig
bliver - blive
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
-
være - være
saadan - saadan
. - .
-
Middagen - Middagen
var - være
meget - megen
livlig - livlig
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
er - være
meget - megen
morsom - morsom
, - ,
naar - naar
hun - hun
er - være
borte - borte
fra - fra
sine - sin
stive - stive
-
Slægtninge - Slægtninge
. - .
Hun - Hun
siger - sige
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
der - der
falder - falde
hende - hun
ind - ind
. - .
Fru - Fru
Fairfax - Fairfax
-
blev - blive
vred - vride
, - ,
fordi - fordi
Hr. - Hr.
Campion - Campion
vilde - vild
tale - tale
med - mede
mig - jeg
, - ,
men - men
da - da
jeg - jeg
ikke - ikke
-
syntes - synes
videre - videre
godt - godte
om - om
hende - hun
, - ,
brød - brød
jeg - jeg
mig - jeg
ikke - ikke
om - om
det - det
, - ,
men - men
morede - more
-
mig - jeg
. - .
Da - Da
Selskabet - Selskabet
var - være
saa - saa
lille - lille
, - ,
var - være
Lord - Lord
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
nødt - nødt
til - til
at - at
-
tale - tale
lidt - lidt
sammen - sammen
, - ,
og - og
et - en
Par - Par
Gange - Gange
glemte - glemme
jeg - jeg
mig - jeg
selv - selv
og - og
var - være
naturlig - naturlig
-
og - og
smilede - smile
til - til
ham - han
. - .
Han - Han
trak - trække
Øjenbrynene - Øjenbrynene
op - oppe
paa - paa
den - den
spørgende - spørge
, - ,
-
rørende - røre
Maade - Maade
, - ,
han - han
har - have
, - ,
og - og
han - han
saá - saá
saa - saa
indtagende - indtage
ud - ud
-- - --
det - det
fik - få
mig - jeg
-
til - til
igen - igen
at - at
huske - huske
mit - min
Løfte - Løfte
, - ,
og - og
jeg - jeg
vendte - vende
mig - jeg
bort - bort
fra - fra
ham - han
. - .
Da - Da
vi - vi
-
kom - komme
ud - ud
i - i
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
medens - medens
Lady - Lady
Ver - Ver
og - og
Fru - Fru
Fairfax - Fairfax
tog - tog
deres - deres
Kaaber - Kaaber
-
paa - paa
, - ,
kom - komme
Lord - Lord
Robert - Robert
tæt - tætte
hen - hen
til - til
mig - jeg
og - og
hviskede - hviske
: - :
-
" - "
Jeg - Jeg
_ - _
kan - kunne
_ - _
ikke - ikke
forstaa - forstaa
Dem - De
. - .
Der - Der
er - være
en - en
eller - eller
anden - and
Grund - Grund
, - ,
hvorfor - hvorfor
De - De
-
behandler - behandle
mig - jeg
saaledes - saaledes
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
have - hav
den - den
at - at
vide - vide
. - .
Hvorfor - Hvorfor
er - være
De - De
-
saa - saa
grusom - grusom
, - ,
lille - lille
ondskabsfulde - ondskabsfuld
Tigerkat - Tigerkat
? - ?
" - "
og - og
han - han
kneb - knibe
mig - jeg
i - i
en - en
af - af
-
mine - min
Fingre - Fingre
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kunde - kunde
have - hav
skreget - skrige
. - .
-
Det - Det
gjorde - gøre
mig - jeg
vred - vride
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
tør - tø
De - De
røre - røre
ved - vide
mig - jeg
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Det - Det
er - være
, - ,
fordi - fordi
De - De
véd - véd
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
ingen - ingen
har - have
til - til
at - at
beskytte - beskytte
mig - jeg
, - ,
at - at
De - De
tager - tage
Dem - De
en - en
saadan - saadan
Frihed - Frihed
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
følte - føle
, - ,
at - at
mine - min
Øjne - Øjne
flammede - flamme
imod - imod
ham - han
, - ,
men - men
jeg - jeg
havde - have
en - en
Klump - Klump
i - i
-
Halsen - Halsen
; - ;
jeg - jeg
vilde - vild
ikke - ikke
være - være
blevet - blive
fornærmet - fornærme
, - ,
hvis - hvis
det - det
havde - have
været - være
-
enhver - enhver
anden - and
-- - --
kun - kun
vred - vride
-- - --
men - men
han - han
havde - have
været - være
saa - saa
ærbødig - ærbødig
og - og
-
hensynsfuld - hensynsfuld
imod - imod
mig - jeg
paa - paa
Branches - Branches
-- - --
og - og
jeg - jeg
havde - have
saa - saa
godt - godte
kunnet - kunne
-
lide - lide
ham - han
. - .
Derfor - Derfor
forekom - forekomme
det - det
mig - jeg
saa - saa
meget - megen
mere - mere
grusomt - grusom
, - ,
naar - naar
han - han
nu - nu
-
var - være
uforskammet - uforskammet
. - .
-
Han - Han
blev - blive
bleg - blege
, - ,
og - og
al - al
Vreden - Vreden
forsvandt - forsvinde
fra - fra
hans - hans
Ansigt - Ansigt
, - ,
og - og
han - han
saá - saá
saa - saa
-
inderlig - inderlig
ulykkelig - ulykkelig
ud - ud
. - .
-
" - "
Aa - Aa
! - !
det - det
maa - maa
De - De
ikke - ikke
sige - sige
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
fortvivlet - fortvivle
Stemme - Stemme
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
-
aa - aa
, - ,
det - det
er - være
det - det
eneste - eneste
, - ,
som - som
De - De
véd - véd
ikke - ikke
er - være
sandt - sand
. - .
" - "
-
Hr. - Hr.
Campion - Campion
kom - komme
i - i
det - det
samme - samme
med - mede
sin - sin
Pels - Pels
paa - paa
, - ,
og - og
han - han
var - være
galant - galant
og - og
-
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
haabede - haabede
, - ,
at - at
vi - vi
maatte - maatte
ses - se
igen - igen
, - ,
men - men
jeg - jeg
sagde - sige
roligt - rolig
-
Godnat - Godnat
og - og
gik - gå
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
uden - uden
at - at
sige - sige
et - en
Ord - Ord
mere - mere
til - til
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Godnat - Godnat
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
Skat - Skat
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
da - da
jeg - jeg
mødte - møde
hende - hun
-
udenfor - udenfor
Dagligstuedøren - Dagligstuedøren
. - .
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
, - ,
at - at
det - det
er - være
skammeligt - skammelig
af - af
mig - jeg
at - at
-
forlade - forlade
Dem - De
, - ,
men - men
i - i
Morgen - Morgen
vil - ville
jeg - jeg
virkelig - virkelig
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
more - more
Dem - De
. - .
-
De - De
ser - se
bleg - blege
ud - ud
, - ,
Barn - Barn
-- - --
Rejsen - Rejsen
har - have
vist - vist
trættet - trætte
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
jeg - jeg
er - være
træt - trætte
, - ,
" - "
forsøgte - forsøge
jeg - jeg
paa - paa
at - at
sige - sige
med - mede
naturlig - naturlig
Stemme - Stemme
; - ;
men - men
-
det - det
sidste - sidste
Ord - Ord
dirrede - dirre
lidt - lidt
, - ,
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
var - være
lige - lige
bagved - bagved
mig - jeg
, - ,
da - da
-
han - han
var - være
løbet - løb
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
efter - efter
mig - jeg
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
han - han
-
maa - maa
have - hav
hørt - hørt
det - det
. - .
-
" - "
Frøken - Frøken
Travers - Travers
-- - --
hør - hør
-- - --
" - "
sagde - sige
han - han
bønligt - bønlig
, - ,
men - men
jeg - jeg
gik - gå
videre - videre
op - oppe
-
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
lagde - lægge
sin - sin
Haand - Haand
paa - paa
hans - hans
Arm - Arm
og - og
drog - drog
ham - han
med - mede
-
sig - sig
ned - ned
, - ,
og - og
da - da
jeg - jeg
kom - komme
op - oppe
paa - paa
fjerde - fjerde
Sal - Sal
, - ,
hørte - høre
jeg - jeg
Gadedøren - Gadedøren
smække - smække
-
i - i
. - .
-
Nu - Nu
er - være
de - de
borte - borte
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
alene - alene
. - .
Mit - Mit
lille - lille
Værelse - Værelse
er - være
hyggeligt - hyggelig
, - ,
og - og
-
Ilden - Ilden
brænder - brænde
klart - klar
. - .
Jeg - Jeg
har - have
en - en
stor - stor
Lænestol - Lænestol
og - og
Bøger - Bøger
samt - samt
min - min
-
Dagbog - Dagbog
, - ,
og - og
det - det
er - være
altsammen - altsammen
meget - megen
rart - rar
-- - --
men - men
jeg - jeg
føler - føle
mig - jeg
saa - saa
-
ulykkelig - ulykkelig
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
græde - græde
og - og
være - være
en - en
dum - dumme
Kujon - Kujon
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
er - være
det - det
morsomt - morsom
at - at
være - være
fri - fri
. - .
Og - Og
jeg - jeg
sørger - sørge
_ - _
ikke - ikke
_ - _
over - over
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
Død - Død
-- - --
maaske - maaske
er - være
jeg - jeg
kun - kun
ensom - ensom
og - og
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
-
med - mede
i - i
Teatret - Teatret
. - .
Nej - Nej
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
ikke - ikke
-- - --
jeg - jeg
-- - --
aa - aa
-- - --
det - det
jeg - jeg
vilde - vild
-
ønske - ønske
, - ,
er - være
at - at
-- - --
at - at
-- - --
nej - nej
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
ikke - ikke
engang - engang
skrive - skrive
det - det
. - .
-
Godnat - Godnat
, - ,
Dagbog - Dagbog
! - !
-
_ - _
Park - Park
Street - Street
300 - 300
_ - _
, - ,
-
Onsdag - Onsdag
den - den
23. - 23.
Novbr - Novbr
. - .
-
Hvor - Hvor
det - det
er - være
dumt - dum
at - at
ønske - ønske
sig - sig
Maanen - Maanen
! - !
Men - Men
det - det
er - være
øjensynligt - øjensynlig
det - det
, - ,
der - der
-
er - være
i - i
Vejen - Vejen
med - mede
mig - jeg
. - .
Her - Her
er - være
jeg - jeg
i - i
et - en
hyggeligt - hyggelig
Hus - Hus
, - ,
hos - hos
en - en
elskværdig - elskværdig
-
Værtinde - Værtinde
, - ,
og - og
uden - uden
øjeblikkelig - øjeblikkelig
Pengemangel - Pengemangel
, - ,
og - og
dog - dog
er - være
jeg - jeg
rastløs - rastløs
, - ,
og - og
-
sommetider - sommetider
ulykkelig - ulykkelig
. - .
-
I - I
de - de
fire - fire
Dage - Dage
, - ,
siden - side
jeg - jeg
kom - komme
her - her
, - ,
har - have
Lady - Lady
Ver - Ver
været - være
saa - saa
venlig - venlig
imod - imod
-
mig - jeg
og - og
gjort - gøre
sig - sig
al - al
mulig - mulig
Umage - Umage
for - for
at - at
more - more
mig - jeg
og - og
opmuntre - opmuntre
mig - jeg
. - .
Vi - Vi
-
har - have
kørt - køre
omkring - omkring
i - i
Butiker - Butiker
i - i
hendes - hendes
elektriske - elektrisk
Brougham - Brougham
, - ,
og - og
her - her
har - have
-
hver - hver
Dag - Dag
været - være
elskværdige - elskværdig
Mennesker - Mennesker
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
haft - have
, - ,
hvad - hvad
-
jeg - jeg
formoder - formode
er - være
en - en
_ - _
succés - succés
_ - _
. - .
Det - Det
siger - sige
de - de
da - da
i - i
det - det
mindste - lille
. - .
-
Jeg - Jeg
begynder - begynde
at - at
forstaa - forstaa
alting - alting
bedre - god
, - ,
og - og
det - det
lader - lade
til - til
, - ,
at - at
man - man
ingen - ingen
-
virkelige - virkelig
Følelser - Følelser
maa - maa
have - hav
, - ,
hvis - hvis
man - man
vil - ville
nyde - nyde
Livet - Livet
. - .
Netop - Netop
saaledes - saaledes
, - ,
-
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
har - have
været - være
ude - ude
to - to
Aftener - Aftener
, - ,
hun - hun
gik - gå
med - mede
mange - mangen
Beklagelser - Beklagelser
-
over - over
, - ,
at - at
hun - hun
lod - lod
mig - jeg
blive - blive
hjemme - hjemme
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
opdaget - opdage
, - ,
at - at
hun - hun
havde - have
-
talt - tælle
med - mede
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
men - men
han - han
har - have
ikke - ikke
været - være
her - her
-- - --
og - og
det - det
er - være
jeg - jeg
-
glad - glad
over - over
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
blevet - blive
meget - megen
gode - gode
Venner - Venner
med - mede
Englene - Englene
, - ,
de - de
er - være
søde - søde
og - og
meget - megen
-
velopdragne - velopdragen
. - .
Lady - Lady
Ver - Ver
forstaar - forstaar
sig - sig
øjensynlig - øjensynlig
meget - megen
bedre - god
paa - paa
det - det
end - ende
-
Mary - Mary
Mackintosh - Mackintosh
, - ,
skønt - skønt
hun - hun
ikke - ikke
taler - tale
paa - paa
den - den
Maade - Maade
. - .
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
tænke - tænke
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
skal - skulle
gøre - gøre
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
tager - tage
herfra - herfra
. - .
-
Jeg - Jeg
antager - antage
, - ,
at - at
denne - denne
Driven - Driven
for - for
Vind - Vind
og - og
Vove - Vove
snart - snart
vil - ville
forekomme - forekomme
mig - jeg
-
ganske - ganske
naturlig - naturlig
, - ,
men - men
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
irriterer - irritere
min - min
nuværende - nuværende
Stilling - Stilling
-
mig - jeg
af - af
forskellige - forskellig
Grunde - Grunde
. - .
Jeg - Jeg
_ - _
hader - hade
_ - _
at - at
tænke - tænke
paa - paa
, - ,
at - at
Folk - Folk
maaske - maaske
-
kun - kun
er - være
venlige - venlig
imod - imod
mig - jeg
af - af
Medlidenhed - Medlidenhed
. - .
Hvor - Hvor
det - det
dog - dog
er - være
dumt - dum
af - af
mig - jeg
! - !
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
kommer - komme
til - til
Lunch - Lunch
i - i
Morgen - Morgen
. - .
Jeg - Jeg
glæder - glæde
mig - jeg
til - til
at - at
se - se
-
hende - hun
, - ,
fordi - fordi
Lord - Lord
Robert - Robert
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
saa - saa
elskelig - elskelig
. - .
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
-
hvad - hvad
der - der
er - være
blevet - blive
af - af
ham - han
, - ,
siden - side
han - han
ikke - ikke
har - have
været - være
her - her
-- - --
Gud - Gud
véd - véd
. - .
-
Nej - Nej
, - ,
jeg - jeg
er - være
_ - _
alt - alt
for - for
_ - _
taabelig - taabelig
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
staar - staar
ikke - ikke
op - oppe
og - og
drikker - drikke
sin - sin
Morgente - Morgente
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
gaar - gaar
ind - ind
til - til
-
hende - hun
i - i
hendes - hendes
Værelse - Værelse
og - og
faar - faar
min - min
paa - paa
en - en
anden - and
lille - lille
Bakke - Bakke
, - ,
og - og
vi - vi
-
taler - tale
sammen - sammen
, - ,
og - og
hun - hun
læser - læse
Brudstykker - Brudstykker
af - af
sine - sin
Breve - Breve
for - for
mig - jeg
. - .
-
Der - Der
synes - syne
at - at
være - være
en - en
Mængde - Mængde
Mennesker - Mennesker
, - ,
som - som
er - være
forelskede - forelske
i - i
hende - hun
-- - --
-
det - det
maa - maa
være - være
morsomt - morsom
. - .
-
" - "
Paa - Paa
den - den
Maade - Maade
holder - holde
jeg - jeg
bedre - god
fast - faste
paa - paa
Charlie - Charlie
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
fordi - fordi
-
han - han
indser - indse
, - ,
at - at
han - han
ejer - eje
det - det
, - ,
som - som
de - de
andre - anden
Mænd - Mænd
gerne - gerne
vil - ville
have - hav
. - .
" - "
-
Hun - Hun
siger - sige
ogsaa - ogsaa
, - ,
at - at
alle - alle
mandlige - mandlig
Væsener - Væsener
af - af
Naturen - Naturen
er - være
Kamphaner - Kamphaner
, - ,
de - de
-
sætter - sætte
ikke - ikke
Pris - Pris
paa - paa
det - det
, - ,
de - de
opnaar - opnaar
let - le
, - ,
og - og
som - som
de - de
ikke - ikke
har - have
-
Ulejlighed - Ulejlighed
med - mede
at - at
beholde - beholde
. - .
Man - Man
skal - skulle
altid - altid
lade - lade
dem - de
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
man - man
er - være
-
væk - vække
som - som
en - en
Sneppe - Sneppe
, - ,
hvis - hvis
de - de
et - en
eneste - eneste
Øjeblik - Øjeblik
slapper - slappe
deres - deres
-
Anstrengelser - Anstrengelser
for - for
at - at
behage - behage
én - én
. - .
-
Naturligvis - Naturligvis
gives - give
der - der
en - en
Mængde - Mængde
ganske - ganske
almindelige - almindelig
, - ,
dagligdags - dagligdags
-
Ægteskaber - Ægteskaber
, - ,
hvor - hvor
Manden - Manden
holder - holde
meget - megen
af - af
sin - sin
Kone - Kone
, - ,
men - men
det - det
faar - faar
ikke - ikke
-
hans - hans
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
, - ,
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
siger - sige
, - ,
at - at
hun - hun
ikke - ikke
kunde - kunde
holde - holde
-
det - det
ud - ud
med - mede
en - en
Mand - Mand
, - ,
hvis - hvis
Hjerte - Hjerte
hun - hun
ikke - ikke
kunde - kunde
faa - faa
til - til
at - at
banke - banke
, - ,
naar - naar
-
hun - hun
vilde - vild
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
nysgerrig - nysgerrig
efter - efter
at - at
se - se
Sir - Sir
Charles - Charles
. - .
-
De - De
spiller - spille
en - en
hel - hele
Del - Del
Bridge - Bridge
om - om
Eftermiddagen - Eftermiddagen
, - ,
og - og
det - det
morer - mor
mig - jeg
lidt - lidt
-
at - at
tale - tale
med - mede
den - den
Herre - Herre
, - ,
som - som
sidder - sidde
over - over
, - ,
og - og
faa - faa
ham - han
til - til
ikke - ikke
at - at
have - hav
-
Lyst - Lyst
til - til
at - at
gaa - gaa
tilbage - tilbage
til - til
Spillebordet - Spillebordet
igen - igen
. - .
-
Jeg - Jeg
lærer - lære
en - en
Masse - Masse
Ting - Ting
. - .
-
Aften - Aften
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
kom - komme
og - og
gjorde - gøre
Visit - Visit
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
Han - Han
var - være
det - det
sidste - sidste
-
Menneske - Menneske
, - ,
jeg - jeg
ventede - vente
at - at
se - se
, - ,
da - da
jeg - jeg
gik - gå
ind - ind
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
efter - efter
-
Lunch - Lunch
for - for
at - at
vente - vente
paa - paa
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
mit - min
Overtøj - Overtøj
paa - paa
, - ,
og - og
en - en
-
stor - stor
, - ,
sort - sort
Hat - Hat
, - ,
som - som
, - ,
det - det
glæder - glæde
mig - jeg
at - at
kunne - kunne
sige - sige
det - det
, - ,
er - være
meget - megen
-
klædelig - klædelig
. - .
-
" - "
Er - Er
De - De
her - her
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
han - han
, - ,
da - da
vi - vi
gav - give
hinanden - hinanden
Haanden - Haanden
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
hvorfor - hvorfor
ikke - ikke
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
saá - saá
meget - megen
behersket - beherske
og - og
tilbageholdende - tilbageholde
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
det - det
aldeles - aldeles
-
ikke - ikke
var - være
hans - hans
Hensigt - Hensigt
at - at
lade - lade
sig - sig
forlede - forlede
til - til
at - at
vise - vise
Spor - Spor
af - af
-
Interesse - Interesse
. - .
Det - Det
vakte - vakte
straks - straks
den - den
Beslutning - Beslutning
hos - hos
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
-
forandre - forandre
alt - alt
det - det
. - .
-
" - "
Lady - Lady
Verningham - Verningham
var - være
saa - saa
venlig - venlig
at - at
indbyde - indbyde
mig - jeg
til - til
at - at
tilbringe - tilbringe
nogle - nogen
-
Dage - Dage
hos - hos
hende - hun
, - ,
da - da
vi - vi
forlod - forlade
Tryland - Tryland
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
stille - stille
. - .
-
" - "
Aa - Aa
! - !
saa - saa
bor - bo
De - De
her - her
! - !
Jeg - Jeg
var - være
ovre - ovre
paa - paa
Tryland - Tryland
i - i
Forgaars - Forgaars
. - .
Jeg - Jeg
fik - få
en - en
-
omhyggeligt - omhyggelig
udarbejdet - udarbejde
Indbydelse - Indbydelse
fra - fra
Lady - Lady
Katherine - Katherine
til - til
at - at
' - '
spise - spise
-
til - til
Middag - Middag
og - og
sove - sove
roligt - rolig
' - '
, - ,
der - der
var - være
ikke - ikke
stort - stor
Selskab - Selskab
. - .
Jeg - Jeg
tog - tog
kun - kun
-
imod - imod
den - den
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
troede - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
træffe - træffe
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Hvor - Hvor
det - det
var - være
pænt - pæn
af - af
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
mildt - mild
. - .
" - "
Og - Og
fortalte - fortælle
de - de
Dem - De
-
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
rejst - rejse
med - mede
Lady - Lady
Verningham - Verningham
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
slet - slette
ikke - ikke
. - .
De - De
meddelte - meddele
mig - jeg
kun - kun
, - ,
at - at
De - De
var - være
taget - tag
til - til
London - London
; - ;
saa - saa
-
antog - antage
jeg - jeg
, - ,
at - at
det - det
var - være
Deres - Deres
oprindelige - oprindelig
Plan - Plan
med - mede
Claridges - Claridges
, - ,
og - og
det - det
-
var - være
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
gaa - gaa
derhen - derhen
ved - vide
Lejlighed - Lejlighed
for - for
at - at
træffe - træffe
Dem - De
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
igen - igen
, - ,
at - at
det - det
var - være
pænt - pæn
af - af
ham - han
, - ,
idet - idet
jeg - jeg
slog - slå
Øjnene - Øjnene
ned - ned
. - .
-
Han - Han
talte - tælle
ikke - ikke
i - i
et - en
Par - Par
Sekunder - Sekunder
, - ,
og - og
jeg - jeg
sad - sidde
ganske - ganske
stille - stille
. - .
-
" - "
Hvilke - Hvilke
Planer - Planer
har - have
De - De
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
pludselig - pludselig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
ingen - ingen
Planer - Planer
-- - --
" - "
-
" - "
Men - Men
det - det
maa - maa
De - De
have - hav
-- - --
det - det
er - være
latterligt - latterlig
-- - --
De - De
maa - maa
have - hav
taget - tag
en - en
-
eller - eller
anden - and
Bestemmelse - Bestemmelse
om - om
, - ,
hvor - hvor
De - De
vil - ville
bo - bo
! - !
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
forsikrer - forsikre
jeg - jeg
Dem - De
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
har - have
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
roligt - rolig
, - ,
-
" - "
naar - naar
jeg - jeg
tager - tage
herfra - herfra
paa - paa
Lørdag - Lørdag
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
stige - stige
ind - ind
i - i
en - en
Droske - Droske
og - og
-
tænke - tænke
paa - paa
et - en
eller - eller
andet - anden
Sted - Sted
, - ,
hvor - hvor
den - den
kan - kunne
køre - køre
mig - jeg
hen - hen
, - ,
-
formodentlig - formodentlig
naar - naar
vi - vi
drejer - dreje
om - om
ad - ad
Park - Park
Lane - Lane
. - .
" - "
-
Han - Han
bevægede - bevæge
sig - sig
roligt - rolig
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
op - oppe
paa - paa
ham - han
under - unde
min - min
Hat - Hat
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
-
ikke - ikke
, - ,
hvorfor - hvorfor
han - han
ikke - ikke
mere - mere
er - være
saa - saa
tiltrækkende - tiltrække
for - for
mig - jeg
som - som
i - i
-
Begyndelsen - Begyndelsen
. - .
Der - Der
er - være
noget - nogen
saa - saa
koldt - kold
og - og
kynisk - kynisk
i - i
hans - hans
Ansigt - Ansigt
. - .
-
" - "
Hør - Hør
engang - engang
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
endelig - endelig
, - ,
" - "
der - der
maa - maa
tages - tag
en - en
-
Bestemmelse - Bestemmelse
for - for
Dem - De
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
tillade - tillade
Dem - De
at - at
drive - drive
saaledes - saaledes
af - af
-
Sted - Sted
for - for
Vind - Vind
og - og
Vove - Vove
. - .
Jeg - Jeg
er - være
jo - jo
mere - mere
eller - eller
mindre - lille
Deres - Deres
Formynder - Formynder
-- - --
-
det - det
maa - maa
De - De
jo - jo
kunne - kunne
forstaa - forstaa
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
kan - kunne
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
-
" - "
De - De
umulige - umulig
lille - lille
Heks - Heks
! - !
" - "
Han - Han
kom - komme
nærmere - nær
hen - hen
til - til
mig - jeg
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
Lady - Lady
Verningham - Verningham
siger - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
en - en
Heks - Heks
og - og
en - en
Slange - Slange
og - og
alle - alle
-
Slags - Slags
slemme - slem
, - ,
tiltrækkende - tiltrække
Ting - Ting
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
gerne - gerne
tage - tag
et - en
eller - eller
andet - anden
-
Sted - Sted
hen - hen
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
kan - kunne
vise - vise
disse - denne
Egenskaber - Egenskaber
! - !
England - England
er - være
kedeligt - kedelig
-- - --
-
hvad - hvad
mener - mene
De - De
om - om
Paris - Paris
? - ?
" - "
-
Hvor - Hvor
det - det
morede - more
mig - jeg
at - at
udslynge - udslynge
disse - denne
Bemærkninger - Bemærkninger
! - !
De - De
vilde - vild
aldrig - aldrig
-
være - være
faldet - fald
mig - jeg
ind - ind
overfor - overfor
nogen - nogen
anden - and
! - !
-
Han - Han
gik - gå
én - én
Gang - Gang
op - oppe
og - og
ned - ned
i - i
Stuen - Stuen
. - .
Hans - Hans
Ansigt - Ansigt
var - være
forstyrret - forstyrre
. - .
-
" - "
De - De
maa - maa
ikke - ikke
tage - tag
til - til
Paris - Paris
-- - --
alene - alene
. - .
Hvor - Hvor
kan - kunne
saadan - saadan
noget - nogen
falde - falde
Dem - De
-
ind - ind
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
-
Jeg - Jeg
svarede - svare
ikke - ikke
. - .
Han - Han
blev - blive
ude - ude
af - af
sig - sig
selv - selv
. - .
-
" - "
Deres - Deres
Faders - Faders
Familie - Familie
er - være
allesammen - allesammen
døde - dø
, - ,
siger - sige
De - De
, - ,
og - og
De - De
véd - véd
intet - intet
-
om - om
Deres - Deres
Moders - Moders
Slægtninge - Slægtninge
, - ,
men - men
hvem - hvem
var - være
hun - hun
? - ?
Hvad - Hvad
hed - hede
hun - hun
? - ?
Maaske - Maaske
-
kunde - kunde
vi - vi
finde - finde
nogle - nogen
af - af
Deres - Deres
Paarørende - Paarørende
. - .
" - "
-
" - "
Min - Min
Moder - Moder
kaldtes - kalde
Frøken - Frøken
Tomkins - Tomkins
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
_ - _
Kaldtes - Kaldtes
_ - _
Frøken - Frøken
Tomkins - Tomkins
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
var - være
det - det
altsaa - altsaa
ikke - ikke
hendes - hendes
Navn - Navn
-- - --
hvad - hvad
mener - mene
De - De
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
hadede - hade
disse - denne
Spørgsmaal - Spørgsmaal
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
formoder - formode
, - ,
at - at
det - det
var - være
hendes - hendes
Navn - Navn
. - .
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
hørt - hørt
, - ,
at - at
hun - hun
-
havde - have
noget - nogen
andet - anden
. - .
" - "
-
" - "
Tomkins - Tomkins
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
Tomkins - Tomkins
? - ?
" - "
og - og
han - han
saá - saá
ransagende - ransage
paa - paa
mig - jeg
med - mede
-
samme - samme
Mine - Mine
som - som
en - en
Munk - Munk
fra - fra
Inkvisitionen - Inkvisitionen
. - .
-
Naar - Naar
jeg - jeg
vil - ville
, - ,
kan - kunne
jeg - jeg
være - være
saa - saa
irriterende - irritere
og - og
ikke - ikke
sige - sige
Folk - Folk
det - det
, - ,
de - de
-
gerne - gerne
vil - ville
vide - vide
, - ,
og - og
det - det
varede - vare
temmelig - temmelig
længe - længe
, - ,
før - føre
han - han
fik - få
fravristet - fravriste
-
mig - jeg
de - de
Kendsgerninger - Kendsgerninger
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
saa - saa
ofte - ofte
havde - have
slynget - slyng
mig - jeg
-
i - i
Ansigtet - Ansigtet
, - ,
naar - naar
hun - hun
var - være
vred - vride
, - ,
at - at
stakkels - stakkels
Mamas - Mamas
Fader - Fader
var - være
Lord - Lord
-
Brandreth - Brandreth
og - og
hendes - hendes
Moder - Moder
Vorherre - Vorherre
maa - maa
vide - vide
hvem - hvem
! - !
-
" - "
De - De
indser - indse
altsaa - altsaa
, - ,
" - "
sluttede - slutte
jeg - jeg
, - ,
" - "
at - at
jeg - jeg
slet - slette
ingen - ingen
Slægtninge - Slægtninge
har - have
, - ,
-
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
Han - Han
satte - sætte
sig - sig
i - i
Sofaen - Sofaen
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
der - der
er - være
ikke - ikke
andet - anden
at - at
gøre - gøre
, - ,
De - De
maa - maa
gifte - gift
Dem - De
med - mede
mig - jeg
, - ,
" - "
-
sagde - sige
han - han
. - .
-
Jeg - Jeg
satte - sætte
mig - jeg
lige - lige
overfor - overfor
ham - han
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
De - De
er - være
komisk - komisk
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
De - De
, - ,
en - en
klog - klog
Diplomat - Diplomat
, - ,
kender - kende
saa - saa
-
lidt - lidt
til - til
Kvinder - Kvinder
! - !
Hvem - Hvem
i - i
Alverden - Alverden
vil - ville
tage - tag
imod - imod
et - en
saadant - saadant
Tilbud - Tilbud
! - !
" - "
-
og - og
jeg - jeg
lo - lo
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
skal - skulle
jeg - jeg
gøre - gøre
med - mede
Dem - De
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
han - han
vredt - vred
. - .
-
" - "
Ingenting - Ingenting
! - !
" - "
Jeg - Jeg
lo - lo
endnu - endnu
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
paa - paa
ham - han
med - mede
det - det
Blik - Blik
, - ,
som - som
-
" - "
Fanden - Fanden
har - have
skabt - skabe
" - "
. - .
Han - Han
kom - komme
hen - hen
til - til
mig - jeg
og - og
tog - tog
min - min
Haand - Haand
med - mede
Magt - Magt
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
De - De
er - være
en - en
Heks - Heks
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
En - En
Heks - Heks
, - ,
som - som
kaster - kaste
Runer - Runer
og - og
-
kuldkaster - kuldkaste
Beslutninger - Beslutninger
og - og
Principper - Principper
. - .
Jeg - Jeg
besluttede - beslutte
at - at
glemme - glemme
Dem - De
-
og - og
jage - jage
Dem - De
ud - ud
af - af
mit - min
Liv - Liv
-- - --
De - De
passer - passe
slet - slette
ikke - ikke
til - til
mig - jeg
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
, - ,
-
men - men
saa - saa
snart - snart
jeg - jeg
ser - se
Dem - De
, - ,
er - være
jeg - jeg
opfyldt - opfylde
af - af
et - en
eneste - eneste
Ønske - Ønske
. - .
Jeg - Jeg
-
_ - _
maa - maa
_ - _
have - hav
Dem - De
for - for
mig - jeg
selv - selv
-- - --
jeg - jeg
har - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
kysse - kysse
Dem - De
-- - --
at - at
-
røre - røre
ved - vide
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
forhindre - forhindre
alle - alle
andre - anden
Mænd - Mænd
i - i
at - at
se - se
paa - paa
Dem - De
-- - --
-
hører - høre
De - De
, - ,
Evangeline - Evangeline
? - ?
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
jeg - jeg
hører - høre
det - det
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
" - "
Men - Men
det - det
har - have
slet - slette
ingen - ingen
Virkning - Virkning
-
paa - paa
mig - jeg
. - .
De - De
vilde - vild
blive - blive
rædsom - rædsom
som - som
Ægtemand - Ægtemand
. - .
Jeg - Jeg
véd - véd
, - ,
hvordan - hvordan
de - de
alle - alle
-
er - være
! - !
" - "
og - og
jeg - jeg
saá - saá
op - oppe
. - .
" - "
Jeg - Jeg
saá - saá
flere - flere
Slags - Slags
paa - paa
Tryland - Tryland
, - ,
og - og
Lady - Lady
-
Verningham - Verningham
har - have
fortalt - fortælle
mig - jeg
om - om
de - de
øvrige - øvrig
; - ;
saa - saa
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
-
vilde - vild
du - du
til - til
nogen - nogen
Verdens - Verdens
Ting - Ting
i - i
den - den
Rolle - Rolle
. - .
" - "
-
Han - Han
kunde - kunde
ikke - ikke
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
le - le
, - ,
men - men
han - han
holdt - holdt
endnu - endnu
min - min
Haand - Haand
. - .
-
" - "
Beskriv - Beskriv
de - de
forskellige - forskellig
Typer - Typer
for - for
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
hvilken - hvilken
der - der
-
vilde - vild
passe - passe
paa - paa
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
stor - stor
Alvor - Alvor
. - .
-
" - "
Der - Der
er - være
Mackintosh-Arten - Mackintosh-Arten
-- - --
ydmyg - ydmyge
og - og
vrøvlet - vrøvl
, - ,
og - og
en - en
Slags - Slags
-
Underbarnepige - Underbarnepige
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
ikke - ikke
min - min
Slags - Slags
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
for - for
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
er - være
der - der
Montgomerie-Arten - Montgomerie-Arten
, - ,
egenkærlig - egenkærlig
og - og
grov - grov
og - og
gerrig - gerrig
-- - --
" - "
-
" - "
Men - Men
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
Skotte - Skotte
. - .
" - "
-
" - "
Naa - Naa
-- - --
nej - nej
, - ,
men - men
Lord - Lord
Kestervin - Kestervin
var - være
Englænder - Englænder
, - ,
og - og
han - han
vimsede - vimse
omkring - omkring
-
og - og
var - være
utaalelig - utaalelig
og - og
studerede - studere
hele - hele
Tiden - Tiden
Togplanerne - Togplanerne
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
jeg - jeg
vilde - vild
have - hav
en - en
Kammertjener - Kammertjener
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
de - de
var - være
alle - alle
ubehagelige - ubehagelig
og - og
ligegyldige - ligegyldig
imod - imod
deres - deres
stakkels - stakkels
Koner - Koner
! - !
-
Og - Og
de - de
kedede - kede
sig - sig
og - og
var - være
kedelige - kedelig
! - !
Een - Een
fortalte - fortælle
lange - lange
Historier - Historier
, - ,
og - og
én - én
-
proppede - proppe
sig - sig
med - mede
Mad - Mad
, - ,
og - og
én - én
aabnede - aabnede
sin - sin
Kones - Kones
Breve - Breve
, - ,
før - føre
hun - hun
kom - komme
-
ned - ned
! - !
" - "
-
" - "
Sig - Sig
mig - jeg
, - ,
hvorledes - hvorledes
en - en
fuldkommen - fuldkommen
Ægtemand - Ægtemand
skal - skulle
være - være
, - ,
saa - saa
kan - kunne
jeg - jeg
-
maaske - maaske
lære - lære
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
-
" - "
Han - Han
skal - skulle
betale - betale
alle - alle
Regningerne - Regningerne
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
kunde - kunde
jeg - jeg
nok - nok
gøre - gøre
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
han - han
maa - maa
ikke - ikke
blande - blande
sig - sig
i - i
éns - éns
Foretagender - Foretagender
. - .
Og - Og
man - man
maa - maa
være - være
i - i
-
Stand - Stand
til - til
at - at
faa - faa
hans - hans
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
. - .
" - "
-
" - "
_ - _
Det - Det
_ - _
kunde - kunde
De - De
gøre - gøre
! - !
" - "
og - og
han - han
bøjede - bøje
sig - sig
nærmere - nær
hen - hen
imod - imod
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
-
trak - trække
mig - jeg
tilbage - tilbage
. - .
-
" - "
Og - Og
han - han
skal - skulle
gøre - gøre
lange - lange
Rejser - Rejser
til - til
Rocky - Rocky
Mountains - Mountains
i - i
flere - flere
Maaneder - Maaneder
-
ad - ad
Gangen - Gangen
med - mede
Venner - Venner
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
paa - paa
ingen - ingen
Maade - Maade
! - !
" - "
udbrød - udbryde
han - han
. - .
-
" - "
Dèr - Dèr
kan - kunne
De - De
selv - selv
se - se
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
det - det
allervigtigste - allervigtigste
vilde - vild
De - De
ikke - ikke
-
gaa - gaa
ind - ind
paa - paa
. - .
Det - Det
kan - kunne
ikke - ikke
nytte - nytte
at - at
tale - tale
mere - mere
om - om
det - det
. - .
" - "
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
det - det
kan - kunne
! - !
De - De
har - have
ikke - ikke
sagt - sige
halvt - halv
nok - nok
. - .
-- - --
Skal - Skal
han - han
ogsaa - ogsaa
kunne - kunne
faa - faa
-
Deres - Deres
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
? - ?
" - "
-
" - "
De - De
klemmer - klemme
min - min
Haand - Haand
. - .
" - "
-
Han - Han
slap - slippe
den - den
. - .
-
" - "
Skal - Skal
han - han
? - ?
" - "
-
" - "
Lady - Lady
Ver - Ver
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
kan - kunne
ingen - ingen
Ægtemand - Ægtemand
-- - --
den - den
Kendsgerning - Kendsgerning
, - ,
at - at
-
han - han
er - være
det - det
, - ,
holder - holde
éns - éns
Hjerte - Hjerte
ganske - ganske
roligt - rolig
og - og
faar - faar
ofte - ofte
én - én
til - til
at - at
-
gabe - gabe
-- - --
men - men
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
er - være
ikke - ikke
nødvendigt - nødvendig
, - ,
saa - saa
længe - længe
man - man
bare - bare
-
kan - kunne
faa - faa
hans - hans
til - til
det - det
, - ,
saa - saa
han - han
gør - gø
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
man - man
forlanger - forlange
. - .
" - "
-
" - "
Banker - Banker
Kvinders - Kvinders
Hjerter - Hjerter
da - da
aldrig - aldrig
-- - --
sagde - sige
hun - hun
Dem - De
ikke - ikke
det - det
? - ?
" - "
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
naturligvis - naturligvis
banker - bank
de - de
! - !
Hvor - Hvor
De - De
er - være
naiv - naiv
, - ,
af - af
tredive - tredive
Aar - Aar
. - .
De - De
-
banker - bank
uophørligt - uophørlig
for - for
-- - --
aa - aa
-- - --
for - for
Folk - Folk
, - ,
som - som
ikke - ikke
er - være
Ægtemænd - Ægtemænd
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
altsaa - altsaa
Resultatet - Resultatet
af - af
Deres - Deres
Iagttagelser - Iagttagelser
? - ?
De - De
har - have
sandsynligvis - sandsynligvis
-
Ret - Ret
; - ;
og - og
jeg - jeg
er - være
en - en
Daare - Daare
. - .
" - "
-
" - "
I - I
Gaar - Gaar
ved - vide
Lunch - Lunch
var - være
der - der
nogen - nogen
, - ,
der - der
sagde - sige
, - ,
at - at
der - der
var - være
en - en
smuk - smuk
Dame - Dame
i - i
-
Paris - Paris
, - ,
hvis - hvis
Hjerte - Hjerte
bankede - banke
for - for
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
saá - saá
igen - igen
paa - paa
ham - han
. - .
-
Det - Det
gjorde - gøre
Indtryk - Indtryk
paa - paa
ham - han
-- - --
kun - kun
ganske - ganske
lidt - lidt
, - ,
han - han
fo'r - fo'r
ikke - ikke
sammen - sammen
-
eller - eller
blev - blive
urolig - urolig
-- - --
men - men
jeg - jeg
saá - saá
, - ,
at - at
det - det
ramte - ramme
. - .
-
" - "
Folk - Folk
er - være
alt - alt
for - for
gode - gode
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Men - Men
vi - vi
er - være
ikke - ikke
kommet - komme
nærmere - nær
-
til - til
Sagen - Sagen
. - .
Hvornaar - Hvornaar
vil - ville
De - De
gifte - gift
Dem - De
med - mede
mig - jeg
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
-- - --
aldrig - aldrig
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Dem - De
, - ,
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
; - ;
-
" - "
med - mede
mindre - lille
jeg - jeg
snart - snart
bliver - blive
gammel - gammel
Jomfru - Jomfru
og - og
ingen - ingen
andre - anden
frier - fri
til - til
-
mig - jeg
. - .
Hvis - Hvis
De - De
saa - saa
falder - falde
paa - paa
Knæ - Knæ
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
maaske - maaske
række - række
Dem - De
mine - min
-
Fingerspidser - Fingerspidser
! - !
" - "
og - og
jeg - jeg
gik - gå
henimod - henimod
Døren - Døren
, - ,
idet - idet
jeg - jeg
nejede - neje
dybt - dyb
for - for
-
ham - han
. - .
-
Han - Han
fo'r - fo'r
efter - efter
mig - jeg
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
han - han
, - ,
" - "
jeg - jeg
er - være
i - i
Reglen - Reglen
ikke - ikke
voldsom - voldsom
, - ,
jeg - jeg
er - være
i - i
-
Virkeligheden - Virkeligheden
snarere - snarere
rolig - rolig
, - ,
men - men
De - De
kunde - kunde
gøre - gøre
én - én
fuldstændig - fuldstændig
gal - gal
, - ,
-
det - det
ender - ende
med - mede
, - ,
at - at
en - en
eller - eller
anden - and
engang - engang
kvæler - kvæle
Dem - De
-- - --
Heks - Heks
! - !
" - "
-
" - "
Saa - Saa
maa - maa
jeg - jeg
hellere - hellere
løbe - løbe
min - min
Vej - Vej
for - for
at - at
redde - redde
min - min
Hals - Hals
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
-
og - og
lo - lo
over - over
Skulderen - Skulderen
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
aabnede - aabnede
Døren - Døren
og - og
løb - løb
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
kiggede - kigge
paa - paa
ham - han
over - over
Rækværket - Rækværket
, - ,
da - da
han - han
var - være
kommet - komme
ud - ud
i - i
-
Vestibulen - Vestibulen
. - .
-
" - "
Farvel - Farvel
, - ,
" - "
raabte - raabte
jeg - jeg
, - ,
og - og
uden - uden
at - at
vente - vente
paa - paa
Lady - Lady
Ver - Ver
traskede - traske
han - han
ned - ned
-
ad - ad
Trappen - Trappen
og - og
ud - ud
paa - paa
Gaden - Gaden
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
hvad - hvad
_ - _
har - have
_ - _
De - De
bestilt - bestille
? - ?
" - "
spurgte - spørge
hun - hun
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
i - i
-
hendes - hendes
Værelse - Værelse
, - ,
hvor - hvor
hendes - hendes
Pige - Pige
var - være
ved - vide
at - at
sætte - sætte
hendes - hendes
Slør - Slør
fast - faste
-
foran - foran
Spejlet - Spejlet
, - ,
medens - medens
hun - hun
rystede - ryste
ved - vide
det - det
-- - --
Lady - Lady
Ver - Ver
er - være
undertiden - undertiden
-
gnaven - gnave
imod - imod
hende - hun
, - ,
meget - megen
værre - slem
end - ende
jeg - jeg
er - være
imod - imod
Véronique - Véronique
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
De - De
ser - se
uartigere - uartigere
ud - ud
end - ende
nogensinde - nogensinde
, - ,
bekend - bekende
straks - straks
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
været - være
saa - saa
god - god
som - som
Guld - Guld
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
funkler - funkle
da - da
de - de
to - to
Smaragder - Smaragder
saadan - saadan
, - ,
maa - maa
jeg - jeg
spørge - spørge
? - ?
" - "
-
" - "
De - De
funkler - funkle
af - af
bevidst - bevidst
Dyd - Dyd
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
uskyldigt - uskyldig
. - .
-
" - "
De - De
har - have
været - være
oppe - oppe
at - at
skændes - skænde
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
Gaa - Gaa
Deres - Deres
Vej - Vej
, - ,
-
Welby - Welby
! - !
Dumme - Dumme
Kvinde - Kvinde
, - ,
kan - kunne
De - De
ikke - ikke
se - se
, - ,
at - at
Sløret - Sløret
tager - tage
fat - fatte
i - i
min - min
Næse - Næse
? - ?
" - "
-
Welby - Welby
gik - gå
ydmygt - ydmyg
sin - sin
Vej - Vej
( - (
naar - naar
Lady - Lady
Ver - Ver
har - have
været - være
vred - vride
, - ,
sender - sende
hun - hun
-
Welby - Welby
i - i
Teatret - Teatret
) - )
. - .
Welby - Welby
tilbeder - tilbede
hende - hun
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
hvor - hvor
tør - tø
De - De
! - !
Jeg - Jeg
ser - se
det - det
altsammen - altsammen
. - .
Jeg - Jeg
hørte - høre
lidt - lidt
om - om
-
det - det
af - af
Robert - Robert
. - .
De - De
har - have
været - være
oppe - oppe
at - at
skændes - skænde
med - mede
den - den
Mand - Mand
, - ,
som - som
De - De
-
netop - netop
maa - maa
gifte - gift
Dem - De
med - mede
! - !
" - "
-
" - "
Hvad - Hvad
véd - véd
Lord - Lord
Robert - Robert
om - om
mig - jeg
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
Jeg - Jeg
blev - blive
vred - vride
. - .
-
" - "
Ingenting - Ingenting
, - ,
han - han
sagde - sige
kun - kun
, - ,
at - at
Carruthers - Carruthers
beundrede - beundre
Dem - De
paa - paa
Branches - Branches
. - .
" - "
-
" - "
Naa - Naa
! - !
" - "
-
" - "
Christopher - Christopher
er - være
ogsaa - ogsaa
indtagende - indtage
! - !
Han - Han
er - være
et - en
af - af
' - '
de - de
gifte - gift
Damers - Damers
-
Kælebørn - Kælebørn
' - '
, - ,
som - som
Ada - Ada
Fairfax - Fairfax
siger - sige
, - ,
og - og
han - han
har - have
aldrig - aldrig
før - føre
talt - tælle
til - til
en - en
-
ung - ung
Pige - Pige
. - .
De - De
burde - burde
være - være
taknemlig - taknemlig
over - over
, - ,
at - at
vi - vi
har - have
ladet - lad
ham - han
se - se
paa - paa
-
Dem - De
-- - --
Vildkat - Vildkat
! - !
-- - --
i - i
Stedet - Stedet
for - for
at - at
skændes - skænde
med - mede
ham - han
, - ,
som - som
jeg - jeg
kan - kunne
se - se
, - ,
-
De - De
har - have
! - !
" - "
Hun - Hun
lo - lo
, - ,
medens - medens
hun - hun
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
skændte - skænde
paa - paa
mig - jeg
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
da - da
nok - nok
tillade - tillade
mig - jeg
den - den
uskyldige - uskyldig
Adspredelse - Adspredelse
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
-
" - "
jeg - jeg
kan - kunne
jo - jo
ikke - ikke
gaa - gaa
i - i
Teatret - Teatret
! - !
" - "
-
" - "
Fortæl - Fortæl
mig - jeg
om - om
det - det
, - ,
" - "
befalede - befale
hun - hun
og - og
trampede - trampe
med - mede
Foden - Foden
. - .
-
Men - Men
jeg - jeg
har - have
tidligere - tidlig
, - ,
i - i
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
Tid - Tid
, - ,
lært - lære
, - ,
at - at
det - det
er - være
klogere - klog
-
at - at
beholde - beholde
sine - sin
egne - egn
Sager - Sager
hos - hos
sig - sig
selv - selv
-- - --
saa - saa
forsvarede - forsvare
jeg - jeg
mig - jeg
-
lidt - lidt
og - og
lo - lo
, - ,
og - og
endelig - endelig
kørte - køre
vi - vi
ud - ud
, - ,
uden - uden
at - at
hun - hun
var - være
blevet - blive
klogere - klog
. - .
-
Paa - Paa
Vejen - Vejen
ind - ind
i - i
Parken - Parken
mødte - møde
vi - vi
en - en
Afdeling - Afdeling
af - af
det - det
tredie - tredie
-
Livgarderegiment - Livgarderegiment
, - ,
som - som
havde - have
eskorteret - eskortere
Kongen - Kongen
et - en
eller - eller
andet - anden
Sted - Sted
-
hen - hen
, - ,
og - og
dèr - dèr
red - ride
Lord - Lord
Robert - Robert
i - i
sin - sin
smukke - smuk
Uniform - Uniform
og - og
med - mede
vajende - vaje
Fjer - Fjer
-
-- - --
han - han
saá - saá
saa - saa
smuk - smuk
ud - ud
-- - --
og - og
mit - min
Hjerte - Hjerte
begyndte - begynde
pludselig - pludselig
at - at
banke - banke
; - ;
-
jeg - jeg
kunde - kunde
føle - føle
det - det
, - ,
og - og
jeg - jeg
skammede - skamme
mig - jeg
, - ,
og - og
det - det
trøstede - trøste
mig - jeg
ikke - ikke
at - at
-
tænke - tænke
paa - paa
, - ,
at - at
den - den
Sindsbevægelse - Sindsbevægelse
, - ,
som - som
en - en
Uniform - Uniform
fremkalder - fremkalde
, - ,
ikke - ikke
-
indskrænker - indskrænke
sig - sig
til - til
Barnepiger - Barnepiger
alene - alene
. - .
-
Det - Det
maa - maa
naturligvis - naturligvis
have - hav
været - være
Uniformen - Uniformen
og - og
den - den
sorte - sort
Hest - Hest
-- - --
Lord - Lord
-
Robert - Robert
betyder - betyde
intet - intet
for - for
mig - jeg
. - .
Men - Men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
lide - lide
at - at
tro - tro
, - ,
at - at
jeg - jeg
, - ,
-
fordi - fordi
Mamas - Mamas
Moder - Moder
var - være
af - af
lav - lav
Herkomst - Herkomst
, - ,
skulde - skulde
have - hav
arvet - arve
disse - denne
-
plebejiske - plebejisk
Instinkter - Instinkter
. - .
-
_ - _
Park - Park
Street - Street
300 - 300
_ - _
, - ,
-
Torsdag - Torsdag
den - den
24. - 24.
Novbr - Novbr
. - .
Aften - Aften
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
er - være
saa - saa
nydelig - nydelig
-- - --
hun - hun
har - have
et - en
af - af
disse - denne
gode - gode
Ansigter - Ansigter
, - ,
-
som - som
en - en
stram - stramme
Frisure - Frisure
i - i
et - en
Net - Net
ikke - ikke
ødelægger - ødelægge
. - .
Hun - Hun
er - være
høj - høj
og - og
yndefuld - yndefuld
, - ,
-
maaske - maaske
over - over
halvtreds - halvtreds
, - ,
og - og
hun - hun
har - have
et - en
Udtryk - Udtryk
i - i
Øjnene - Øjnene
, - ,
som - som
ligner - ligne
Lord - Lord
-
Roberts - Roberts
. - .
Ved - Ved
Lunchen - Lunchen
var - være
hun - hun
straks - straks
saa - saa
sød - søde
imod - imod
mig - jeg
og - og
saá - saá
ikke - ikke
ud - ud
, - ,
-
som - som
om - om
hun - hun
mente - mente
, - ,
at - at
jeg - jeg
maatte - maatte
være - være
slet - slette
, - ,
blot - blotte
fordi - fordi
jeg - jeg
har - have
rødt - rødt
-
Haar - Haar
, - ,
saaledes - saaledes
som - som
ældre - ældre
Damer - Damer
i - i
Almindelighed - Almindelighed
plejer - pleje
. - .
-
Jeg - Jeg
fik - få
straks - straks
Lyst - Lyst
til - til
at - at
være - være
god - god
og - og
elskværdig - elskværdig
. - .
Hun - Hun
hentydede - hentyde
ikke - ikke
-
til - til
min - min
forladte - forlade
Stilling - Stilling
eller - eller
sagde - sige
noget - nogen
taktløst - taktløs
, - ,
men - men
hun - hun
indbød - indbyde
-
mig - jeg
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
kunde - kunde
have - hav
været - være
en - en
Dronning - Dronning
og - og
vilde - vild
gøre - gøre
-
hende - hun
en - en
Ære - Ære
ved - vide
at - at
modtage - modtage
Indbydelsen - Indbydelsen
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
Lady - Lady
Ver - Ver
af - af
-
en - en
eller - eller
anden - and
Grund - Grund
ikke - ikke
ønskede - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
gaa - gaa
dèr - dèr
, - ,
og - og
hun - hun
-
fandt - finde
paa - paa
alle - alle
mulige - mulig
Undskyldninger - Undskyldninger
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
gerne - gerne
selv - selv
-
vilde - vild
beholde - beholde
mig - jeg
, - ,
men - men
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
havde - have
ogsaa - ogsaa
af - af
en - en
eller - eller
anden - and
-
Grund - Grund
bestemt - bestemt
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
komme - komme
, - ,
og - og
hun - hun
ordnede - ordne
til - til
sidst - sidst
, - ,
at - at
det - det
-
skulde - skulde
være - være
paa - paa
Lørdag - Lørdag
, - ,
naar - naar
Lady - Lady
Ver - Ver
tager - tage
ned - ned
til - til
Northumberland - Northumberland
-
til - til
sin - sin
Fader - Fader
, - ,
og - og
jeg - jeg
tager - tage
-- - --
hvorhen - hvorhen
? - ?
Ak - Ak
, - ,
det - det
véd - véd
jeg - jeg
ikke - ikke
endnu - endnu
! - !
-
Da - Da
hun - hun
var - være
gaaet - gaaet
, - ,
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
at - at
gamle - gammel
Damer - Damer
uden - uden
farvet - farve
Haar - Haar
-
eller - eller
Tilbøjelighed - Tilbøjelighed
for - for
Bridge - Bridge
var - være
kedelige - kedelig
, - ,
og - og
hun - hun
røg - røg
tre - tre
-
Cigaretter - Cigaretter
, - ,
den - den
ene - ene
efter - efter
den - den
anden - and
, - ,
saa - saa
hurtigt - hurtig
hun - hun
kunde - kunde
. - .
( - (
Welby - Welby
-
skal - skulle
igen - igen
i - i
Teatret - Teatret
i - i
Aften - Aften
. - .
) - )
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
syntes - synes
, - ,
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
var - være
yndig - yndig
. - .
Hun - Hun
var - være
for - for
-
første - først
Gang - Gang
lige - lige
ved - vide
at - at
bide - bide
Hovedet - Hovedet
af - af
mig - jeg
, - ,
og - og
saa - saa
tav - tie
hun - hun
, - ,
men - men
lidt - lidt
-
efter - efter
begyndte - begynde
hun - hun
at - at
tale - tale
og - og
sætte - sætte
sig - sig
i - i
Sofaen - Sofaen
paa - paa
den - den
klædeligste - klædeligste
-
Maade - Maade
-- - --
vi - vi
var - være
i - i
hendes - hendes
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
der - der
er - være
meget - megen
køn - køn
, - ,
med - mede
blaa - blaa
Silke - Silke
-
og - og
franske - franske
Møbler - Møbler
og - og
mange - mangen
smukke - smuk
Ting - Ting
. - .
Hun - Hun
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
-
forkølet - forkøle
og - og
maatte - maatte
blive - blive
hjemme - hjemme
. - .
Hun - Hun
havde - have
straks - straks
skiftet - skift
Dragt - Dragt
-- - --
-
men - men
jeg - jeg
kunde - kunde
ingen - ingen
Hoste - Hoste
høre - høre
. - .
-
" - "
Charlie - Charlie
har - have
lige - lige
telegraferet - telegrafere
, - ,
at - at
han - han
kommer - komme
i - i
Aften - Aften
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
til - til
-
sidst - sidst
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
det - det
er - være
rart - rar
for - for
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
saa - saa
kan - kunne
De - De
faa - faa
hans - hans
Hjerte - Hjerte
-
til - til
at - at
banke - banke
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
meget - megen
ubelejligt - ubelejlig
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
gerne - gerne
have - hav
, - ,
at - at
-
De - De
skal - skulle
være - være
elskværdig - elskværdig
imod - imod
ham - han
og - og
more - more
ham - han
og - og
drage - drage
hans - hans
-
Opmærksomhed - Opmærksomhed
bort - bort
fra - fra
mig - jeg
som - som
en - en
sød - søde
Pige - Pige
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
kurrede - kurre
hun - hun
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
Vejret - Vejret
dog - dog
er - være
dejligt - dejlig
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
-
gaa - gaa
en - en
Tur - Tur
i - i
Parken - Parken
, - ,
" - "
tilføjede - tilføje
hun - hun
. - .
-
Jeg - Jeg
indsaa - indsaa
, - ,
at - at
det - det
vilde - vild
være - være
grusomt - grusom
at - at
drille - dril
hende - hun
mere - mere
, - ,
og - og
saa - saa
-
meddelte - meddele
jeg - jeg
hende - hun
, - ,
at - at
det - det
var - være
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
gaa - gaa
ud - ud
at - at
spadsere - spadsere
med - mede
-
Englene - Englene
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
vil - ville
De - De
have - hav
godt - godte
af - af
, - ,
kære - kære
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
fornøjeligt - fornøjelig
, - ,
" - "
saa - saa
-
vil - ville
jeg - jeg
hvile - hvile
mig - jeg
her - her
og - og
pleje - pleje
min - min
Forkølelse - Forkølelse
. - .
" - "
-
" - "
De - De
har - have
indbudt - indbyde
mig - jeg
til - til
Te - Te
i - i
Barnestuen - Barnestuen
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
har - have
sagt - sige
-
Ja - Ja
. - .
" - "
-
" - "
De - De
er - være
en - en
Juvel - Juvel
, - ,
Slangepige - Slangepige
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
og - og
lo - lo
-- - --
hun - hun
er - være
ikke - ikke
dum - dumme
. - .
-
" - "
Kender - Kender
De - De
Torquilstones - Torquilstones
Historie - Historie
? - ?
" - "
spurgte - spørge
hun - hun
, - ,
da - da
jeg - jeg
var - være
lige - lige
ved - vide
-
at - at
gaa - gaa
ud - ud
af - af
Døren - Døren
. - .
-
Jeg - Jeg
kom - komme
tilbage - tilbage
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
begribe - begribe
hvorfor - hvorfor
, - ,
men - men
det - det
-
interesserede - interessere
mig - jeg
. - .
-
" - "
Roberts - Roberts
Broder - Broder
-- - --
Halvbroder - Halvbroder
, - ,
mener - mene
jeg - jeg
-- - --
Hertugen - Hertugen
, - ,
er - være
Krøbling - Krøbling
, - ,
-
véd - véd
De - De
nok - nok
, - ,
og - og
han - han
er - være
ogsaa - ogsaa
forrykt - forrykt
paa - paa
et - en
Punkt - Punkt
-- - --
deres - deres
blaa - blaa
Blod - Blod
. - .
-
Han - Han
vil - ville
aldrig - aldrig
gifte - gift
sig - sig
, - ,
og - og
han - han
kan - kunne
næsten - næste
tage - tag
alt - alt
fra - fra
Robert - Robert
, - ,
-
undtagen - undtage
akkurat - akkurat
Titlen - Titlen
, - ,
hvis - hvis
han - han
gør - gø
ham - han
imod - imod
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Torquilstones - Torquilstones
Moder - Moder
var - være
en - en
af - af
Familiens - Familiens
Stuepiger - Stuepiger
, - ,
den - den
gamle - gammel
Hertug - Hertug
-
giftede - gifte
sig - sig
med - mede
hende - hun
, - ,
før - føre
han - han
var - være
enogtyve - enogtyve
, - ,
og - og
hun - hun
gik - gå
heldigvis - heldigvis
til - til
-
sine - sin
øllede - øllet
Fædre - Fædre
omtrent - omtrent
et - en
Aar - Aar
efter - efter
, - ,
og - og
saa - saa
, - ,
længe - længe
efter - efter
, - ,
giftede - gifte
-
han - han
sig - sig
med - mede
Roberts - Roberts
Moder - Moder
, - ,
Lady - Lady
Ethelrida - Ethelrida
Fitz - Fitz
Walter - Walter
-- - --
der - der
er - være
-
seksten - sekst
Aar - Aar
imellem - imellem
dem - de
-- - --
Robert - Robert
og - og
Torquilstone - Torquilstone
, - ,
mener - mene
jeg - jeg
. - .
" - "
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
er - være
han - han
saa - saa
forrykt - forrykt
med - mede
Hensyn - Hensyn
til - til
det - det
blaa - blaa
Blod - Blod
, - ,
naar - naar
han - han
-
selv - selv
har - have
saadan - saadan
en - en
Plet - Plet
paa - paa
sig - sig
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
netop - netop
Sagen - Sagen
. - .
Han - Han
synes - syne
, - ,
det - det
er - være
en - en
saadan - saadan
Vanære - Vanære
, - ,
at - at
han - han
-
siger - sige
, - ,
at - at
han - han
, - ,
selv - selv
om - om
han - han
ikke - ikke
var - være
pukkelrygget - pukkelrygget
, - ,
aldrig - aldrig
vilde - vild
gifte - gift
-
sig - sig
og - og
overføre - overføre
denne - denne
Skamplet - Skamplet
til - til
de - de
fremtidige - fremtidig
Torquilstoner - Torquilstoner
-- - --
-
hvis - hvis
Robert - Robert
gifter - gifte
sig - sig
med - mede
en - en
Kvinde - Kvinde
, - ,
der - der
ikke - ikke
har - have
en - en
Stamtavle - Stamtavle
, - ,
der - der
-
er - være
god - god
nok - nok
til - til
at - at
tilfredsstille - tilfredsstille
en - en
østrigsk - østrigsk
Prins - Prins
, - ,
vil - ville
han - han
gøre - gøre
ham - han
-
arveløs - arveløs
og - og
efterlade - efterlade
hver - hver
_ - _
sou - sou
_ - _
til - til
Velgørenheden - Velgørenheden
. - .
" - "
-
" - "
Stakkels - Stakkels
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
men - men
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
mine - min
Kinder - Kinder
-
brændte - brænde
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
er - være
det - det
ikke - ikke
kedeligt - kedelig
for - for
ham - han
? - ?
Saa - Saa
han - han
kan - kunne
naturligvis - naturligvis
ikke - ikke
gifte - gift
-
sig - sig
, - ,
før - føre
hans - hans
Broder - Broder
er - være
død - dø
; - ;
der - der
findes - finde
næsten - næste
ikke - ikke
et - en
eneste - eneste
-
passende - passe
Parti - Parti
for - for
ham - han
i - i
England - England
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
nu - nu
alligevel - alligevel
ikke - ikke
saa - saa
sørgeligt - sørgelig
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
den - den
meget - megen
-
behagelige - behagelig
Rolle - Rolle
som - som
' - '
de - de
gifte - gift
Damers - Damers
Kælebarn - Kælebarn
' - '
staar - staar
ham - han
altid - altid
-
aaben - aaben
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
og - og
jeg - jeg
lo - lo
. - .
-
" - "
Lille - Lille
Kat - Kat
! - !
" - "
men - men
hun - hun
var - være
ikke - ikke
vred - vride
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
sagt - sige
Dem - De
, - ,
at - at
jeg - jeg
kun - kun
kradser - kradse
, - ,
naar - naar
man - man
har - have
kradset - krads
mig - jeg
-
først - først
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
gik - gå
ud - ud
af - af
Stuen - Stuen
. - .
-
Englene - Englene
var - være
gaaet - gaaet
ud - ud
paa - paa
deres - deres
Tur - Tur
, - ,
og - og
Véronique - Véronique
maatte - maatte
gaa - gaa
med - mede
mig - jeg
i - i
-
Begyndelsen - Begyndelsen
, - ,
indtil - indtil
jeg - jeg
havde - have
fundet - fund
dem - de
. - .
Vi - Vi
gik - gå
hurtigt - hurtig
ned - ned
ad - ad
-
Gaden - Gaden
, - ,
da - da
vi - vi
kunde - kunde
se - se
deres - deres
blaa - blaa
Fløjls - Fløjls
Pelse - Pelse
paa - paa
Frastand - Frastand
; - ;
pludselig - pludselig
-
mødte - møde
vi - vi
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Han - Han
standsede - standse
og - og
vendte - vende
om - om
med - mede
mig - jeg
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
jeg - jeg
var - være
saa - saa
vred - vride
paa - paa
Dem - De
i - i
Gaar - Gaar
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
jeg - jeg
var - være
-
lige - lige
ved - vide
at - at
rejse - rejse
fra - fra
London - London
og - og
overlade - overlade
Dem - De
til - til
Deres - Deres
Skæbne - Skæbne
, - ,
men - men
-
nu - nu
, - ,
da - da
jeg - jeg
har - have
set - se
Dem - De
igen - igen
-- - --
" - "
, - ,
han - han
tav - tie
. - .
-
" - "
Saa - Saa
synes - syne
De - De
, - ,
at - at
Paris - Paris
ligger - ligge
langt - lang
borte - borte
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
uskyldigt - uskyldig
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
har - have
de - de
fortalt - fortælle
Dem - De
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
strengt - streng
, - ,
men - men
han - han
følte - føle
sig - sig
-
ikke - ikke
rigtig - rigtig
tilfreds - tilfreds
. - .
-
" - "
De - De
har - have
sagt - sige
, - ,
at - at
det - det
er - være
en - en
dejlig - dejlig
November - November
, - ,
og - og
at - at
Børsen - Børsen
ikke - ikke
er - være
et - en
-
Sted - Sted
, - ,
hvor - hvor
man - man
kan - kunne
spille - spille
, - ,
og - og
at - at
hvis - hvis
de - de
ikke - ikke
havde - have
Bridge - Bridge
, - ,
vilde - vild
de - de
-
alle - alle
begaa - begaa
Selvmord - Selvmord
! - !
Det - Det
er - være
det - det
, - ,
vi - vi
taler - tale
om - om
i - i
Park - Park
Street - Street
. - .
" - "
-
" - "
De - De
véd - véd
meget - megen
godt - godte
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
mener - mene
, - ,
hvad - hvad
har - have
de - de
fortalt - fortælle
Dem - De
om - om
mig - jeg
? - ?
" - "
-
" - "
Ikke - Ikke
andet - anden
, - ,
end - ende
at - at
der - der
er - være
en - en
henrivende - henrive
fransk - fransk
Dame - Dame
, - ,
som - som
tilbeder - tilbede
-
Dem - De
, - ,
og - og
som - som
De - De
holder - holde
forfærdelig - forfærdelig
meget - megen
af - af
-- - --
og - og
jeg - jeg
sympatiserer - sympatisere
med - mede
-
Dem - De
-- - --
jeg - jeg
kan - kunne
godt - godte
lide - lide
franske - franske
Damer - Damer
, - ,
de - de
sætter - sætte
deres - deres
Hatte - Hatte
saa - saa
-
nydeligt - nydelig
. - .
" - "
-
" - "
Hvilken - Hvilken
latterlig - latterlig
Sladder - Sladder
-- - --
jeg - jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
Park - Park
Street - Street
er - være
et - en
-
godt - godte
Sted - Sted
for - for
Dem - De
at - at
bo - bo
. - .
Jeg - Jeg
troede - tro
, - ,
De - De
var - være
for - for
fornuftig - fornuftig
til - til
at - at
høre - høre
-
efter - efter
den - den
Slags - Slags
Snak - Snak
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
retter - rette
mig - jeg
efter - efter
det - det
Selskab - Selskab
, - ,
jeg - jeg
er - være
i - i
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
leende - le
og - og
-
ventede - vente
paa - paa
Véronique - Véronique
, - ,
som - som
ærbødigt - ærbødig
var - være
blevet - blive
staaende - staaende
bagved - bagved
-- - --
hun - hun
-
kom - komme
tøvende - tøve
. - .
Hun - Hun
misbilliger - misbillige
al - al
engelsk - engelsk
Inkonveniens - Inkonveniens
, - ,
men - men
hun - hun
føler - føle
, - ,
-
at - at
det - det
er - være
hendes - hendes
Pligt - Pligt
at - at
opmuntre - opmuntre
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Skulde - Skulde
hun - hun
løbe - løbe
hen - hen
og - og
standse - standse
de - de
unge - unge
Damer - Damer
? - ?
foreslog - foreslå
hun - hun
og - og
pegede - pege
-
paa - paa
Englene - Englene
, - ,
der - der
gik - gå
forude - forude
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
gør - gø
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
og - og
før - føre
jeg - jeg
kunde - kunde
forhindre - forhindre
det - det
, - ,
-
var - være
hun - hun
væk - vække
. - .
-
Forræderske - Forræderske
! - !
Hun - Hun
tænkte - tænke
paa - paa
sin - sin
egen - eg
behagelige - behagelig
Stilling - Stilling
paa - paa
-
Branches - Branches
, - ,
véd - véd
jeg - jeg
nok - nok
. - .
-
Den - Den
skarpe - skarp
, - ,
friske - friske
Luft - Luft
steg - stige
mig - jeg
til - til
Hovedet - Hovedet
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
glad - glad
og - og
-
sorgløs - sorgløs
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
Masser - Masser
af - af
Ting - Ting
til - til
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
akkurat - akkurat
som - som
jeg - jeg
-
engang - engang
havde - have
gjort - gøre
til - til
Malcolm - Malcolm
, - ,
men - men
dette - denne
var - være
meget - megen
morsommere - morsom
, - ,
-
fordi - fordi
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
ikke - ikke
er - være
en - en
rødhaaret - rødhaaret
Skotte - Skotte
og - og
ikke - ikke
er - være
-
tykhovedet - tykhovedet
. - .
-
Da - Da
vi - vi
var - være
kommet - komme
ned - ned
til - til
Enden - Enden
af - af
Gaden - Gaden
, - ,
mødte - møde
vi - vi
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
der - der
-
kom - komme
gaaende - gaaende
i - i
Ro - Ro
og - og
Mag - Mag
henimod - henimod
os - vi
. - .
Han - Han
saá - saá
saa - saa
trist - trist
ud - ud
som - som
Natten - Natten
, - ,
-
da - da
han - han
fik - få
Øje - Øje
paa - paa
os - vi
. - .
-
" - "
Halløj - Halløj
, - ,
Bob - Bob
! - !
" - "
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
venligt - venlig
. - .
" - "
Det - Det
er - være
Aarhundreder - Aarhundreder
-
siden - side
jeg - jeg
har - have
set - se
dig - du
-- - --
vil - ville
du - du
komme - komme
og - og
spise - spise
til - til
Middag - Middag
med - mede
mig - jeg
i - i
-
Aften - Aften
? - ?
Jeg - Jeg
har - have
en - en
Loge - Loge
i - i
Operaen - Operaen
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
ved - vide
at - at
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
-
overtale - overtale
Frøken - Frøken
Travers - Travers
til - til
at - at
komme - komme
med - mede
. - .
Hun - Hun
siger - sige
, - ,
at - at
Lady - Lady
-
Verningham - Verningham
ikke - ikke
er - være
optaget - optage
i - i
Aften - Aften
, - ,
det - det
véd - véd
hun - hun
, - ,
og - og
saa - saa
kan - kunne
vi - vi
spise - spise
-
til - til
Middag - Middag
i - i
Stilhed - Stilhed
og - og
gaa - gaa
derhen - derhen
allesammen - allesammen
, - ,
synes - syne
du - du
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
? - ?
" - "
-
Lord - Lord
Robert - Robert
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
vilde - vild
gerne - gerne
, - ,
men - men
han - han
tilføjede - tilføje
: - :
" - "
Frøken - Frøken
-
Travers - Travers
har - have
aldrig - aldrig
før - føre
villet - ville
gaa - gaa
med - mede
ud - ud
; - ;
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
i - i
alt - alt
-
for - for
dyb - dyb
Sorg - Sorg
. - .
" - "
Han - Han
syntes - synes
bedrøvet - bedrøve
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
sidde - sidde
bag - bag
i - i
Logen - Logen
, - ,
dèr - dèr
kan - kunne
ingen - ingen
se - se
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
-
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
Musik - Musik
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
er - være
det - det
bedst - god
, - ,
at - at
vi - vi
lader - lade
Lady - Lady
Verningham - Verningham
det - det
vide - vide
straks - straks
, - ,
" - "
-
sagde - sige
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
sagde - sige
, - ,
at - at
han - han
var - være
paa - paa
Vej - Vej
dèr - dèr
hen - hen
, - ,
og - og
han - han
skulde - skulde
nok - nok
sige - sige
-
det - det
. - .
-
Det - Det
vidste - vide
jeg - jeg
! - !
Det - Det
var - være
ikke - ikke
for - for
ingenting - ingenting
, - ,
at - at
hun - hun
havde - have
den - den
blaa - blaa
-
Eftermiddagskjole - Eftermiddagskjole
paa - paa
med - mede
de - de
lyserøde - lyserød
Roser - Roser
, - ,
og - og
Kniplingskappen - Kniplingskappen
, - ,
og - og
-
den - den
slemme - slem
Forkølelse - Forkølelse
. - .
( - (
Det - Det
vilde - vild
jeg - jeg
ønske - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
havde - have
-
skrevet - skrive
, - ,
det - det
er - være
ondskabsfuldt - ondskabsfuld
af - af
mig - jeg
, - ,
og - og
i - i
Reglen - Reglen
er - være
jeg - jeg
ikke - ikke
-
ondskabsfuld - ondskabsfuld
. - .
Det - Det
maa - maa
være - være
Østenvinden - Østenvinden
. - .
) - )
-
LORD - LORD
ROBERT - ROBERT
PAADRAGER - PAADRAGER
SIG - SIG
EN - EN
FARLIG - FARLIG
FORKØLELSE - FORKØLELSE
. - .
-
Alle - Alle
Kvaler - Kvaler
og - og
al - al
Sjæleangst - Sjæleangst
tilhører - tilhøre
Fremtiden - Fremtiden
. - .
Kærlighed - Kærlighed
er - være
en - en
-
Gud - Gud
, - ,
og - og
naar - naar
han - han
nærmer - nærme
sig - sig
sit - sin
Rige - Rige
, - ,
taaler - taaler
han - han
ingen - ingen
Rival - Rival
. - .
-
_ - _
Theodoras - Theodoras
Ægteskab - Ægteskab
. - .
_ - _
-
Torsdag - Torsdag
Aften - Aften
den - den
24. - 24.
Novbr - Novbr
. - .
-
" - "
Nu - Nu
, - ,
da - da
De - De
har - have
indladt - indlade
Dem - De
paa - paa
dette - denne
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
da - da
jeg - jeg
vovede - vove
-
mig - jeg
ind - ind
i - i
hendes - hendes
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
seks - seks
, - ,
for - for
jeg - jeg
hørte - høre
ikke - ikke
-
Stemmer - Stemmer
der - der
inde - inde
fra - fra
( - (
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
havde - have
fulgt - følge
mig - jeg
til - til
Døren - Døren
efter - efter
-
vor - vor
Spadseretur - Spadseretur
, - ,
og - og
jeg - jeg
havde - have
været - være
til - til
Te - Te
hos - hos
Englene - Englene
lige - lige
siden - side
) - )
-- - --
-
" - "
da - da
De - De
nu - nu
har - have
indladt - indlade
Dem - De
paa - paa
at - at
tage - tag
til - til
denne - denne
Opera - Opera
, - ,
saa - saa
bliver - blive
De - De
-
ogsaa - ogsaa
nødt - nødt
til - til
at - at
spise - spise
til - til
Middag - Middag
hos - hos
Willis - Willis
med - mede
os - vi
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
-
være - være
hjemme - hjemme
, - ,
naar - naar
Charlie - Charlie
kommer - komme
fra - fra
Paris - Paris
. - .
Paa - Paa
en - en
blæsende - blæse
Dag - Dag
som - som
-
denne - denne
er - være
jeg - jeg
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
hans - hans
Humør - Humør
er - være
umuligt - umulig
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
kan - kunne
jeg - jeg
godt - godte
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Naar - Naar
alt - alt
kommer - komme
til - til
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
kan - kunne
det - det
saa - saa
nytte - nytte
, - ,
at - at
en - en
Eventyrerske - Eventyrerske
-
som - som
jeg - jeg
har - have
fine - fin
Følelser - Følelser
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tager - tage
hjemme - hjemme
fra - fra
Klokken - Klokken
tre - tre
Kvarter - Kvarter
til - til
syv - syv
. - .
Det - Det
vil - ville
jeg - jeg
lade - lade
-
Dem - De
vide - vide
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
Skat - Skat
! - !
" - "
raabte - raabte
hun - hun
efter - efter
mig - jeg
, - ,
da - da
jeg - jeg
fløj - fløj
af - af
-
Sted - Sted
for - for
at - at
klæde - klæde
mig - jeg
om - om
. - .
-
I - I
Reglen - Reglen
bruger - bruge
Lady - Lady
Ver - Ver
en - en
god - god
Time - Time
til - til
at - at
blive - blive
til - til
det - det
indtagende - indtage
-
Væsen - Væsen
, - ,
som - som
hun - hun
er - være
om - om
Aftenen - Aftenen
-- - --
hun - hun
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
gøre - gøre
meget - megen
, - ,
for - for
-
hun - hun
er - være
yndig - yndig
af - af
Naturen - Naturen
, - ,
men - men
hun - hun
roder - rode
og - og
trættes - trætte
med - mede
Welby - Welby
, - ,
for - for
at - at
-
adsprede - adsprede
sig - sig
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
. - .
-
Men - Men
i - i
Aften - Aften
, - ,
i - i
sin - sin
Rædsel - Rædsel
for - for
en - en
Ægtemand - Ægtemand
, - ,
der - der
skulde - skulde
komme - komme
Klokken - Klokken
-
syv - syv
, - ,
fra - fra
en - en
kold - kold
Overfart - Overfart
over - over
Kanalen - Kanalen
, - ,
var - være
hun - hun
helt - helt
færdig - færdig
paaklædt - paaklædt
-
og - og
nede - nede
i - i
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
der - der
ned - ned
præcis - præcis
Klokken - Klokken
tre - tre
Kvarter - Kvarter
-
til - til
syv - syv
, - ,
og - og
i - i
en - en
Haandevending - Haandevending
var - være
vi - vi
af - af
Sted - Sted
og - og
rullede - rulle
i - i
Automobil - Automobil
-
til - til
Willis - Willis
. - .
Jeg - Jeg
har - have
kun - kun
været - være
der - der
én - én
Gang - Gang
før - føre
, - ,
og - og
det - det
var - være
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
-
i - i
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
Tid - Tid
, - ,
med - mede
en - en
eller - eller
anden - and
af - af
Ambassadørerne - Ambassadørerne
, - ,
og - og
det - det
er - være
-
morsomt - morsom
at - at
komme - komme
paa - paa
en - en
Restaurant - Restaurant
om - om
Aftenen - Aftenen
. - .
Jeg - Jeg
var - være
mere - mere
nervøs - nervøs
, - ,
-
end - ende
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
i - i
mit - min
Liv - Liv
havde - have
været - være
, - ,
men - men
hvilken - hvilken
Situation - Situation
var - være
-
det - det
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
_ - _
fruit - fruit
défendu - défendu
_ - _
! - !
og - og
Hr - Hr
Carruthers - Carruthers
_ - _
empressé - empressé
_ - _
, - ,
og - og
de - de
-
skulde - skulde
begge - begge
holdes - holde
indenfor - indenfor
de - de
rette - rette
Grænser - Grænser
! - !
-
Det - Det
var - være
mere - mere
end - ende
tilstrækkeligt - tilstrækkelig
til - til
at - at
give - give
en - en
ung - ung
Pige - Pige
paa - paa
seksten - sekst
-
Aar - Aar
, - ,
der - der
lige - lige
er - være
kommet - komme
ud - ud
af - af
Klostret - Klostret
, - ,
nok - nok
at - at
bestille - bestille
, - ,
som - som
den - den
-
gamle - gammel
Grev - Grev
Samaroff - Samaroff
sagde - sige
, - ,
naar - naar
han - han
vilde - vild
betegne - betegne
et - en
rigtig - rigtig
-
vanskeligt - vanskelig
Stykke - Stykke
Arbejde - Arbejde
. - .
-
De - De
ventede - vente
paa - paa
os - vi
lige - lige
indenfor - indenfor
Døren - Døren
, - ,
og - og
jeg - jeg
lagde - lægge
igen - igen
Mærke - Mærke
til - til
, - ,
-
at - at
de - de
begge - begge
er - være
meget - megen
kønne - køn
, - ,
og - og
at - at
de - de
begge - begge
saá - saá
ualmindelig - ualmindelig
-
destingverede - destingverede
ud - ud
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
nikkede - nikke
til - til
en - en
Mængde - Mængde
Mennesker - Mennesker
, - ,
før - føre
vi - vi
indtog - indtog
vore - vor
Pladser - Pladser
-
i - i
et - en
lille - lille
hyggeligt - hyggelig
Hjørne - Hjørne
. - .
Det - Det
maa - maa
være - være
behageligt - behagelig
for - for
hende - hun
at - at
-
have - hav
saa - saa
mange - mangen
Venner - Venner
. - .
I - I
en - en
af - af
vore - vor
Samtaler - Samtaler
sagde - sige
hun - hun
noget - nogen
, - ,
der - der
lød - lød
-
saa - saa
sandt - sand
, - ,
og - og
det - det
kom - komme
jeg - jeg
til - til
at - at
tænke - tænke
paa - paa
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
klogere - klog
at - at
gifte - gift
sig - sig
med - mede
det - det
Liv - Liv
, - ,
man - man
holder - holde
af - af
, - ,
fordi - fordi
-
Manden - Manden
, - ,
naar - naar
der - der
er - være
gaaet - gaaet
en - en
kort - kort
Tid - Tid
, - ,
er - være
én - én
ligegyldig - ligegyldig
. - .
" - "
Det - Det
har - have
hun - hun
-
øjensynlig - øjensynlig
gjort - gøre
-- - --
men - men
jeg - jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
det - det
var - være
muligt - mulig
at - at
faa - faa
-
begge - begge
Dele - Dele
-- - --
Manden - Manden
og - og
Livet - Livet
! - !
-- - --
Naa - Naa
, - ,
vi - vi
faar - faar
at - at
se - se
! - !
-
Man - Man
maa - maa
sidde - sidde
temmelig - temmelig
tæt - tætte
ved - vide
hinanden - hinanden
i - i
disse - denne
Sofaer - Sofaer
, - ,
og - og
da - da
Lord - Lord
-
Robert - Robert
ikke - ikke
var - være
Vært - Vært
, - ,
blev - blive
han - han
sat - sætte
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
var - være
-
overordentlig - overordentlig
glad - glad
, - ,
til - til
Trods - Trods
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
en - en
næsten - næste
højhalset - højhalset
-
Kjole - Kjole
paa - paa
, - ,
og - og
ikke - ikke
engang - engang
nogle - nogen
Violer - Violer
! - !
-
Det - Det
var - være
frygtelig - frygtelig
vanskeligt - vanskelig
ikke - ikke
at - at
tale - tale
venligt - venlig
med - mede
min - min
Nabo - Nabo
. - .
Hans - Hans
-
Ligefremhed - Ligefremhed
og - og
Jevnhed - Jevnhed
er - være
saa - saa
indtagende - indtage
, - ,
men - men
jeg - jeg
gjorde - gøre
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
-
jeg - jeg
kunde - kunde
, - ,
for - for
at - at
koncentrere - koncentrere
mig - jeg
om - om
Christopher - Christopher
og - og
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
-
tale - tale
med - mede
ham - han
-- - --
men - men
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvorfor - hvorfor
-- - --
Fornemmelsen - Fornemmelsen
af - af
, - ,
at - at
han - han
-
var - være
mig - jeg
saa - saa
nær - nære
, - ,
fik - få
mig - jeg
til - til
at - at
føle - føle
-- - --
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
hvad - hvad
. - .
Men - Men
jeg - jeg
-
talte - tælle
neppe - neppe
til - til
ham - han
, - ,
Lady - Lady
Ver - Ver
skal - skulle
aldrig - aldrig
kunne - kunne
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
-
holdt - holdt
Ord - Ord
, - ,
skønt - skønt
hun - hun
selv - selv
, - ,
uden - uden
at - at
tænke - tænke
over - over
det - det
, - ,
drog - drog
mig - jeg
ind - ind
i - i
en - en
-
venskabelig - venskabelig
Samtale - Samtale
, - ,
og - og
saa - saa
saá - saá
Lord - Lord
Robert - Robert
ud - ud
som - som
en - en
lykkelig - lykkelig
-
Skoledreng - Skoledreng
. - .
-
Vi - Vi
havde - have
det - det
dejligt - dejlig
. - .
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
er - være
en - en
fuldkommen - fuldkommen
Vært - Vært
. - .
Han - Han
har - have
de - de
gamle - gammel
Diplomaters - Diplomaters
-
hele - hele
glatte - glatte
, - ,
udsøgte - udsøge
Væsen - Væsen
, - ,
uden - uden
at - at
have - hav
deres - deres
forlorne - forloren
Tænder - Tænder
og - og
-
saadan - saadan
noget - nogen
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
noget - nogen
indeni - indeni
mig - jeg
vilde - vild
lade - lade
mig - jeg
-
føle - føle
, - ,
at - at
det - det
var - være
min - min
Pligt - Pligt
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
ham - han
, - ,
men - men
hver - hver
Gang - Gang
jeg - jeg
-
vil - ville
tale - tale
med - mede
mig - jeg
selv - selv
om - om
det - det
, - ,
er - være
der - der
noget - nogen
, - ,
der - der
farer - fare
op - oppe
og - og
siger - sige
: - :
-
" - "
Absolut - Absolut
umuligt - umulig
. - .
" - "
-
Da - Da
vi - vi
skulde - skulde
til - til
at - at
tage - tag
af - af
Sted - Sted
til - til
Operaen - Operaen
, - ,
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
: - :
" - "
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
vil - ville
tage - tag
Dem - De
med - mede
i - i
sin - sin
Vogn - Vogn
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
saa - saa
passer - passe
Robert - Robert
-
paa - paa
mig - jeg
. - .
Kom - Kom
saa - saa
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
Han - Han
tøvede - tøve
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
forfærdelig - forfærdelig
gerne - gerne
tage - tag
Dem - De
med - mede
, - ,
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
men - men
-
vil - ville
det - det
ikke - ikke
se - se
lidt - lidt
underligt - underlig
ud - ud
, - ,
at - at
Frøken - Frøken
Evangeline - Evangeline
kommer - komme
alene - alene
-
med - mede
Christopher - Christopher
. - .
Tænk - Tænk
paa - paa
hans - hans
Rygte - Rygte
! - !
" - "
-
Lady - Lady
Ver - Ver
sendte - sende
ham - han
et - en
flammende - flamme
Blik - Blik
og - og
steg - stige
ind - ind
i - i
sit - sin
Automobil - Automobil
, - ,
-
medens - medens
Christopher - Christopher
uden - uden
Tøven - Tøven
hjalp - hjælpe
mig - jeg
ind - ind
i - i
sin - sin
Vogn - Vogn
. - .
Lord - Lord
Robert - Robert
-
og - og
jeg - jeg
var - være
to - to
Marionetter - Marionetter
, - ,
en - en
Rolle - Rolle
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
holder - holde
af - af
at - at
-
spille - spille
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
meget - megen
vred - vride
. - .
Hun - Hun
vilde - vild
ikke - ikke
have - hav
vovet - vove
at - at
sende - sende
mig - jeg
af - af
Sted - Sted
-
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
havde - have
været - være
en - en
vigtigere - vigtig
Person - Person
. - .
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
steg - stige
ind - ind
og - og
svøbte - svøbe
sit - sin
Zobelskind - Zobelskind
omkring - omkring
mig - jeg
. - .
I - I
lang - lange
Tid - Tid
-
sagde - sige
jeg - jeg
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
, - ,
og - og
Covent - Covent
Garden - Garden
er - være
ikke - ikke
saa - saa
langt - lang
borte - borte
, - ,
-
sagde - sige
jeg - jeg
til - til
mig - jeg
selv - selv
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
sige - sige
, - ,
hvorfor - hvorfor
jeg - jeg
havde - have
en - en
-
Følelse - Følelse
af - af
_ - _
malaise - malaise
_ - _
. - .
-
Der - Der
var - være
et - en
underligt - underlig
Udtryk - Udtryk
i - i
hans - hans
Ansigt - Ansigt
, - ,
da - da
en - en
stor - stor
Lygte - Lygte
kastede - kaste
-
sit - sin
Lys - Lys
paa - paa
det - det
. - .
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
en - en
Stemme - Stemme
, - ,
jeg - jeg
ikke - ikke
-
havde - have
hørt - hørt
før - føre
, - ,
" - "
hvornaar - hvornaar
vil - ville
De - De
holde - holde
op - oppe
med - mede
at - at
lege - leg
med - mede
mig - jeg
-- - --
jeg - jeg
-
er - være
ved - vide
at - at
komme - komme
til - til
at - at
elske - elske
Dem - De
, - ,
hører - høre
De - De
! - !
" - "
-
" - "
Det - Det
gør - gø
mig - jeg
ondt - ond
at - at
høre - høre
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
blidt - blid
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
gerne - gerne
-
have - hav
, - ,
at - at
De - De
skal - skulle
det - det
-- - --
aa - aa
! - !
gør - gø
det - det
ikke - ikke
! - !
" - "
Han - Han
tog - tog
min - min
Haand - Haand
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
-
jeg - jeg
-- - --
hvis - hvis
De - De
blot - blotte
vidste - vide
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
hader - hade
, - ,
at - at
nogen - nogen
rører - røre
ved - vide
mig - jeg
! - !
" - "
-
Han - Han
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
og - og
saá - saá
paa - paa
mig - jeg
. - .
Der - Der
er - være
noget - nogen
, - ,
der - der
stiger - stige
lidt - lidt
-
til - til
Hovedet - Hovedet
, - ,
naar - naar
man - man
er - være
alene - alene
med - mede
et - en
Menneske - Menneske
om - om
Aftenen - Aftenen
i - i
en - en
Vogn - Vogn
-
med - mede
smukke - smuk
Skindtæpper - Skindtæpper
. - .
Med - Med
Lysene - Lysene
, - ,
der - der
skinner - skinne
ind - ind
ad - ad
Vinduerne - Vinduerne
, - ,
og - og
-
saa - saa
den - den
svage - svag
Duft - Duft
af - af
en - en
god - god
Cigar - Cigar
. - .
Jeg - Jeg
var - være
frygtelig - frygtelig
nervøs - nervøs
. - .
Hvis - Hvis
-
det - det
havde - have
været - være
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
saa - saa
tror - tro
jeg - jeg
-- - --
naa - naa
-- - --
-
Han - Han
bøjede - bøje
sig - sig
meget - megen
nær - nære
hen - hen
til - til
mig - jeg
. - .
Det - Det
var - være
, - ,
som - som
om - om
han - han
det - det
næste - næste
-
Øjeblik - Øjeblik
vilde - vild
kysse - kysse
mig - jeg
-- - --
og - og
hvad - hvad
skulde - skulde
jeg - jeg
saa - saa
gøre - gøre
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
da - da
-
ikke - ikke
skrige - skrige
eller - eller
springe - springe
ud - ud
midt - midt
i - i
Leicester - Leicester
Square - Square
, - ,
vel - vel
? - ?
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
kalder - kalde
De - De
mig - jeg
Evangeline - Evangeline
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
for - for
at - at
afvise - afvise
ham - han
, - ,
" - "
det - det
-
har - have
jeg - jeg
aldrig - aldrig
sagt - sige
, - ,
at - at
De - De
maatte - maatte
. - .
" - "
-
" - "
Taabelige - Taabelige
Barn - Barn
-- - --
jeg - jeg
kalder - kalde
Dem - De
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
har - have
Lyst - Lyst
til - til
. - .
De - De
gør - gø
mig - jeg
-
gal - gal
-- - --
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
De - De
er - være
født - føde
til - til
. - .
Har - Har
De - De
altid - altid
den - den
Virkning - Virkning
-
paa - paa
Folk - Folk
? - ?
" - "
-
" - "
Hvilken - Hvilken
Virkning - Virkning
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
for - for
at - at
vinde - vind
Tid - Tid
, - ,
vi - vi
var - være
næsten - næste
-
kommet - komme
til - til
Long - Long
Acre - Acre
. - .
-
" - "
En - En
Virkning - Virkning
, - ,
der - der
faar - faar
én - én
til - til
at - at
miste - miste
al - al
Selvbeherskelse - Selvbeherskelse
. - .
Jeg - Jeg
føler - føle
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
give - give
min - min
Sjæl - Sjæl
for - for
at - at
kunne - kunne
holde - holde
Dem - De
i - i
mine - min
Arme - Arme
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
syntes - synes
, - ,
det - det
var - være
pænt - pæn
eller - eller
ærbødigt - ærbødig
af - af
ham - han
at - at
-
tale - tale
saadan - saadan
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
fandt - finde
en - en
saadan - saadan
Kærlighed - Kærlighed
oprørende - oprøre
. - .
-
" - "
I - I
Deres - Deres
lyse - lyse
Øjeblikke - Øjeblikke
siger - sige
De - De
, - ,
at - at
jeg - jeg
aldeles - aldeles
ikke - ikke
passer - passe
til - til
Dem - De
-
-- - --
De - De
forsøger - forsøge
paa - paa
at - at
holde - holde
Dem - De
borte - borte
fra - fra
mig - jeg
, - ,
og - og
saa - saa
, - ,
naar - naar
De - De
-
kommer - komme
i - i
Nærheden - Nærheden
af - af
mig - jeg
, - ,
begynder - begynde
De - De
at - at
sige - sige
alt - alt
det - det
Vrøvl - Vrøvl
! - !
Jeg - Jeg
-
synes - syne
, - ,
at - at
det - det
er - være
en - en
Fornærmelse - Fornærmelse
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
vredt - vred
og - og
ringeagtende - ringeagte
. - .
-
" - "
Naar - Naar
jeg - jeg
vækker - vække
Hengivenhed - Hengivenhed
og - og
Kærlighed - Kærlighed
hos - hos
nogen - nogen
, - ,
skal - skulle
jeg - jeg
høre - høre
-
paa - paa
dem - de
, - ,
men - men
paa - paa
Dem - De
og - og
paa - paa
dette - denne
-- - --
aldrig - aldrig
! - !
" - "
-
" - "
Bliv - Bliv
ved - vide
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
selv - selv
i - i
dette - denne
dunkle - dunkel
Lys - Lys
ser - se
De - De
smuk - smuk
ud - ud
, - ,
naar - naar
-
De - De
er - være
vred - vride
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
ikke - ikke
vred - vride
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
, - ,
" - "
men - men
kun - kun
saa - saa
inderlig - inderlig
led - lide
ved - vide
det - det
-
hele - hele
. - .
" - "
-
Nu - Nu
var - være
vi - vi
Gudskelov - Gudskelov
kommet - komme
ind - ind
i - i
Vognrækken - Vognrækken
lige - lige
ved - vide
Operahuset - Operahuset
. - .
Men - Men
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
syntes - synes
ikke - ikke
at - at
lægge - læg
Mærke - Mærke
til - til
det - det
. - .
-
" - "
Søde - Søde
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
jeg - jeg
vil - ville
forsøge - forsøge
paa - paa
ikke - ikke
at - at
ærgre - ærgre
Dem - De
, - ,
men - men
-
De - De
er - være
saa - saa
forfærdelig - forfærdelig
udæskende - udæske
. - .
Og - Og
jeg - jeg
siger - sige
Dem - De
, - ,
at - at
ingen - ingen
Mand - Mand
i - i
-
Verden - Verden
vilde - vild
finde - finde
det - det
let - le
at - at
være - være
kold - kold
overfor - overfor
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
! - !
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
at - at
være - være
kold - kold
eller - eller
ikke - ikke
kold - kold
! - !
" - "
sagde - sige
-
jeg - jeg
træt - trætte
. - .
" - "
Jeg - Jeg
er - være
ked - kede
af - af
alle - alle
, - ,
selv - selv
saadan - saadan
en - en
lille - lille
bitte - bitte
Fyr - Fyr
som - som
-
Malcolm - Malcolm
Montgomerie - Montgomerie
bliver - blive
løjerlig - løjerlig
paa - paa
samme - samme
Maade - Maade
! - !
" - "
-
Han - Han
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
og - og
lo - lo
, - ,
saa - saa
sagde - sige
han - han
vredt - vred
: - :
" - "
Den - Den
uforskammede - uforskammet
-
Knægt - Knægt
! - !
Jeg - Jeg
skal - skulle
dreje - dreje
Halsen - Halsen
om - om
paa - paa
ham - han
! - !
" - "
-
" - "
Gudskelov - Gudskelov
, - ,
nu - nu
er - være
vi - vi
der - der
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
, - ,
da - da
vi - vi
kørte - køre
ind - ind
under - unde
-
Søjlegangen - Søjlegangen
, - ,
og - og
jeg - jeg
drog - drog
et - en
Lettelsens - Lettelsens
Suk - Suk
. - .
-
Mænd - Mænd
er - være
virkelig - virkelig
utaalelige - utaalelige
og - og
kedsommelige - kedsommelig
, - ,
og - og
hvis - hvis
jeg - jeg
altid - altid
skal - skulle
-
være - være
nødt - nødt
til - til
at - at
finde - finde
mig - jeg
i - i
den - den
Slags - Slags
Scener - Scener
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
har - have
rødt - rødt
-
Haar - Haar
, - ,
saa - saa
vilde - vild
jeg - jeg
næsten - næste
ønske - ønske
, - ,
at - at
det - det
var - være
musegraat - musegraat
som - som
Cicely - Cicely
-
Parkers - Parkers
. - .
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
ofte - ofte
: - :
" - "
Du - Du
skal - skulle
ikke - ikke
tro - tro
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
at - at
-
du - du
kommer - komme
til - til
at - at
føre - føre
et - en
roligt - rolig
Liv - Liv
med - mede
din - din
Farvesammensætning - Farvesammensætning
-- - --
det - det
-
eneste - eneste
man - man
maa - maa
haabe - haabe
, - ,
er - være
, - ,
at - at
du - du
vil - ville
skrue - skrue
dit - dit
Hoved - Hoved
fast - faste
. - .
" - "
-
Lady - Lady
Ver - Ver
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
ventede - vente
allerede - allerede
paa - paa
os - vi
i - i
Vestibulen - Vestibulen
, - ,
men - men
i - i
-
det - det
Sekund - Sekund
jeg - jeg
saá - saá
dem - de
, - ,
vidste - vide
jeg - jeg
, - ,
at - at
hun - hun
havde - have
sagt - sige
noget - nogen
til - til
Lord - Lord
-
Robert - Robert
, - ,
hans - hans
Ansigt - Ansigt
, - ,
der - der
under - unde
hele - hele
Middagen - Middagen
havde - have
været - være
saa - saa
muntert - munter
-
og - og
godmodigt - godmodig
, - ,
saá - saá
nu - nu
haardt - haardt
og - og
strengt - streng
ud - ud
, - ,
og - og
han - han
tog - tog
ikke - ikke
den - den
-
mindste - lille
Smule - Smule
Notits - Notits
af - af
mig - jeg
, - ,
da - da
vi - vi
gik - gå
hen - hen
til - til
Logen - Logen
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
saá - saá
triumferende - triumfere
ud - ud
; - ;
hendes - hendes
Øjne - Øjne
skinnede - skinne
med - mede
store - stor
, - ,
sorte - sort
-
Punkter - Punkter
midt - midt
i - i
, - ,
og - og
der - der
var - være
saadanne - saadanne
kønne - køn
lyserøde - lyserød
Pletter - Pletter
paa - paa
hendes - hendes
-
Kinder - Kinder
, - ,
hun - hun
saá - saá
yndig - yndig
ud - ud
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
begribe - begribe
hvorfor - hvorfor
, - ,
men - men
jeg - jeg
-
syntes - synes
pludselig - pludselig
, - ,
at - at
jeg - jeg
hadede - hade
hende - hun
. - .
Det - Det
var - være
afskyeligt - afskyelig
af - af
mig - jeg
, - ,
for - for
-
hun - hun
var - være
saa - saa
venlig - venlig
og - og
anbragte - anbringe
mig - jeg
i - i
Hjørnet - Hjørnet
, - ,
bag - bag
Gardinet - Gardinet
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
-
kunde - kunde
se - se
uden - uden
at - at
blive - blive
set - se
, - ,
det - det
var - være
temmelig - temmelig
langt - lang
tilbage - tilbage
, - ,
medens - medens
-
hun - hun
og - og
Lord - Lord
Robert - Robert
sad - sidde
helt - helt
foran - foran
. - .
Det - Det
var - være
Operaen - Operaen
" - "
Carmen - Carmen
" - "
. - .
Jeg - Jeg
-
havde - have
aldrig - aldrig
hørt - hørt
den - den
før - føre
. - .
-
Musik - Musik
har - have
en - en
saadan - saadan
Virkning - Virkning
paa - paa
mig - jeg
-- - --
hver - hver
Tone - Tone
synes - syne
at - at
vække - vække
en - en
-
indre - indre
Bevægelse - Bevægelse
i - i
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
føler - føle
mig - jeg
slet - slette
eller - eller
god - god
, - ,
eller - eller
henrykt - henrykt
, - ,
-
eller - eller
-- - --
eller - eller
-- - --
aa - aa
, - ,
en - en
underlig - underlig
Følelse - Følelse
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
véd - véd
hvad - hvad
er - være
-
-- - --
en - en
Slags - Slags
elektrisk - elektrisk
Strøm - Strøm
ned - ned
ad - ad
Ryggen - Ryggen
, - ,
og - og
som - som
om - om
-- - --
som - som
om - om
jeg - jeg
-
gerne - gerne
vilde - vild
elske - elske
nogen - nogen
, - ,
og - og
at - at
de - de
skulde - skulde
kysse - kysse
mig - jeg
. - .
Aa - Aa
! - !
det - det
lyder - lyde
-
aldeles - aldeles
rædselsfuldt - rædselsfuld
, - ,
det - det
jeg - jeg
har - have
skrevet - skrive
-- - --
men - men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
gøre - gøre
-
for - for
det - det
-- - --
det - det
er - være
den - den
Virkning - Virkning
én - én
Slags - Slags
Musik - Musik
har - have
paa - paa
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
-
altid - altid
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
sige - sige
Sandheden - Sandheden
her - her
. - .
-
Lige - Lige
fra - fra
den - den
første - først
Tone - Tone
indtil - indtil
Slutningen - Slutningen
følte - føle
og - og
følte - føle
jeg - jeg
. - .
Aa - Aa
, - ,
-
hvor - hvor
jeg - jeg
forstaar - forstaar
hende - hun
-- - --
Carmen - Carmen
! - !
-- - --
Den - Den
forbudne - forbuden
Frugt - Frugt
tiltrak - tiltrække
-
hende - hun
saadan - saadan
-- - --
den - den
smukke - smuk
, - ,
slette - slette
, - ,
fortryllende - fortrylle
Slange - Slange
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
-
ogsaa - ogsaa
Lyst - Lyst
til - til
at - at
danse - dans
og - og
til - til
at - at
bevæge - bevæge
mig - jeg
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
og - og
maaske - maaske
-
skælvede - skælve
jeg - jeg
ubevidst - ubevidst
. - .
Jeg - Jeg
var - være
kold - kold
som - som
Is - Is
og - og
frygtelig - frygtelig
spændt - spænde
. - .
Lord - Lord
-
Roberts - Roberts
smukke - smuk
Hoved - Hoved
forhindrede - forhindre
mig - jeg
af - af
og - og
til - til
i - i
at - at
se - se
. - .
Hvor - Hvor
han - han
er - være
-
vidunderlig - vidunderlig
velskabt - velskabt
, - ,
og - og
man - man
kan - kunne
med - mede
et - en
eneste - eneste
Blik - Blik
se - se
, - ,
at - at
_ - _
hans - hans
_ - _
-
Moder - Moder
ikke - ikke
har - have
været - være
Stuepige - Stuepige
. - .
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
set - se
nogen - nogen
se - se
saa - saa
-
højbaaren - højbaaren
ud - ud
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
talte - tælle
til - til
ham - han
med - mede
en - en
dæmpet - dæmpe
, - ,
kurrende - kurre
Stemme - Stemme
efter - efter
første - først
-
og - og
anden - and
Akt - Akt
, - ,
og - og
endogsaa - endogsaa
da - da
tredie - tredie
Akt - Akt
var - være
begyndt - begynde
. - .
Han - Han
syntes - synes
at - at
-
være - være
meget - megen
mere - mere
optaget - optage
af - af
hende - hun
, - ,
end - ende
han - han
plejede - pleje
at - at
være - være
. - .
Det - Det
-- - --
det - det
-
saarede - saarede
mig - jeg
-- - --
det - det
og - og
Musiken - Musiken
og - og
Dansen - Dansen
, - ,
og - og
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
der - der
af - af
og - og
-
til - til
hviskede - hviske
lidenskabelige - lidenskabelig
Ord - Ord
til - til
mig - jeg
, - ,
selv - selv
om - om
jeg - jeg
ikke - ikke
hørte - høre
efter - efter
-
dem - de
, - ,
bevirkede - bevirke
alt - alt
i - i
alt - alt
, - ,
at - at
jeg - jeg
ogsaa - ogsaa
følte - føle
en - en
Slags - Slags
Vanvid - Vanvid
. - .
-
Pludselig - Pludselig
vendte - vende
Lord - Lord
Robert - Robert
sig - sig
om - om
og - og
saá - saá
paa - paa
mig - jeg
i - i
fem - fem
Sekunder - Sekunder
. - .
-
Hans - Hans
dejlige - dejlig
, - ,
udtryksfulde - udtryksfuld
blaa - blaa
Øjne - Øjne
var - være
fulde - fuld
af - af
Harme - Harme
og - og
-
Bebrejdelse - Bebrejdelse
, - ,
og - og
-- - --
aa - aa
, - ,
hvor - hvor
det - det
gør - gø
mig - jeg
ondt - ond
! - !
-- - --
Ringeagt - Ringeagt
! - !
-
Christopher - Christopher
stod - stå
bøjet - bøje
over - over
Ryggen - Ryggen
paa - paa
min - min
Stol - Stol
, - ,
ganske - ganske
tæt - tætte
ved - vide
mig - jeg
, - ,
-
i - i
en - en
kærlig - kærlig
Stilling - Stilling
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
talte - tælle
ikke - ikke
, - ,
men - men
hvis - hvis
et - en
Blik - Blik
kunde - kunde
faa - faa
noget - nogen
til - til
at - at
-
visne - vissen
, - ,
maatte - maatte
jeg - jeg
være - være
blevet - blive
til - til
et - en
vissent - vissen
Egeblad - Egeblad
. - .
Det - Det
vækkede - vække
en - en
-
eller - eller
anden - and
Djævel - Djævel
inde - inde
i - i
mig - jeg
. - .
Hvad - Hvad
havde - have
jeg - jeg
gjort - gøre
, - ,
at - at
jeg - jeg
saaledes - saaledes
-
skulde - skulde
tilintetgøres - tilintetgøre
? - ?
Jeg - Jeg
handlede - handle
fuldkommen - fuldkommen
ærligt - ærlig
-- - --
idet - idet
jeg - jeg
-
holdt - holdt
mit - min
Ord - Ord
til - til
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
og - og
aa - aa
! - !
det - det
var - være
, - ,
som - som
om - om
det - det
knuste - knuse
mit - min
-
Hjerte - Hjerte
. - .
-
Men - Men
det - det
Blik - Blik
fra - fra
Lord - Lord
Robert - Robert
drev - drive
mig - jeg
til - til
Fortvivlelse - Fortvivlelse
, - ,
og - og
ethvert - enhver
-
Instinkt - Instinkt
, - ,
jeg - jeg
ejer - eje
til - til
at - at
være - være
ond - ond
og - og
tiltrækkende - tiltrække
, - ,
kom - komme
op - oppe
i - i
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
-
bøjede - bøje
mig - jeg
over - over
til - til
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kom - komme
nærmere - nær
hen - hen
til - til
ham - han
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
gjorde - gøre
smaa - smaa
Bemærkninger - Bemærkninger
til - til
hende - hun
uden - uden
at - at
sige - sige
et - en
eneste - eneste
Ord - Ord
til - til
-
ham - han
, - ,
men - men
jeg - jeg
flyttede - flytte
min - min
Stol - Stol
, - ,
saa - saa
den - den
stod - stå
saaledes - saaledes
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
-
kunde - kunde
undgaa - undgaa
at - at
se - se
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
bevægede - bevæge
mine - min
Skuldre - Skuldre
ganske - ganske
lidt - lidt
til - til
-
den - den
spanske - spansk
Musik - Musik
. - .
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
ogsaa - ogsaa
danse - dans
som - som
Carmen - Carmen
! - !
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-
lod - lod
mig - jeg
lære - lære
det - det
, - ,
hver - hver
Gang - Gang
vi - vi
kom - komme
til - til
Paris - Paris
, - ,
hun - hun
holdt - holdt
selv - selv
af - af
at - at
se - se
-
det - det
. - .
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
høre - høre
Christopher - Christopher
aande - aande
meget - megen
hurtigt - hurtig
. - .
" - "
De - De
kunde - kunde
faa - faa
et - en
-
Menneske - Menneske
til - til
at - at
gaa - gaa
til - til
Helvede - Helvede
for - for
Dem - De
, - ,
" - "
hviskede - hviske
han - han
. - .
-
Lord - Lord
Robert - Robert
rejste - rejse
sig - sig
pludselig - pludselig
og - og
gik - gå
ud - ud
af - af
Logen - Logen
. - .
-
Saa - Saa
var - være
det - det
, - ,
som - som
om - om
Don - Don
Josés - Josés
Dolk - Dolk
blev - blive
boret - bor
i - i
mit - min
Hjerte - Hjerte
, - ,
ikke - ikke
i - i
-
Carmens - Carmens
. - .
Det - Det
lyder - lyde
højtravende - højtravende
, - ,
men - men
jeg - jeg
mener - mene
det - det
-- - --
det - det
var - være
en - en
-
pludselig - pludselig
kold - kold
Følelse - Følelse
, - ,
som - som
om - om
alt - alt
var - være
dødt - dø
. - .
Lady - Lady
Ver - Ver
vendte - vende
sig - sig
-
ærgerlig - ærgerlig
om - om
til - til
Christopher - Christopher
. - .
" - "
Hvad - Hvad
i - i
Alverden - Alverden
er - være
der - der
i - i
Vejen - Vejen
med - mede
-
Robert - Robert
? - ?
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Der - Der
er - være
et - en
persisk - persisk
Ordsprog - Ordsprog
, - ,
som - som
siger - sige
, - ,
at - at
en - en
Djævel - Djævel
smutter - smutte
ind - ind
-
mellem - mellem
to - to
Vinde - Vinde
, - ,
" - "
sagde - sige
Christopher - Christopher
; - ;
" - "
det - det
er - være
maaske - maaske
det - det
, - ,
der - der
er - være
-
hændet - hænde
i - i
denne - denne
Loge - Loge
i - i
Aften - Aften
. - .
" - "
-
Lady - Lady
Ver - Ver
lo - lo
bittert - bitter
, - ,
og - og
jeg - jeg
sad - sidde
der - der
stille - stille
som - som
Døden - Døden
. - .
Og - Og
Musiken - Musiken
og - og
-
Komedien - Komedien
fortsattes - fortsætte
hele - hele
Tiden - Tiden
paa - paa
Scenen - Scenen
. - .
Jeg - Jeg
er - være
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
hun - hun
-
bliver - blive
myrdet - myrde
til - til
Slutning - Slutning
, - ,
glad - glad
-- - --
! - !
Men - Men
jeg - jeg
vilde - vild
gerne - gerne
have - hav
set - se
-
Blodet - Blodet
flyde - flyde
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vild - vild
-- - --
vild - vild
-- - --
sommetider - sommetider
. - .
-
_ - _
Park - Park
Street - Street
300 - 300
_ - _
, - ,
-
Fredag - Fredag
Morgen - Morgen
den - den
25. - 25.
Novbr - Novbr
. - .
-
Nu - Nu
forstaar - forstaar
jeg - jeg
først - først
, - ,
hvad - hvad
Meningen - Meningen
er - være
med - mede
_ - _
Støv - Støv
og - og
Aske - Aske
_ - _
-- - --
for - for
det - det
-
er - være
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
jeg - jeg
havde - have
faaet - faaet
til - til
Frokost - Frokost
i - i
Morges - Morges
, - ,
Dagen - Dagen
efter - efter
-
" - "
Carmen - Carmen
" - "
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
havde - have
givet - give
Ordre - Ordre
til - til
, - ,
at - at
man - man
ikke - ikke
maatte - maatte
forstyrre - forstyrre
hende - hun
, - ,
-
saa - saa
jeg - jeg
kom - komme
ikke - ikke
i - i
Nærheden - Nærheden
af - af
hende - hun
, - ,
men - men
gik - gå
ned - ned
i - i
Spisestuen - Spisestuen
, - ,
-
medens - medens
jeg - jeg
helt - helt
glemte - glemme
, - ,
at - at
Husets - Husets
Herre - Herre
var - være
kommet - komme
. - .
Dèr - Dèr
sad - sidde
han - han
-- - --
en - en
-
underlig - underlig
, - ,
høj - høj
, - ,
mager - mage
Mand - Mand
, - ,
med - mede
lyst - lyst
Haar - Haar
og - og
bedrøvede - bedrøve
, - ,
fortrædelige - fortrædelig
-
brune - brune
Øjne - Øjne
, - ,
og - og
en - en
Næse - Næse
, - ,
der - der
var - være
tilbøjelig - tilbøjelig
til - til
at - at
blive - blive
rød - rød
paa - paa
-
Tippen - Tippen
-- - --
han - han
saá - saá
i - i
det - det
hele - hele
taget - tag
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
havde - have
en - en
daarlig - daarlig
-
Fordøjelse - Fordøjelse
. - .
Han - Han
sad - sidde
foran - foran
en - en
_ - _
Daily - Daily
Telegraph - Telegraph
_ - _
, - ,
der - der
var - være
stillet - still
op - oppe
-
imod - imod
Tepotten - Tepotten
, - ,
og - og
der - der
laa - laa
noget - nogen
kold - kold
, - ,
urørt - urørt
Fisk - Fisk
paa - paa
hans - hans
Tallerken - Tallerken
. - .
-
Han - Han
saá - saá
meget - megen
forbavset - forbavse
ud - ud
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
er - være
Evangeline - Evangeline
Travers - Travers
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
sagde - sige
kejtet - kejtet
Goddag - Goddag
; - ;
man - man
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
han - han
ingen - ingen
Anelse - Anelse
havde - have
om - om
, - ,
-
hvad - hvad
det - det
vilde - vild
sige - sige
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
bor - bo
her - her
, - ,
" - "
fortsatte - fortsætte
jeg - jeg
, - ,
" - "
vidste - vide
De - De
ikke - ikke
det - det
? - ?
" - "
-
" - "
Vil - Vil
De - De
saa - saa
ikke - ikke
have - hav
noget - nogen
at - at
spise - spise
? - ?
Fisken - Fisken
er - være
kold - kold
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
-
for - for
, - ,
" - "
tvang - tvinge
Høfligheden - Høfligheden
ham - han
til - til
at - at
sige - sige
. - .
" - "
Nej - Nej
, - ,
Janthe - Janthe
skriver - skrive
aldrig - aldrig
-
til - til
mig - jeg
-- - --
jeg - jeg
havde - have
ikke - ikke
hørt - hørt
fra - fra
hende - hun
i - i
fjorten - fjorten
Dage - Dage
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
-
ikke - ikke
set - se
hende - hun
endnu - endnu
. - .
" - "
-
Gode - Gode
Manerer - Manerer
er - være
blevet - blive
trommet - tromme
ind - ind
i - i
mig - jeg
fra - fra
min - min
tidligste - tidlig
Barndom - Barndom
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
sagde - sige
høfligt - høflig
: - :
" - "
De - De
kom - komme
først - først
fra - fra
Paris - Paris
sent - sen
i - i
Aftes - Aftes
, - ,
ikke - ikke
-
sandt - sand
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
kom - komme
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
syv - syv
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
" - "
svarede - svare
han - han
. - .
-
" - "
Vi - Vi
maatte - maatte
gaa - gaa
saa - saa
tidligt - tidlig
, - ,
vi - vi
skulde - skulde
i - i
Operaen - Operaen
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
En - En
Wagner - Wagner
, - ,
der - der
begynder - begynde
paa - paa
en - en
urimelig - urimelig
Tid - Tid
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
" - "
mumlede - mumle
-
han - han
fraværende - fraværende
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
var - være
' - '
Carmen - Carmen
' - '
-- - --
men - men
vi - vi
spiste - spise
først - først
til - til
Middag - Middag
med - mede
min - min
-- - --
-
min - min
-- - --
Formynder - Formynder
, - ,
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
. - .
" - "
-
Vi - Vi
spiste - spise
begge - begge
i - i
nogen - nogen
Tid - Tid
-- - --
Teen - Teen
var - være
grønligt - grønlig
sort - sort
-- - --
og - og
lunken - lunke
-- - --
-
det - det
er - være
intet - intet
Under - Under
, - ,
at - at
han - han
er - være
dyseptisk - dyseptisk
. - .
-
" - "
Mon - Mon
Børnene - Børnene
er - være
hjemme - hjemme
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
lidt - lidt
efter - efter
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
, - ,
" - "
jeg - jeg
var - være
inde - inde
hos - hos
dem - de
, - ,
før - føre
jeg - jeg
kom - komme
ned - ned
. - .
" - "
-
I - I
samme - samme
Øjeblik - Øjeblik
kom - komme
de - de
tre - tre
Engle - Engle
styrtende - styrte
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
, - ,
og - og
de - de
gik - gå
-
pænt - pæn
hen - hen
og - og
omfavnede - omfavne
deres - deres
Fader - Fader
. - .
Men - Men
de - de
syntes - synes
ikke - ikke
at - at
tilbede - tilbede
ham - han
, - ,
-
som - som
de - de
tilbeder - tilbede
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
-
" - "
Godmorgen - Godmorgen
, - ,
Papa - Papa
, - ,
" - "
sagde - sige
den - den
ældste - gammel
, - ,
og - og
de - de
andre - anden
to - to
gentog - gentage
det - det
i - i
Kor - Kor
. - .
-
" - "
Vi - Vi
haaber - haaber
, - ,
du - du
har - have
sovet - sove
godt - godte
og - og
har - have
haft - have
en - en
behagelig - behagelig
Rejse - Rejse
over - over
-
Søen - Søen
. - .
" - "
-
De - De
var - være
øjensynligt - øjensynlig
blevet - blive
instruerede - instruere
udenfor - udenfor
. - .
-
Saa - Saa
gik - gå
Naturen - Naturen
over - over
Optugtelsen - Optugtelsen
, - ,
de - de
klappede - klappe
ham - han
beskyttende - beskytte
. - .
-
" - "
Lille - Lille
, - ,
søde - søde
Papa - Papa
, - ,
har - have
du - du
bragt - bringe
nogle - nogen
ny - ny
Dukker - Dukker
med - mede
til - til
os - vi
fra - fra
-
Paris - Paris
? - ?
" - "
-
" - "
Og - Og
jeg - jeg
vil - ville
gerne - gerne
have - hav
en - en
med - mede
rødt - rødt
Haar - Haar
, - ,
ligesom - ligesom
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
-
Yseult - Yseult
, - ,
den - den
yngste - ung
. - .
-
Sir - Sir
Charles - Charles
syntes - synes
at - at
kede - kede
sig - sig
og - og
finde - finde
Situationen - Situationen
ubehagelig - ubehagelig
; - ;
han - han
-
kyssede - kysse
sine - sin
tre - tre
nydelige - nydelig
smaa - smaa
Dresdener - Dresdener
Porcelænsdukker - Porcelænsdukker
, - ,
der - der
lignede - ligne
-
ham - han
, - ,
og - og
dog - dog
ikke - ikke
lignede - ligne
ham - han
-- - --
de - de
har - have
Lady - Lady
Vers - Vers
Hudfarve - Hudfarve
, - ,
men - men
brune - brune
-
Øjne - Øjne
og - og
gyldent - gylden
Haar - Haar
ligesom - ligesom
hans - hans
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
bed - bide
Harbottle - Harbottle
om - om
Pakkerne - Pakkerne
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
ingen - ingen
Tid - Tid
til - til
at - at
-
tale - tale
med - mede
jer - I
-- - --
sig - sig
til - til
jeres - jeres
Moder - Moder
, - ,
at - at
jeg - jeg
kommer - komme
hjem - hjem
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
" - "
-
og - og
idet - idet
han - han
gjorde - gøre
en - en
Undskyldning - Undskyldning
, - ,
fordi - fordi
han - han
gik - gå
saa - saa
pludselig - pludselig
-- - --
-
han - han
skulde - skulde
til - til
et - en
Møde - Møde
i - i
City - City
-- - --
forsvandt - forsvinde
han - han
ud - ud
af - af
Stuen - Stuen
. - .
-
Jeg - Jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
hvorledes - hvorledes
Lady - Lady
Ver - Ver
faar - faar
hans - hans
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
. - .
Jeg - Jeg
-
kan - kunne
godt - godte
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
hun - hun
foretrækker - foretrække
-- - --
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Hvorfor - Hvorfor
er - være
Papas - Papas
Næse - Næse
saa - saa
rød - rød
? - ?
" - "
spurgte - spørge
Yseult - Yseult
. - .
-
" - "
Ti - Ti
dog - dog
stille - stille
! - !
" - "
bad - bede
Mildred - Mildred
. - .
" - "
Stakkels - Stakkels
Papa - Papa
er - være
kommet - komme
fra - fra
Søen - Søen
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
holder - holde
ikke - ikke
saa - saa
meget - megen
af - af
Papa - Papa
, - ,
" - "
sagde - sige
Corisande - Corisande
, - ,
den - den
mellemste - mellemst
. - .
-
" - "
Han - Han
er - være
gnaven - gnave
, - ,
og - og
sommetider - sommetider
faar - faar
han - han
den - den
søde - søde
Mama - Mama
til - til
at - at
græde - græde
. - .
" - "
-
" - "
Vi - Vi
maa - maa
altid - altid
elske - elske
Papa - Papa
, - ,
" - "
sagde - sige
Mildred - Mildred
med - mede
en - en
Stemme - Stemme
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
-
fremsagde - fremsige
en - en
Lektie - Lektie
. - .
" - "
Vi - Vi
maa - maa
altid - altid
elske - elske
vore - vor
Forældre - Forældre
, - ,
og - og
-
Bedstemoder - Bedstemoder
, - ,
og - og
Bedstefader - Bedstefader
, - ,
og - og
Tanter - Tanter
og - og
Kusiner - Kusiner
-- - --
Amen - Amen
. - .
" - "
Dette - Dette
-
" - "
Amen - Amen
" - "
smuttede - smutte
uforvarende - uforvarende
ud - ud
, - ,
og - og
hun - hun
saá - saá
forvirret - forvirre
ud - ud
og - og
rettede - rette
-
sig - sig
selv - selv
, - ,
da - da
hun - hun
havde - have
sagt - sige
det - det
. - .
-
" - "
Lad - Lad
os - vi
gaa - gaa
og - og
finde - finde
Harbottle - Harbottle
, - ,
Harbottle - Harbottle
er - være
Papas - Papas
Kammertjener - Kammertjener
, - ,
" - "
-
sagde - sige
Corisande - Corisande
, - ,
" - "
og - og
han - han
er - være
meget - megen
mere - mere
opmærksom - opmærksom
end - ende
Papa - Papa
. - .
Sidste - Sidste
-
Gang - Gang
bragte - bringe
han - han
mig - jeg
en - en
højlandsk - højlandsk
Drengedukke - Drengedukke
, - ,
skønt - skønt
Papa - Papa
havde - have
glemt - glemme
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
havde - have
bedt - bede
om - om
den - den
. - .
" - "
-
De - De
gik - gå
alle - alle
tre - tre
ud - ud
af - af
Stuen - Stuen
, - ,
først - først
kyssede - kysse
de - de
mig - jeg
, - ,
og - og
saa - saa
nejede - neje
de - de
-
sødt - sød
, - ,
da - da
de - de
kom - komme
hen - hen
til - til
Døren - Døren
. - .
De - De
er - være
aldrig - aldrig
uhøflige - uhøflig
eller - eller
støjende - støje
-
-- - --
de - de
tre - tre
Engle - Engle
, - ,
jeg - jeg
holder - holde
meget - megen
af - af
dem - de
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
blev - blive
alene - alene
, - ,
følte - føle
jeg - jeg
mig - jeg
som - som
en - en
død - dø
Fisk - Fisk
. - .
Mine - Mine
Øjne - Øjne
faldt - falde
paa - paa
-
Spalten - Spalten
" - "
London - London
fra - fra
Dag - Dag
til - til
Dag - Dag
" - "
i - i
_ - _
Daily - Daily
Telegraph - Telegraph
_ - _
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
-
ligegyldigt - ligegyldig
ned - ned
ad - ad
den - den
-- - --
uden - uden
at - at
lægge - læg
Mærke - Mærke
til - til
Ordene - Ordene
, - ,
indtil - indtil
jeg - jeg
-
læste - læst
: - :
" - "
Hertugen - Hertugen
af - af
Torquilstone - Torquilstone
er - være
ankommet - ankomme
til - til
Vavasour - Vavasour
House - House
, - ,
St. - St.
-
James - James
, - ,
fra - fra
Udlandet - Udlandet
. - .
" - "
-
Men - Men
hvad - hvad
kom - komme
det - det
egentlig - egentlig
mig - jeg
ved - vide
? - ?
Hvad - Hvad
kom - komme
nogenting - nogenting
mig - jeg
ved - vide
? - ?
Lord - Lord
-
Robert - Robert
havde - have
mødt - møde
os - vi
igen - igen
, - ,
i - i
Forhallen - Forhallen
, - ,
da - da
vi - vi
kom - komme
ud - ud
fra - fra
Operaen - Operaen
; - ;
han - han
-
saá - saá
meget - megen
bleg - blege
ud - ud
, - ,
og - og
han - han
gjorde - gøre
Lady - Lady
Ver - Ver
en - en
Undskyldning - Undskyldning
, - ,
fordi - fordi
han - han
-
var - være
gaaet - gaaet
saa - saa
pludselig - pludselig
bort - bort
. - .
Han - Han
var - være
blevet - blive
forkølet - forkøle
, - ,
sagde - sige
han - han
, - ,
og - og
-
var - være
gaaet - gaaet
ud - ud
for - for
at - at
faa - faa
et - en
Glas - Glas
Cognak - Cognak
, - ,
og - og
nu - nu
havde - have
han - han
det - det
helt - helt
-
godt - godte
, - ,
og - og
vilde - vild
vi - vi
nu - nu
ikke - ikke
komme - komme
med - mede
og - og
spise - spise
til - til
Aften - Aften
, - ,
og - og
mange - mangen
-
andre - anden
elskværdige - elskværdig
Ting - Ting
, - ,
medens - medens
han - han
saá - saá
paa - paa
hende - hun
med - mede
den - den
inderligste - inderlig
-
Hengivenhed - Hengivenhed
-- - --
det - det
var - være
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
ikke - ikke
eksisterede - eksistere
. - .
-
Hun - Hun
var - være
lunefuld - lunefuld
, - ,
som - som
hun - hun
sommetider - sommetider
er - være
. - .
" - "
Nej - Nej
, - ,
Robert - Robert
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
i - i
-
Seng - Seng
. - .
Jeg - Jeg
er - være
ogsaa - ogsaa
blevet - blive
forkølet - forkøle
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Og - Og
da - da
Tjeneren - Tjeneren
i - i
samme - samme
Øjeblik - Øjeblik
meldte - melde
Automobilet - Automobilet
, - ,
fløj - fløj
vi - vi
af - af
Sted - Sted
og - og
-
forlod - forlade
dem - de
. - .
Christopher - Christopher
havde - have
knappet - knappe
min - min
Zobelskindskrave - Zobelskindskrave
med - mede
en - en
-
Besiddermine - Besiddermine
, - ,
der - der
til - til
enhver - enhver
anden - and
Tid - Tid
vilde - vild
have - hav
irriteret - irritere
mig - jeg
ud - ud
-
over - over
alle - alle
Grænser - Grænser
, - ,
men - men
jeg - jeg
følte - føle
mig - jeg
kold - kold
og - og
død - dø
og - og
fuldkommen - fuldkommen
-
følelsesløs - følelsesløs
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
sagde - sige
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
paa - paa
Vejen - Vejen
hjem - hjem
, - ,
og - og
hun - hun
kyssede - kysse
mig - jeg
køligt - kølig
, - ,
-
da - da
hun - hun
gik - gå
ind - ind
i - i
sit - sin
Værelse - Værelse
-- - --
saa - saa
raabte - raabte
hun - hun
ud - ud
: - :
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
træt - trætte
, - ,
Slangepige - Slangepige
-- - --
tro - tro
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
gnaven - gnave
-- - --
Godnat - Godnat
! - !
" - "
og - og
-
jeg - jeg
gik - gå
op - oppe
i - i
Seng - Seng
. - .
-
I - I
Morgen - Morgen
er - være
det - det
Lørdag - Lørdag
, - ,
og - og
mit - min
Besøg - Besøg
her - her
er - være
forbi - forbi
. - .
Efter - Efter
min - min
Lunch - Lunch
-
hos - hos
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
er - være
jeg - jeg
en - en
Vandrer - Vandrer
paa - paa
Jordens - Jordens
Overflade - Overflade
. - .
-
Hvor - Hvor
skal - skulle
jeg - jeg
vandre - vandre
hen - hen
-- - --
jeg - jeg
føler - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
gerne - gerne
vil - ville
gaa - gaa
bort - bort
-
alene - alene
-- - --
bort - bort
til - til
et - en
Sted - Sted
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
ikke - ikke
ser - se
et - en
menneskeligt - menneskelig
Væsen - Væsen
, - ,
-
der - der
er - være
engelsk - engelsk
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
gerne - gerne
glemme - glemme
, - ,
hvordan - hvordan
de - de
ser - se
ud - ud
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
-
ikke - ikke
se - se
deres - deres
velformede - velformet
Hoveder - Hoveder
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
, - ,
aa - aa
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvad - hvad
-
jeg - jeg
vil - ville
. - .
-
Skal - Skal
jeg - jeg
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
? - ?
Han - Han
vilde - vild
spise - spise
mig - jeg
op - oppe
, - ,
og - og
saa - saa
-
tage - tag
tilbage - tilbage
til - til
Paris - Paris
til - til
den - den
Dame - Dame
, - ,
han - han
elsker - elske
-- - --
men - men
saa - saa
kunde - kunde
jeg - jeg
-
leve - leve
det - det
Liv - Liv
, - ,
jeg - jeg
holder - holde
af - af
-- - --
og - og
Carruthers - Carruthers
Smaragderne - Smaragderne
er - være
smukke - smuk
-- - --
-
og - og
jeg - jeg
elsker - elske
Branches - Branches
-- - --
og - og
-- - --
og - og
-- - --
-
" - "
Hendes - Hendes
Naade - Naade
vilde - vild
gerne - gerne
tale - tale
med - mede
Dem - De
, - ,
Frøken - Frøken
, - ,
" - "
sagde - sige
en - en
Tjener - Tjener
. - .
-
Saa - Saa
gik - gå
jeg - jeg
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
sad - sidde
i - i
et - en
halvmørkt - halvmørk
Værelse - Værelse
, - ,
der - der
var - være
rullet - rulle
bløde - bløde
, - ,
lyserøde - lyserød
-
Gardiner - Gardiner
ned - ned
bagved - bagved
de - de
halvt - halv
sammentrukne - sammentrække
blaa - blaa
Silkegardiner - Silkegardiner
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
saa - saa
forfærdelig - forfærdelig
tung - tunge
i - i
mit - min
Hoved - Hoved
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Saa - Saa
vil - ville
jeg - jeg
stryge - stryge
Dem - De
over - over
Haaret - Haaret
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
satte - sætte
mig - jeg
op - oppe
ved - vide
Siden - Siden
-
af - af
hende - hun
og - og
begyndte - begynde
at - at
stryge - stryge
hende - hun
over - over
Panden - Panden
med - mede
mine - min
-
Fingerspidser - Fingerspidser
. - .
-
" - "
De - De
er - være
virkelig - virkelig
sød - søde
, - ,
Slangepige - Slangepige
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
og - og
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
-
det - det
. - .
" - "
-
" - "
Hvad - Hvad
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
? - ?
" - "
-
" - "
At - At
De - De
er - være
en - en
Heks - Heks
. - .
Jeg - Jeg
vidste - vide
, - ,
da - da
jeg - jeg
første - først
Gang - Gang
saá - saá
Dem - De
, - ,
at - at
De - De
-
vilde - vild
gøre - gøre
mig - jeg
Fortræd - Fortræd
, - ,
og - og
jeg - jeg
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
beskytte - beskytte
mig - jeg
ved - vide
at - at
-
være - være
venlig - venlig
imod - imod
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
kære - kære
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
dybt - dyb
rørt - røre
, - ,
" - "
jeg - jeg
vilde - vild
ikke - ikke
for - for
alt - alt
i - i
-
Verden - Verden
gøre - gøre
Dem - De
Fortræd - Fortræd
, - ,
og - og
De - De
miskender - miskende
mig - jeg
virkelig - virkelig
; - ;
jeg - jeg
har - have
holdt - holdt
-
mit - min
Løfte - Løfte
, - ,
baade - baade
bogstavelig - bogstavelig
og - og
-- - --
i - i
Aanden - Aanden
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
véd - véd
jeg - jeg
, - ,
at - at
De - De
har - have
, - ,
bogstaveligt - bogstavelig
, - ,
i - i
det - det
mindste - lille
-- - --
men - men
-
hvorfor - hvorfor
gik - gå
Robert - Robert
ud - ud
af - af
Logen - Logen
i - i
Aftes - Aftes
? - ?
" - "
spurgte - spørge
hun - hun
træt - trætte
. - .
-
" - "
Han - Han
sagde - sige
jo - jo
, - ,
at - at
han - han
var - være
forkølet - forkøle
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
sagte - sige
. - .
-
Hun - Hun
slog - slå
Hænderne - Hænderne
lidenskabeligt - lidenskabelig
sammen - sammen
. - .
-
" - "
Forkølet - Forkølet
! - !
! - !
! - !
De - De
kender - kende
ikke - ikke
Robert - Robert
! - !
Han - Han
har - have
aldrig - aldrig
i - i
sit - sin
Liv - Liv
været - være
-
forkølet - forkøle
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Aa - Aa
, - ,
han - han
er - være
det - det
kæreste - kæreste
, - ,
kæreste - kæreste
Væsen - Væsen
i - i
-
Verden - Verden
. - .
Han - Han
faar - faar
mig - jeg
til - til
at - at
tro - tro
paa - paa
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
der - der
er - være
godt - godte
og - og
-
hæderligt - hæderlig
. - .
Han - Han
er - være
ikke - ikke
lastefuld - lastefuld
, - ,
han - han
er - være
ikke - ikke
lapset - lapset
, - ,
og - og
han - han
kender - kende
-
Verden - Verden
, - ,
og - og
han - han
lever - leve
i - i
den - den
, - ,
som - som
alle - alle
vi - vi
andre - anden
, - ,
og - og
dog - dog
begynder - begynde
han - han
-
ikke - ikke
med - mede
at - at
tro - tro
, - ,
at - at
enhver - enhver
Kvinde - Kvinde
er - være
et - en
let - le
Bytte - Bytte
, - ,
og - og
underminerer - underminere
-
den - den
Smule - Smule
Selvagtelse - Selvagtelse
, - ,
hun - hun
maaske - maaske
har - have
tilbage - tilbage
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
finde - finde
andet - anden
at - at
sige - sige
. - .
-
" - "
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
haft - have
saadan - saadan
en - en
Mand - Mand
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
aldrig - aldrig
have - hav
gabet - gab
, - ,
" - "
-
vedblev - vedblive
hun - hun
, - ,
" - "
og - og
desuden - desuden
er - være
Robert - Robert
alt - alt
for - for
bydende - byde
skinsyg - skinsyg
til - til
at - at
-
lade - lade
én - én
more - more
sig - sig
med - mede
en - en
anden - and
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
igen - igen
, - ,
og - og
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
stryge - stryge
hendes - hendes
Pande - Pande
. - .
-
" - "
Han - Han
har - have
ogsaa - ogsaa
Følelse - Følelse
-- - --
han - han
er - være
ikke - ikke
dagligdags - dagligdags
og - og
brutal - brutal
-- - --
og - og
aa - aa
, - ,
-
De - De
skulde - skulde
se - se
ham - han
paa - paa
en - en
Hest - Hest
, - ,
han - han
er - være
alt - alt
for - for
smuk - smuk
, - ,
alt - alt
for - for
smuk - smuk
! - !
" - "
Hun - Hun
-
strakte - strække
sine - sin
Arme - Arme
ud - ud
med - mede
en - en
træt - trætte
Bevægelse - Bevægelse
, - ,
der - der
var - være
patetisk - patetisk
og - og
rørte - røre
-
mig - jeg
. - .
-
" - "
De - De
har - have
vel - vel
kendt - kende
ham - han
meget - megen
, - ,
meget - megen
længe - længe
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
blidt - blid
. - .
-
" - "
Maaske - Maaske
i - i
fem - fem
Aar - Aar
, - ,
men - men
kun - kun
flygtigt - flygtig
indtil - indtil
denne - denne
Sæson - Sæson
. - .
For - For
tidligere - tidlig
-
havde - have
jeg - jeg
travlt - travl
med - mede
andre - anden
. - .
Jeg - Jeg
har - have
leget - lege
med - mede
saa - saa
mange - mangen
. - .
" - "
Saa - Saa
tog - tog
hun - hun
-
sig - sig
sammen - sammen
. - .
" - "
Men - Men
Robert - Robert
er - være
den - den
eneste - eneste
, - ,
som - som
aldrig - aldrig
har - have
gjort - gøre
Kur - Kur
til - til
-
mig - jeg
. - .
Han - Han
har - have
altid - altid
været - være
sød - søde
og - og
kær - kær
og - og
har - have
behandlet - behandle
mig - jeg
som - som
en - en
-
Dronning - Dronning
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
stod - stå
for - for
højt - høj
til - til
det - det
, - ,
og - og
han - han
har - have
altid - altid
gjort - gøre
, - ,
-
som - som
han - han
selv - selv
vilde - vild
, - ,
og - og
ikke - ikke
brudt - bryde
sig - sig
en - en
Døjt - Døjt
om - om
andres - anden
Mening - Mening
. - .
Jeg - Jeg
-
har - have
ofte - ofte
gerne - gerne
villet - ville
have - hav
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
gøre - gøre
Kur - Kur
til - til
mig - jeg
. - .
Men - Men
nu - nu
-
forstaar - forstaar
jeg - jeg
, - ,
at - at
det - det
ikke - ikke
kan - kunne
nytte - nytte
. - .
Men - Men
De - De
skal - skulle
ikke - ikke
have - hav
ham - han
, - ,
-
Slangepige - Slangepige
! - !
Jeg - Jeg
fortalte - fortælle
ham - han
, - ,
medens - medens
vi - vi
kørte - køre
til - til
Operaen - Operaen
, - ,
at - at
De - De
var - være
-
kold - kold
som - som
Is - Is
, - ,
og - og
at - at
De - De
legede - lege
med - mede
Christopher - Christopher
, - ,
og - og
i - i
Morgen - Morgen
tager - tage
jeg - jeg
-
ham - han
med - mede
mig - jeg
til - til
Northumberland - Northumberland
, - ,
bort - bort
fra - fra
Dem - De
. - .
Han - Han
skal - skulle
i - i
alt - alt
Fald - Fald
-
være - være
min - min
trofaste - trofast
Ven - Ven
. - .
De - De
vilde - vild
knuse - knuse
hans - hans
Hjerte - Hjerte
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
endnu - endnu
-
holde - holde
Dem - De
til - til
Deres - Deres
Løfte - Løfte
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
ingenting - ingenting
. - .
-
" - "
Hører - Hører
De - De
, - ,
jeg - jeg
siger - sige
, - ,
at - at
_ - _
De - De
_ - _
vilde - vild
knuse - knuse
hans - hans
Hjerte - Hjerte
. - .
Han - Han
vilde - vild
kun - kun
-
være - være
i - i
Stand - Stand
til - til
at - at
elske - elske
lige - lige
til - til
det - det
sidste - sidste
. - .
Den - Den
Slags - Slags
Kærlighed - Kærlighed
, - ,
-
som - som
enhver - enhver
anden - and
Kvinde - Kvinde
vilde - vild
dø - dø
for - for
, - ,
men - men
De - De
-- - --
De - De
er - være
Carmen - Carmen
. - .
" - "
-
I - I
alt - alt
Fald - Fald
skal - skulle
hverken - hverken
_ - _
hun - hun
_ - _
eller - eller
nogen - nogen
anden - and
Kvinde - Kvinde
se - se
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
-
er - være
eller - eller
ikke - ikke
er - være
. - .
Ingen - Ingen
skal - skulle
se - se
ind - ind
i - i
mit - min
Hjerte - Hjerte
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
roligt - rolig
: - :
-
" - "
Carmen - Carmen
blev - blive
dræbt - dræbe
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
det - det
var - være
godt - godte
nok - nok
til - til
hende - hun
, - ,
den - den
fortryllende - fortrylle
, - ,
djævelske - djævelsk
Dæmon - Dæmon
! - !
" - "
-
Saa - Saa
skiftede - skifte
hendes - hendes
Lune - Lune
, - ,
og - og
hun - hun
lo - lo
. - .
-
" - "
Saá - Saá
De - De
Charlie - Charlie
? - ?
" - "
spurgte - spørge
hun - hun
. - .
-
" - "
Vi - Vi
drak - drikke
Te - Te
sammen - sammen
i - i
Morges - Morges
! - !
" - "
-
" - "
En - En
fornøjelig - fornøjelig
Person - Person
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
han - han
saá - saá
gnaven - gnave
og - og
syg - syg
ud - ud
. - .
" - "
-
" - "
Syg - Syg
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
med - mede
en - en
Skygge - Skygge
af - af
Ængstelse - Ængstelse
. - .
" - "
Aa - Aa
, - ,
De - De
mener - mene
-
dyseptisk - dyseptisk
. - .
" - "
-
" - "
Maaske - Maaske
. - .
" - "
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
det - det
gør - gø
han - han
altid - altid
, - ,
naar - naar
han - han
kommer - komme
fra - fra
Paris - Paris
. - .
Hvis - Hvis
De - De
kunde - kunde
gaa - gaa
-
ind - ind
i - i
hans - hans
Stue - Stue
og - og
se - se
den - den
Række - Række
Fotografier - Fotografier
, - ,
der - der
staar - staar
paa - paa
hans - hans
-
Kaminhylde - Kaminhylde
, - ,
kunde - kunde
De - De
maaske - maaske
gætte - gætte
hvorfor - hvorfor
. - .
" - "
-
" - "
Billeder - Billeder
af - af
' - '
Sole - Sole
Dieppoise - Dieppoise
' - '
og - og
' - '
Poulet - Poulet
à - à
la - la
Victoria - Victoria
aux - aux
truffes' - truffes'
, - ,
-
uden - uden
Tvivl - Tvivl
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Hun - Hun
vred - vride
sig - sig
af - af
Latter - Latter
. - .
" - "
Ja - Ja
, - ,
netop - netop
det - det
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Men - Men
han - han
tilbeder - tilbede
-
mig - jeg
paa - paa
sin - sin
Maade - Maade
, - ,
og - og
han - han
har - have
nok - nok
en - en
ny - ny
Diamantring - Diamantring
med - mede
til - til
mig - jeg
for - for
-
at - at
gøre - gøre
det - det
godt - godte
igen - igen
-- - --
nu - nu
skal - skulle
De - De
se - se
til - til
Lunch - Lunch
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
er - være
han - han
altsaa - altsaa
en - en
fuldkommen - fuldkommen
Ægtemand - Ægtemand
? - ?
" - "
-
" - "
Omtrent - Omtrent
som - som
Christopher - Christopher
vilde - vild
blive - blive
. - .
Men - Men
Christopher - Christopher
vilde - vild
begynde - begynde
-
med - mede
at - at
være - være
en - en
fuldkommen - fuldkommen
Elsker - Elsker
, - ,
der - der
er - være
intet - intet
, - ,
han - han
ikke - ikke
véd - véd
, - ,
og - og
-
Charlie - Charlie
har - have
intet - intet
Begreb - Begreb
om - om
den - den
Rolle - Rolle
. - .
Du - Du
store - stor
Himmel - Himmel
! - !
Hvor - Hvor
mine - min
-
Hvedebrødsdage - Hvedebrødsdage
var - være
kedsommelige - kedsommelig
. - .
" - "
-
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
sagde - sige
, - ,
at - at
alle - alle
Hvedebrødsdage - Hvedebrødsdage
kun - kun
kunde - kunde
sammenlignes - sammenligne
-
med - mede
at - at
gaa - gaa
til - til
Tandlægen - Tandlægen
eller - eller
blive - blive
fotograferet - fotografere
. - .
Nødvendige - Nødvendige
Onder - Onder
, - ,
-
som - som
man - man
skulde - skulde
igennem - igennem
for - for
Resultaternes - Resultaternes
Skyld - Skyld
. - .
-
" - "
Resultaterne - Resultaterne
? - ?
" - "
-
" - "
Ja - Ja
; - ;
det - det
smukke - smuk
Hus - Hus
, - ,
og - og
Juvelerne - Juvelerne
, - ,
og - og
alt - alt
det - det
andet - anden
. - .
" - "
-
Aa - Aa
, - ,
ja - ja
! - !
Hun - Hun
havde - have
vel - vel
Ret - Ret
, - ,
men - men
hvis - hvis
man - man
var - være
blevet - blive
gift - gift
med - mede
Robert - Robert
, - ,
-
havde - have
man - man
faaet - faaet
begge - begge
Dele - Dele
. - .
Hun - Hun
sagde - sige
ikke - ikke
hvilke - hvilken
begge - begge
Dele - Dele
, - ,
men - men
aa - aa
! - !
-
det - det
vidste - vide
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Saa - Saa
tror - tro
De - De
altsaa - altsaa
, - ,
at - at
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
vil - ville
blive - blive
en - en
god - god
Ægtemand - Ægtemand
? - ?
" - "
-
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
" - "
De - De
vil - ville
aldrig - aldrig
rigtig - rigtig
lære - lære
Christopher - Christopher
at - at
kende - kende
. - .
Jeg - Jeg
er - være
kommet - komme
sammen - sammen
-
med - mede
ham - han
i - i
mange - mangen
Aar - Aar
. - .
De - De
vil - ville
aldrig - aldrig
kunne - kunne
føle - føle
, - ,
at - at
han - han
siger - sige
Dem - De
den - den
-
hele - hele
Sandhed - Sandhed
om - om
noget - nogen
som - som
helst - helst
. - .
Han - Han
er - være
Epikuræer - Epikuræer
, - ,
og - og
han - han
analyserer - analysere
-
alle - alle
Følelser - Følelser
; - ;
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
om - om
han - han
har - have
nogen - nogen
Guder - Guder
; - ;
hvis - hvis
han - han
har - have
-
det - det
, - ,
tror - tro
han - han
ikke - ikke
paa - paa
dem - de
, - ,
han - han
tror - tro
paa - paa
ingen - ingen
og - og
intet - intet
uden - uden
paa - paa
sig - sig
-
selv - selv
. - .
Han - Han
er - være
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
heftigt - heftig
forelsket - forelske
i - i
Dem - De
, - ,
og - og
han - han
vil - ville
-
giftes - gift
med - mede
Dem - De
, - ,
fordi - fordi
han - han
ikke - ikke
kan - kunne
faa - faa
Dem - De
paa - paa
andre - anden
Betingelser - Betingelser
. - .
" - "
-
" - "
De - De
smigrer - smigre
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
lidt - lidt
fornærmet - fornærme
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
siger - sige
Sandheden - Sandheden
. - .
De - De
vil - ville
sandsynligvis - sandsynligvis
faa - faa
det - det
dejligt - dejlig
sammen - sammen
med - mede
-
ham - han
, - ,
og - og
holde - holde
ham - han
forelsket - forelske
i - i
Dem - De
i - i
mange - mangen
Aar - Aar
, - ,
fordi - fordi
De - De
ikke - ikke
er - være
-
forelsket - forelske
i - i
ham - han
, - ,
og - og
han - han
vil - ville
passe - passe
godt - godte
paa - paa
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
ser - se
paa - paa
nogen - nogen
-
anden - and
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
tænke - tænke
mig - jeg
, - ,
at - at
Christopher - Christopher
, - ,
hvis - hvis
man - man
var - være
forelsket - forelske
i - i
-
ham - han
, - ,
vilde - vild
knuse - knuse
éns - éns
Hjerte - Hjerte
, - ,
som - som
han - han
knuste - knuse
stakkels - stakkels
Alicia - Alicia
Verneys - Verneys
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
men - men
hvor - hvor
det - det
er - være
dumt - dum
! - !
Folk - Folk
har - have
ikke - ikke
knuste - knuse
Hjerter - Hjerter
nu - nu
om - om
-
Stunder - Stunder
; - ;
De - De
taler - tale
som - som
ud - ud
af - af
en - en
Bog - Bog
, - ,
kære - kære
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
" - "
-
" - "
Der - Der
findes - finde
nogle - nogen
faa - faa
Tilfælde - Tilfælde
af - af
knuste - knuse
Hjerter - Hjerter
, - ,
men - men
ikke - ikke
som - som
i - i
-
Bøgerne - Bøgerne
, - ,
af - af
Død - Død
og - og
Tragedier - Tragedier
etc. - etc.
! - !
men - men
kun - kun
fordi - fordi
vi - vi
ikke - ikke
kan - kunne
faa - faa
, - ,
-
hvad - hvad
vi - vi
vil - ville
have - hav
, - ,
eller - eller
beholde - beholde
, - ,
hvad - hvad
vi - vi
har - have
, - ,
" - "
og - og
hun - hun
sukkede - sukke
. - .
-
Vi - Vi
talte - tælle
ikke - ikke
i - i
nogle - nogen
Minutter - Minutter
, - ,
saa - saa
sagde - sige
hun - hun
muntert - munter
: - :
-
" - "
De - De
har - have
gjort - gøre
mit - min
Hoved - Hoved
bedre - god
, - ,
Deres - Deres
Strygninger - Strygninger
er - være
vidunderlige - vidunderlig
; - ;
-
trods - trods
alt - alt
kan - kunne
jeg - jeg
godt - godte
lide - lide
Dem - De
, - ,
Slangepige - Slangepige
. - .
De - De
er - være
ikke - ikke
af - af
dem - de
, - ,
der - der
-
hænger - hænge
paa - paa
Træerne - Træerne
. - .
" - "
-
Vi - Vi
kyssede - kysse
hinanden - hinanden
flygtigt - flygtig
, - ,
og - og
jeg - jeg
gik - gå
op - oppe
paa - paa
mit - min
Værelse - Værelse
. - .
-
Ja - Ja
, - ,
det - det
bedste - god
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
gøre - gøre
, - ,
er - være
at - at
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
Christopher - Christopher
, - ,
jeg - jeg
-
bryder - bryde
mig - jeg
saa - saa
lidt - lidt
om - om
ham - han
, - ,
at - at
Damen - Damen
i - i
Paris - Paris
ikke - ikke
vilde - vild
have - hav
noget - nogen
at - at
-
betyde - betyde
for - for
mig - jeg
, - ,
selv - selv
om - om
hun - hun
ligner - ligne
Sir - Sir
Charles' - Charles'
Poulet - Poulet
à - à
la - la
Victoria - Victoria
-
aux - aux
truffes - truffes
. - .
Han - Han
er - være
en - en
Gentleman - Gentleman
, - ,
han - han
vil - ville
i - i
det - det
mindste - lille
være - være
god - god
imod - imod
-
mig - jeg
og - og
fin - fin
og - og
hensynsfuld - hensynsfuld
; - ;
og - og
Carruthers - Carruthers
Smaragderne - Smaragderne
er - være
guddommelige - guddommelig
, - ,
-
og - og
netop - netop
mine - min
Stene - Stene
. - .
Kniplingerne - Kniplingerne
vil - ville
ogsaa - ogsaa
klæde - klæde
mig - jeg
, - ,
og - og
Pelsværket - Pelsværket
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
vil - ville
have - hav
den - den
Suite - Suite
Værelser - Værelser
, - ,
som - som
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
benyttede - benytte
paa - paa
-
Branches - Branches
, - ,
gjort - gøre
i - i
Stand - Stand
med - mede
lyst - lyst
Grønt - Grønt
, - ,
og - og
brændt - brænde
alle - alle
Møblerne - Møblerne
fra - fra
-
Dronning - Dronning
Victorias - Victorias
Tid - Tid
. - .
Tilværelsen - Tilværelsen
vil - ville
uden - uden
Tvivl - Tvivl
blive - blive
fuld - fuld
af - af
-
Triumfer - Triumfer
og - og
Fornøjelser - Fornøjelser
. - .
-
Men - Men
aa - aa
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
ønske - ønske
, - ,
at - at
det - det
var - være
muligt - mulig
at - at
faa - faa
-
" - "
begge - begge
Dele - Dele
" - "
. - .
-
_ - _
Park - Park
Street - Street
300 - 300
_ - _
, - ,
-
Fredag - Fredag
Aften - Aften
. - .
-
Lunchen - Lunchen
gik - gå
meget - megen
godt - godte
. - .
Sir - Sir
Charles - Charles
kom - komme
tilbage - tilbage
fra - fra
City - City
i - i
bedre - god
-
Humør - Humør
, - ,
og - og
, - ,
som - som
Lady - Lady
Ver - Ver
havde - have
forudsagt - forudsige
, - ,
forærede - forære
han - han
hende - hun
et - en
Smykke - Smykke
-
fra - fra
Castier - Castier
. - .
Det - Det
var - være
en - en
Broche - Broche
, - ,
ikke - ikke
en - en
Ring - Ring
, - ,
men - men
hun - hun
var - være
henrykt - henrykt
og - og
-
kurrede - kurre
for - for
ham - han
. - .
-
Han - Han
kom - komme
lidt - lidt
sent - sen
, - ,
saa - saa
vi - vi
var - være
gaaet - gaaet
til - til
Bords - Bords
, - ,
et - en
Selskab - Selskab
paa - paa
otte - otte
-
Personer - Personer
, - ,
da - da
han - han
kom - komme
. - .
De - De
drillede - drille
ham - han
allesammen - allesammen
med - mede
Paris - Paris
, - ,
og - og
han - han
-
tog - tog
det - det
meget - megen
godmodigt - godmodig
-- - --
det - det
syntes - synes
endogsaa - endogsaa
at - at
more - more
ham - han
. - .
Han - Han
har - have
-
intet - intet
Vid - Vid
, - ,
men - men
han - han
ser - se
ud - ud
som - som
en - en
Gentleman - Gentleman
, - ,
og - og
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
han - han
af - af
en - en
-
Ægtemand - Ægtemand
at - at
være - være
er - være
ganske - ganske
passabel - passabel
. - .
-
Jeg - Jeg
føler - føle
mig - jeg
snart - snart
helt - helt
hjemme - hjemme
i - i
Verden - Verden
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
tale - tale
med - mede
enhver - enhver
. - .
-
Jeg - Jeg
hører - høre
efter - efter
og - og
taler - tale
ikke - ikke
meget - megen
, - ,
men - men
naar - naar
jeg - jeg
siger - sige
noget - nogen
, - ,
faar - faar
-
det - det
dem - de
til - til
at - at
tænke - tænke
. - .
-
Der - Der
sad - sidde
en - en
meget - megen
pæn - pæn
Herre - Herre
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
i - i
Dag - Dag
, - ,
han - han
mindede - minde
mig - jeg
om - om
-
de - de
gamle - gammel
Generaler - Generaler
paa - paa
Branches - Branches
. - .
Vi - Vi
førte - føre
en - en
hel - hele
Krig - Krig
med - mede
-
Vittigheder - Vittigheder
, - ,
og - og
det - det
stimulerede - stimulere
mig - jeg
. - .
-
Han - Han
fortalte - fortælle
mig - jeg
blandt - blandt
andet - anden
, - ,
da - da
han - han
havde - have
opdaget - opdage
, - ,
hvem - hvem
jeg - jeg
var - være
, - ,
at - at
-
han - han
havde - have
kendt - kende
Papa - Papa
-- - --
Papa - Papa
var - være
i - i
samme - samme
Regiment - Regiment
som - som
han - han
-- - --
og - og
at - at
-
han - han
var - være
sin - sin
Tids - Tids
kønneste - køn
Mand - Mand
. - .
Masser - Masser
af - af
Kvinder - Kvinder
var - være
forelskede - forelske
i - i
-
ham - han
, - ,
men - men
han - han
var - være
et - en
troløst - troløs
Væsen - Væsen
, - ,
og - og
han - han
red - ride
bort - bort
fra - fra
dem - de
. - .
-
" - "
Han - Han
morede - more
sig - sig
sandsynligvis - sandsynligvis
, - ,
tror - tro
De - De
ikke - ikke
? - ?
Og - Og
han - han
havde - have
det - det
Held - Held
at - at
-
dø - dø
paa - paa
sit - sin
Livs - Livs
Højdepunkt - Højdepunkt
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Han - Han
var - være
engang - engang
forlovet - forlove
med - mede
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
. - .
Hun - Hun
var - være
den - den
-
Gang - Gang
Lady - Lady
Sophia - Sophia
Vavasour - Vavasour
, - ,
og - og
hun - hun
var - være
ham - han
absolut - absolut
hengiven - hengive
, - ,
men - men
Fru - Fru
-
Carruthers - Carruthers
kom - komme
imellem - imellem
dem - de
og - og
tog - tog
ham - han
fra - fra
hende - hun
; - ;
hun - hun
var - være
mange - mangen
Aar - Aar
-
ældre - ældre
end - ende
han - han
, - ,
og - og
lige - lige
saa - saa
klog - klog
som - som
hun - hun
var - være
sminket - sminke
. - .
" - "
-
" - "
Stakkels - Stakkels
Papa - Papa
synes - syne
at - at
have - hav
været - være
en - en
svag - svag
Skabning - Skabning
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
-
for - for
. - .
" - "
-
" - "
Alle - Alle
Mænd - Mænd
er - være
svage - svag
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
-
" - "
Og - Og
saa - saa
giftede - gifte
han - han
sig - sig
vel - vel
og - og
forlod - forlade
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
Jeg - Jeg
vilde - vild
gerne - gerne
høre - høre
saa - saa
meget - megen
som - som
muligt - mulig
. - .
-
" - "
Ja - Ja
-- - --
, - ,
" - "
svarede - svare
min - min
gamle - gammel
Oberst - Oberst
, - ,
" - "
jeg - jeg
var - være
hans - hans
Forlover - Forlover
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
hvordan - hvordan
var - være
min - min
Mama - Mama
? - ?
" - "
-
" - "
Hun - Hun
var - være
den - den
yndigste - yndig
Skabning - Skabning
, - ,
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
har - have
set - se
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
-
" - "
lige - lige
saa - saa
yndig - yndig
som - som
De - De
, - ,
men - men
De - De
er - være
Deres - Deres
Faders - Faders
udtrykte - udtrykke
Billede - Billede
, - ,
alt - alt
-
undtagen - undtage
Haaret - Haaret
, - ,
hans - hans
var - være
lyst - lyst
. - .
" - "
-
" - "
Der - Der
er - være
ingen - ingen
, - ,
der - der
nogensinde - nogensinde
før - føre
har - have
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
yndig - yndig
! - !
Jeg - Jeg
er - være
-
glad - glad
, - ,
hvis - hvis
De - De
synes - syne
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
Det - Det
glædede - glæde
mig - jeg
. - .
Man - Man
har - have
saa - saa
-
ofte - ofte
sagt - sige
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
tiltrækkende - tiltrække
og - og
aparte - aparte
og - og
vidunderlig - vidunderlig
og - og
-
guddommelig - guddommelig
-- - --
men - men
aldrig - aldrig
netop - netop
yndig - yndig
. - .
Han - Han
vilde - vild
ikke - ikke
sige - sige
mere - mere
om - om
-
mine - min
Forældre - Forældre
, - ,
undtagen - undtage
, - ,
at - at
de - de
ikke - ikke
havde - have
en - en
_ - _
sou - sou
_ - _
at - at
leve - leve
af - af
og - og
ikke - ikke
-
var - være
videre - videre
lykkelige - lykkelig
; - ;
det - det
sørgede - sørge
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
for - for
. - .
-
Da - Da
de - de
saa - saa
allesammen - allesammen
var - være
ved - vide
at - at
gaa - gaa
, - ,
sagde - sige
han - han
: - :
" - "
Jeg - Jeg
er - være
forfærdelig - forfærdelig
-
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
truffet - træffe
Dem - De
-- - --
vi - vi
maa - maa
være - være
Kammerater - Kammerater
, - ,
for - for
-
gamle - gammel
Tiders - Tiders
Skyld - Skyld
, - ,
" - "
og - og
han - han
gav - give
mig - jeg
sit - sin
Kort - Kort
, - ,
for - for
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
gemme - gemme
-
hans - hans
Adresse - Adresse
, - ,
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
hvis - hvis
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
trængte - trænge
til - til
en - en
Ven - Ven
, - ,
-
skulde - skulde
jeg - jeg
sende - sende
ham - han
et - en
Par - Par
Ord - Ord
, - ,
Oberst - Oberst
Tom - Tom
Carden - Carden
, - ,
Albany - Albany
. - .
-
Det - Det
lovede - love
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
. - .
-
" - "
De - De
kan - kunne
maaske - maaske
blive - blive
min - min
Forlover - Forlover
ved - vide
mit - min
Bryllup - Bryllup
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
-
muntert - munter
. - .
" - "
Jeg - Jeg
tænker - tænke
paa - paa
at - at
gifte - gift
mig - jeg
engang - engang
! - !
" - "
-
" - "
Det - Det
vil - ville
jeg - jeg
, - ,
" - "
lovede - love
han - han
, - ,
" - "
og - og
ved - vide
Jupiter - Jupiter
, - ,
den - den
Mand - Mand
bliver - blive
en - en
heldig - heldig
-
Fyr - Fyr
. - .
" - "
-
Lady - Lady
Ver - Ver
og - og
jeg - jeg
kørte - køre
ud - ud
efter - efter
Lunch - Lunch
-- - --
vi - vi
gjorde - gøre
nogle - nogen
Visitter - Visitter
og - og
-
tog - tog
hen - hen
til - til
Montgomeries - Montgomeries
, - ,
der - der
lige - lige
var - være
ankommet - ankomme
til - til
Browns - Browns
Hotel - Hotel
for - for
-
at - at
bo - bo
der - der
en - en
Uge - Uge
. - .
-
" - "
Tante - Tante
Katherine - Katherine
kommer - komme
altid - altid
hertil - hertil
med - mede
de - de
stakkels - stakkels
Pigebørn - Pigebørn
paa - paa
-
denne - denne
Tid - Tid
af - af
Aaret - Aaret
, - ,
om - om
Dagen - Dagen
tager - tage
hun - hun
dem - de
med - mede
hen - hen
til - til
en - en
af - af
sine - sin
-
egne - egn
umulige - umulig
gamle - gammel
Skræderinder - Skræderinder
, - ,
og - og
om - om
Aftenen - Aftenen
til - til
Shakespeare - Shakespeare
eller - eller
-
en - en
eller - eller
anden - and
Koncert - Koncert
, - ,
og - og
hun - hun
vender - vende
tilbage - tilbage
med - mede
dem - de
med - mede
værre - slem
og - og
-
værre - slem
Dragter - Dragter
for - for
hvert - hver
Aar - Aar
, - ,
der - der
gaar - gaar
. - .
Det - Det
er - være
ligefrem - ligefrem
grusomt - grusom
, - ,
" - "
-
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
medens - medens
vi - vi
gik - gå
op - oppe
ad - ad
Trappen - Trappen
til - til
deres - deres
Værelser - Værelser
. - .
-
Dèr - Dèr
sad - sidde
de - de
rundt - rund
om - om
Tebordet - Tebordet
, - ,
akkurat - akkurat
som - som
paa - paa
Tryland - Tryland
. - .
Kirstie - Kirstie
og - og
-
Jean - Jean
broderede - brodere
og - og
strikkede - strikke
, - ,
og - og
de - de
andre - anden
to - to
læste - læst
ny - ny
Kataloger - Kataloger
over - over
-
Bøger - Bøger
om - om
deres - deres
Arbejde - Arbejde
! - !
! - !
-
Lady - Lady
Ver - Ver
begyndte - begynde
at - at
drille - dril
dem - de
. - .
Hun - Hun
gjorde - gøre
dem - de
alle - alle
mulige - mulig
-
Spørgsmaal - Spørgsmaal
om - om
deres - deres
ny - ny
Kjoler - Kjoler
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
de - de
skulde - skulde
hellere - hellere
tage - tag
til - til
-
Paris - Paris
engang - engang
imellem - imellem
. - .
Lady - Lady
Katherine - Katherine
var - være
saa - saa
kold - kold
som - som
Is - Is
. - .
Hun - Hun
-
misbilligede - misbillige
i - i
høj - høj
Grad - Grad
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
hos - hos
hendes - hendes
Nièce - Nièce
, - ,
kunde - kunde
man - man
se - se
. - .
-
Hun - Hun
havde - have
haabet - haabet
, - ,
at - at
Forbindelsen - Forbindelsen
med - mede
Familien - Familien
havde - have
været - være
forbi - forbi
med - mede
-
mit - min
Besøg - Besøg
paa - paa
Tryland - Tryland
. - .
Malcolm - Malcolm
skulde - skulde
ogsaa - ogsaa
komme - komme
til - til
Byen - Byen
, - ,
hørte - høre
vi - vi
, - ,
-
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
efterlod - efterlade
en - en
Indbydelse - Indbydelse
til - til
ham - han
til - til
at - at
spise - spise
til - til
Middag - Middag
i - i
-
Aften - Aften
. - .
-
Saa - Saa
gik - gå
vi - vi
. - .
-
" - "
Hvis - Hvis
én - én
af - af
disse - denne
Fedtklumper - Fedtklumper
havde - have
en - en
Gnist - Gnist
af - af
Liv - Liv
i - i
sig - sig
, - ,
vilde - vild
den - den
-
gaa - gaa
lige - lige
til - til
Helvede - Helvede
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
da - da
vi - vi
gik - gå
ned - ned
ad - ad
Trappen - Trappen
. - .
-
" - "
Tænk - Tænk
engang - engang
! - !
Slips - Slips
og - og
Alterduge - Alterduge
i - i
London - London
! - !
Det - Det
var - være
heldigt - heldig
, - ,
at - at
de - de
-
ikke - ikke
kunde - kunde
spise - spise
til - til
Middag - Middag
i - i
Aften - Aften
. - .
Jeg - Jeg
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
indbyde - indbyde
dem - de
, - ,
-
og - og
de - de
kommer - komme
i - i
Almindelighed - Almindelighed
én - én
Gang - Gang
, - ,
medens - medens
de - de
er - være
her - her
-- - --
de - de
fire - fire
-
Pigebørn - Pigebørn
og - og
Tante - Tante
Katherine - Katherine
-- - --
og - og
det - det
er - være
med - mede
den - den
største - stor
-
Vanskelighed - Vanskelighed
, - ,
at - at
jeg - jeg
kan - kunne
samle - samle
fire - fire
unge - unge
Herrer - Herrer
sammen - sammen
til - til
dem - de
, - ,
hvis - hvis
-
de - de
blot - blotte
faar - faar
en - en
Anelse - Anelse
om - om
, - ,
hvem - hvem
det - det
er - være
, - ,
de - de
skal - skulle
træffe - træffe
. - .
I - I
-
Almindelighed - Almindelighed
sikrer - sikre
jeg - jeg
mig - jeg
et - en
Par - Par
socialt - social
fremadstræbende - fremadstræbende
Jøder - Jøder
, - ,
-
fordi - fordi
jeg - jeg
kan - kunne
indse - indse
, - ,
at - at
Bidragene - Bidragene
til - til
deres - deres
Velgørenhedsforetagender - Velgørenhedsforetagender
, - ,
-
som - som
de - de
plager - plage
enhver - enhver
, - ,
der - der
kommer - komme
til - til
at - at
sidde - sidde
ved - vide
Siden - Siden
af - af
dem - de
, - ,
med - mede
, - ,
-
bedre - god
kan - kunne
presses - presse
ud - ud
af - af
Hebræerne - Hebræerne
end - ende
af - af
en - en
eller - eller
anden - and
køn - køn
, - ,
fattig - fattig
-
Garderløjtnant - Garderløjtnant
. - .
Aa - Aa
, - ,
hvilket - hvilken
Liv - Liv
! - !
" - "
-
Hun - Hun
var - være
saa - saa
venlig - venlig
imod - imod
mig - jeg
paa - paa
Vejen - Vejen
tilbage - tilbage
; - ;
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
-
meget - megen
ked - kede
af - af
at - at
lade - lade
mig - jeg
ene - ene
tilbage - tilbage
i - i
Morgen - Morgen
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
nu - nu
maatte - maatte
-
bestemme - bestemme
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
vilde - vild
gøre - gøre
, - ,
ellers - ellers
vilde - vild
hun - hun
slet - slette
ikke - ikke
rejse - rejse
. - .
Jeg - Jeg
-
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
rejse - rejse
til - til
Claridges - Claridges
, - ,
hvor - hvor
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
og - og
jeg - jeg
-
altid - altid
havde - have
boet - bo
, - ,
og - og
bo - bo
dèr - dèr
i - i
fuldkommen - fuldkommen
Ro - Ro
med - mede
Véronique - Véronique
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
-
have - hav
Raad - Raad
til - til
det - det
i - i
en - en
Uge - Uge
. - .
Saa - Saa
kørte - køre
vi - vi
derhen - derhen
og - og
traf - træffe
Aftale - Aftale
om - om
-
det - det
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
absolut - absolut
umuligt - umulig
for - for
Dem - De
at - at
blive - blive
ved - vide
paa - paa
denne - denne
Maade - Maade
, - ,
kære - kære
-
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
De - De
maa - maa
have - hav
en - en
Chaperone - Chaperone
; - ;
De - De
er - være
meget - megen
for - for
smuk - smuk
til - til
-
at - at
bo - bo
alene - alene
i - i
et - en
Hotel - Hotel
. - .
Hvad - Hvad
kan - kunne
jeg - jeg
dog - dog
gøre - gøre
for - for
Dem - De
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
var - være
forfærdelig - forfærdelig
ubehagelig - ubehagelig
til - til
Mode - Mode
, - ,
jeg - jeg
vidste - vide
virkelig - virkelig
ikke - ikke
, - ,
-
hvad - hvad
jeg - jeg
skulde - skulde
gøre - gøre
. - .
Aa - Aa
, - ,
det - det
er - være
slet - slette
ikke - ikke
morsomt - morsom
at - at
være - være
-
Eventyrerske - Eventyrerske
, - ,
hvis - hvis
man - man
alligevel - alligevel
gerne - gerne
vil - ville
beholde - beholde
sine - sin
Venner - Venner
i - i
-
Verden - Verden
. - .
-
" - "
Det - Det
gør - gø
maaske - maaske
ikke - ikke
noget - nogen
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
lader - lade
være - være
med - mede
at - at
tage - tag
imod - imod
-
nogen - nogen
i - i
nogle - nogen
Dage - Dage
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
skrive - skrive
til - til
Paris - Paris
; - ;
min - min
gamle - gammel
-
Mademoiselle - Mademoiselle
er - være
gift - gift
dèr - dèr
med - mede
en - en
Digter - Digter
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
; - ;
hun - hun
vil - ville
maaske - maaske
-
modtage - modtage
mig - jeg
som - som
Pensionær - Pensionær
i - i
nogen - nogen
Tid - Tid
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
meget - megen
fantastisk - fantastisk
-- - --
en - en
fransk - fransk
Digter - Digter
! - !
En - En
rædsom - rædsom
, - ,
langhaaret - langhaaret
, - ,
-
snavset - snavs
Skabning - Skabning
. - .
Umuligt - Umuligt
! - !
De - De
maa - maa
kunne - kunne
indse - indse
, - ,
hvor - hvor
nødvendigt - nødvendig
det - det
-
er - være
, - ,
at - at
De - De
gifter - gifte
Dem - De
med - mede
Christopher - Christopher
, - ,
saa - saa
snart - snart
De - De
kan - kunne
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
-
kan - kunne
De - De
ikke - ikke
det - det
? - ?
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
og - og
jeg - jeg
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
indrømme - indrømme
, - ,
at - at
der - der
-
kunde - kunde
være - være
Grunde - Grunde
for - for
det - det
. - .
-
" - "
Sandheden - Sandheden
er - være
, - ,
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
den - den
mindste - lille
Smule - Smule
ekscentrisk - ekscentrisk
eller - eller
-
ukonventionel - ukonventionel
, - ,
hvis - hvis
De - De
ser - se
godt - godte
ud - ud
og - og
er - være
ugift - ugift
, - ,
" - "
fortsatte - fortsætte
hun - hun
, - ,
" - "
De - De
-
kan - kunne
maaske - maaske
knipse - knipse
med - mede
Fingrene - Fingrene
ad - ad
Samfundet - Samfundet
, - ,
men - men
hvis - hvis
De - De
gør - gø
det - det
, - ,
-
faar - faar
De - De
det - det
ikke - ikke
behageligt - behagelig
, - ,
og - og
alle - alle
Mændene - Mændene
vil - ville
enten - enten
forsvare - forsvare
Dem - De
-
paa - paa
en - en
taabelig - taabelig
Maade - Maade
eller - eller
være - være
uforskammede - uforskammet
imod - imod
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
indser - indse
det - det
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
en - en
Klump - Klump
-
i - i
Halsen - Halsen
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
skal - skulle
skrive - skrive
til - til
Christopher - Christopher
i - i
Morgen - Morgen
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
hun - hun
, - ,
" - "
og - og
takke - takke
-
ham - han
for - for
i - i
Gaar - Gaar
Aftes - Aftes
og - og
sige - sige
noget - nogen
pænt - pæn
om - om
Dem - De
og - og
Deres - Deres
Ensomhed - Ensomhed
, - ,
og - og
-
at - at
han - han
som - som
en - en
Slags - Slags
Slægtning - Slægtning
maa - maa
komme - komme
og - og
besøge - besøge
Dem - De
paa - paa
Søndag - Søndag
, - ,
-
naar - naar
han - han
blot - blotte
ikke - ikke
gør - gø
Kur - Kur
til - til
Dem - De
, - ,
og - og
tage - tag
Dem - De
med - mede
i - i
Zoologisk - Zoologisk
Have - Have
-
-- - --
tag - tag
ikke - ikke
imod - imod
ham - han
i - i
Deres - Deres
Dagligstue - Dagligstue
. - .
Det - Det
vil - ville
netop - netop
give - give
ham - han
den - den
-
ekstra - ekstra
Stimulans - Stimulans
, - ,
og - og
naar - naar
I - I
saa - saa
kommer - komme
ud - ud
i - i
Haven - Haven
, - ,
er - være
De - De
stille - stille
og - og
-
tilbageholdende - tilbageholde
, - ,
og - og
ved - vide
de - de
interessante - interessant
Løve- - Løve-
og - og
Tigerbure - Tigerbure
kan - kunne
De - De
-
trolove - trolove
Dem - De
. - .
Det - Det
bliver - blive
meget - megen
respektabelt - respektabel
. - .
Telegrafer - Telegrafer
straks - straks
til - til
mig - jeg
-
paa - paa
Mandag - Mandag
, - ,
til - til
Sedgwick - Sedgwick
, - ,
og - og
De - De
maa - maa
komme - komme
tilbage - tilbage
til - til
Park - Park
Street - Street
, - ,
-
saa - saa
snart - snart
jeg - jeg
kommer - komme
hjem - hjem
paa - paa
Torsdag - Torsdag
, - ,
hvis - hvis
alt - alt
er - være
afgjort - afgøre
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
takkede - takke
hende - hun
, - ,
saa - saa
godt - godte
jeg - jeg
kunde - kunde
. - .
Hun - Hun
var - være
meget - megen
aabenhjertig - aabenhjertig
og - og
-
ganske - ganske
oprigtig - oprigtig
. - .
Jeg - Jeg
skulde - skulde
være - være
en - en
velkommen - velkommen
Gæst - Gæst
som - som
Christophers - Christophers
-
Forlovede - Forlovede
, - ,
det - det
kunde - kunde
ikke - ikke
nytte - nytte
, - ,
at - at
jeg - jeg
følte - føle
mig - jeg
bitter - bitter
i - i
den - den
-
Anledning - Anledning
-- - --
hun - hun
havde - have
ganske - ganske
Ret - Ret
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
lagde - lægge
min - min
Haand - Haand
paa - paa
Malcolms - Malcolms
skindmagre - skindmagre
Arm - Arm
, - ,
idet - idet
vi - vi
gik - gå
ned - ned
-
til - til
Middag - Middag
, - ,
var - være
det - det
min - min
eneste - eneste
Trøst - Trøst
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
skulde - skulde
være - være
min - min
-
Skæbne - Skæbne
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
hellere - hellere
være - være
alt - alt
andet - anden
i - i
Verden - Verden
end - ende
gift - gift
med - mede
ham - han
! - !
-
Jeg - Jeg
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
være - være
elskværdig - elskværdig
mod - mod
Sir - Sir
Charles - Charles
. - .
Vi - Vi
var - være
kun - kun
et - en
-
Selskab - Selskab
paa - paa
seks - seks
Personer - Personer
. - .
En - En
gammel - gammel
Frøken - Frøken
Harpenden - Harpenden
, - ,
som - som
kommer - komme
-
alle - alle
Vegne - Vegne
for - for
at - at
spille - spille
Bridge - Bridge
, - ,
og - og
Malcolm - Malcolm
, - ,
og - og
en - en
af - af
Lady - Lady
Vers - Vers
unge - unge
-
Mænd - Mænd
, - ,
og - og
jeg - jeg
. - .
Sir - Sir
Charles - Charles
er - være
adspredt - adsprede
, - ,
men - men
af - af
og - og
til - til
tager - tage
han - han
sig - sig
-
sammen - sammen
, - ,
han - han
spiller - spille
med - mede
Knive - Knive
og - og
Gafler - Gafler
og - og
lægger - lægge
ogsaa - ogsaa
Armene - Armene
paa - paa
-
Bordet - Bordet
. - .
Han - Han
ser - se
paa - paa
Lady - Lady
Ver - Ver
med - mede
Beundring - Beundring
i - i
sine - sin
Øjne - Øjne
. - .
Det - Det
er - være
altsaa - altsaa
-
sandt - sand
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
at - at
hun - hun
i - i
Mellemrummene - Mellemrummene
mellem - mellem
Paris - Paris
kan - kunne
faa - faa
hans - hans
-
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
. - .
-
Malcolm - Malcolm
gjorde - gøre
Kur - Kur
til - til
mig - jeg
efter - efter
Middag - Middag
. - .
Vi - Vi
blev - blive
overladt - overlade
til - til
at - at
tale - tale
-
sammen - sammen
, - ,
da - da
de - de
andre - anden
satte - sætte
sig - sig
til - til
at - at
spille - spille
Bridge - Bridge
i - i
den - den
lille - lille
-
Dagligstue - Dagligstue
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
savnede - savne
Dem - De
saa - saa
frygteligt - frygtelig
, - ,
Frøken - Frøken
Travers - Travers
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
da - da
De - De
-
forlod - forlade
os - vi
, - ,
at - at
jeg - jeg
opdagede - opdage
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
overordentlig - overordentlig
indtaget - indtag
i - i
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
siger - sige
De - De
da - da
ikke - ikke
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
uskyldigt - uskyldig
. - .
" - "
Kan - Kan
man - man
tro - tro
noget - nogen
-
saadant - saadant
? - ?
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
alvorligt - alvorlig
, - ,
" - "
De - De
kan - kunne
virkelig - virkelig
tro - tro
det - det
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
sig - sig
det - det
ikke - ikke
saa - saa
pludseligt - pludselig
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
idet - idet
jeg - jeg
vendte - vende
mit - min
-
Hoved - Hoved
bort - bort
, - ,
for - for
at - at
han - han
ikke - ikke
skulde - skulde
se - se
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
lo - lo
. - .
" - "
For - For
ser - se
De - De
, - ,
hos - hos
-
rødhaarede - rødhaarede
Personer - Personer
som - som
mig - jeg
gaar - gaar
den - den
Slags - Slags
Komplimenter - Komplimenter
til - til
Hovedet - Hovedet
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
slet - slette
ikke - ikke
gøre - gøre
Dem - De
forvirret - forvirre
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
elskværdigt - elskværdig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
nok - nok
, - ,
at - at
der - der
er - være
blevet - blive
lagt - lægge
meget - megen
an - ane
paa - paa
mig - jeg
-- - --
maaske - maaske
for - for
-
mine - min
Besiddelsers - Besiddelsers
Skyld - Skyld
, - ,
" - "
( - (
dette - denne
med - mede
arrogant - arrogant
Beskedenhed - Beskedenhed
) - )
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
-
er - være
villig - villig
til - til
at - at
lægge - læg
alt - alt
for - for
Deres - Deres
Fødder - Fødder
, - ,
hvis - hvis
De - De
vil - ville
blive - blive
min - min
-
Hustru - Hustru
. - .
" - "
-
" - "
Alt - Alt
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
alt - alt
. - .
" - "
-
" - "
De - De
er - være
alt - alt
for - for
god - god
, - ,
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
, - ,
men - men
hvad - hvad
vilde - vild
Deres - Deres
Moder - Moder
-
sige - sige
? - ?
" - "
-
Han - Han
saá - saá
urolig - urolig
og - og
temmelig - temmelig
nervøs - nervøs
ud - ud
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
min - min
Moder - Moder
har - have
gammeldags - gammeldags
Ideer - Ideer
-- - --
men - men
jeg - jeg
er - være
-
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
hvis - hvis
De - De
gik - gå
hen - hen
til - til
hendes - hendes
Skræderinde - Skræderinde
-- - --
vilde - vild
-- - --
-
vilde - vild
De - De
se - se
anderledes - anderledes
ud - ud
. - .
" - "
-
" - "
Kunde - Kunde
De - De
da - da
godt - godte
lide - lide
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
se - se
anderledes - anderledes
ud - ud
? - ?
-- - --
De - De
vilde - vild
-
ikke - ikke
kunne - kunne
genkende - genkende
mig - jeg
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
gik - gå
til - til
hendes - hendes
Skræderinde - Skræderinde
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
lide - lide
Dem - De
ganske - ganske
som - som
De - De
er - være
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
en - en
meget - megen
-
nedladende - nedlade
Mine - Mine
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
er - være
overvældet - overvælde
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
ydmygt - ydmyg
; - ;
" - "
men - men
-- - --
for - for
Resten - Resten
-- - --
hvad - hvad
er - være
-
det - det
for - for
en - en
Historie - Historie
, - ,
jeg - jeg
har - have
hørt - hørt
om - om
Frøken - Frøken
Angela - Angela
Grey - Grey
? - ?
En - En
Dame - Dame
, - ,
jeg - jeg
-
har - have
set - se
i - i
Aviserne - Aviserne
, - ,
som - som
danser - danse
i - i
_ - _
The - The
Gaiety - Gaiety
_ - _
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
Er - Er
De - De
-
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
hun - hun
vilde - vild
tillade - tillade
Dem - De
at - at
gøre - gøre
mig - jeg
denne - denne
Erklæring - Erklæring
uden - uden
-
hendes - hendes
Vidende - Vidende
? - ?
" - "
-
Han - Han
blev - blive
lamslaaet - lamslaaet
. - .
-
" - "
Hvem - Hvem
har - have
fortalt - fortælle
Dem - De
om - om
hende - hun
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
-
" - "
Ingen - Ingen
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
" - "
Jean - Jean
sagde - sige
, - ,
at - at
Deres - Deres
Fader - Fader
var - være
meget - megen
vred - vride
paa - paa
-
Dem - De
paa - paa
Grund - Grund
af - af
en - en
Hest - Hest
af - af
det - det
Navn - Navn
, - ,
men - men
jeg - jeg
saá - saá
det - det
tilfældigvis - tilfældigvis
i - i
-
Listen - Listen
over - over
Tillokkelserne - Tillokkelserne
i - i
_ - _
The - The
Gaiety - Gaiety
_ - _
-- - --
saa - saa
sluttede - slutte
jeg - jeg
deraf - deraf
, - ,
-
at - at
det - det
ikke - ikke
var - være
en - en
Hest - Hest
, - ,
og - og
hvis - hvis
De - De
er - være
forlovet - forlove
med - mede
hende - hun
, - ,
synes - syne
jeg - jeg
-
ikke - ikke
, - ,
det - det
er - være
rigtigt - rigtig
af - af
Dem - De
at - at
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
knuse - knuse
mit - min
Hjerte - Hjerte
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
Evangeline - Evangeline
-- - --
Frøken - Frøken
Travers - Travers
" - "
-- - --
sagde - sige
han - han
forvirret - forvirre
. - .
" - "
Jeg - Jeg
er - være
-
meget - megen
indtaget - indtag
i - i
Dem - De
-- - --
den - den
anden - and
var - være
kun - kun
et - en
Tidsfordriv - Tidsfordriv
-- - --
et - en
-- - --
aa - aa
! - !
-
Vi - Vi
Mænd - Mænd
, - ,
véd - véd
De - De
nok - nok
-- - --
unge - unge
og - og
-- - --
og - og
-- - --
efterstræbte - efterstræbe
-- - --
har - have
vore - vor
-
Fristelser - Fristelser
. - .
Det - Det
maa - maa
De - De
ikke - ikke
tænke - tænke
paa - paa
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
aldrig - aldrig
se - se
hende - hun
mere - mere
, - ,
-
undtagen - undtage
akkurat - akkurat
for - for
at - at
sige - sige
Farvel - Farvel
. - .
Det - Det
lover - love
jeg - jeg
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
gøre - gøre
noget - nogen
saa - saa
lumpent - lumpen
, - ,
Hr. - Hr.
Montgomerie - Montgomerie
, - ,
" - "
sagde - sige
-
jeg - jeg
. - .
" - "
De - De
maa - maa
ikke - ikke
tænke - tænke
paa - paa
at - at
opføre - opføre
Dem - De
saaledes - saaledes
for - for
min - min
Skyld - Skyld
-- - --
-
mit - min
Hjerte - Hjerte
er - være
ikke - ikke
helt - helt
knust - knuse
-- - --
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
tænker - tænke
jeg - jeg
selv - selv
paa - paa
-
at - at
gifte - gift
mig - jeg
. - .
" - "
-
Han - Han
sprang - springe
op - oppe
. - .
-
" - "
Aa - Aa
! - !
De - De
har - have
altsaa - altsaa
bedraget - bedrag
mig - jeg
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
i - i
selvretfærdig - selvretfærdig
Harme - Harme
. - .
-
" - "
Efter - Efter
hvad - hvad
jeg - jeg
sagde - sige
til - til
Dem - De
den - den
Aften - Aften
paa - paa
Tryland - Tryland
, - ,
og - og
hvad - hvad
De - De
den - den
-
Gang - Gang
lovede - love
mig - jeg
! - !
Ja - Ja
, - ,
De - De
har - have
bedraget - bedrag
mig - jeg
groft - grov
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
havde - have
hørt - hørt
et - en
Ord - Ord
af - af
, - ,
hvad - hvad
han - han
sagde - sige
-
den - den
Aften - Aften
, - ,
og - og
ikke - ikke
havde - have
nogen - nogen
Anelse - Anelse
om - om
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
havde - have
lovet - love
. - .
Selv - Selv
-
hans - hans
Overvurdering - Overvurdering
af - af
sig - sig
selv - selv
fortjente - fortjene
ikke - ikke
et - en
saadant - saadant
Slag - Slag
! - !
Og - Og
jeg - jeg
-
dæmpede - dæmpe
min - min
Stemme - Stemme
og - og
min - min
naturlige - naturlig
Vrede - Vrede
over - over
hans - hans
Ord - Ord
og - og
sagde - sige
-
ganske - ganske
blidt - blid
: - :
-
" - "
Vær - Vær
ikke - ikke
vred - vride
. - .
Det - Det
gør - gø
mig - jeg
ondt - ond
, - ,
hvis - hvis
jeg - jeg
ubevidst - ubevidst
har - have
givet - give
Dem - De
et - en
-
forkert - forkert
Indtryk - Indtryk
, - ,
men - men
hvis - hvis
vi - vi
skal - skulle
tale - tale
om - om
at - at
bedrage - bedrage
, - ,
saa - saa
har - have
De - De
-
bedraget - bedrag
mig - jeg
med - mede
Hensyn - Hensyn
til - til
Frøken - Frøken
Grey - Grey
, - ,
saa - saa
lad - lad
os - vi
ikke - ikke
tale - tale
mere - mere
om - om
-
den - den
Sag - Sag
. - .
Vi - Vi
er - være
kvit - kvitte
. - .
Og - Og
skal - skulle
vi - vi
saa - saa
ikke - ikke
være - være
Venner - Venner
, - ,
som - som
vi - vi
altid - altid
-
har - have
været - være
" - "
-- - --
og - og
jeg - jeg
rakte - række
min - min
Haand - Haand
frem - fremme
og - og
smilede - smile
ham - han
frimodigt - frimodig
-
ind - ind
i - i
Ansigtet - Ansigtet
. - .
Han - Han
tog - tog
sig - sig
sammen - sammen
og - og
greb - gribe
min - min
Haand - Haand
og - og
trykkede - trykke
den - den
-
varmt - varm
. - .
Hvoraf - Hvoraf
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
der - der
var - være
mere - mere
i - i
Historien - Historien
med - mede
Angela - Angela
-
Grey - Grey
, - ,
end - ende
det - det
saá - saá
ud - ud
til - til
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
jeg - jeg
vil - ville
altid - altid
elske - elske
Dem - De
; - ;
men - men
Frøken - Frøken
Grey - Grey
er - være
-
en - en
meget - megen
agtværdig - agtværdig
ung - ung
Kvinde - Kvinde
, - ,
der - der
er - være
ikke - ikke
et - en
Ord - Ord
at - at
sige - sige
imod - imod
-
hendes - hendes
moralske - moralsk
Karakter - Karakter
-- - --
og - og
jeg - jeg
har - have
lovet - love
hende - hun
Ægteskab - Ægteskab
-- - --
saa - saa
vi - vi
-
maa - maa
maaske - maaske
hellere - hellere
sige - sige
Farvel - Farvel
. - .
" - "
-
" - "
Farvel - Farvel
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
synes - syne
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
al - al
mulig - mulig
Grund - Grund
til - til
at - at
-
være - være
fornærmet - fornærme
over - over
Deres - Deres
Tilbud - Tilbud
, - ,
hvilket - hvilken
, - ,
efter - efter
Deres - Deres
senere - sen
-
Bemærkninger - Bemærkninger
at - at
dømme - dømme
, - ,
ikke - ikke
var - være
værd - værd
at - at
tænke - tænke
paa - paa
et - en
eneste - eneste
Øjeblik - Øjeblik
! - !
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
men - men
jeg - jeg
elsker - elske
Dem - De
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
og - og
efter - efter
hans - hans
Ansigt - Ansigt
at - at
dømme - dømme
-
var - være
det - det
sandsynligvis - sandsynligvis
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
sandt - sand
. - .
Saa - Saa
sagde - sige
jeg - jeg
ikke - ikke
mere - mere
, - ,
-
og - og
vi - vi
rejste - rejse
os - vi
og - og
gik - gå
ind - ind
til - til
Bridgespillerne - Bridgespillerne
. - .
Og - Og
det - det
lykkedes - lykkes
mig - jeg
-
ikke - ikke
at - at
komme - komme
til - til
at - at
tale - tale
mere - mere
alene - alene
med - mede
ham - han
, - ,
før - føre
vi - vi
sagde - sige
Godnat - Godnat
. - .
-
" - "
Friede - Friede
Malcolm - Malcolm
til - til
Dem - De
? - ?
" - "
spurgte - spørge
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
da - da
vi - vi
gik - gå
op - oppe
i - i
Seng - Seng
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
syntes - synes
, - ,
jeg - jeg
saá - saá
et - en
Blik - Blik
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
ved - vide
Middagen - Middagen
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
hende - hun
, - ,
at - at
han - han
paa - paa
en - en
Maade - Maade
havde - have
gjort - gøre
det - det
, - ,
med - mede
et - en
-
Forbehold - Forbehold
til - til
Gunst - Gunst
for - for
Frøken - Frøken
Angela - Angela
Grey - Grey
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
alt - alt
for - for
rædsomt - rædsom
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Det - Det
er - være
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
blevet - blive
en - en
-
ren - ren
Epidemi - Epidemi
i - i
nogle - nogen
af - af
Garderregimenterne - Garderregimenterne
at - at
gifte - gift
sig - sig
med - mede
disse - denne
-
stakkels - stakkels
, - ,
simple - simpel
Fruentimmer - Fruentimmer
med - mede
høj - høj
moralsk - moralsk
Karakter - Karakter
og - og
-- - --
-
ligegyldige - ligegyldig
Fødder - Fødder
! - !
Men - Men
jeg - jeg
havde - have
troet - tro
, - ,
at - at
Skotternes - Skotternes
Snedighed - Snedighed
-
vilde - vild
have - hav
beskyttet - beskytte
Malcolm - Malcolm
mod - mod
deres - deres
Planer - Planer
. - .
Stakkels - Stakkels
Tante - Tante
-
Katherine - Katherine
. - .
" - "
-
EVANGELINE - EVANGELINE
FLYTTER - FLYTTER
TIL - TIL
CLARIDGES - CLARIDGES
. - .
-
Kærlighed - Kærlighed
er - være
ikke - ikke
en - en
Følelse - Følelse
, - ,
der - der
spørger - spørge
om - om
Tilladelse - Tilladelse
til - til
at - at
-
komme - komme
. - .
Den - Den
kommer - komme
paa - paa
tusinde - tusinde
, - ,
ukendte - ukendt
Maader - Maader
, - ,
som - som
man - man
aldrig - aldrig
har - have
-
drømt - drømme
om - om
, - ,
og - og
breder - brede
et - en
gyldent - gylden
Skær - Skær
over - over
hele - hele
Verden - Verden
og - og
omskaber - omskabe
-
den - den
til - til
et - en
Paradis - Paradis
. - .
-
_ - _
Theodoras - Theodoras
Ægteskab - Ægteskab
. - .
_ - _
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Lørdag - Lørdag
den - den
26. - 26.
Novbr - Novbr
. - .
-
Lady - Lady
Ver - Ver
tog - tog
tidligt - tidlig
af - af
Sted - Sted
til - til
Stationen - Stationen
for - for
at - at
naa - naa
Toget - Toget
til - til
-
Northumberland - Northumberland
i - i
Morges - Morges
, - ,
og - og
jeg - jeg
saá - saá
hende - hun
kun - kun
for - for
at - at
sige - sige
Farvel - Farvel
til - til
-
hende - hun
. - .
Hun - Hun
syntes - synes
ogsaa - ogsaa
at - at
blive - blive
i - i
daarligt - daarligt
Humør - Humør
, - ,
da - da
hun - hun
fik - få
et - en
-
Brev - Brev
, - ,
hun - hun
sagde - sige
mig - jeg
ikke - ikke
, - ,
hvem - hvem
det - det
var - være
fra - fra
, - ,
eller - eller
hvad - hvad
det - det
var - være
om - om
-- - --
-
hun - hun
sagde - sige
kun - kun
bagefter - bagefter
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
maatte - maatte
være - være
dum - dumme
. - .
" - "
Leg - Leg
ikke - ikke
-
længere - lang
med - mede
Christopher - Christopher
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
ellers - ellers
mister - miste
De - De
ham - han
. - .
Han - Han
-
kommer - komme
sikkert - sikker
og - og
besøger - besøge
Dem - De
i - i
Morgen - Morgen
-- - --
jeg - jeg
fik - få
Brev - Brev
fra - fra
ham - han
i - i
-
Morges - Morges
som - som
Svar - Svar
paa - paa
mit - min
fra - fra
i - i
Aftes - Aftes
-- - --
men - men
han - han
siger - sige
, - ,
at - at
han - han
vil - ville
ikke - ikke
-
gaa - gaa
i - i
Zoologisk - Zoologisk
Have - Have
-- - --
saa - saa
De - De
maa - maa
alligevel - alligevel
tage - tag
imod - imod
ham - han
i - i
Deres - Deres
-
Dagligstue - Dagligstue
-- - --
han - han
kommer - komme
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
fire - fire
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
intet - intet
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
lov - lov
mig - jeg
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
vil - ville
være - være
en - en
Nar - Nar
-- - --
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
vil - ville
ikke - ikke
være - være
en - en
Nar - Nar
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Saa - Saa
kyssede - kysse
hun - hun
mig - jeg
-- - --
og - og
var - være
borte - borte
, - ,
og - og
nogle - nogen
faa - faa
Øjeblikke - Øjeblikke
efter - efter
tog - tog
-
jeg - jeg
af - af
Sted - Sted
til - til
Claridges - Claridges
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
en - en
meget - megen
nydelig - nydelig
lille - lille
Lejlighed - Lejlighed
øverst - øverst
oppe - oppe
, - ,
og - og
hvis - hvis
det - det
-
blot - blotte
var - være
passende - passe
for - for
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
havde - have
Raad - Raad
til - til
det - det
, - ,
kunde - kunde
jeg - jeg
bo - bo
-
meget - megen
behageligt - behagelig
her - her
alene - alene
i - i
lang - lange
Tid - Tid
. - .
-
Klokken - Klokken
tre - tre
Kvarter - Kvarter
til - til
to - to
ringede - ringe
jeg - jeg
paa - paa
Døren - Døren
paa - paa
Carlton - Carlton
House - House
-
Terrace - Terrace
, - ,
Nr. - Nr.
300 - 300
, - ,
Lady - Lady
Merrendens - Merrendens
Bopæl - Bopæl
-- - --
med - mede
en - en
underlig - underlig
Følelse - Følelse
af - af
-
Nervøsitet - Nervøsitet
og - og
Interesse - Interesse
. - .
Det - Det
maa - maa
naturligvis - naturligvis
have - hav
været - være
, - ,
fordi - fordi
hun - hun
en - en
-
Gang - Gang
havde - have
været - være
forlovet - forlove
med - mede
Papa - Papa
. - .
Bagefter - Bagefter
kom - komme
jeg - jeg
til - til
at - at
huske - huske
-
paa - paa
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Ord - Ord
, - ,
da - da
jeg - jeg
paa - paa
Branches - Branches
talte - tælle
om - om
at - at
tage - tag
til - til
London - London
-
alene - alene
; - ;
om - om
hvorledes - hvorledes
han - han
vilde - vild
bringe - bringe
mig - jeg
til - til
hende - hun
, - ,
og - og
hvorledes - hvorledes
hun - hun
-
vilde - vild
være - være
god - god
imod - imod
mig - jeg
, - ,
indtil - indtil
jeg - jeg
kunde - kunde
faa - faa
set - se
mig - jeg
om - om
efter - efter
et - en
-
Sted - Sted
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
kunde - kunde
bo - bo
. - .
-
Men - Men
pludselig - pludselig
følte - føle
jeg - jeg
et - en
Stik - Stik
i - i
Hjertet - Hjertet
. - .
Han - Han
sad - sidde
nu - nu
bøjet - bøje
over - over
Lady - Lady
-
Ver - Ver
i - i
Toget - Toget
til - til
Northumberland - Northumberland
. - .
-
Der - Der
er - være
saadan - saadan
en - en
statelig - statelig
, - ,
smuk - smuk
Forhal - Forhal
-- - --
idet - idet
Døren - Døren
bliver - blive
aabnet - aabnet
-- - --
-
med - mede
en - en
smuk - smuk
Trappe - Trappe
til - til
hver - hver
Side - Side
, - ,
og - og
fuld - fuld
af - af
pragtfulde - pragtfuld
Malerier - Malerier
, - ,
og - og
-
hele - hele
Atmosfæren - Atmosfæren
er - være
gennemtrængt - gennemtrænge
af - af
en - en
forfinet - forfine
, - ,
rolig - rolig
Luft - Luft
. - .
-
Tjenerne - Tjenerne
er - være
høje - høj
og - og
ikke - ikke
alt - alt
for - for
unge - unge
, - ,
og - og
selv - selv
paa - paa
denne - denne
Tid - Tid
af - af
Aaret - Aaret
-
har - have
de - de
pudret - pudre
Haar - Haar
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
var - være
ovenpaa - ovenpaa
i - i
den - den
lille - lille
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
og - og
da - da
jeg - jeg
blev - blive
-
meldt - melde
, - ,
rejste - rejse
hun - hun
sig - sig
, - ,
med - mede
en - en
Bog - Bog
i - i
Haanden - Haanden
, - ,
for - for
at - at
tage - tag
imod - imod
mig - jeg
. - .
-
Hun - Hun
har - have
saadant - saadant
et - en
smukt - smuk
Væsen - Væsen
i - i
sit - sin
eget - egen
Hjem - Hjem
; - ;
elskværdigt - elskværdig
og - og
ikke - ikke
-
en - en
Smule - Smule
beskyttende - beskytte
. - .
-
" - "
Det - Det
glæder - glæde
mig - jeg
saadan - saadan
at - at
se - se
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
haaber - haaber
ikke - ikke
, - ,
at - at
De - De
-
vil - ville
kede - kede
Dem - De
, - ,
men - men
jeg - jeg
har - have
ikke - ikke
indbudt - indbyde
nogen - nogen
til - til
at - at
være - være
sammen - sammen
med - mede
-
Dem - De
-- - --
kun - kun
min - min
Nevø - Nevø
, - ,
Torquilstone - Torquilstone
, - ,
kommer - komme
her - her
-- - --
han - han
er - være
meget - megen
-
lidende - lide
, - ,
stakkels - stakkels
Fyr - Fyr
, - ,
og - og
alt - alt
for - for
mange - mangen
Ansigter - Ansigter
piner - pine
ham - han
-
undertiden - undertiden
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
henrykt - henrykt
over - over
at - at
træffe - træffe
hende - hun
alene - alene
. - .
Man - Man
kan - kunne
-
ikke - ikke
tænke - tænke
sig - sig
et - en
venligere - venlig
Udtryk - Udtryk
i - i
noget - nogen
menneskeligt - menneskelig
Ansigt - Ansigt
end - ende
-
det - det
, - ,
der - der
er - være
i - i
hendes - hendes
. - .
Hun - Hun
har - have
det - det
samme - samme
højbaarne - højbaarne
Udseende - Udseende
som - som
Lord - Lord
-
Robert - Robert
, - ,
smaa - smaa
Øren - Øren
og - og
Haandled - Haandled
og - og
Hoved - Hoved
-- - --
selv - selv
klædt - klæde
som - som
en - en
Skurekone - Skurekone
-
vilde - vild
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
se - se
ud - ud
som - som
en - en
fornem - fornemme
Dame - Dame
. - .
-
Vi - Vi
talte - tælle
snart - snart
fuldkommen - fuldkommen
tvangfrit - tvangfri
med - mede
hinanden - hinanden
; - ;
hun - hun
talte - tælle
ikke - ikke
om - om
-
Folk - Folk
eller - eller
om - om
meget - megen
dybe - dyb
Emner - Emner
, - ,
men - men
man - man
fik - få
et - en
Indtryk - Indtryk
af - af
en - en
-
kultiveret - kultivere
Aand - Aand
, - ,
Kendskab - Kendskab
til - til
Bøger - Bøger
og - og
vide - vide
Tanker - Tanker
. - .
Aa - Aa
! - !
Det - Det
var - være
saa - saa
-
let - le
for - for
mig - jeg
at - at
holde - holde
af - af
hende - hun
. - .
-
Vi - Vi
havde - have
næsten - næste
talt - tælle
sammen - sammen
i - i
et - en
Kvarter - Kvarter
-- - --
hun - hun
havde - have
tilfældigt - tilfældig
-
spurgt - spørge
mig - jeg
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
nu - nu
boede - bo
, - ,
og - og
hun - hun
syntes - synes
slet - slette
ikke - ikke
forbavset - forbavse
-
eller - eller
forfærdet - forfærde
, - ,
da - da
jeg - jeg
sagde - sige
Claridges - Claridges
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
var - være
alene - alene
. - .
-
Alt - Alt
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
sagde - sige
, - ,
var - være
: - :
" - "
Hvilken - Hvilken
ensom - ensom
lille - lille
Pige - Pige
! - !
Men - Men
det - det
maa - maa
være - være
-
en - en
Hvile - Hvile
sommetider - sommetider
at - at
være - være
alene - alene
, - ,
og - og
De - De
maa - maa
lade - lade
Deres - Deres
Venner - Venner
komme - komme
-
og - og
se - se
til - til
Dem - De
, - ,
vil - ville
De - De
ikke - ikke
nok - nok
det - det
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
har - have
nogen - nogen
Venner - Venner
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
været - være
saa - saa
-
lidt - lidt
ude - ude
-- - --
men - men
hvis - hvis
De - De
vil - ville
komme - komme
og - og
besøge - besøge
mig - jeg
-- - --
saa - saa
vil - ville
jeg - jeg
være - være
-
taknemlig - taknemlig
. - .
" - "
-
" - "
Saa - Saa
maa - maa
De - De
regne - regne
mig - jeg
som - som
en - en
af - af
Deres - Deres
faa - faa
Venner - Venner
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Intet - Intet
kunde - kunde
være - være
saa - saa
sjældent - sjælden
eller - eller
saa - saa
sødt - sød
som - som
hendes - hendes
Smil - Smil
. - .
At - At
-
tænke - tænke
sig - sig
, - ,
at - at
Papa - Papa
kunde - kunde
forlade - forlade
denne - denne
Engel - Engel
for - for
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-
Skyld - Skyld
! - !
Mænd - Mænd
er - være
sandelig - sandelig
uberegnelige - uberegnelig
! - !
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
vilde - vild
være - være
en - en
alt - alt
for - for
stor - stor
Ære - Ære
for - for
mig - jeg
at - at
have - hav
-
hende - hun
til - til
Ven - Ven
-- - --
og - og
hun - hun
tog - tog
min - min
Haand - Haand
. - .
-
" - "
De - De
bringer - bringe
den - den
fjerne - fjerne
Fortid - Fortid
tilbage - tilbage
til - til
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
hedder - hedde
ogsaa - ogsaa
Evangeline - Evangeline
-- - --
og - og
sommetider - sommetider
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
at - at
De - De
er - være
blevet - blive
-
kaldt - kalde
saaledes - saaledes
til - til
Minde - Minde
om - om
mig - jeg
. - .
" - "
-
Hvilken - Hvilken
sælsom - sælsom
, - ,
mægtig - mægtig
Faktor - Faktor
Kærligheden - Kærligheden
maa - maa
være - være
! - !
Her - Her
havde - have
disse - denne
-
to - to
Kvinder - Kvinder
, - ,
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
og - og
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
-- - --
der - der
var - være
hinanden - hinanden
saa - saa
-
stik - stik
modsatte - modsætte
-- - --
øjensynlig - øjensynlig
begge - begge
tilbedt - tilbede
Papa - Papa
, - ,
og - og
som - som
Følge - Følge
deraf - deraf
-
havde - have
de - de
begge - begge
i - i
Overensstemmelse - Overensstemmelse
med - mede
deres - deres
Natur - Natur
fattet - fatte
Interesse - Interesse
-
for - for
mig - jeg
, - ,
Barnet - Barnet
af - af
en - en
tredie - tredie
Kvinde - Kvinde
, - ,
der - der
havde - have
fortrængt - fortrænge
dem - de
begge - begge
! - !
-
Papa - Papa
maa - maa
have - hav
været - være
overordentlig - overordentlig
indtagende - indtage
, - ,
for - for
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-
havde - have
lige - lige
til - til
sin - sin
Dødsdag - Dødsdag
et - en
Miniaturportræt - Miniaturportræt
af - af
ham - han
staaende - staaende
paa - paa
sit - sin
-
Bord - Bord
med - mede
en - en
frisk - friske
Rose - Rose
ved - vide
Siden - Siden
af - af
-- - --
hans - hans
Minde - Minde
syntes - synes
at - at
være - være
den - den
-
eneste - eneste
blide - blide
Plet - Plet
i - i
hendes - hendes
haarde - haarde
Hjerte - Hjerte
. - .
-
Og - Og
denne - denne
søde - søde
Dames - Dames
Øjne - Øjne
smeltede - smelte
hen - hen
i - i
Ømhed - Ømhed
, - ,
da - da
hun - hun
talte - tælle
om - om
-
Fortiden - Fortiden
-- - --
skønt - skønt
hun - hun
ikke - ikke
kender - kende
mig - jeg
godt - godte
nok - nok
til - til
at - at
sige - sige
mere - mere
. - .
For - For
-
mig - jeg
er - være
Papas - Papas
Billede - Billede
ikke - ikke
noget - nogen
saa - saa
vidunderligt - vidunderlig
, - ,
kun - kun
en - en
køn - køn
, - ,
ung - ung
-
Garderløjtnant - Garderløjtnant
med - mede
Øjne - Øjne
af - af
samme - samme
Form - Form
som - som
mine - min
, - ,
men - men
graa - graa
, - ,
og - og
lyst - lyst
-
krøllet - krølle
Haar - Haar
. - .
Der - Der
maa - maa
have - hav
været - være
noget - nogen
eget - egen
ved - vide
ham - han
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
. - .
-
I - I
dette - denne
Øjeblik - Øjeblik
traadte - traadte
Hertugen - Hertugen
af - af
Torquilstone - Torquilstone
ind - ind
. - .
Aa - Aa
, - ,
det - det
var - være
et - en
-
sørgeligt - sørgelig
Syn - Syn
! - !
-
En - En
stakkels - stakkels
, - ,
pukkelrygget - pukkelrygget
Mand - Mand
med - mede
et - en
stærkt - stærk
Ansigt - Ansigt
og - og
Hoved - Hoved
og - og
et - en
-
sort - sort
, - ,
mistænksomt - mistænksom
, - ,
kynisk - kynisk
Udtryk - Udtryk
. - .
-
Han - Han
vilde - vild
øjensynlig - øjensynlig
have - hav
været - være
meget - megen
høj - høj
, - ,
hvis - hvis
han - han
ikke - ikke
havde - have
været - være
-
vanskabt - vanskabt
, - ,
der - der
staar - staar
en - en
Pukkel - Pukkel
ud - ud
paa - paa
hans - hans
Ryg - Ryg
, - ,
næsten - næste
som - som
paa - paa
Punch - Punch
. - .
-
Han - Han
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
meget - megen
over - over
fyrre - fyrre
, - ,
men - men
han - han
ser - se
ældre - ældre
ud - ud
, - ,
hans - hans
Haar - Haar
-
er - være
ganske - ganske
graat - graat
. - .
-
Ikke - Ikke
en - en
Linie - Linie
eller - eller
et - en
Udtryk - Udtryk
hos - hos
ham - han
minder - minde
mig - jeg
om - om
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
-
glæder - glæde
det - det
mig - jeg
at - at
kunne - kunne
sige - sige
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
forestillede - forestille
os - vi
for - for
hinanden - hinanden
, - ,
og - og
saa - saa
kom - komme
Lord - Lord
-
Merrenden - Merrenden
ogsaa - ogsaa
ind - ind
, - ,
og - og
vi - vi
gik - gå
alle - alle
ned - ned
til - til
Lunch - Lunch
. - .
-
Det - Det
var - være
et - en
temmelig - temmelig
lille - lille
Bord - Bord
, - ,
saa - saa
vi - vi
sad - sidde
alle - alle
nær - nære
ved - vide
hinanden - hinanden
og - og
-
kunde - kunde
tale - tale
sammen - sammen
. - .
Spisestuen - Spisestuen
var - være
umaadelig - umaadelig
stor - stor
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tager - tage
altid - altid
dette - denne
lille - lille
Bord - Bord
, - ,
naar - naar
vi - vi
er - være
saa - saa
faa - faa
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
. - .
" - "
Det - Det
er - være
mere - mere
hyggeligt - hyggelig
, - ,
og - og
man - man
føler - føle
sig - sig
ikke - ikke
saa - saa
-
isoleret - isolere
. - .
" - "
-
Hvor - Hvor
jeg - jeg
var - være
enig - enig
med - mede
hende - hun
. - .
-
Hertugen - Hertugen
saá - saá
ofte - ofte
undersøgende - undersøge
paa - paa
mig - jeg
med - mede
sine - sin
smaa - smaa
, - ,
kloge - klog
Øjne - Øjne
. - .
Man - Man
-
kunde - kunde
ikke - ikke
sige - sige
, - ,
om - om
det - det
var - være
bifaldende - bifalde
eller - eller
misbilligende - misbillige
. - .
-
Lord - Lord
Merrenden - Merrenden
talte - tælle
om - om
Politik - Politik
og - og
Dagens - Dagens
Spørgsmaal - Spørgsmaal
, - ,
han - han
har - have
et - en
-
høfligt - høflig
Væsen - Væsen
, - ,
og - og
deres - deres
Stemmer - Stemmer
var - være
bøjelige - bøjelig
og - og
dannede - danne
. - .
Og - Og
intet - intet
-
kunde - kunde
gaa - gaa
mere - mere
glat - glatte
og - og
lydløst - lydløs
end - ende
Opvartningen - Opvartningen
. - .
-
Lunchen - Lunchen
var - være
meget - megen
enkel - enkel
og - og
god - god
, - ,
men - men
ikke - ikke
halvt - halv
saa - saa
mange - mangen
udsøgte - udsøge
-
Retter - Retter
som - som
paa - paa
Branches - Branches
og - og
hos - hos
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
-
Der - Der
var - være
kun - kun
én - én
Kumme - Kumme
med - mede
Violer - Violer
paa - paa
Bordet - Bordet
, - ,
men - men
Kummen - Kummen
var - være
af - af
Guld - Guld
-
og - og
af - af
en - en
smuk - smuk
Form - Form
, - ,
og - og
Violerne - Violerne
var - være
næsten - næste
saa - saa
store - stor
som - som
-
Stedmoderblomster - Stedmoderblomster
. - .
Mine - Mine
Øjne - Øjne
vandrede - vandre
til - til
Billederne - Billederne
-- - --
statelige - statelig
-
Mænd - Mænd
og - og
Kvinder - Kvinder
af - af
Gainsborough - Gainsborough
og - og
Reynolds - Reynolds
og - og
Romney - Romney
. - .
-
" - "
De - De
har - have
truffet - træffe
min - min
anden - and
Nevø - Nevø
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
. - .
" - "
Han - Han
fortalte - fortælle
mig - jeg
, - ,
at - at
han - han
havde - have
været - være
paa - paa
Branches - Branches
, - ,
hvor - hvor
-
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
De - De
boede - bo
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
-- - --
aa - aa
, - ,
det - det
er - være
næsten - næste
for - for
ydmygende - ydmyge
at - at
skrive - skrive
det - det
, - ,
-
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
mine - min
Kinder - Kinder
blev - blive
højrøde - højrød
, - ,
da - da
hun - hun
nævnede - nævne
Lord - Lord
Roberts - Roberts
-
Navn - Navn
. - .
Hvad - Hvad
maa - maa
hun - hun
have - hav
tænkt - tænke
? - ?
Kan - Kan
noget - nogen
være - være
saa - saa
ungt - ung
, - ,
kvindeligt - kvindelig
og - og
-
latterligt - latterlig
? - ?
-
" - "
Han - Han
var - være
i - i
Operaen - Operaen
med - mede
os - vi
i - i
Forgaars - Forgaars
Aftes - Aftes
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
jeg - jeg
. - .
" - "
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
havde - have
en - en
Loge - Loge
, - ,
og - og
Lady - Lady
Verningham - Verningham
og - og
jeg - jeg
var - være
med - mede
dem - de
. - .
" - "
Saa - Saa
-
kom - komme
jeg - jeg
til - til
at - at
tænke - tænke
paa - paa
, - ,
hvor - hvor
underligt - underlig
dette - denne
maatte - maatte
lyde - lyd
i - i
min - min
dybe - dyb
-
Sorg - Sorg
, - ,
og - og
jeg - jeg
tilføjede - tilføje
: - :
" - "
Jeg - Jeg
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
Musik - Musik
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
gør - gø
Robert - Robert
ogsaa - ogsaa
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
maa - maa
-
have - hav
været - være
glad - glad
ved - vide
at - at
træffe - træffe
en - en
beslægtet - beslægtet
Natur - Natur
. - .
" - "
-
Den - Den
søde - søde
, - ,
indtagende - indtage
, - ,
venlige - venlig
Dame - Dame
! - !
Hvis - Hvis
hun - hun
blot - blotte
havde - have
vidst - vide
, - ,
hvilke - hvilken
-
Sindsbevægelser - Sindsbevægelser
der - der
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
havde - have
opfyldt - opfylde
os - vi
i - i
Logen - Logen
den - den
-
Aften - Aften
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
Kærligheden - Kærligheden
til - til
Musikken - Musikken
havde - have
været - være
den - den
-
mindste - lille
af - af
dem - de
! - !
-
Under - Under
hele - hele
denne - denne
Samtale - Samtale
, - ,
og - og
lige - lige
fra - fra
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Navn - Navn
første - først
Gang - Gang
-
blev - blive
nævnet - nævn
, - ,
havde - have
Hertugen - Hertugen
ikke - ikke
taget - tag
sine - sin
Øjne - Øjne
fra - fra
mit - min
Ansigt - Ansigt
-- - --
-
det - det
var - være
meget - megen
forvirrende - forvirre
; - ;
hans - hans
Blik - Blik
var - være
nu - nu
klarere - klarere
, - ,
det - det
var - være
ganske - ganske
-
sikkert - sikker
misbilligende - misbillige
. - .
-
Vi - Vi
drak - drikke
Kaffe - Kaffe
ovenpaa - ovenpaa
af - af
saadanne - saadanne
nydelige - nydelig
Dresdener - Dresdener
Kopper - Kopper
, - ,
og - og
Lord - Lord
-
Merrenden - Merrenden
viste - vise
mig - jeg
nogle - nogen
Miniaturbilleder - Miniaturbilleder
. - .
Til - Til
sidst - sidst
kom - komme
Hertugen - Hertugen
og - og
-
jeg - jeg
til - til
at - at
være - være
alene - alene
et - en
Minut - Minut
, - ,
medens - medens
vi - vi
stod - stå
og - og
saá - saá
ud - ud
ad - ad
Vinduet - Vinduet
. - .
-
Hans - Hans
Øjne - Øjne
undersøgte - undersøge
mig - jeg
helt - helt
igennem - igennem
-- - --
naa - naa
, - ,
i - i
alt - alt
Fald - Fald
er - være
min - min
Næse - Næse
-
og - og
mine - min
Øren - Øren
og - og
mine - min
Haandled - Haandled
lige - lige
saa - saa
fine - fin
som - som
Lady - Lady
Merrendens - Merrendens
-- - --
-
stakkels - stakkels
Mamas - Mamas
mærkelige - mærkelig
Moder - Moder
kan - kunne
ikke - ikke
ses - se
udenpaa - udenpaa
mig - jeg
-- - --
Gudskelov - Gudskelov
. - .
-
Han - Han
sagde - sige
ikke - ikke
meget - megen
, - ,
kun - kun
dagligdags - dagligdags
Ting - Ting
om - om
Udsigten - Udsigten
. - .
Jeg - Jeg
var - være
bange - bange
-
for - for
ham - han
og - og
temmelig - temmelig
nedtrykt - nedtrykt
. - .
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
kan - kunne
lide - lide
-
mig - jeg
. - .
-
" - "
Maa - Maa
jeg - jeg
ikke - ikke
køre - køre
Dem - De
et - en
eller - eller
andet - anden
Sted - Sted
hen - hen
? - ?
" - "
spurgte - spørge
min - min
venlige - venlig
-
Værtinde - Værtinde
, - ,
" - "
eller - eller
hvis - hvis
De - De
ikke - ikke
har - have
noget - nogen
særligt - særlig
Sted - Sted
at - at
gaa - gaa
hen - hen
, - ,
vil - ville
-
De - De
saa - saa
ikke - ikke
tage - tag
ud - ud
med - mede
mig - jeg
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
være - være
meget - megen
glad - glad
ved - vide
det - det
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
saa - saa
-
forfærdelig - forfærdelig
ensom - ensom
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
gerne - gerne
saa - saa
længe - længe
som - som
muligt - mulig
opsætte - opsætte
at - at
-
komme - komme
tilbage - tilbage
til - til
Hotellet - Hotellet
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
gerne - gerne
adsprede - adsprede
mine - min
Tanker - Tanker
fra - fra
-
at - at
dvæle - dvæle
ved - vide
Dagen - Dagen
i - i
Morgen - Morgen
, - ,
og - og
ved - vide
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
skulde - skulde
sige - sige
til - til
-
Christopher - Christopher
. - .
I - I
Morgen - Morgen
syntes - synes
mig - jeg
at - at
være - være
Verdens - Verdens
Ende - Ende
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
har - have
smukke - smuk
Heste - Heste
, - ,
og - og
hele - hele
Køretøjet - Køretøjet
er - være
, - ,
i - i
Modsætning - Modsætning
-
til - til
hende - hun
selv - selv
, - ,
saa - saa
fikst - fiks
som - som
det - det
kan - kunne
være - være
. - .
Hun - Hun
ser - se
virkelig - virkelig
lidt - lidt
-
gammeldags - gammeldags
ud - ud
, - ,
naar - naar
hun - hun
er - være
ude - ude
, - ,
og - og
det - det
var - være
maaske - maaske
derfor - derfor
, - ,
at - at
Papa - Papa
gik - gå
-
fra - fra
hende - hun
til - til
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
. - .
En - En
Godhed - Godhed
og - og
Elskelighed - Elskelighed
som - som
denne - denne
-
passer - passe
ikke - ikke
Mændene - Mændene
saa - saa
godt - godte
som - som
Luner - Luner
, - ,
lader - lade
det - det
til - til
. - .
-
Hun - Hun
var - være
saa - saa
god - god
imod - imod
mig - jeg
og - og
talte - tælle
saa - saa
venligt - venlig
med - mede
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
glemte - glemme
-
helt - helt
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
en - en
hjemløs - hjemløs
Vandrer - Vandrer
, - ,
og - og
jeg - jeg
kom - komme
tilbage - tilbage
til - til
Claridges - Claridges
-
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
halv - halv
fem - fem
i - i
næsten - næste
godt - godte
Humør - Humør
. - .
-
" - "
De - De
maa - maa
ikke - ikke
glemme - glemme
, - ,
at - at
jeg - jeg
skal - skulle
være - være
en - en
af - af
Deres - Deres
Venner - Venner
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
, - ,
da - da
jeg - jeg
sagde - sige
Farvel - Farvel
til - til
hende - hun
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
skal - skulle
jeg - jeg
rigtignok - rigtignok
ikke - ikke
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
, - ,
og - og
hun - hun
kørte - køre
bort - bort
, - ,
-
smilende - smile
til - til
mig - jeg
. - .
-
Jeg - Jeg
gad - gide
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
vil - ville
tænke - tænke
om - om
mit - min
Ægteskab - Ægteskab
med - mede
Christopher - Christopher
. - .
-
Nu - Nu
er - være
det - det
Aften - Aften
-- - --
jeg - jeg
har - have
spist - spise
til - til
Middag - Middag
ganske - ganske
alene - alene
i - i
min - min
-
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
Véronique - Véronique
har - have
været - være
meget - megen
elskværdig - elskværdig
og - og
omhyggelig - omhyggelig
-- - --
-
hun - hun
føler - føle
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
i - i
Luften - Luften
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
-- - --
og - og
nu - nu
maa - maa
jeg - jeg
gaa - gaa
i - i
-
Seng - Seng
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
hvorfor - hvorfor
er - være
jeg - jeg
ikke - ikke
lykkelig - lykkelig
, - ,
og - og
hvorfor - hvorfor
synes - syne
jeg - jeg
ikke - ikke
, - ,
at - at
dette - denne
-
er - være
en - en
dejlig - dejlig
og - og
usædvanlig - usædvanlig
Situation - Situation
, - ,
som - som
jeg - jeg
engang - engang
vilde - vild
have - hav
-
gjort - gøre
. - .
Jeg - Jeg
føler - føle
mig - jeg
kun - kun
nedtrykt - nedtrykt
og - og
ulykkelig - ulykkelig
, - ,
og - og
som - som
om - om
jeg - jeg
vilde - vild
-
ønske - ønske
, - ,
at - at
Christopher - Christopher
laa - laa
paa - paa
Havets - Havets
Bund - Bund
. - .
Jeg - Jeg
har - have
fortalt - fortælle
mig - jeg
selv - selv
, - ,
-
hvor - hvor
køn - køn
han - han
er - være
-- - --
og - og
hvor - hvor
jeg - jeg
syntes - synes
godt - godte
om - om
ham - han
paa - paa
Branches - Branches
-- - --
men - men
-
det - det
var - være
før - føre
-- - --
ja - ja
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
lige - lige
saa - saa
godt - godte
skrive - skrive
det - det
-- - --
før - føre
Lord - Lord
-
Robert - Robert
kom - komme
. - .
Naa - Naa
, - ,
nu - nu
sidder - sidde
han - han
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
og - og
taler - tale
sammen - sammen
i - i
en - en
-
hyggelig - hyggelig
Sofa - Sofa
, - ,
i - i
en - en
stor - stor
, - ,
oplyst - oplyse
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
og - og
-- - --
aa - aa
! - !
-- - --
jeg - jeg
vilde - vild
-
ønske - ønske
, - ,
jeg - jeg
aldrig - aldrig
havde - have
sluttet - slutte
den - den
Overenskomst - Overenskomst
med - mede
hende - hun
-- - --
saa - saa
-
maaske - maaske
jeg - jeg
nu - nu
-- - --
naa - naa
-- - --
-- - --
-
Søndag - Søndag
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
-
Nej - Nej
! - !
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
holde - holde
det - det
ud - ud
. - .
Jeg - Jeg
har - have
været - være
febrilsk - febrilsk
hele - hele
-
Formiddagen - Formiddagen
, - ,
først - først
hed - hede
og - og
saa - saa
kold - kold
. - .
Hvordan - Hvordan
vil - ville
det - det
blive - blive
? - ?
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
-
besvimer - besvime
, - ,
naar - naar
han - han
kysser - kysse
mig - jeg
. - .
Og - Og
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
at - at
han - han
vil - ville
blive - blive
rædsom - rædsom
-
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
det - det
har - have
jeg - jeg
set - se
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
-- - --
han - han
vil - ville
spise - spise
mig - jeg
op - oppe
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
jeg - jeg
vil - ville
hade - hade
det - det
. - .
Ingen - Ingen
Mand - Mand
har - have
nogensinde - nogensinde
før - føre
-
kysset - kysse
mig - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
dømme - dømme
om - om
det - det
, - ,
men - men
jeg - jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
-
det - det
er - være
frygteligt - frygtelig
, - ,
medmindre - medmindre
-- - --
jeg - jeg
føler - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
bliver - blive
vanvittig - vanvittig
, - ,
-
hvis - hvis
jeg - jeg
bliver - blive
her - her
længere - lang
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
blive - blive
og - og
-
vente - vente
, - ,
og - og
staa - staa
lige - lige
overfor - overfor
det - det
. - .
Jeg - Jeg
maa - maa
først - først
have - hav
noget - nogen
frisk - friske
Luft - Luft
. - .
-
Det - Det
er - være
en - en
tæt - tætte
Taage - Taage
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
have - hav
Lyst - Lyst
til - til
at - at
gaa - gaa
ud - ud
og - og
fare - fare
vild - vild
i - i
-
den - den
, - ,
og - og
det - det
_ - _
vil - ville
_ - _
jeg - jeg
ogsaa - ogsaa
! - !
Maaske - Maaske
ikke - ikke
fare - fare
vild - vild
, - ,
men - men
gaa - gaa
ud - ud
i - i
den - den
, - ,
-
og - og
alene - alene
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
engang - engang
have - hav
Véronique - Véronique
med - mede
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
gaa - gaa
alene - alene
-
ind - ind
i - i
Parken - Parken
. - .
Det - Det
bliver - blive
næsten - næste
mørkt - mørk
, - ,
skønt - skønt
Klokken - Klokken
kun - kun
er - være
tre - tre
. - .
Saa - Saa
-
har - have
jeg - jeg
en - en
Time - Time
. - .
Det - Det
ser - se
hemmelighedsfuldt - hemmelighedsfuld
ud - ud
, - ,
og - og
det - det
vil - ville
berolige - berolige
-
mig - jeg
, - ,
og - og
det - det
passer - passe
til - til
min - min
Sindsstemning - Sindsstemning
, - ,
og - og
saa - saa
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
kommer - komme
-
tilbage - tilbage
, - ,
kan - kunne
jeg - jeg
maaske - maaske
være - være
i - i
Stand - Stand
til - til
at - at
udholde - udholde
det - det
tappert - tapper
, - ,
Kys - Kys
-
og - og
det - det
hele - hele
. - .
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Søndag - Søndag
Aften - Aften
den - den
27. - 27.
Novbr - Novbr
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
en - en
hel - hele
Del - Del
at - at
skrive - skrive
-- - --
og - og
dog - dog
er - være
det - det
kun - kun
nogle - nogen
faa - faa
Timer - Timer
-
siden - side
, - ,
jeg - jeg
lukkede - lukke
denne - denne
Bog - Bog
og - og
hængte - hænge
Nøglen - Nøglen
ved - vide
mit - min
Armbaand - Armbaand
igen - igen
. - .
-
Klokken - Klokken
et - en
Kvarter - Kvarter
over - over
tre - tre
gik - gå
jeg - jeg
gennem - gennem
Grosvenor - Grosvenor
Square - Square
. - .
Alt - Alt
var - være
-
taaget - taaget
og - og
dunkelt - dunkel
, - ,
det - det
var - være
ikke - ikke
ligefrem - ligefrem
tæt - tætte
Taage - Taage
, - ,
saa - saa
der - der
var - være
ingen - ingen
-
Chance - Chance
for - for
at - at
fare - fare
vild - vild
. - .
Da - Da
jeg - jeg
kom - komme
ind - ind
i - i
Parken - Parken
, - ,
var - være
Taagen - Taagen
lettet - lette
-
lidt - lidt
. - .
Det - Det
forekom - forekomme
mig - jeg
lummert - lummer
og - og
varmt - varm
, - ,
og - og
jeg - jeg
blev - blive
mere - mere
og - og
mere - mere
-
nedtrykt - nedtrykt
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
aldrig - aldrig
før - føre
været - være
ude - ude
alene - alene
; - ;
det - det
syntes - synes
mig - jeg
i - i
sig - sig
-
selv - selv
underligt - underlig
, - ,
og - og
det - det
burde - burde
have - hav
moret - more
mig - jeg
. - .
-
Christophers - Christophers
Billede - Billede
blev - blive
ved - vide
at - at
svæve - svæve
foran - foran
mig - jeg
, - ,
hans - hans
Ansigt - Ansigt
syntes - synes
-
at - at
have - hav
et - en
satyragtigt - satyragtigt
Udtryk - Udtryk
. - .
Naa - Naa
, - ,
han - han
vil - ville
i - i
alt - alt
Fald - Fald
aldrig - aldrig
være - være
i - i
-
Stand - Stand
til - til
at - at
knuse - knuse
mit - min
Hjerte - Hjerte
, - ,
som - som
" - "
Alicia - Alicia
Verney - Verney
" - "
s - s
-- - --
intet - intet
kunde - kunde
-
nogensinde - nogensinde
faa - faa
mig - jeg
til - til
at - at
bryde - bryde
mig - jeg
om - om
ham - han
. - .
Jeg - Jeg
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
tænke - tænke
-
paa - paa
alle - alle
de - de
Goder - Goder
, - ,
jeg - jeg
skulde - skulde
faa - faa
ud - ud
af - af
den - den
Affære - Affære
, - ,
og - og
paa - paa
, - ,
hvor - hvor
-
meget - megen
jeg - jeg
holder - holde
af - af
Branches - Branches
. - .
-
Jeg - Jeg
gik - gå
meget - megen
hurtigt - hurtig
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
utydeligt - utydelig
se - se
Folk - Folk
komme - komme
henimod - henimod
mig - jeg
-
og - og
derpaa - derpaa
forsvinde - forsvinde
i - i
Taagen - Taagen
. - .
Det - Det
var - være
næsten - næste
Skumring - Skumring
; - ;
pludselig - pludselig
-
følte - føle
jeg - jeg
mig - jeg
saa - saa
træt - trætte
, - ,
at - at
jeg - jeg
satte - sætte
mig - jeg
paa - paa
en - en
Bænk - Bænk
. - .
-
Jeg - Jeg
var - være
gaaet - gaaet
ind - ind
paa - paa
en - en
Sidesti - Sidesti
, - ,
hvor - hvor
der - der
ingen - ingen
Stole - Stole
var - være
. - .
Paa - Paa
den - den
-
Bænk - Bænk
, - ,
der - der
kom - komme
før - føre
min - min
, - ,
saá - saá
jeg - jeg
, - ,
da - da
jeg - jeg
gik - gå
forbi - forbi
, - ,
at - at
der - der
sad - sidde
en - en
-
Vagabond - Vagabond
sammensunket - sammensunket
. - .
Jeg - Jeg
spekulerede - spekulere
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
hans - hans
Tanker - Tanker
kunde - kunde
-
være - være
, - ,
og - og
om - om
han - han
vel - vel
følte - føle
sig - sig
mere - mere
ulykkelig - ulykkelig
end - ende
jeg - jeg
. - .
Jeg - Jeg
sad - sidde
vist - vist
-
ogsaa - ogsaa
og - og
krøb - krybe
sammen - sammen
i - i
en - en
nedslaaet - nedslaaet
Stilling - Stilling
. - .
-
Der - Der
gik - gå
ikke - ikke
mange - mangen
Folk - Folk
forbi - forbi
, - ,
og - og
med - mede
hvert - hver
Øjeblik - Øjeblik
blev - blive
det - det
mørkere - mørk
. - .
-
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
i - i
hele - hele
mit - min
Liv - Liv
følt - føle
mig - jeg
saa - saa
ulykkelig - ulykkelig
, - ,
ikke - ikke
engang - engang
de - de
-
Dage - Dage
, - ,
hvor - hvor
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
forhaanede - forhaanede
mig - jeg
, - ,
fordi - fordi
Mama - Mama
havde - have
været - være
af - af
-
lav - lav
Herkomst - Herkomst
. - .
Der - Der
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
komme - komme
Taarer - Taarer
i - i
mine - min
Øjne - Øjne
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
gjorde - gøre
mig - jeg
ikke - ikke
engang - engang
den - den
Ulejlighed - Ulejlighed
at - at
blinke - blinke
dem - de
bort - bort
. - .
Hvem - Hvem
kunde - kunde
-
vel - vel
se - se
mig - jeg
-- - --
og - og
hvem - hvem
i - i
Alverden - Alverden
vilde - vild
bryde - bryde
sig - sig
om - om
det - det
, - ,
hvis - hvis
de - de
saá - saá
-
mig - jeg
. - .
-
Pludselig - Pludselig
saá - saá
jeg - jeg
, - ,
at - at
der - der
kom - komme
en - en
meget - megen
smuk - smuk
Skikkelse - Skikkelse
ud - ud
af - af
Taagen - Taagen
-
henimod - henimod
mig - jeg
, - ,
men - men
ikke - ikke
før - føre
den - den
var - være
tæt - tætte
ved - vide
mig - jeg
og - og
standsede - standse
og - og
kiggede - kigge
-
mig - jeg
forskrækket - forskrække
ind - ind
i - i
Ansigtet - Ansigtet
, - ,
opdagede - opdage
jeg - jeg
, - ,
at - at
det - det
var - være
Lord - Lord
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
! - !
" - "
udbrød - udbryde
han - han
med - mede
bestyrtet - bestyrtet
Stemme - Stemme
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
hvad - hvad
, - ,
aa - aa
, - ,
hvad - hvad
-
er - være
der - der
i - i
Vejen - Vejen
? - ?
" - "
-
Det - Det
var - være
intet - intet
Under - Under
, - ,
at - at
han - han
blev - blive
forundret - forundre
. - .
Hvorfor - Hvorfor
han - han
ikke - ikke
ogsaa - ogsaa
-
havde - have
antaget - antage
mig - jeg
for - for
en - en
Vagabond - Vagabond
og - og
var - være
gaaet - gaaet
forbi - forbi
, - ,
véd - véd
jeg - jeg
ikke - ikke
. - .
-
" - "
Ingenting - Ingenting
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
saa - saa
godt - godte
jeg - jeg
kunde - kunde
, - ,
og - og
forsøgte - forsøge
paa - paa
at - at
trække - trække
-
min - min
Hat - Hat
ned - ned
over - over
Øjnene - Øjnene
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
uheldigvis - uheldigvis
ingen - ingen
Slør - Slør
paa - paa
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
blot - blotte
været - være
ude - ude
at - at
spadsere - spadsere
. - .
Hvorfor - Hvorfor
kalder - kalde
De - De
mig - jeg
-
Evangeline - Evangeline
, - ,
og - og
hvorfor - hvorfor
er - være
De - De
ikke - ikke
i - i
Northumberland - Northumberland
? - ?
" - "
-
Han - Han
saá - saá
saa - saa
høj - høj
og - og
smuk - smuk
ud - ud
, - ,
og - og
nu - nu
var - være
der - der
intet - intet
Udtryk - Udtryk
af - af
Foragt - Foragt
-
eller - eller
Vrede - Vrede
i - i
hans - hans
Ansigt - Ansigt
, - ,
kun - kun
Sorg - Sorg
og - og
Medfølelse - Medfølelse
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
fik - få
pludselig - pludselig
Vagt - Vagt
i - i
Gaar - Gaar
og - og
kunde - kunde
ikke - ikke
faa - faa
Permission - Permission
, - ,
" - "
sagde - sige
-
han - han
, - ,
uden - uden
at - at
svare - svare
paa - paa
den - den
første - først
Del - Del
af - af
mit - min
Spørgsmaal - Spørgsmaal
. - .
" - "
Men - Men
jeg - jeg
kan - kunne
-
ikke - ikke
holde - holde
ud - ud
at - at
se - se
Dem - De
sidde - sidde
her - her
alene - alene
og - og
se - se
saa - saa
ulykkelig - ulykkelig
ud - ud
. - .
Maa - Maa
-
jeg - jeg
ikke - ikke
følge - følge
Dem - De
hjem - hjem
? - ?
De - De
bliver - blive
forkølet - forkøle
i - i
den - den
fugtige - fugtig
Luft - Luft
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
nej - nej
, - ,
ikke - ikke
endnu - endnu
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
gaa - gaa
hjem - hjem
nu - nu
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
uden - uden
-
rigtig - rigtig
at - at
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
sagde - sige
. - .
Han - Han
satte - sætte
sig - sig
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
og - og
-
stak - stikke
sin - sin
Haand - Haand
ind - ind
i - i
min - min
Muffe - Muffe
og - og
trykkede - trykke
mine - min
foldede - folde
Hænder - Hænder
-- - --
det - det
-
blideste - blid
, - ,
venskabeligste - venskabeligste
Kærtegn - Kærtegn
; - ;
et - en
Barn - Barn
kunde - kunde
give - give
det - det
som - som
Tegn - Tegn
paa - paa
-
Medfølelse - Medfølelse
. - .
Det - Det
berørte - berøre
en - en
eller - eller
anden - and
taabelig - taabelig
Streng - Streng
i - i
min - min
Natur - Natur
, - ,
-
en - en
Mangel - Mangel
paa - paa
Selvbeherskelse - Selvbeherskelse
, - ,
nedarvet - nedarve
fra - fra
Mamas - Mamas
tarvelige - tarvelig
Moder - Moder
, - ,
-
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
i - i
alt - alt
Fald - Fald
strømmede - strømme
Taarerne - Taarerne
ned - ned
over - over
mit - min
Ansigt - Ansigt
-- - --
jeg - jeg
-
kunde - kunde
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
det - det
. - .
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
det - det
var - være
en - en
Skam - Skam
! - !
At - At
sidde - sidde
og - og
græde - græde
-
i - i
Parken - Parken
, - ,
og - og
oven - oven
i - i
Købet - Købet
lige - lige
overfor - overfor
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
den - den
sidste - sidste
i - i
-
Verden - Verden
, - ,
jeg - jeg
vilde - vild
have - hav
skulde - skulde
se - se
det - det
. - .
-
" - "
Kære - Kære
, - ,
kære - kære
lille - lille
Pige - Pige
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Sig - Sig
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
, - ,
" - "
og - og
han - han
-
holdt - holdt
min - min
Haand - Haand
inden - inden
i - i
min - min
Muffe - Muffe
med - mede
sin - sin
stærke - stærk
, - ,
varme - varme
Haand - Haand
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
har - have
ingenting - ingenting
at - at
fortælle - fortælle
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
kvalte - kvæle
min - min
-
Hulken - Hulken
. - .
" - "
Jeg - Jeg
skammer - skamme
mig - jeg
over - over
, - ,
at - at
De - De
skal - skulle
se - se
mig - jeg
saaledes - saaledes
, - ,
men - men
-- - --
jeg - jeg
-
føler - føle
mig - jeg
saa - saa
ulykkelig - ulykkelig
. - .
" - "
-
" - "
Kære - Kære
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Naa - Naa
, - ,
det - det
skal - skulle
De - De
ikke - ikke
gøre - gøre
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
ikke - ikke
-
have - hav
det - det
. - .
Har - Har
nogen - nogen
været - være
slem - slem
imod - imod
Dem - De
-- - --
sig - sig
mig - jeg
det - det
, - ,
sig - sig
mig - jeg
det - det
, - ,
" - "
-
hans - hans
Stemme - Stemme
skælvede - skælve
af - af
Medfølelse - Medfølelse
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
-- - --
det - det
er - være
ingenting - ingenting
, - ,
" - "
mumlede - mumle
jeg - jeg
. - .
-
Jeg - Jeg
turde - turde
ikke - ikke
se - se
paa - paa
ham - han
, - ,
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
hans - hans
Øjenbryn - Øjenbryn
var - være
trukket - trække
-
op - oppe
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
der - der
tiltrækker - tiltrække
mig - jeg
saa - saa
forfærdeligt - forfærdelig
. - .
-
" - "
Hør - Hør
, - ,
" - "
næsten - næste
hviskede - hviske
han - han
og - og
bøjede - bøje
sig - sig
over - over
mig - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
have - hav
, - ,
at - at
-
De - De
skal - skulle
være - være
Venner - Venner
med - mede
mig - jeg
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
kan - kunne
hjælpe - hjælpe
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
have - hav
, - ,
at - at
-
De - De
skal - skulle
gaa - gaa
tilbage - tilbage
til - til
den - den
Tid - Tid
, - ,
da - da
vi - vi
pakkede - pakke
Deres - Deres
Bøger - Bøger
ind - ind
-
sammen - sammen
. - .
Gud - Gud
maa - maa
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
der - der
er - være
kommet - komme
imellem - imellem
os - vi
siden - side
den - den
Gang - Gang
-- - --
-
det - det
er - være
ikke - ikke
min - min
Skyld - Skyld
-- - --
men - men
i - i
Dag - Dag
vil - ville
jeg - jeg
saa - saa
gerne - gerne
tage - tag
mig - jeg
af - af
Dem - De
, - ,
-
kære - kære
lille - lille
Pige - Pige
. - .
Det - Det
-- - --
det - det
gør - gø
mig - jeg
saa - saa
ondt - ond
at - at
se - se
Dem - De
sidde - sidde
og - og
græde - græde
-
her - her
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
vilde - vild
gerne - gerne
være - være
Venner - Venner
med - mede
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
har - have
-
aldrig - aldrig
villet - ville
være - være
andet - anden
, - ,
men - men
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
det - det
-- - --
og - og
jeg - jeg
-
kan - kunne
det - det
ikke - ikke
nu - nu
. - .
" - "
-
" - "
Vil - Vil
De - De
ikke - ikke
sige - sige
mig - jeg
Grunden - Grunden
? - ?
" - "
bad - bede
han - han
. - .
" - "
De - De
har - have
gjort - gøre
mig - jeg
saa - saa
-
forfærdelig - forfærdelig
ulykkelig - ulykkelig
med - mede
det - det
. - .
Jeg - Jeg
troede - tro
alle - alle
mulige - mulig
Ting - Ting
. - .
De - De
véd - véd
-
nok - nok
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
et - en
skinsygt - skinsyg
Bæst - Bæst
. - .
" - "
-
Der - Der
kan - kunne
ikke - ikke
i - i
hele - hele
Verden - Verden
findes - finde
en - en
Stemme - Stemme
mere - mere
indtagende - indtage
end - ende
Lord - Lord
-
Roberts - Roberts
, - ,
og - og
han - han
har - have
en - en
Maade - Maade
at - at
udtale - udtale
Ordene - Ordene
paa - paa
, - ,
der - der
er - være
alt - alt
for - for
-
tiltrækkende - tiltrække
, - ,
og - og
den - den
Maade - Maade
, - ,
paa - paa
hvilken - hvilken
hans - hans
Mund - Mund
bevæger - bevæge
sig - sig
, - ,
naar - naar
-
han - han
taler - tale
, - ,
viser - vise
hans - hans
fuldendt - fuldende
mejslede - mejsle
Læber - Læber
under - unde
det - det
lille - lille
-
Overskæg - Overskæg
! - !
Det - Det
kan - kunne
ikke - ikke
nytte - nytte
at - at
nægte - nægte
det - det
, - ,
jeg - jeg
sad - sidde
dèr - dèr
paa - paa
Bænken - Bænken
og - og
-
gennembævedes - gennembævedes
af - af
Sindsbevægelser - Sindsbevægelser
og - og
længtes - længes
efter - efter
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
tage - tag
-
mig - jeg
i - i
sine - sin
Arme - Arme
. - .
Det - Det
er - være
alt - alt
for - for
frygteligt - frygtelig
at - at
tænke - tænke
paa - paa
! - !
Jeg - Jeg
maa - maa
, - ,
-
naar - naar
alt - alt
kommer - komme
til - til
alt - alt
, - ,
være - være
slet - slette
. - .
-
" - "
Nu - Nu
skal - skulle
De - De
fortælle - fortælle
mig - jeg
det - det
hele - hele
, - ,
" - "
befalede - befale
han - han
. - .
" - "
Til - Til
at - at
begynde - begynde
med - mede
-
-- - --
hvad - hvad
fik - få
Dem - De
pludselig - pludselig
til - til
at - at
blive - blive
anderledes - anderledes
paa - paa
Tryland - Tryland
efter - efter
-
den - den
første - først
Eftermiddag - Eftermiddag
, - ,
og - og
hvad - hvad
er - være
det - det
saa - saa
, - ,
De - De
er - være
ulykkelig - ulykkelig
over - over
nu - nu
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
sige - sige
Dem - De
nogen - nogen
af - af
Delene - Delene
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
meget - megen
sagte - sige
. - .
Jeg - Jeg
-
haabede - haabede
, - ,
at - at
den - den
tarvelige - tarvelig
Bedstemoder - Bedstemoder
ikke - ikke
vilde - vild
føre - føre
mig - jeg
saa - saa
vidt - vidt
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
handlede - handle
lumpent - lumpen
imod - imod
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
De - De
har - have
gjort - gøre
mig - jeg
vild - vild
! - !
" - "
udbrød - udbryde
han - han
, - ,
idet - idet
han - han
slap - slippe
min - min
Haand - Haand
og - og
-
støttede - støtte
begge - begge
Albuerne - Albuerne
paa - paa
sine - sin
Knæ - Knæ
, - ,
medens - medens
han - han
puffede - puffe
sin - sin
Hat - Hat
-
tilbage - tilbage
i - i
Nakken - Nakken
. - .
" - "
Fuldkommen - Fuldkommen
vanvittig - vanvittig
af - af
Raseri - Raseri
og - og
Skinsyge - Skinsyge
. - .
Det - Det
-
Bæst - Bæst
Malcolm - Malcolm
! - !
Og - Og
saa - saa
at - at
se - se
paa - paa
Campion - Campion
ved - vide
Middagen - Middagen
, - ,
og - og
værst - værst
af - af
det - det
-
hele - hele
, - ,
Christopher - Christopher
i - i
Logen - Logen
til - til
' - '
Carmen - Carmen
' - '
! - !
Lille - Lille
uartige - uartig
, - ,
slemme - slem
Pige - Pige
! - !
-
Og - Og
dog - dog
har - have
jeg - jeg
inderst - inderst
inde - inde
en - en
Følelse - Følelse
af - af
, - ,
at - at
det - det
er - være
af - af
en - en
eller - eller
-
anden - and
latterlig - latterlig
Grund - Grund
, - ,
og - og
ikke - ikke
af - af
det - det
rene - ren
Djævelskab - Djævelskab
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
-
troede - tro
det - det
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
snart - snart
komme - komme
til - til
ikke - ikke
at - at
bryde - bryde
mig - jeg
om - om
det - det
. - .
Det - Det
-
troede - tro
jeg - jeg
den - den
Aften - Aften
til - til
' - '
Carmen - Carmen
' - '
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
véd - véd
jeg - jeg
, - ,
" - "
svarede - svare
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
véd - véd
De - De
? - ?
" - "
Han - Han
saá - saá
forskrækket - forskrække
op - oppe
; - ;
saa - saa
tog - tog
han - han
igen - igen
min - min
Haand - Haand
og - og
-
sad - sidde
tæt - tætte
ved - vide
mig - jeg
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
gør - gø
det - det
ikke - ikke
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Det - Det
fik - få
mig - jeg
virkelig - virkelig
til - til
saaledes - saaledes
at - at
bæve - bæve
af - af
den - den
dejligste - dejlig
Følelse - Følelse
, - ,
-
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
har - have
kendt - kende
, - ,
at - at
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
tabe - tabe
Hovedet - Hovedet
, - ,
-
hvis - hvis
han - han
blev - blive
ved - vide
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
De - De
maa - maa
ikke - ikke
holde - holde
min - min
Haand - Haand
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
saa - saa
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
-
opføre - opføre
mig - jeg
, - ,
som - som
jeg - jeg
bør - bør
. - .
" - "
-
" - "
Min - Min
egen - eg
Skat - Skat
, - ,
" - "
hviskede - hviske
han - han
, - ,
" - "
det - det
viser - vise
, - ,
at - at
du - du
holder - holde
af - af
mig - jeg
, - ,
og - og
-
jeg - jeg
slipper - slippe
den - den
ikke - ikke
, - ,
før - føre
du - du
har - have
sagt - sige
mig - jeg
hver - hver
eneste - eneste
Smule - Smule
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
, - ,
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
! - !
" - "
Jeg - Jeg
var - være
alt - alt
for - for
forpint - forpint
, - ,
og - og
dog - dog
gik - gå
-
der - der
Glædesbølger - Glædesbølger
hen - hen
over - over
mig - jeg
. - .
" - "
Min - Min
egen - eg
Skat - Skat
" - "
, - ,
det - det
er - være
Ord - Ord
, - ,
der - der
kan - kunne
-
faa - faa
én - én
til - til
at - at
bæve - bæve
af - af
Fryd - Fryd
! - !
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
strengt - streng
, - ,
" - "
vil - ville
du - du
da - da
svare - svare
mig - jeg
paa - paa
dette - denne
-
Spørgsmaal - Spørgsmaal
-- - --
holder - holde
du - du
af - af
mig - jeg
, - ,
eller - eller
hader - hade
du - du
mig - jeg
? - ?
For - For
, - ,
som - som
du - du
meget - megen
-
godt - godte
maa - maa
vide - vide
, - ,
elsker - elske
jeg - jeg
dig - du
. - .
" - "
-
Aa - Aa
, - ,
den - den
vilde - vild
Glæde - Glæde
at - at
høre - høre
ham - han
sige - sige
dette - denne
! - !
Hvad - Hvad
havde - have
noget - nogen
som - som
-
helst - helst
andet - anden
i - i
Verden - Verden
at - at
betyde - betyde
! - !
Et - Et
Øjeblik - Øjeblik
ringede - ringe
det - det
for - for
mine - min
Øren - Øren
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
glemte - glemme
alt - alt
andet - anden
end - ende
os - vi
to - to
. - .
Saa - Saa
saá - saá
jeg - jeg
pludselig - pludselig
i - i
Tankerne - Tankerne
-
Christopher - Christopher
ventende - vente
paa - paa
mig - jeg
, - ,
med - mede
hans - hans
kolde - kold
, - ,
kyniske - kynisk
Ansigt - Ansigt
og - og
Øjne - Øjne
, - ,
-
der - der
flammede - flamme
af - af
Lidenskab - Lidenskab
, - ,
og - og
Hertugens - Hertugens
kritiske - kritisk
, - ,
mistænksomme - mistænksom
, - ,
-
misbilligende - misbillige
Undersøgelse - Undersøgelse
, - ,
og - og
der - der
undslap - undslippe
mig - jeg
et - en
Smertensskrig - Smertensskrig
som - som
-
et - en
saaret - saaret
Dyr - Dyr
. - .
-
" - "
Kæreste - Kæreste
lille - lille
Barn - Barn
, - ,
hvad - hvad
er - være
der - der
? - ?
Tog - Tog
jeg - jeg
haardt - haardt
paa - paa
din - din
kære - kære
, - ,
lille - lille
-
Haand - Haand
? - ?
" - "
udbrød - udbryde
Lord - Lord
Robert - Robert
ømt - øm
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
" - "
hviskede - hviske
jeg - jeg
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
høre - høre
paa - paa
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
skal - skulle
tilbage - tilbage
-
til - til
Claridges - Claridges
nu - nu
, - ,
og - og
jeg - jeg
skal - skulle
giftes - gift
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
" - "
-
Han - Han
slap - slippe
min - min
Haand - Haand
, - ,
som - som
om - om
den - den
havde - have
stukket - stuk
ham - han
. - .
-
" - "
Du - Du
gode - gode
Gud - Gud
! - !
Saa - Saa
er - være
det - det
sandt - sand
, - ,
" - "
var - være
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
han - han
sagde - sige
. - .
-
Jeg - Jeg
saá - saá
angstfuld - angstfuld
paa - paa
ham - han
-- - --
hans - hans
Ansigt - Ansigt
saá - saá
graat - graat
ud - ud
i - i
den - den
hurtigt - hurtig
-
tiltagende - tiltage
Taage - Taage
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
fortvivlet - fortvivle
, - ,
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
lade - lade
være - være
. - .
" - "
Det - Det
er - være
-
ikke - ikke
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
gerne - gerne
vil - ville
. - .
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
elsker - elske
sandsynligvis - sandsynligvis
dig - du
-- - --
men - men
-
jeg - jeg
maa - maa
, - ,
der - der
er - være
ikke - ikke
andet - anden
at - at
gøre - gøre
. - .
" - "
-
" - "
Er - Er
der - der
ikke - ikke
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
medens - medens
Livet - Livet
og - og
Glæden - Glæden
kom - komme
tilbage - tilbage
i - i
hans - hans
-
Ansigt - Ansigt
. - .
" - "
Tror - Tror
du - du
, - ,
at - at
jeg - jeg
vil - ville
lade - lade
Christopher - Christopher
eller - eller
nogen - nogen
anden - and
Mand - Mand
-
i - i
Verden - Verden
faa - faa
dig - du
, - ,
nu - nu
da - da
du - du
har - have
tilstaaet - tilstaaet
det - det
! - !
! - !
" - "
og - og
heldigvis - heldigvis
var - være
der - der
-
ingen - ingen
i - i
Nærheden - Nærheden
-- - --
for - for
han - han
lagde - lægge
sine - sin
Arme - Arme
om - om
min - min
Hals - Hals
og - og
trak - trække
mig - jeg
-
tæt - tætte
hen - hen
til - til
sig - sig
og - og
kyssede - kysse
mig - jeg
paa - paa
Munden - Munden
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
Folk - Folk
vrøvler - vrøvle
om - om
Himlen - Himlen
! - !
At - At
sidde - sidde
paa - paa
Skyer - Skyer
og - og
synge - synge
Salmer - Salmer
-
og - og
saadan - saadan
noget - nogen
! - !
Der - Der
kan - kunne
ikke - ikke
findes - finde
nogen - nogen
Himmel - Himmel
, - ,
der - der
er - være
halvt - halv
saa - saa
-
dejlig - dejlig
som - som
at - at
blive - blive
kysset - kysse
af - af
Robert - Robert
-- - --
jeg - jeg
var - være
ganske - ganske
svimmel - svimmel
af - af
-
Lykke - Lykke
i - i
flere - flere
vidunderlige - vidunderlig
Sekunder - Sekunder
, - ,
saa - saa
vaagnede - vaagnede
jeg - jeg
. - .
Det - Det
var - være
alt - alt
-
absolut - absolut
umuligt - umulig
, - ,
vidste - vide
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
maatte - maatte
ikke - ikke
tabe - tabe
Hovedet - Hovedet
. - .
-
" - "
Nu - Nu
tilhører - tilhøre
du - du
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
og - og
lod - lod
sin - sin
Arm - Arm
smutte - smutte
ned - ned
om - om
mit - min
Liv - Liv
; - ;
-
" - "
saa - saa
du - du
maa - maa
begynde - begynde
ved - vide
Begyndelsen - Begyndelsen
og - og
sige - sige
mig - jeg
alt - alt
. - .
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
nej - nej
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
kæmpede - kæmpe
svagt - svag
for - for
at - at
komme - komme
fri - fri
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
-
var - være
saa - saa
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
han - han
holdt - holdt
saa - saa
fast - faste
paa - paa
mig - jeg
! - !
" - "
Det - Det
er - være
alligevel - alligevel
-
umuligt - umulig
, - ,
og - og
det - det
gør - gø
det - det
kun - kun
endnu - endnu
haardere - haardere
. - .
Christopher - Christopher
kommer - komme
for - for
at - at
-
besøge - besøge
mig - jeg
Klokken - Klokken
fire - fire
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
lovet - love
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
-
være - være
en - en
Nar - Nar
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
ham - han
. - .
" - "
-
" - "
Pyt - Pyt
med - mede
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
roligt - rolig
, - ,
" - "
hvis - hvis
det - det
er - være
det - det
hele - hele
, - ,
overlad - overlade
-
hende - hun
til - til
mig - jeg
-- - --
hun - hun
argumenterer - argumentere
aldrig - aldrig
med - mede
mig - jeg
! - !
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
ikke - ikke
alene - alene
det - det
-- - --
jeg - jeg
-- - --
jeg - jeg
lovede - love
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
lege - leg
-
med - mede
Dem - De
-- - --
" - "
-
" - "
Og - Og
det - det
skal - skulle
du - du
sandelig - sandelig
heller - heller
ikke - ikke
komme - komme
til - til
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
kunde - kunde
se - se
et - en
Blik - Blik
i - i
hans - hans
Øjne - Øjne
, - ,
da - da
han - han
med - mede
Villie - Villie
misforstod - misforstå
mine - min
Ord - Ord
, - ,
-
og - og
saa - saa
kyssede - kysse
han - han
mig - jeg
igen - igen
. - .
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
holder - holde
mere - mere
af - af
det - det
end - ende
af - af
noget - nogen
-
andet - anden
i - i
Verden - Verden
! - !
Hvordan - Hvordan
skulde - skulde
nogen - nogen
kunne - kunne
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
tabe - tabe
-
Hovedet - Hovedet
med - mede
Robert - Robert
ganske - ganske
tæt - tætte
ved - vide
, - ,
gørende - gøre
Kur - Kur
paa - paa
den - den
Maade - Maade
. - .
-
" - "
Det - Det
skal - skulle
du - du
sandelig - sandelig
aldrig - aldrig
-- - --
aldrig - aldrig
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
igen - igen
, - ,
med - mede
et - en
Kys - Kys
-
mellem - mellem
hvert - hver
Ord - Ord
. - .
" - "
Det - Det
skal - skulle
jeg - jeg
nok - nok
passe - passe
paa - paa
! - !
Din - Din
Tid - Tid
til - til
at - at
lege - leg
-
med - mede
Folk - Folk
er - være
forbi - forbi
, - ,
Mademoiselle - Mademoiselle
! - !
Naar - Naar
du - du
bliver - blive
gift - gift
med - mede
mig - jeg
, - ,
skal - skulle
-
jeg - jeg
slaas - slaas
med - mede
enhver - enhver
, - ,
der - der
vover - vove
at - at
se - se
paa - paa
dig - du
! - !
" - "
-
" - "
Men - Men
jeg - jeg
bliver - blive
aldrig - aldrig
gift - gift
med - mede
dig - du
, - ,
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
, - ,
-
da - da
jeg - jeg
kun - kun
skulde - skulde
være - være
lykkelig - lykkelig
i - i
saa - saa
faa - faa
Øjeblikke - Øjeblikke
, - ,
ikke - ikke
syntes - synes
at - at
-
det - det
var - være
nødvendigt - nødvendig
at - at
flytte - flytte
mig - jeg
ud - ud
af - af
hans - hans
Arme - Arme
. - .
Hvor - Hvor
jeg - jeg
var - være
-
taknemlig - taknemlig
imod - imod
Taagen - Taagen
! - !
Og - Og
over - over
, - ,
at - at
der - der
ingen - ingen
gik - gå
forbi - forbi
! - !
Jeg - Jeg
vil - ville
altid - altid
-
elske - elske
Taage - Taage
. - .
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
du - du
gør - gø
, - ,
" - "
erklærede - erklære
han - han
med - mede
fuldkommen - fuldkommen
Sikkerhed - Sikkerhed
, - ,
" - "
i - i
Løbet - Løbet
af - af
-
fjorten - fjorten
Dage - Dage
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
og - og
vil - ville
ikke - ikke
have - hav
, - ,
at - at
du - du
-
bliver - blive
alene - alene
hos - hos
Claridges - Claridges
. - .
Jeg - Jeg
skal - skulle
i - i
Eftermiddag - Eftermiddag
bringe - bringe
dig - du
tilbage - tilbage
-
til - til
Tante - Tante
Sophia - Sophia
. - .
Men - Men
det - det
kan - kunne
vi - vi
tale - tale
om - om
senere - sen
. - .
Nu - Nu
for - for
Øjeblikket - Øjeblikket
-
vil - ville
jeg - jeg
have - hav
, - ,
at - at
du - du
skal - skulle
sige - sige
mig - jeg
, - ,
at - at
du - du
elsker - elske
mig - jeg
, - ,
og - og
at - at
det - det
gør - gø
-
dig - du
ondt - ond
, - ,
at - at
du - du
har - have
været - være
saadant - saadant
et - en
lille - lille
Utyske - Utyske
i - i
al - al
denne - denne
Tid - Tid
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
vidste - vide
det - det
ikke - ikke
før - føre
lige - lige
nu - nu
-- - --
men - men
jeg - jeg
tror - tro
-- - --
at - at
jeg - jeg
-
sandsynligvis - sandsynligvis
elsker - elske
dig - du
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
holdt - holdt
igen - igen
min - min
Haand - Haand
inden - inden
i - i
min - min
Muffe - Muffe
og - og
havde - have
den - den
anden - and
Arm - Arm
om - om
-
mit - min
Liv - Liv
. - .
Det - Det
var - være
en - en
absolut - absolut
upassende - upassende
Opførsel - Opførsel
i - i
en - en
Park - Park
; - ;
som - som
om - om
vi - vi
-
kunde - kunde
have - hav
været - være
Susan - Susan
Jane - Jane
og - og
Thomas - Thomas
Augustus - Augustus
, - ,
og - og
dog - dog
var - være
jeg - jeg
-
fuldkommen - fuldkommen
lykkelig - lykkelig
og - og
syntes - synes
, - ,
at - at
det - det
var - være
den - den
eneste - eneste
naturlige - naturlig
Maade - Maade
-
at - at
sidde - sidde
paa - paa
. - .
-
Der - Der
kom - komme
en - en
Skikkelse - Skikkelse
til - til
Syne - Syne
i - i
det - det
Fjerne - Fjerne
-- - --
vi - vi
fo'r - fo'r
fra - fra
hinanden - hinanden
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
" - "
gispede - gispe
jeg - jeg
, - ,
" - "
vi - vi
-- - --
du - du
-- - --
maa - maa
virkelig - virkelig
være - være
anderledes - anderledes
. - .
" - "
-
Han - Han
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
og - og
lo - lo
. - .
-
" - "
Du - Du
søde - søde
Barn - Barn
! - !
Naa - Naa
, - ,
saa - saa
kom - komme
, - ,
vi - vi
vil - ville
køre - køre
en - en
Tur - Tur
i - i
en - en
Droske - Droske
-- - --
vi - vi
kan - kunne
-
vælge - vælge
en - en
uden - uden
Lys - Lys
indeni - indeni
. - .
Albert - Albert
Gate - Gate
er - være
lige - lige
i - i
Nærheden - Nærheden
, - ,
kom - komme
! - !
" - "
Og - Og
-
han - han
rejste - rejse
sig - sig
og - og
tog - tog
mig - jeg
under - unde
Armen - Armen
, - ,
han - han
bød - bøde
mig - jeg
ikke - ikke
sin - sin
, - ,
som - som
i - i
-
Bøgerne - Bøgerne
, - ,
og - og
trak - trække
mig - jeg
med - mede
sig - sig
ned - ned
ad - ad
Vejen - Vejen
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
enhver - enhver
vilde - vild
blive - blive
frygtelig - frygtelig
forarget - forarge
over - over
at - at
-
læse - læse
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
har - have
skrevet - skrive
, - ,
men - men
ikke - ikke
saa - saa
meget - megen
, - ,
hvis - hvis
de - de
kendte - kende
Robert - Robert
-
og - og
vidste - vide
, - ,
hvor - hvor
bedaarende - bedaarende
han - han
er - være
. - .
Og - Og
hvor - hvor
bydende - byde
og - og
naturlig - naturlig
og - og
-
ligefrem - ligefrem
! - !
Han - Han
kløver - kløve
ikke - ikke
Haar - Haar
eller - eller
leger - lege
med - mede
Ord - Ord
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
-
tilstaaet - tilstaaet
, - ,
at - at
jeg - jeg
elskede - elske
ham - han
, - ,
og - og
det - det
var - være
nok - nok
for - for
ham - han
! - !
-
Medens - Medens
vi - vi
gik - gå
alene - alene
, - ,
forsøgte - forsøge
jeg - jeg
paa - paa
at - at
sige - sige
ham - han
, - ,
at - at
det - det
var - være
-
umuligt - umulig
, - ,
at - at
jeg - jeg
maatte - maatte
gaa - gaa
tilbage - tilbage
til - til
Christopher - Christopher
, - ,
at - at
Lady - Lady
Ver - Ver
vilde - vild
-
synes - syne
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
brudt - bryde
mit - min
Ord - Ord
. - .
Jeg - Jeg
fortalte - fortælle
ham - han
naturligvis - naturligvis
ikke - ikke
-
om - om
hendes - hendes
Overenskomst - Overenskomst
med - mede
mig - jeg
om - om
ham - han
, - ,
men - men
han - han
gættede - gætte
det - det
-
sandsynligvis - sandsynligvis
, - ,
for - for
han - han
havde - have
, - ,
endogsaa - endogsaa
før - føre
vi - vi
steg - stige
ind - ind
i - i
Drosken - Drosken
, - ,
-
begyndt - begynde
at - at
underkaste - underkaste
mig - jeg
et - en
Krydsforhør - Krydsforhør
om - om
Grundene - Grundene
til - til
min - min
Opførsel - Opførsel
-
paa - paa
Tryland - Tryland
og - og
i - i
Park - Park
Street - Street
og - og
Operaen - Operaen
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
som - som
et - en
Barn - Barn
-
overfor - overfor
en - en
stærk - stærk
Mand - Mand
og - og
med - mede
hvert - hver
Øjeblik - Øjeblik
mere - mere
idiotisk - idiotisk
lykkelig - lykkelig
og - og
-
forelsket - forelske
i - i
ham - han
. - .
-
Han - Han
sagde - sige
til - til
Kusken - Kusken
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
køre - køre
til - til
Hammersmith - Hammersmith
, - ,
og - og
saa - saa
-
lagde - lægge
han - han
igen - igen
sin - sin
Arm - Arm
om - om
mit - min
Liv - Liv
og - og
holdt - holdt
min - min
Haand - Haand
, - ,
efter - efter
først - først
at - at
-
have - hav
trukket - trække
Handsken - Handsken
bagvendt - bagvendt
af - af
. - .
Det - Det
er - være
en - en
stor - stor
Zobelskinds - Zobelskinds
-
Bedstemodermuffe - Bedstemodermuffe
, - ,
jeg - jeg
har - have
, - ,
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
Gave - Gave
paa - paa
min - min
sidste - sidste
-
Fødselsdag - Fødselsdag
. - .
Den - Den
Gang - Gang
tænkte - tænke
jeg - jeg
ikke - ikke
paa - paa
, - ,
hvilken - hvilken
bedaarende - bedaarende
Brug - Brug
der - der
-
vilde - vild
blive - blive
gjort - gøre
af - af
den - den
. - .
-
" - "
Nu - Nu
tænker - tænke
jeg - jeg
, - ,
at - at
vi - vi
har - have
nedbrudt - nedbryde
alle - alle
dine - din
dumme - dumme
smaa - smaa
Grunde - Grunde
til - til
at - at
-
gøre - gøre
mig - jeg
ulykkelig - ulykkelig
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Hvilke - Hvilke
andre - anden
har - have
du - du
at - at
komme - komme
frem - fremme
-
med - mede
, - ,
hvorfor - hvorfor
du - du
ikke - ikke
kan - kunne
gifte - gift
dig - du
med - mede
mig - jeg
om - om
fjorten - fjorten
Dage - Dage
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
tav - tie
-- - --
jeg - jeg
vidste - vide
ikke - ikke
, - ,
hvorledes - hvorledes
jeg - jeg
skulde - skulde
sige - sige
den - den
-- - --
den - den
-
vigtigste - vigtig
af - af
dem - de
alle - alle
. - .
-
" - "
Min - Min
egen - eg
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
bad - bede
han - han
. - .
" - "
Hvorfor - Hvorfor
vil - ville
du - du
gøre - gøre
os - vi
begge - begge
-
ulykkelige - ulykkelig
-- - --
sig - sig
mig - jeg
det - det
i - i
det - det
mindste - lille
. - .
" - "
-
" - "
Din - Din
Broder - Broder
, - ,
Hertugen - Hertugen
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
meget - megen
sagte - sige
. - .
" - "
Han - Han
vil - ville
aldrig - aldrig
-
samtykke - samtykke
i - i
, - ,
at - at
du - du
gifter - gifte
dig - du
med - mede
en - en
Person - Person
som - som
mig - jeg
, - ,
uden - uden
Slægtninge - Slægtninge
. - .
" - "
-
Han - Han
var - være
tavs - tavs
i - i
et - en
Sekund - Sekund
, - ,
saa - saa
sagde - sige
han - han
: - :
" - "
Min - Min
Broder - Broder
er - være
en - en
-
forfærdelig - forfærdelig
god - god
Fyr - Fyr
, - ,
men - men
hans - hans
Sind - Sind
er - være
paavirket - paavirket
af - af
hans - hans
Sygdom - Sygdom
. - .
Du - Du
-
maa - maa
ikke - ikke
tænke - tænke
noget - nogen
ondt - ond
om - om
ham - han
-- - --
han - han
vil - ville
holde - holde
af - af
dig - du
, - ,
saa - saa
snart - snart
-
han - han
ser - se
dig - du
, - ,
ligesom - ligesom
alle - alle
andre - anden
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
saá - saá
ham - han
i - i
Gaar - Gaar
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
Robert - Robert
blev - blive
saa - saa
forundret - forundre
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
saá - saá
du - du
ham - han
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
-
Saa - Saa
fortalte - fortælle
jeg - jeg
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
truffet - træffe
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
at - at
hun - hun
-
havde - have
indbudt - indbyde
mig - jeg
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
og - og
at - at
hun - hun
havde - have
elsket - elske
Papa - Papa
, - ,
og - og
at - at
-
Hertugen - Hertugen
havde - have
set - se
lige - lige
igennem - igennem
mig - jeg
med - mede
et - en
Udtryk - Udtryk
af - af
Mishag - Mishag
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
nu - nu
ser - se
jeg - jeg
det - det
hele - hele
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
og - og
holdt - holdt
endnu - endnu
fastere - fast
paa - paa
-
mig - jeg
. - .
" - "
Tante - Tante
Sophia - Sophia
og - og
jeg - jeg
er - være
meget - megen
gode - gode
Venner - Venner
, - ,
véd - véd
du - du
nok - nok
; - ;
hun - hun
har - have
-
altid - altid
været - være
, - ,
som - som
om - om
hun - hun
var - være
min - min
Moder - Moder
, - ,
der - der
døde - dø
, - ,
da - da
jeg - jeg
var - være
ganske - ganske
-
lille - lille
. - .
Jeg - Jeg
fortalte - fortælle
hende - hun
om - om
dig - du
, - ,
da - da
jeg - jeg
kom - komme
fra - fra
Branches - Branches
, - ,
og - og
at - at
jeg - jeg
-
straks - straks
var - være
blevet - blive
dybt - dyb
forelsket - forelske
i - i
dig - du
, - ,
og - og
jeg - jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
maatte - maatte
-
hjælpe - hjælpe
mig - jeg
til - til
at - at
faa - faa
dig - du
at - at
se - se
paa - paa
Tryland - Tryland
, - ,
og - og
det - det
gjorde - gøre
hun - hun
, - ,
og - og
-
saa - saa
troede - tro
jeg - jeg
, - ,
at - at
du - du
var - være
kommet - komme
til - til
ikke - ikke
at - at
kunne - kunne
lide - lide
mig - jeg
, - ,
og - og
da - da
-
jeg - jeg
saa - saa
kom - komme
tilbage - tilbage
, - ,
gættede - gætte
hun - hun
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
ulykkelig - ulykkelig
over - over
noget - nogen
, - ,
og - og
-
dette - denne
er - være
hendes - hendes
første - først
Skridt - Skridt
til - til
at - at
finde - finde
ud - ud
af - af
, - ,
hvorledes - hvorledes
hun - hun
kan - kunne
-
gøre - gøre
noget - nogen
for - for
mig - jeg
-- - --
hun - hun
er - være
saa - saa
kær - kær
! - !
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
er - være
hun - hun
rigtignok - rigtignok
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Naturligvis - Naturligvis
interesserer - interessere
hun - hun
sig - sig
særligt - særlig
for - for
dig - du
, - ,
naar - naar
hun - hun
har - have
-
elsket - elske
din - din
Fader - Fader
! - !
Saa - Saa
det - det
er - være
godt - godte
nok - nok
, - ,
min - min
Skat - Skat
, - ,
hun - hun
maa - maa
jo - jo
vide - vide
alt - alt
-
om - om
din - din
Familie - Familie
, - ,
og - og
kan - kunne
fortælle - fortælle
det - det
til - til
Torquilstone - Torquilstone
. - .
Vi - Vi
har - have
ikke - ikke
-
noget - nogen
at - at
frygte - frygte
! - !
" - "
-
" - "
Aa - Aa
jo - jo
, - ,
vi - vi
har - have
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kender - kende
hele - hele
Historien - Historien
om - om
, - ,
hvad - hvad
der - der
-
er - være
din - din
Broders - Broders
svage - svag
Side - Side
. - .
Lady - Lady
Ver - Ver
har - have
fortalt - fortælle
mig - jeg
det - det
. - .
Det - Det
slemme - slem
-
ved - vide
Sagen - Sagen
er - være
, - ,
at - at
Mama - Mama
virkelig - virkelig
var - være
en - en
meget - megen
ubetydelig - ubetydelig
Person - Person
, - ,
hendes - hendes
-
Fader - Fader
og - og
Moder - Moder
glemte - glemme
at - at
blive - blive
gift - gift
, - ,
og - og
skønt - skønt
Mama - Mama
var - være
yndig - yndig
og - og
var - være
-
blevet - blive
udmærket - udmærke
opdraget - opdrag
af - af
to - to
gamle - gammel
Damer - Damer
i - i
Brighton - Brighton
, - ,
var - være
det - det
en - en
-
Vanære - Vanære
for - for
Papa - Papa
at - at
gifte - gift
sig - sig
med - mede
hende - hun
-- - --
det - det
har - have
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
ofte - ofte
-
forhaanet - forhaanet
mig - jeg
med - mede
! - !
" - "
-
" - "
Min - Min
egen - eg
lille - lille
Pige - Pige
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
og - og
begyndte - begynde
igen - igen
at - at
kysse - kysse
mig - jeg
, - ,
saa - saa
-
jeg - jeg
slet - slette
ikke - ikke
kunde - kunde
samle - samle
mine - min
Tanker - Tanker
til - til
at - at
gaa - gaa
videre - videre
med - mede
det - det
, - ,
jeg - jeg
-
var - være
ved - vide
at - at
sige - sige
. - .
Vi - Vi
var - være
begge - begge
to - to
saa - saa
dumme - dumme
-- - --
hvis - hvis
det - det
er - være
dumt - dum
at - at
-
være - være
vanvittig - vanvittig
vildt - vildt
lykkelig - lykkelig
-- - --
og - og
glemme - glemme
alt - alt
andet - anden
i - i
Verden - Verden
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
gaa - gaa
lige - lige
til - til
Tante - Tante
Sophia - Sophia
nu - nu
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
har - have
bragt - bringe
dig - du
tilbage - tilbage
-
til - til
Claridges - Claridges
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
lidt - lidt
efter - efter
, - ,
da - da
vi - vi
blev - blive
lidt - lidt
roligere - rolig
. - .
-
" - "
Hvad - Hvad
er - være
Klokken - Klokken
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
tændte - tænde
en - en
Tændstik - Tændstik
og - og
saá - saá
paa - paa
sit - sin
Ur - Ur
. - .
-
" - "
Ti - Ti
Minutter - Minutter
over - over
fem - fem
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
han - han
. - .
-
" - "
Og - Og
Christopher - Christopher
skulde - skulde
komme - komme
Klokken - Klokken
fire - fire
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
og - og
hvis - hvis
du - du
-
ikke - ikke
tilfældigvis - tilfældigvis
havde - have
mødt - møde
mig - jeg
i - i
Parken - Parken
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
nu - nu
have - hav
været - være
-
forlovet - forlove
med - mede
ham - han
og - og
sandsynligvis - sandsynligvis
have - hav
forsøgt - forsøge
paa - paa
at - at
udholde - udholde
, - ,
at - at
han - han
-
kyssede - kysse
mig - jeg
. - .
" - "
-
" - "
Min - Min
Gud - Gud
! - !
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
rasende - rase
, - ,
" - "
jeg - jeg
bliver - blive
vanvittig - vanvittig
af - af
at - at
tænke - tænke
-
paa - paa
det - det
, - ,
" - "
og - og
et - en
Øjeblik - Øjeblik
holdt - holdt
han - han
saa - saa
fast - faste
paa - paa
mig - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
knap - knappe
kunde - kunde
-
aande - aande
. - .
-
" - "
Du - Du
faar - faar
aldrig - aldrig
i - i
Verden - Verden
nogensinde - nogensinde
nogen - nogen
andens - and
Kys - Kys
, - ,
det - det
siger - sige
jeg - jeg
-
dig - du
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
gennem - gennem
Tænderne - Tænderne
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
vil - ville
heller - heller
ikke - ikke
have - hav
dem - de
, - ,
" - "
hviskede - hviske
jeg - jeg
og - og
krøb - krybe
tættere - tæt
-
ind - ind
til - til
ham - han
; - ;
" - "
og - og
jeg - jeg
har - have
aldrig - aldrig
faaet - faaet
nogen - nogen
, - ,
aldrig - aldrig
af - af
andre - anden
end - ende
dig - du
, - ,
-
Robert - Robert
. - .
" - "
-
" - "
Min - Min
Elskede - Elskede
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
hvor - hvor
jeg - jeg
er - være
glad - glad
for - for
det - det
! - !
" - "
-
Hvis - Hvis
jeg - jeg
vilde - vild
, - ,
kunde - kunde
jeg - jeg
naturligvis - naturligvis
blive - blive
ved - vide
med - mede
at - at
skrive - skrive
Side - Side
op - oppe
-
og - og
Side - Side
ned - ned
om - om
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
vi - vi
sagde - sige
til - til
hinanden - hinanden
, - ,
men - men
det - det
vilde - vild
, - ,
-
endogsaa - endogsaa
naar - naar
jeg - jeg
selv - selv
læste - læst
det - det
, - ,
lyde - lyd
som - som
saadan - saadan
noget - nogen
Vrøvl - Vrøvl
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
ikke - ikke
vil - ville
det - det
, - ,
og - og
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
gengive - gengive
Klangen - Klangen
af - af
Roberts - Roberts
Stemme - Stemme
-
eller - eller
hans - hans
bedaarende - bedaarende
Væsen - Væsen
-- - --
ømt - øm
og - og
tilbedende - tilbede
og - og
bydende - byde
. - .
Det - Det
-
maatte - maatte
altsammen - altsammen
blive - blive
i - i
mit - min
Hjerte - Hjerte
; - ;
men - men
det - det
var - være
, - ,
som - som
om - om
en - en
Fé - Fé
var - være
-
gaaet - gaaet
forbi - forbi
med - mede
sin - sin
Tryllevaand - Tryllevaand
og - og
havde - have
sagt - sige
, - ,
" - "
Du - Du
skal - skulle
blomstre - blomstre
" - "
, - ,
-
til - til
et - en
Træ - Træ
midt - midt
om - om
Vinteren - Vinteren
. - .
En - En
Mængde - Mængde
Følelser - Følelser
, - ,
som - som
jeg - jeg
aldrig - aldrig
havde - have
-
drømt - drømme
om - om
, - ,
gennemstrømmede - gennemstrømme
mig - jeg
-- - --
alle - alle
min - min
Sjæls - Sjæls
Sluser - Sluser
syntes - synes
at - at
-
aabne - aabne
sig - sig
for - for
en - en
Strøm - Strøm
af - af
Kærlighed - Kærlighed
og - og
Glæde - Glæde
. - .
Medens - Medens
vi - vi
var - være
sammen - sammen
, - ,
-
syntes - synes
intet - intet
at - at
have - hav
noget - nogen
at - at
sige - sige
-- - --
alle - alle
Skranker - Skranker
smeltede - smelte
bort - bort
. - .
-
Skæbnen - Skæbnen
vilde - vild
sikkert - sikker
være - være
god - god
imod - imod
et - en
Par - Par
Elskende - Elskende
som - som
os - vi
. - .
-
Vi - Vi
kom - komme
tilbage - tilbage
til - til
Claridges - Claridges
Klokken - Klokken
omtrent - omtrent
seks - seks
, - ,
og - og
Robert - Robert
vilde - vild
-
ikke - ikke
lade - lade
mig - jeg
gaa - gaa
op - oppe
i - i
min - min
Dagligstue - Dagligstue
, - ,
før - føre
han - han
havde - have
forvisset - forvisse
sig - sig
-
om - om
, - ,
at - at
Christopher - Christopher
var - være
gaaet - gaaet
. - .
-
Jo - Jo
, - ,
han - han
havde - have
været - være
der - der
Klokken - Klokken
fire - fire
, - ,
opdagede - opdage
vi - vi
, - ,
og - og
havde - have
ventet - vente
i - i
-
tyve - tyv
Minutter - Minutter
, - ,
derpaa - derpaa
var - være
han - han
gaaet - gaaet
og - og
havde - have
sagt - sige
, - ,
at - at
han - han
kom - komme
igen - igen
-
Klokken - Klokken
halv - halv
syv - syv
. - .
-
" - "
Saa - Saa
maa - maa
du - du
skrive - skrive
et - en
Brev - Brev
til - til
ham - han
og - og
lade - lade
Portieren - Portieren
give - give
ham - han
det - det
og - og
-
sige - sige
, - ,
at - at
du - du
er - være
forlovet - forlove
med - mede
mig - jeg
, - ,
og - og
ikke - ikke
kan - kunne
tage - tag
imod - imod
ham - han
, - ,
" - "
sagde - sige
-
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
kan - kunne
jeg - jeg
ikke - ikke
gøre - gøre
-- - --
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
forlovet - forlove
med - mede
dig - du
, - ,
og - og
kan - kunne
-
ikke - ikke
være - være
det - det
, - ,
før - føre
din - din
Familie - Familie
har - have
givet - give
sit - sin
Samtykke - Samtykke
og - og
er - være
venlige - venlig
-
imod - imod
mig - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Min - Min
egen - eg
Skat - Skat
, - ,
" - "
stammede - stamme
han - han
, - ,
og - og
hans - hans
Stemme - Stemme
skælvede - skælve
af - af
-
Sindsbevægelse - Sindsbevægelse
, - ,
" - "
der - der
er - være
Kærlighed - Kærlighed
mellem - mellem
dig - du
og - og
mig - jeg
, - ,
den - den
er - være
vort - vor
Liv - Liv
-
-- - --
hvordan - hvordan
det - det
end - ende
gaar - gaar
, - ,
hvordan - hvordan
min - min
Familie - Familie
end - ende
tager - tage
det - det
, - ,
skal - skulle
-
intet - intet
skille - skille
dig - du
fra - fra
mig - jeg
eller - eller
mig - jeg
fra - fra
dig - du
, - ,
det - det
sværger - sværge
jeg - jeg
paa - paa
. - .
-
Skriv - Skriv
til - til
Christopher - Christopher
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
satte - sætte
mig - jeg
ved - vide
Bordet - Bordet
i - i
Vestibulen - Vestibulen
og - og
skrev - skrive
: - :
-
" - "
Kære - Kære
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
! - !
Det - Det
gør - gø
mig - jeg
ondt - ond
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
ude - ude
, - ,
" - "
saa - saa
bed - bide
jeg - jeg
-
i - i
Penneskaftet - Penneskaftet
. - .
" - "
Kom - Kom
ikke - ikke
og - og
besøg - besøg
mig - jeg
i - i
Aften - Aften
. - .
Om - Om
et - en
Par - Par
Dage - Dage
skal - skulle
-
jeg - jeg
sige - sige
Dem - De
hvorfor - hvorfor
. - .
-
Deres - Deres
hengivne - hengive
-
_ - _
Evangeline - Evangeline
Travers - Travers
_ - _
. - .
" - "
-
" - "
Er - Er
det - det
godt - godte
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
og - og
rakte - række
det - det
til - til
Robert - Robert
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
skrev - skrive
-
udenpaa - udenpaa
Konvolutten - Konvolutten
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
og - og
ventede - vente
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
forseglede - forsegle
det - det
og - og
gav - give
det - det
til - til
-
Portieren - Portieren
. - .
Saa - Saa
trykkede - trykke
han - han
ubemærket - ubemærket
min - min
Haand - Haand
og - og
forlod - forlade
mig - jeg
for - for
at - at
-
gaa - gaa
til - til
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
-
Jeg - Jeg
er - være
kommet - komme
op - oppe
i - i
min - min
lille - lille
Dagligstue - Dagligstue
som - som
et - en
andet - anden
Menneske - Menneske
. - .
Hele - Hele
-
Verden - Verden
drejer - dreje
sig - sig
for - for
mig - jeg
om - om
en - en
anden - and
Akse - Akse
, - ,
og - og
alt - alt
det - det
i - i
et - en
Tidsrum - Tidsrum
-
af - af
tre - tre
korte - korte
Timer - Timer
. - .
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Søndag - Søndag
Aften - Aften
den - den
27. - 27.
Novbr - Novbr
. - .
-
Sent - Sent
i - i
Aften - Aften
, - ,
da - da
jeg - jeg
havde - have
lukket - lukke
min - min
Dagbog - Dagbog
, - ,
fik - få
jeg - jeg
et - en
Brev - Brev
fra - fra
-
Robert - Robert
. - .
Jeg - Jeg
var - være
lige - lige
begyndt - begynde
at - at
spise - spise
til - til
Middag - Middag
. - .
-
Jeg - Jeg
rev - rive
det - det
op - oppe
, - ,
inden - inden
i - i
det - det
laa - laa
der - der
et - en
andet - anden
, - ,
jeg - jeg
ventede - vente
ikke - ikke
for - for
at - at
-
se - se
fra - fra
hvem - hvem
, - ,
jeg - jeg
var - være
alt - alt
for - for
ivrig - ivrig
efter - efter
at - at
læse - læse
hans - hans
. - .
Jeg - Jeg
klistrer - klistre
-
det - det
ind - ind
her - her
. - .
-
" - "
Carlton - Carlton
House - House
Terrace - Terrace
. - .
-
Min - Min
egen - eg
Evangeline - Evangeline
! - !
-
Jeg - Jeg
har - have
haft - have
en - en
lang - lange
Samtale - Samtale
med - mede
Tante - Tante
Sophia - Sophia
, - ,
og - og
hun - hun
er - være
saa - saa
sød - søde
og - og
-
god - god
som - som
vel - vel
muligt - mulig
, - ,
men - men
hun - hun
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
Torquilstone - Torquilstone
vil - ville
være - være
-
lidt - lidt
vanskelig - vanskelig
( - (
det - det
bryder - bryde
jeg - jeg
mig - jeg
ikke - ikke
om - om
, - ,
intet - intet
skal - skulle
skille - skille
os - vi
ad - ad
-
nu - nu
) - )
. - .
Hun - Hun
beder - bede
mig - jeg
om - om
ikke - ikke
at - at
gaa - gaa
hen - hen
og - og
besøge - besøge
dig - du
i - i
Aften - Aften
, - ,
da - da
hun - hun
-
tror - tro
, - ,
at - at
det - det
er - være
bedre - god
for - for
dig - du
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kommer - komme
til - til
Hotellet - Hotellet
saa - saa
-
sent - sen
. - .
Læs - Læs
hendes - hendes
Brev - Brev
, - ,
og - og
du - du
skal - skulle
se - se
, - ,
hvor - hvor
sød - søde
hun - hun
er - være
. - .
Jeg - Jeg
kommer - komme
i - i
-
Morgen - Morgen
, - ,
saa - saa
snart - snart
jeg - jeg
er - være
færdig - færdig
med - mede
Tjenesten - Tjenesten
, - ,
omtrent - omtrent
Klokken - Klokken
tolv - tolv
. - .
-
Pas - Pas
godt - godte
paa - paa
dig - du
selv - selv
! - !
Hvilken - Hvilken
Forskel - Forskel
paa - paa
i - i
Aften - Aften
og - og
i - i
Aftes - Aftes
! - !
Jeg - Jeg
-
var - være
saa - saa
forfærdelig - forfærdelig
ulykkelig - ulykkelig
og - og
rastløs - rastløs
-- - --
og - og
i - i
Aften - Aften
! - !
Du - Du
kan - kunne
nok - nok
-
gætte - gætte
det - det
! - !
Jeg - Jeg
er - være
ikke - ikke
halvt - halv
god - god
nok - nok
til - til
dig - du
, - ,
min - min
yndige - yndig
, - ,
smukke - smuk
-
Dronning - Dronning
-- - --
men - men
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
hvorledes - hvorledes
jeg - jeg
skal - skulle
gøre - gøre
dig - du
-
lykkelig - lykkelig
. - .
Jeg - Jeg
elsker - elske
dig - du
! - !
Godnat - Godnat
, - ,
min - min
egen - eg
. - .
-
_ - _
Robert - Robert
_ - _
. - .
" - "
-
" - "
Send - Send
mig - jeg
et - en
Par - Par
Ord - Ord
med - mede
min - min
Tjener - Tjener
, - ,
jeg - jeg
har - have
sagt - sige
, - ,
at - at
han - han
skulde - skulde
-
vente - vente
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
har - have
aldrig - aldrig
før - føre
faaet - faaet
et - en
Kærlighedsbrev - Kærlighedsbrev
. - .
Hvor - Hvor
det - det
var - være
-
vidunderligt - vidunderlig
! - !
Og - Og
jeg - jeg
bævede - bæve
af - af
Henrykkelse - Henrykkelse
over - over
det - det
! - !
Nu - Nu
kan - kunne
jeg - jeg
-
naturligvis - naturligvis
indse - indse
, - ,
at - at
jeg - jeg
hele - hele
Tiden - Tiden
har - have
været - være
frygtelig - frygtelig
forelsket - forelske
i - i
-
Robert - Robert
, - ,
men - men
jeg - jeg
vidste - vide
det - det
ikke - ikke
rigtigt - rigtig
! - !
Jeg - Jeg
faldt - falde
hen - hen
i - i
en - en
Slags - Slags
-
lyksalig - lyksalig
Drøm - Drøm
, - ,
og - og
saa - saa
tog - tog
jeg - jeg
mig - jeg
sammen - sammen
for - for
at - at
læse - læse
Lady - Lady
Merrendens - Merrendens
-
Brev - Brev
. - .
Jeg - Jeg
sætter - sætte
ikke - ikke
hendes - hendes
ind - ind
i - i
Bogen - Bogen
, - ,
det - det
fylder - fylde
alt - alt
for - for
meget - megen
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
kan - kunne
ikke - ikke
lukke - lukke
Laasen - Laasen
-- - --
det - det
er - være
et - en
meget - megen
sødt - sød
lille - lille
Brev - Brev
, - ,
hun - hun
-
siger - sige
, - ,
at - at
Robert - Robert
har - have
fortalt - fortælle
hende - hun
Nyheden - Nyheden
, - ,
og - og
at - at
hun - hun
er - være
beredt - berede
til - til
-
at - at
tage - tag
imod - imod
mig - jeg
som - som
sin - sin
kæreste - kæreste
Nièce - Nièce
, - ,
og - og
at - at
gøre - gøre
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
kan - kunne
-
for - for
os - vi
. - .
Hun - Hun
haaber - haaber
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vil - ville
synes - syne
, - ,
at - at
hun - hun
er - være
kedelig - kedelig
og - og
-
gammeldags - gammeldags
, - ,
fordi - fordi
hun - hun
har - have
sagt - sige
, - ,
at - at
Robert - Robert
hellere - hellere
ikke - ikke
maa - maa
se - se
mig - jeg
-
mere - mere
i - i
Aften - Aften
, - ,
og - og
hvis - hvis
det - det
ikke - ikke
er - være
mig - jeg
ubelejligt - ubelejlig
, - ,
vil - ville
hun - hun
selv - selv
komme - komme
-
i - i
Morgen - Morgen
Formiddag - Formiddag
og - og
tale - tale
om - om
, - ,
hvad - hvad
der - der
er - være
bedst - god
at - at
gøre - gøre
. - .
-
Véronique - Véronique
sagde - sige
, - ,
at - at
Lord - Lord
Roberts - Roberts
Tjener - Tjener
ventede - vente
udenfor - udenfor
Døren - Døren
, - ,
saa - saa
-
jeg - jeg
fløj - fløj
hen - hen
til - til
mit - min
Bord - Bord
og - og
begyndte - begynde
at - at
skrive - skrive
. - .
Min - Min
Haand - Haand
rystede - ryste
, - ,
-
saa - saa
jeg - jeg
slog - slå
en - en
Klat - Klat
, - ,
og - og
jeg - jeg
maatte - maatte
rive - rive
det - det
Ark - Ark
itu - itu
, - ,
saa - saa
skrev - skrive
jeg - jeg
-
et - en
andet - anden
. - .
Blot - Blot
et - en
Par - Par
Ord - Ord
. - .
Jeg - Jeg
var - være
forskrækket - forskrække
; - ;
jeg - jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
sige - sige
-
kærlige - kærlig
Ting - Ting
i - i
et - en
Brev - Brev
, - ,
jeg - jeg
havde - have
ikke - ikke
engang - engang
sagt - sige
mange - mangen
til - til
ham - han
-- - --
-
endnu - endnu
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
blev - blive
glad - glad
for - for
dit - dit
Brev - Brev
, - ,
" - "
begyndte - begynde
jeg - jeg
, - ,
" - "
jeg - jeg
synes - syne
, - ,
at - at
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
har - have
Ret - Ret
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
være - være
hjemme - hjemme
Klokken - Klokken
tolv - tolv
og - og
være - være
meget - megen
-
glad - glad
ved - vide
at - at
se - se
dig - du
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vilde - vild
gerne - gerne
have - hav
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
elskede - elske
ham - han
, - ,
-
og - og
at - at
jeg - jeg
syntes - synes
, - ,
der - der
var - være
meget - megen
længe - længe
til - til
Klokken - Klokken
tolv - tolv
, - ,
men - men
saadan - saadan
-
noget - nogen
kan - kunne
man - man
naturligvis - naturligvis
ikke - ikke
skrive - skrive
-- - --
saa - saa
endte - ende
jeg - jeg
blot - blotte
med - mede
" - "
en - en
-
kærlig - kærlig
Hilsen - Hilsen
fra - fra
Evangeline - Evangeline
" - "
. - .
-
Saa - Saa
læste - læst
jeg - jeg
det - det
igennem - igennem
, - ,
og - og
det - det
lød - lød
affektert - affektert
og - og
dumt - dum
-- - --
men - men
med - mede
-
Tjeneren - Tjeneren
ventende - vente
der - der
ude - ude
i - i
Gangen - Gangen
og - og
Véronique - Véronique
vimsende - vimse
ud - ud
og - og
ind - ind
af - af
-
mit - min
Soveværelse - Soveværelse
og - og
Tjeneren - Tjeneren
, - ,
der - der
bragte - bringe
min - min
Middag - Middag
op - oppe
, - ,
kunde - kunde
jeg - jeg
ikke - ikke
-
blive - blive
ved - vide
med - mede
at - at
rive - rive
Breve - Breve
itu - itu
og - og
skrive - skrive
andre - anden
, - ,
det - det
saá - saá
alt - alt
for - for
-
forvirret - forvirre
ud - ud
, - ,
saa - saa
det - det
blev - blive
puttet - putte
i - i
en - en
Konvolut - Konvolut
. - .
Saa - Saa
tog - tog
jeg - jeg
i - i
et - en
af - af
-
de - de
Sekunder - Sekunder
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
var - være
alene - alene
, - ,
en - en
Viol - Viol
fra - fra
en - en
Buket - Buket
paa - paa
Bordet - Bordet
og - og
-
puttede - putte
den - den
i - i
med - mede
. - .
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
han - han
vil - ville
synes - syne
, - ,
at - at
det - det
er - være
sentimentalt - sentimental
-
af - af
mig - jeg
! - !
Da - Da
jeg - jeg
havde - have
skrevet - skrive
Navnet - Navnet
, - ,
havde - have
jeg - jeg
ingen - ingen
Anelse - Anelse
om - om
, - ,
-
hvortil - hvortil
jeg - jeg
skulde - skulde
adressere - adressere
det - det
. - .
Hans - Hans
var - være
skrevet - skrive
fra - fra
Carlton - Carlton
House - House
-
Terrace - Terrace
, - ,
men - men
dèr - dèr
var - være
han - han
øjensynlig - øjensynlig
ikke - ikke
nu - nu
, - ,
da - da
hans - hans
egen - eg
Tjener - Tjener
-
havde - have
bragt - bringe
det - det
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
saa - saa
nervøs - nervøs
og - og
urolig - urolig
, - ,
det - det
var - være
alt - alt
for - for
-
latterligt - latterlig
-- - --
jeg - jeg
er - være
i - i
Reglen - Reglen
meget - megen
rolig - rolig
. - .
Jeg - Jeg
kaldte - kalde
paa - paa
Tjeneren - Tjeneren
og - og
-
spurgte - spørge
ham - han
, - ,
hvor - hvor
Hans - Hans
Herlighed - Herlighed
var - være
nu - nu
? - ?
Jeg - Jeg
kunde - kunde
ikke - ikke
lide - lide
at - at
sige - sige
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vidste - vide
, - ,
hvor - hvor
han - han
boede - bo
. - .
-
" - "
Hans - Hans
Herlighed - Herlighed
er - være
i - i
Vavasour - Vavasour
House - House
, - ,
Frøken - Frøken
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
ærbødigt - ærbødig
, - ,
men - men
-
med - mede
den - den
svageste - svag
Skygge - Skygge
af - af
Forbavselse - Forbavselse
over - over
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vidste - vide
det - det
. - .
-
" - "
Hans - Hans
Herlighed - Herlighed
spiser - spis
hjemme - hjemme
i - i
Aften - Aften
sammen - sammen
med - mede
Hans - Hans
Naade - Naade
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
skrev - skrive
et - en
Brev - Brev
til - til
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
-- - --
det - det
vilde - vild
glæde - glæde
mig - jeg
meget - megen
at - at
-
se - se
hende - hun
om - om
Formiddagen - Formiddagen
, - ,
paa - paa
hvilken - hvilken
som - som
helst - helst
Tid - Tid
der - der
passede - passe
hende - hun
-
bedst - god
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
slet - slette
ikke - ikke
gaa - gaa
ud - ud
, - ,
og - og
jeg - jeg
takkede - takke
hende - hun
. - .
Det - Det
var - være
-
meget - megen
lettere - let
at - at
skrive - skrive
til - til
hende - hun
end - ende
til - til
Robert - Robert
. - .
-
Da - Da
jeg - jeg
blev - blive
alene - alene
, - ,
kunde - kunde
jeg - jeg
ikke - ikke
spise - spise
. - .
Véronique - Véronique
kom - komme
ind - ind
for - for
at - at
-
forsøge - forsøge
paa - paa
at - at
overtale - overtale
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
saá - saá
saa - saa
bleg - blege
ud - ud
, - ,
sagde - sige
hun - hun
, - ,
hun - hun
var - være
-
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
blevet - blive
forkølet - forkøle
, - ,
hun - hun
var - være
i - i
en - en
af - af
sine - sin
" - "
gamle - gammel
-
Moder - Moder
" - "
Sindsstemninger - Sindsstemninger
, - ,
hvor - hvor
hun - hun
sommetider - sommetider
opgiver - opgive
tredie - tredie
Person - Person
og - og
-
kalder - kalde
mig - jeg
" - "
_ - _
mon - mon
enfant - enfant
_ - _
" - "
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
Véronique - Véronique
, - ,
jeg - jeg
er - være
ikke - ikke
blevet - blive
forkølet - forkøle
, - ,
jeg - jeg
er - være
kun - kun
vildt - vildt
-
lykkelig - lykkelig
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Mademoiselle - Mademoiselle
er - være
uden - uden
Tvivl - Tvivl
_ - _
fiancé - fiancé
_ - _
med - mede
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
. - .
_ - _
Oh - Oh
! - !
mon - mon
-
enfant - enfant
adorée - adorée
_ - _
, - ,
" - "
udbrød - udbryde
hun - hun
, - ,
" - "
_ - _
que - que
je - je
suis - suis
contente - contente
_ - _
! - !
" - "
-
" - "
Gud - Gud
bevares - bevare
, - ,
nej - nej
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
. - .
Dette - Dette
fik - få
mig - jeg
til - til
med - mede
Forfærdelse - Forfærdelse
at - at
-
tænke - tænke
paa - paa
Christopher - Christopher
. - .
Hvad - Hvad
vilde - vild
han - han
sige - sige
, - ,
naar - naar
han - han
hørte - høre
det - det
? - ?
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
Véronique - Véronique
, - ,
med - mede
én - én
, - ,
der - der
er - være
meget - megen
bedre - god
-- - --
Lord - Lord
Robert - Robert
Vavasour - Vavasour
. - .
" - "
-
Véronique - Véronique
var - være
frygtelig - frygtelig
interesseret - interessere
-- - --
hun - hun
vilde - vild
have - hav
foretrukket - foretrække
-
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
indrømmede - indrømme
hun - hun
, - ,
han - han
var - være
mere - mere
solid - solid
-- - --
mere - mere
_ - _
rangé - rangé
_ - _
-- - --
-
_ - _
plus - plusse
à - à
fin - fin
de - de
ses - se
bêtises - bêtises
_ - _
, - ,
men - men
uden - uden
Tvivl - Tvivl
var - være
" - "
Milor - Milor
" - "
ogsaa - ogsaa
-
indtagende - indtage
, - ,
og - og
saa - saa
vilde - vild
Mademoiselle - Mademoiselle
ganske - ganske
sikkert - sikker
en - en
Gang - Gang
blive - blive
-
Duchesse - Duchesse
. - .
Hvad - Hvad
Slags - Slags
Krone - Krone
vilde - vild
Mademoiselle - Mademoiselle
imidlertid - imidlertid
have - hav
paa - paa
sit - sin
-
Udstyr - Udstyr
? - ?
-
Jeg - Jeg
var - være
nødt - nødt
til - til
at - at
forklare - forklare
hende - hun
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
skulde - skulde
have - hav
nogen - nogen
-
Krone - Krone
-- - --
eller - eller
noget - nogen
Udstyr - Udstyr
for - for
ubestemt - ubestemt
Tid - Tid
, - ,
da - da
intet - intet
endnu - endnu
var - være
-
afgjort - afgøre
. - .
Det - Det
dæmpede - dæmpe
hende - hun
lidt - lidt
. - .
-
" - "
_ - _
Un - Un
frère - frère
de - de
duc - duc
et - en
pas - passe
de - de
couronne - couronne
! - !
_ - _
" - "
Efter - Efter
at - at
have - hav
været - være
syv - syv
Aar - Aar
i - i
-
England - England
var - være
hun - hun
endnu - endnu
ikke - ikke
i - i
Stand - Stand
til - til
at - at
forstaa - forstaa
disse - denne
underlige - underlig
-
Sædvaner - Sædvaner
, - ,
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Hun - Hun
vilde - vild
endelig - endelig
putte - putte
mig - jeg
i - i
Seng - Seng
lige - lige
efter - efter
Middag - Middag
-- - --
" - "
for - for
at - at
være - være
-
smukkere - smuk
for - for
' - '
Milor - Milor
' - '
_ - _
demain - demain
_ - _
! - !
" - "
og - og
saa - saa
, - ,
da - da
hun - hun
havde - have
pakket - pak
mig - jeg
ind - ind
-
og - og
var - være
ved - vide
at - at
slukke - slukke
Lyset - Lyset
midt - midt
i - i
Stuen - Stuen
, - ,
saá - saá
hun - hun
sig - sig
tilbage - tilbage
. - .
-
" - "
Mademoiselle - Mademoiselle
er - være
alt - alt
for - for
smuk - smuk
saaledes - saaledes
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
som - som
om - om
det - det
slap - slippe
-
hende - hun
ud - ud
af - af
Munden - Munden
-- - --
" - "
_ - _
Mon - Mon
Dieu - Dieu
! - !
il - ile
ne - ne
s'embêtera - s'embêtera
pas - passe
, - ,
le - le
-
Monsieur - Monsieur
! - !
_ - _
" - "
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Mandag - Mandag
Morgen - Morgen
. - .
-
Jeg - Jeg
kan - kunne
ikke - ikke
begribe - begribe
, - ,
hvorledes - hvorledes
jeg - jeg
levede - leve
, - ,
før - føre
jeg - jeg
traf - træffe
Robert - Robert
. - .
Jeg - Jeg
-
gad - gide
vide - vide
, - ,
hvad - hvad
Nytte - Nytte
Dagene - Dagene
var - være
til - til
. - .
Og - Og
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
jeg - jeg
, - ,
-
hvis - hvis
Hertugen - Hertugen
bliver - blive
ved - vide
med - mede
at - at
være - være
halsstarrig - halsstarrig
med - mede
Hensyn - Hensyn
til - til
mig - jeg
, - ,
-
nogensinde - nogensinde
kan - kunne
faa - faa
Sjælsstyrke - Sjælsstyrke
nok - nok
til - til
at - at
skilles - skille
fra - fra
ham - han
for - for
ikke - ikke
at - at
-
ødelægge - ødelægge
hans - hans
Fremtid - Fremtid
. - .
-
Det - Det
er - være
saa - saa
kort - kort
Tid - Tid
siden - side
-- - --
endnu - endnu
ikke - ikke
fire - fire
Uger - Uger
-- - --
at - at
jeg - jeg
endnu - endnu
var - være
-
paa - paa
Branches - Branches
og - og
spekulerede - spekulere
paa - paa
, - ,
hvad - hvad
der - der
fik - få
Uret - Uret
til - til
at - at
gaa - gaa
rundt - rund
-
-- - --
Livets - Livets
store - stor
Urværk - Urværk
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
nu - nu
véd - véd
jeg - jeg
det - det
! - !
Det - Det
er - være
at - at
være - være
forelsket - forelske
-- - --
frygtelig - frygtelig
forelsket - forelske
, - ,
-
som - som
vi - vi
er - være
det - det
. - .
Men - Men
jeg - jeg
maa - maa
forsøge - forsøge
paa - paa
ikke - ikke
at - at
tabe - tabe
Hovedet - Hovedet
og - og
huske - huske
-
alle - alle
Lady - Lady
Vers - Vers
Bemærkninger - Bemærkninger
om - om
Ting - Ting
og - og
Mænd - Mænd
. - .
De - De
er - være
allesammen - allesammen
-
Kamphaner - Kamphaner
, - ,
og - og
de - de
maa - maa
aldrig - aldrig
føle - føle
sig - sig
ganske - ganske
sikre - sikre
. - .
Det - Det
vil - ville
blive - blive
-
frygtelig - frygtelig
vanskeligt - vanskelig
at - at
drille - dril
Robert - Robert
, - ,
fordi - fordi
han - han
er - være
saa - saa
ligefrem - ligefrem
og - og
-
naturlig - naturlig
; - ;
men - men
jeg - jeg
maa - maa
vel - vel
prøve - prøve
det - det
. - .
Maaske - Maaske
er - være
det - det
nok - nok
til - til
at - at
plage - plag
-
Robert - Robert
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
saa - saa
køn - køn
, - ,
som - som
jeg - jeg
er - være
, - ,
og - og
at - at
alle - alle
de - de
mandlige - mandlig
Væsener - Væsener
-
ser - se
paa - paa
mig - jeg
med - mede
Interesse - Interesse
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
ikke - ikke
selv - selv
behøver - behøve
at - at
være - være
kedelig - kedelig
. - .
-
Det - Det
haaber - haaber
jeg - jeg
, - ,
for - for
jeg - jeg
elsker - elske
ham - han
virkelig - virkelig
saa - saa
højt - høj
, - ,
at - at
jeg - jeg
gerne - gerne
-
vil - ville
være - være
naturlig - naturlig
og - og
være - være
saa - saa
elskværdig - elskværdig
som - som
muligt - mulig
. - .
-
Jeg - Jeg
gør - gø
alt - alt
det - det
, - ,
som - som
jeg - jeg
før - føre
fandt - finde
fuldkommen - fuldkommen
dumt - dum
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
hørte - høre
om - om
-
det - det
. - .
Jeg - Jeg
kyssede - kysse
hans - hans
Brev - Brev
og - og
sov - sove
med - mede
det - det
paa - paa
Puden - Puden
ved - vide
Siden - Siden
af - af
mig - jeg
, - ,
-
og - og
i - i
Morges - Morges
vaagnede - vaagnede
jeg - jeg
Klokken - Klokken
seks - seks
og - og
tændte - tænde
det - det
elektriske - elektrisk
Lys - Lys
-
for - for
at - at
læse - læse
det - det
igen - igen
. - .
Der - Der
er - være
enkelte - enkelt
Steder - Steder
, - ,
hvor - hvor
Ordene - Ordene
er - være
helt - helt
-
udviskede - udviske
, - ,
det - det
er - være
dèr - dèr
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
har - have
kysset - kysse
mest - mest
! - !
-
Jeg - Jeg
synes - syne
at - at
være - være
ufølsom - ufølsom
for - for
alt - alt
andet - anden
. - .
Jeg - Jeg
er - være
ligeglad - ligeglad
, - ,
om - om
Lady - Lady
Ver - Ver
-
er - være
vred - vride
eller - eller
ikke - ikke
. - .
Jeg - Jeg
har - have
handlet - handle
ærligt - ærlig
. - .
Hun - Hun
kunde - kunde
ikke - ikke
vente - vente
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
skulde - skulde
handle - handle
anderledes - anderledes
, - ,
naar - naar
Robert - Robert
havde - have
sagt - sige
rent - ren
ud - ud
, - ,
at - at
han - han
-
elskede - elske
mig - jeg
. - .
Men - Men
jeg - jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
hun - hun
alligevel - alligevel
bliver - blive
vred - vride
over - over
-
det - det
, - ,
og - og
sandsynligvis - sandsynligvis
lidt - lidt
ondskabsfuld - ondskabsfuld
. - .
-
Jeg - Jeg
vil - ville
simpelthen - simpelthen
skrive - skrive
Sandheden - Sandheden
til - til
hende - hun
om - om
et - en
Par - Par
Dage - Dage
, - ,
naar - naar
vi - vi
-
ser - se
, - ,
hvordan - hvordan
det - det
gaar - gaar
. - .
Hun - Hun
gætter - gætte
det - det
maaske - maaske
, - ,
fordi - fordi
Robert - Robert
ikke - ikke
-
kommer - komme
til - til
Sedgwick - Sedgwick
. - .
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Mandag - Mandag
Eftermiddag - Eftermiddag
. - .
-
Klokken - Klokken
halv - halv
tolv - tolv
i - i
Formiddags - Formiddags
kom - komme
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
og - og
Stuen - Stuen
var - være
fuld - fuld
-
af - af
Blomster - Blomster
, - ,
som - som
Robert - Robert
havde - have
sendt - sende
-- - --
Masser - Masser
af - af
Violer - Violer
og - og
Roser - Roser
. - .
Hun - Hun
-
kyssede - kysse
mig - jeg
og - og
holdt - holdt
mig - jeg
et - en
Øjeblik - Øjeblik
tæt - tætte
ind - ind
til - til
sig - sig
, - ,
og - og
vi - vi
talte - tælle
-
ikke - ikke
. - .
Saa - Saa
sagde - sige
hun - hun
med - mede
en - en
Stemme - Stemme
, - ,
der - der
skælvede - skælve
lidt - lidt
: - :
-
" - "
Jeg - Jeg
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
Robert - Robert
-- - --
næsten - næste
som - som
om - om
han - han
var - være
mit - min
eget - egen
-
Barn - Barn
-- - --
at - at
jeg - jeg
gerne - gerne
vil - ville
have - hav
, - ,
at - at
han - han
skal - skulle
være - være
lykkelig - lykkelig
, - ,
og - og
De - De
-
ogsaa - ogsaa
, - ,
Evangeline - Evangeline
-- - --
det - det
maa - maa
jeg - jeg
nok - nok
kalde - kalde
Dem - De
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
trykkede - trykke
hendes - hendes
Haand - Haand
. - .
-
" - "
De - De
er - være
Genklangen - Genklangen
af - af
min - min
egen - eg
Ungdom - Ungdom
, - ,
da - da
jeg - jeg
ogsaa - ogsaa
kendte - kende
-
Kærlighedens - Kærlighedens
vilde - vild
Foraarstid - Foraarstid
. - .
Og - Og
jeg - jeg
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
vil - ville
gøre - gøre
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
kan - kunne
, - ,
for - for
jer - I
begge - begge
. - .
" - "
-
Saa - Saa
talte - tælle
og - og
talte - tælle
vi - vi
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
maa - maa
tilstaa - tilstaa
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
til - til
sidst - sidst
, - ,
" - "
at - at
jeg - jeg
var - være
forud - forud
indtaget - indtag
-
til - til
Gunst - Gunst
for - for
Dem - De
for - for
Deres - Deres
kære - kære
Faders - Faders
Skyld - Skyld
, - ,
men - men
i - i
alt - alt
Fald - Fald
er - være
min - min
-
Mening - Mening
om - om
Roberts - Roberts
Dømmekraft - Dømmekraft
saa - saa
høj - høj
, - ,
at - at
jeg - jeg
vilde - vild
have - hav
været - være
beredt - berede
-
til - til
at - at
finde - finde
Dem - De
indtagende - indtage
uden - uden
det - det
. - .
Han - Han
har - have
de - de
sjældneste - sjælden
-
Egenskaber - Egenskaber
, - ,
han - han
er - være
den - den
mest - mest
trofaste - trofast
, - ,
mest - mest
uplettede - uplettet
Sjæl - Sjæl
i - i
denne - denne
-
Verden - Verden
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
siger - sige
ikke - ikke
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
hun - hun
, - ,
" - "
at - at
han - han
ikke - ikke
er - være
akkurat - akkurat
som - som
de - de
andre - anden
-
unge - unge
Mænd - Mænd
paa - paa
hans - hans
Alder - Alder
og - og
i - i
hans - hans
Samfundsklasse - Samfundsklasse
; - ;
han - han
er - være
intet - intet
-
Dydsmønster - Dydsmønster
, - ,
hvilket - hvilken
ingen - ingen
kan - kunne
være - være
, - ,
som - som
er - være
menneskelig - menneskelig
og - og
lever - leve
i - i
-
Verden - Verden
. - .
Og - Og
jeg - jeg
er - være
vis - vi
paa - paa
, - ,
at - at
venlige - venlig
Venner - Venner
vil - ville
fortælle - fortælle
Dem - De
-
Historier - Historier
om - om
Skuespillerinder - Skuespillerinder
og - og
andre - anden
Adspredelser - Adspredelser
, - ,
men - men
jeg - jeg
, - ,
som - som
-
kender - kende
ham - han
, - ,
siger - sige
Dem - De
, - ,
at - at
De - De
har - have
vundet - vinde
den - den
bedste - god
og - og
største - stor
Skat - Skat
i - i
-
Verden - Verden
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
det - det
er - være
jeg - jeg
sikker - sikker
paa - paa
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
véd - véd
ikke - ikke
, - ,
hvorfor - hvorfor
han - han
-
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
mig - jeg
, - ,
han - han
har - have
set - se
mig - jeg
saa - saa
lidt - lidt
, - ,
men - men
det - det
begyndte - begynde
-
lige - lige
fra - fra
det - det
første - først
Minut - Minut
hos - hos
os - vi
begge - begge
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
. - .
Han - Han
har - have
saadan - saadan
en - en
-
smuk - smuk
Skikkelse - Skikkelse
. - .
" - "
-
Hun - Hun
lo - lo
. - .
Saa - Saa
spurgte - spørge
hun - hun
mig - jeg
, - ,
om - om
hun - hun
havde - have
Ret - Ret
i - i
at - at
antage - antage
, - ,
at - at
alle - alle
-
disse - denne
Genvordigheder - Genvordigheder
, - ,
som - som
vi - vi
havde - have
haft - have
, - ,
var - være
Lady - Lady
Vers - Vers
Værk - Værk
. - .
" - "
De - De
-
behøver - behøve
ikke - ikke
at - at
svare - svare
, - ,
kære - kære
Barn - Barn
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Jeg - Jeg
kender - kende
Janthe - Janthe
-- - --
-
hun - hun
er - være
selv - selv
forelsket - forelske
i - i
Robert - Robert
, - ,
hun - hun
kan - kunne
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
det - det
; - ;
hun - hun
mener - mene
-
ikke - ikke
noget - nogen
ondt - ond
, - ,
men - men
hun - hun
faar - faar
ofte - ofte
den - den
Slags - Slags
Anfald - Anfald
, - ,
og - og
de - de
gaar - gaar
-
over - over
. - .
Jeg - Jeg
tror - tro
, - ,
at - at
hun - hun
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
holder - holde
meget - megen
af - af
Sir - Sir
Charles - Charles
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
-- - --
a - a
-- - --
a - a
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
en - en
underlig - underlig
Verden - Verden
, - ,
vi - vi
lever - leve
i - i
, - ,
Barn - Barn
, - ,
" - "
fortsatte - fortsætte
hun - hun
, - ,
" - "
og - og
-
sand - sand
Kærlighed - Kærlighed
og - og
Overensstemmelse - Overensstemmelse
i - i
Karakter - Karakter
er - være
saa - saa
sjældent - sjælden
-
forenede - forene
, - ,
men - men
efter - efter
hvad - hvad
jeg - jeg
kan - kunne
dømme - dømme
, - ,
ejer - eje
De - De
og - og
Robert - Robert
dem - de
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
hvor - hvor
jeg - jeg
er - være
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
De - De
siger - sige
det - det
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
. - .
" - "
De - De
tror - tro
-
altsaa - altsaa
ikke - ikke
, - ,
at - at
jeg - jeg
_ - _
maa - maa
_ - _
være - være
slet - slette
paa - paa
Grund - Grund
af - af
mine - min
Farver - Farver
? - ?
" - "
-
" - "
Hvilken - Hvilken
latterlig - latterlig
Idé - Idé
, - ,
De - De
søde - søde
Barn - Barn
! - !
" - "
sagde - sige
hun - hun
og - og
lo - lo
. - .
" - "
Hvem - Hvem
har - have
-
sagt - sige
det - det
til - til
Dem - De
? - ?
" - "
-
" - "
Det - Det
sagde - sige
Fru - Fru
Carruthers - Carruthers
-- - --
og - og
-- - --
og - og
-- - --
de - de
gamle - gammel
Herrer - Herrer
, - ,
og - og
selv - selv
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
hentydede - hentyde
til - til
, - ,
at - at
jeg - jeg
sandsynligvis - sandsynligvis
havde - have
nogle - nogen
underlige - underlig
-
Egenskaber - Egenskaber
. - .
Men - Men
De - De
tror - tro
nok - nok
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
i - i
Stand - Stand
til - til
at - at
være - være
temmelig - temmelig
-
god - god
, - ,
ikke - ikke
sandt - sand
? - ?
" - "
-
Jeg - Jeg
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
hun - hun
morede - more
sig - sig
, - ,
men - men
jeg - jeg
var - være
alvorlig - alvorlig
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
, - ,
at - at
De - De
sandsynligvis - sandsynligvis
kunde - kunde
være - være
blevet - blive
lidt - lidt
slem - slem
, - ,
hvis - hvis
De - De
-
var - være
blevet - blive
gift - gift
med - mede
en - en
Mand - Mand
som - som
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
smilende - smile
; - ;
-
" - "
men - men
med - mede
Robert - Robert
er - være
jeg - jeg
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
De - De
bliver - blive
god - god
. - .
Han - Han
vil - ville
aldrig - aldrig
-
forlade - forlade
Dem - De
et - en
Øjeblik - Øjeblik
, - ,
og - og
han - han
vil - ville
elske - elske
Dem - De
saa - saa
højt - høj
, - ,
at - at
De - De
ikke - ikke
vil - ville
-
faa - faa
Tid - Tid
til - til
noget - nogen
andet - anden
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
det - det
er - være
det - det
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
kunne - kunne
lide - lide
-- - --
at - at
blive - blive
elsket - elske
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
tror - tro
, - ,
at - at
alle - alle
Kvinder - Kvinder
kan - kunne
lide - lide
det - det
, - ,
" - "
sukkede - sukke
hun - hun
. - .
" - "
Vi - Vi
kunde - kunde
-
allesammen - allesammen
være - være
gode - gode
, - ,
hvis - hvis
den - den
Person - Person
, - ,
som - som
vi - vi
elsker - elske
, - ,
blev - blive
ved - vide
med - mede
at - at
-
være - være
demonstrativ - demonstrativ
. - .
Det - Det
er - være
den - den
kolde - kold
, - ,
dagligdags - dagligdags
Hengivenhed - Hengivenhed
, - ,
der - der
-
dræber - dræbe
Kærligheden - Kærligheden
og - og
faar - faar
én - én
til - til
at - at
se - se
efter - efter
den - den
andre - anden
Steder - Steder
for - for
at - at
-
finde - finde
den - den
igen - igen
. - .
" - "
-
Saa - Saa
talte - tælle
vi - vi
om - om
Mulighederne - Mulighederne
med - mede
Hertugen - Hertugen
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
hende - hun
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
kendte - kende
hans - hans
_ - _
toquade - toquade
_ - _
, - ,
og - og
hun - hun
kendte - kende
naturligvis - naturligvis
fuldt - fuld
ud - ud
Mamas - Mamas
-
Historie - Historie
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
maa - maa
sige - sige
Dem - De
, - ,
kære - kære
Barn - Barn
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
han - han
bliver - blive
-
vanskelig - vanskelig
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
" - "
Han - Han
er - være
en - en
underlig - underlig
fordomsfuld - fordomsfuld
Person - Person
, - ,
og - og
-
meget - megen
halstarrig - halstarrig
, - ,
og - og
han - han
tilbeder - tilbede
Robert - Robert
, - ,
som - som
vi - vi
alle - alle
gør - gø
det - det
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
vilde - vild
ikke - ikke
spørge - spørge
, - ,
om - om
Hertugen - Hertugen
havde - have
fattet - fatte
Uvillie - Uvillie
imod - imod
mig - jeg
, - ,
for - for
-
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
han - han
havde - have
det - det
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
indbød - indbyde
Dem - De
med - mede
Villie - Villie
til - til
at - at
møde - møde
ham - han
i - i
Lørdags - Lørdags
, - ,
" - "
vedblev - vedblive
hun - hun
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
var - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
Deres - Deres
Ynde - Ynde
vilde - vild
gøre - gøre
Indtryk - Indtryk
paa - paa
ham - han
, - ,
-
ligesom - ligesom
paa - paa
mig - jeg
og - og
min - min
Mand - Mand
-- - --
men - men
nu - nu
spekulerer - spekulere
jeg - jeg
paa - paa
, - ,
om - om
det - det
-
maaske - maaske
ikke - ikke
havde - have
været - være
bedre - god
at - at
vente - vente
. - .
Han - Han
sagde - sige
, - ,
da - da
De - De
var - være
gaaet - gaaet
, - ,
-
at - at
De - De
var - være
meget - megen
for - for
smuk - smuk
for - for
en - en
Families - Families
Fred - Fred
, - ,
og - og
han - han
beklagede - beklage
Hr. - Hr.
-
Carruthers - Carruthers
, - ,
hvis - hvis
han - han
blev - blive
gift - gift
med - mede
Dem - De
! - !
Det - Det
er - være
ikke - ikke
min - min
Mening - Mening
at - at
-
saare - saare
Dem - De
, - ,
Barn - Barn
, - ,
jeg - jeg
siger - sige
Dem - De
kun - kun
alt - alt
, - ,
for - for
at - at
vi - vi
kan - kunne
tale - tale
om - om
, - ,
hvad - hvad
-
der - der
er - være
bedst - god
at - at
gøre - gøre
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
véd - véd
jeg - jeg
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
trykkede - trykke
igen - igen
hendes - hendes
Haand - Haand
, - ,
hun - hun
-
stikker - stikke
ikke - ikke
Kløerne - Kløerne
frem - fremme
som - som
Lady - Lady
Ver - Ver
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
vidste - vide
han - han
noget - nogen
om - om
Hr. - Hr.
Carruthers - Carruthers
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
, - ,
" - "
eller - eller
om - om
mig - jeg
-
-- - --
eller - eller
om - om
nogenting - nogenting
? - ?
" - "
-
Hun - Hun
saá - saá
skamfuld - skamfuld
ud - ud
. - .
-
" - "
Man - Man
kan - kunne
aldrig - aldrig
sige - sige
, - ,
hvor - hvor
han - han
hører - høre
noget - nogen
fra - fra
. - .
Han - Han
interesserede - interessere
sig - sig
-
uhyre - uhyre
for - for
at - at
træffe - træffe
Dem - De
, - ,
og - og
han - han
syntes - synes
at - at
kende - kende
mere - mere
til - til
Sagen - Sagen
end - ende
-
jeg - jeg
. - .
Jeg - Jeg
er - være
næsten - næste
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
han - han
maa - maa
faa - faa
sine - sin
Oplysninger - Oplysninger
fra - fra
-
Tjenestefolkene - Tjenestefolkene
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
viser - vise
det - det
ikke - ikke
Stuepigen - Stuepigen
i - i
ham - han
, - ,
stakkels - stakkels
Menneske - Menneske
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Saa - Saa
kan - kunne
han - han
ikke - ikke
gøre - gøre
ved - vide
det - det
, - ,
ikke - ikke
mere - mere
end - ende
jeg - jeg
kunde - kunde
gøre - gøre
ved - vide
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
græd - græde
i - i
Gaar - Gaar
i - i
Parken - Parken
, - ,
medens - medens
Robert - Robert
saá - saá
paa - paa
det - det
. - .
Naturligvis - Naturligvis
-
kunde - kunde
ingen - ingen
af - af
os - vi
have - hav
gjort - gøre
den - den
Slags - Slags
Ting - Ting
, - ,
hvis - hvis
det - det
ikke - ikke
var - være
for - for
-
den - den
Plet - Plet
paa - paa
vor - vor
Oprindelse - Oprindelse
, - ,
men - men
heldigvis - heldigvis
var - være
min - min
ikke - ikke
en - en
Stuepige - Stuepige
, - ,
-
og - og
den - den
var - være
én - én
Generation - Generation
længere - lang
tilbage - tilbage
, - ,
saa - saa
det - det
er - være
ikke - ikke
-
sandsynligt - sandsynlig
, - ,
at - at
jeg - jeg
skulde - skulde
gøre - gøre
den - den
Slags - Slags
Ting - Ting
. - .
" - "
-
Hun - Hun
lænede - læne
sig - sig
tilbage - tilbage
i - i
Stolen - Stolen
og - og
lo - lo
. - .
-
" - "
De - De
sælsomme - sælsom
, - ,
sælsomme - sælsom
Barn - Barn
, - ,
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Saa - Saa
var - være
Klokken - Klokken
akkurat - akkurat
tolv - tolv
, - ,
og - og
Robert - Robert
kom - komme
. - .
-
Aa - Aa
! - !
man - man
taler - tale
om - om
Hjertebanken - Hjertebanken
. - .
Hvis - Hvis
mit - min
Hjerte - Hjerte
skal - skulle
blive - blive
ved - vide
med - mede
at - at
-
hoppe - hoppe
saaledes - saaledes
, - ,
hver - hver
Gang - Gang
Robert - Robert
træder - træde
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
, - ,
saa - saa
faar - faar
jeg - jeg
en - en
-
Hjertesygdom - Hjertesygdom
, - ,
før - føre
der - der
er - være
gaaet - gaaet
et - en
Aar - Aar
. - .
-
Han - Han
saá - saá
saa - saa
indtagende - indtage
ud - ud
, - ,
han - han
var - være
i - i
almindelig - almindelig
Formiddagsdragt - Formiddagsdragt
, - ,
og - og
-
hans - hans
Ansigt - Ansigt
straalede - straalede
, - ,
og - og
hans - hans
Øjne - Øjne
skinnede - skinne
som - som
blaa - blaa
Stjerner - Stjerner
. - .
-
Vi - Vi
opførte - opføre
os - vi
pænt - pæn
; - ;
han - han
kyssede - kysse
kun - kun
min - min
Haand - Haand
, - ,
og - og
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
saá - saá
-
hen - hen
paa - paa
Uret - Uret
imedens - imedens
. - .
Hun - Hun
har - have
Takt - Takt
! - !
-
" - "
Er - Er
min - min
Evangeline - Evangeline
ikke - ikke
yndig - yndig
, - ,
Tante - Tante
Sophia - Sophia
? - ?
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Og - Og
elsker - elske
-
du - du
ikke - ikke
hendes - hendes
røde - rød
Haar - Haar
? - ?
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
meget - megen
smukt - smuk
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
-
" - "
Naar - Naar
du - du
gaar - gaar
fra - fra
os - vi
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
tage - tag
det - det
hele - hele
ned - ned
, - ,
" - "
og - og
han - han
hviskede - hviske
: - :
-
" - "
Min - Min
egen - eg
Skat - Skat
, - ,
jeg - jeg
elsker - elske
dig - du
, - ,
" - "
saa - saa
tæt - tætte
, - ,
at - at
hans - hans
Læber - Læber
rørte - røre
ved - vide
mit - min
-
Øre - Øre
, - ,
medens - medens
han - han
lod - lod
, - ,
som - som
om - om
han - han
ingenting - ingenting
gjorde - gøre
! - !
Jeg - Jeg
siger - sige
igen - igen
, - ,
-
Robert - Robert
har - have
et - en
Væsen - Væsen
, - ,
som - som
kunde - kunde
fortrylle - fortrylle
en - en
Stenstøtte - Stenstøtte
. - .
-
" - "
Hvordan - Hvordan
var - være
Torquilstone - Torquilstone
i - i
Aftes - Aftes
? - ?
" - "
spurgte - spørge
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
" - "
Og - Og
-
fortalte - fortælle
du - du
ham - han
noget - nogen
? - ?
" - "
-
" - "
Ikke - Ikke
et - en
Ord - Ord
, - ,
" - "
svarede - svare
Robert - Robert
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
vente - vente
og - og
raadføre - raadføre
mig - jeg
med - mede
jer - I
-
begge - begge
om - om
, - ,
hvad - hvad
der - der
vilde - vild
være - være
det - det
bedste - god
. - .
Skal - Skal
jeg - jeg
gaa - gaa
til - til
ham - han
-
straks - straks
, - ,
eller - eller
skal - skulle
vi - vi
igen - igen
lade - lade
ham - han
træffe - træffe
min - min
Evangeline - Evangeline
og - og
lade - lade
-
hende - hun
fortrylle - fortrylle
ham - han
, - ,
som - som
hun - hun
er - være
nødt - nødt
til - til
, - ,
og - og
saa - saa
sige - sige
ham - han
det - det
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
, - ,
sig - sig
det - det
rent - ren
ud - ud
! - !
" - "
udbrød - udbryde
jeg - jeg
, - ,
da - da
jeg - jeg
huskede - huske
hans - hans
Tilbøjelighed - Tilbøjelighed
-
til - til
at - at
tale - tale
med - mede
Tjenestefolkene - Tjenestefolkene
, - ,
og - og
at - at
Véronique - Véronique
vidste - vide
det - det
. - .
" - "
Saa - Saa
kan - kunne
-
han - han
aldrig - aldrig
nogensinde - nogensinde
sige - sige
, - ,
at - at
vi - vi
har - have
narret - narre
ham - han
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
synes - syne
jeg - jeg
ogsaa - ogsaa
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
. - .
-
" - "
Tag - Tag
du - du
Evangeline - Evangeline
med - mede
hjem - hjem
til - til
Lunch - Lunch
, - ,
Tante - Tante
Sophia - Sophia
, - ,
saa - saa
vil - ville
jeg - jeg
gaa - gaa
-
hjem - hjem
og - og
spise - spise
sammen - sammen
med - mede
ham - han
og - og
sige - sige
ham - han
det - det
, - ,
og - og
saa - saa
bagefter - bagefter
komme - komme
-
til - til
dig - du
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
vil - ville
være - være
det - det
bedste - god
, - ,
" - "
og - og
det - det
blev - blive
bestemt - bestemt
, - ,
at - at
hun - hun
skulde - skulde
-
komme - komme
igen - igen
og - og
hente - hente
mig - jeg
om - om
en - en
Time - Time
, - ,
naar - naar
Robert - Robert
skulde - skulde
gaa - gaa
hjem - hjem
til - til
-
Vavasour - Vavasour
House - House
. - .
Han - Han
fulgte - følge
hende - hun
ud - ud
til - til
Elevatoren - Elevatoren
og - og
kom - komme
saa - saa
-
tilbage - tilbage
. - .
-
Nej - Nej
-- - --
ikke - ikke
engang - engang
i - i
denne - denne
lukkede - lukke
Bog - Bog
vil - ville
jeg - jeg
skrive - skrive
om - om
den - den
Time - Time
-- - --
-
den - den
var - være
for - for
guddommelig - guddommelig
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
syntes - synes
, - ,
at - at
det - det
var - være
Himlen - Himlen
at - at
-
sidde - sidde
i - i
Parken - Parken
, - ,
saa - saa
véd - véd
jeg - jeg
nu - nu
, - ,
at - at
der - der
er - være
Grader - Grader
af - af
Himlen - Himlen
, - ,
og - og
at - at
-
Robert - Robert
underviser - undervise
mig - jeg
op - oppe
imod - imod
den - den
syvende - syvende
. - .
-
Mandag - Mandag
Eftermiddag - Eftermiddag
( - (
fortsat - fortsætte
) - )
. - .
-
Jeg - Jeg
glemte - glemme
at - at
sige - sige
, - ,
at - at
der - der
kom - komme
et - en
Brev - Brev
fra - fra
Christopher - Christopher
med - mede
-
Morgenposten - Morgenposten
-- - --
det - det
fik - få
mig - jeg
til - til
at - at
le - le
, - ,
da - da
jeg - jeg
læste - læst
det - det
, - ,
saa - saa
glemte - glemme
-
jeg - jeg
det - det
igen - igen
, - ,
men - men
da - da
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
kom - komme
tilbage - tilbage
efter - efter
mig - jeg
, - ,
og - og
vi - vi
var - være
-
mere - mere
eller - eller
mindre - lille
fornuftige - fornuftig
igen - igen
-- - --
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
-- - --
tænkte - tænke
jeg - jeg
paa - paa
-
det - det
; - ;
og - og
det - det
gjorde - gøre
han - han
tilsyneladende - tilsyneladende
ogsaa - ogsaa
. - .
-
" - "
Har - Har
du - du
tilfældigvis - tilfældigvis
hørt - hørt
fra - fra
Christopher - Christopher
, - ,
om - om
han - han
har - have
faaet - faaet
dit - dit
Brev - Brev
-
fra - fra
i - i
Gaar - Gaar
Aftes - Aftes
eller - eller
ikke - ikke
? - ?
" - "
spurgte - spørge
han - han
. - .
-
Jeg - Jeg
gik - gå
og - og
hentede - hente
det - det
fra - fra
mit - min
Soveværelse - Soveværelse
, - ,
da - da
jeg - jeg
tog - tog
min - min
Hat - Hat
paa - paa
. - .
-
Robert - Robert
læste - læst
højt - høj
: - :
-
_ - _
" - "
Travellers - Travellers
" - "
Klub - Klub
_ - _
, - ,
Søndag - Søndag
Aften - Aften
. - .
-
" - "
_ - _
Souvent - Souvent
femme - femme
varie - varie
, - ,
fol - fol
qui - qui
se - se
fie - fie
! - !
_ - _
" - "
Jeg - Jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
De - De
har - have
fundet - fund
-
Deres - Deres
Variation - Variation
Umagen - Umagen
værd - værd
. - .
-
" - "
C. - C.
C. - C.
" - "
-
" - "
Pokkers - Pokkers
uforskammet - uforskammet
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
paa - paa
sin - sin
gamle - gammel
Maade - Maade
; - ;
han - han
havde - have
ikke - ikke
-
benyttet - benytte
noget - nogen
" - "
Krydderi - Krydderi
paa - paa
Samtalen - Samtalen
" - "
, - ,
siden - side
vi - vi
blev - blive
-- - --
aa - aa
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
-
saa - saa
gerne - gerne
sige - sige
det - det
-- - --
forlovede - forlove
! - !
-
" - "
Vær - Vær
forsigtig - forsigtig
, - ,
kære - kære
Evangeline - Evangeline
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
muntert - munter
, - ,
-
" - "
ellers - ellers
knækker - knække
Robert - Robert
Halsen - Halsen
paa - paa
enhver - enhver
Mand - Mand
paa - paa
Gaden - Gaden
, - ,
der - der
blot - blotte
ser - se
-
paa - paa
Dem - De
! - !
Han - Han
er - være
vanvittigt - vanvittig
skinsyg - skinsyg
. - .
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
véd - véd
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
, - ,
medens - medens
han - han
rettede - rette
paa - paa
-
mit - min
Slips - Slips
med - mede
den - den
ugenerte - ugenert
Besiddermine - Besiddermine
, - ,
som - som
jeg - jeg
holder - holde
saa - saa
meget - megen
af - af
. - .
-
Nu - Nu
tilhører - tilhøre
jeg - jeg
ham - han
, - ,
og - og
hvis - hvis
mit - min
Slips - Slips
ikke - ikke
sidder - sidde
saaledes - saaledes
, - ,
som - som
han - han
-
kan - kunne
lide - lide
det - det
, - ,
har - have
han - han
fuldkommen - fuldkommen
Ret - Ret
til - til
at - at
binde - binde
det - det
om - om
! - !
Lige - Lige
meget - megen
, - ,
-
hvem - hvem
der - der
er - være
til - til
Stede - Stede
! - !
Det - Det
er - være
hans - hans
Mening - Mening
, - ,
ikke - ikke
Spor - Spor
af - af
Ceremoni - Ceremoni
-
eller - eller
Vrøvl - Vrøvl
, - ,
alting - alting
ganske - ganske
ligefremt - ligefrem
og - og
naturligt - naturlig
! - !
-
Det - Det
gør - gø
det - det
hele - hele
saa - saa
behageligt - behagelig
. - .
Da - Da
jeg - jeg
var - være
" - "
Frøken - Frøken
Travers - Travers
" - "
og - og
han - han
-
" - "
Lord - Lord
Robert - Robert
" - "
, - ,
var - være
han - han
altid - altid
ærbødig - ærbødig
og - og
ikke - ikke
familiær - familiær
-- - --
undtagen - undtage
den - den
-
ene - ene
Aften - Aften
, - ,
da - da
han - han
var - være
saa - saa
rasende - rase
, - ,
at - at
han - han
kneb - knibe
mig - jeg
i - i
Fingeren - Fingeren
! - !
Men - Men
-
nu - nu
, - ,
da - da
jeg - jeg
er - være
_ - _
hans - hans
_ - _
Evangeline - Evangeline
og - og
han - han
_ - _
min - min
_ - _
Robert - Robert
( - (
saaledes - saaledes
-
forklarede - forklare
han - han
mig - jeg
det - det
i - i
en - en
af - af
vore - vor
Paradistimer - Paradistimer
) - )
, - ,
er - være
jeg - jeg
hans - hans
-
Dronning - Dronning
og - og
hans - hans
Elskede - Elskede
-- - --
men - men
paa - paa
samme - samme
Tid - Tid
hans - hans
Ejendom - Ejendom
, - ,
akkurat - akkurat
-
som - som
hans - hans
Ur - Ur
og - og
hans - hans
Frakke - Frakke
. - .
Jeg - Jeg
elsker - elske
det - det
, - ,
og - og
det - det
gør - gø
mig - jeg
ikke - ikke
en - en
-
Smule - Smule
" - "
overlegen - overlegen
" - "
, - ,
som - som
man - man
skulde - skulde
have - hav
troet - tro
. - .
-
" - "
Kom - Kom
nu - nu
, - ,
Børn - Børn
! - !
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
til - til
sidst - sidst
, - ,
" - "
ellers - ellers
kommer - komme
vi - vi
for - for
-
sent - sen
! - !
" - "
-
Saa - Saa
tog - tog
vi - vi
af - af
Sted - Sted
, - ,
og - og
vi - vi
satte - sætte
Robert - Robert
af - af
paa - paa
Vejen - Vejen
, - ,
ved - vide
Vavasour - Vavasour
-
House - House
. - .
Det - Det
er - være
et - en
pragtfuldt - pragtfuld
Sted - Sted
, - ,
nede - nede
i - i
en - en
af - af
de - de
Sidegader - Sidegader
, - ,
der - der
-
vender - vende
ud - ud
til - til
Green - Green
Park - Park
, - ,
og - og
der - der
er - være
en - en
lille - lille
Have - Have
paa - paa
den - den
Side - Side
. - .
Jeg - Jeg
-
har - have
aldrig - aldrig
før - føre
været - være
nede - nede
ved - vide
den - den
lille - lille
Plads - Plads
, - ,
hvor - hvor
det - det
ligger - ligge
, - ,
men - men
-
enhver - enhver
kan - kunne
naturligvis - naturligvis
se - se
dets - dets
pragtfulde - pragtfuld
Façade - Façade
fra - fra
St. - St.
James' - James'
Park - Park
, - ,
-
skønt - skønt
jeg - jeg
aldrig - aldrig
har - have
vidst - vide
, - ,
at - at
det - det
var - være
Vavasour - Vavasour
House - House
. - .
-
" - "
God - God
Lykke - Lykke
, - ,
" - "
hviskede - hviske
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
da - da
Robert - Robert
steg - stige
ud - ud
, - ,
og - og
saa - saa
kørte - køre
-
vi - vi
videre - videre
. - .
-
Der - Der
var - være
flere - flere
forskellige - forskellig
Mennesker - Mennesker
til - til
Lunch - Lunch
paa - paa
Carlton - Carlton
House - House
-
Terrace - Terrace
, - ,
et - en
Par - Par
Ministre - Ministre
og - og
en - en
berømt - berømt
Romanforfatter - Romanforfatter
og - og
en - en
stor - stor
-
Portrætmaler - Portrætmaler
, - ,
foruden - foruden
to - to
eller - eller
tre - tre
yndige - yndig
Kvinder - Kvinder
, - ,
den - den
ene - ene
var - være
smuk - smuk
-
og - og
fiks - fikse
som - som
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
den - den
anden - and
saá - saá
mere - mere
almindelig - almindelig
ud - ud
, - ,
men - men
havde - have
et - en
-
saa - saa
elskværdigt - elskværdig
Væsen - Væsen
. - .
Der - Der
var - være
ingen - ingen
rigtigt - rigtig
gammeldags - gammeldags
Personer - Personer
som - som
-
Montgomeries - Montgomeries
. - .
Vi - Vi
fik - få
en - en
dejlig - dejlig
Lunch - Lunch
, - ,
og - og
jeg - jeg
gjorde - gøre
mig - jeg
Umage - Umage
for - for
at - at
-
være - være
elskværdig - elskværdig
og - og
gøre - gøre
mit - min
bedste - god
for - for
at - at
behage - behage
min - min
kære - kære
Værtinde - Værtinde
. - .
-
Da - Da
de - de
alle - alle
var - være
gaaet - gaaet
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
, - ,
at - at
vi - vi
begge - begge
begyndte - begynde
at - at
blive - blive
nervøse - nervøs
-
og - og
længes - længes
efter - efter
, - ,
at - at
Robert - Robert
skulde - skulde
komme - komme
. - .
Saa - Saa
talte - tælle
vi - vi
om - om
Gæsterne - Gæsterne
. - .
-
" - "
Det - Det
morer - mor
min - min
Mand - Mand
at - at
se - se
flere - flere
forskellige - forskellig
Slags - Slags
Mennesker - Mennesker
, - ,
" - "
sagde - sige
-
hun - hun
, - ,
" - "
men - men
vi - vi
havde - have
ikke - ikke
noget - nogen
videre - videre
interessant - interessant
i - i
Dag - Dag
, - ,
maa - maa
jeg - jeg
-
tilstaa - tilstaa
-- - --
skønt - skønt
sommetider - sommetider
keder - kede
Forfatterne - Forfatterne
og - og
Forfatterinderne - Forfatterinderne
mig - jeg
-
-- - --
og - og
de - de
er - være
ofte - ofte
meget - megen
skuffende - skuffe
, - ,
man - man
bryder - bryde
sig - sig
ikke - ikke
mere - mere
om - om
at - at
læse - læse
-
deres - deres
Bøger - Bøger
, - ,
naar - naar
man - man
har - have
set - se
dem - de
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
sagde - sige
, - ,
at - at
det - det
vilde - vild
jeg - jeg
gerne - gerne
tro - tro
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
bryder - bryde
mig - jeg
ikke - ikke
meget - megen
om - om
knoppende - knoppende
Genier - Genier
, - ,
" - "
fortsatte - fortsætte
hun - hun
, - ,
" - "
jeg - jeg
-
foretrækker - foretrække
at - at
vente - vente
, - ,
indtil - indtil
de - de
er - være
blevet - blive
til - til
noget - nogen
-- - --
lige - lige
meget - megen
-
hvorledes - hvorledes
deres - deres
Oprindelse - Oprindelse
er - være
-- - --
saa - saa
har - have
de - de
paa - paa
Vejen - Vejen
opad - opad
erhvervet - erhverv
-
sig - sig
en - en
vis - vi
ydre - ydre
Opdragelse - Opdragelse
, - ,
og - og
de - de
støder - støde
ikke - ikke
én - én
saa - saa
meget - megen
. - .
Merrenden - Merrenden
-
forstaar - forstaar
udmærket - udmærke
at - at
bedømme - bedømme
den - den
menneskelige - menneskelig
Natur - Natur
, - ,
og - og
Forandring - Forandring
-
morer - mor
ham - han
. - .
Hvis - Hvis
jeg - jeg
var - være
overladt - overlade
til - til
mig - jeg
selv - selv
, - ,
er - være
jeg - jeg
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
vilde - vild
være - være
tilfreds - tilfreds
med - mede
mindre - lille
begavede - begave
Mennesker - Mennesker
, - ,
som - som
simpelt - simpel
-
hen - hen
hørte - høre
til - til
min - min
egen - eg
Verden - Verden
. - .
" - "
-
I - I
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
hun - hun
siger - sige
, - ,
kan - kunne
man - man
mærke - mærke
, - ,
hvorledes - hvorledes
hun - hun
tænker - tænke
paa - paa
og - og
-
tager - tage
Hensyn - Hensyn
til - til
Lord - Lord
Merrenden - Merrenden
og - og
hans - hans
Ønsker - Ønsker
og - og
Smag - Smag
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
synes - syne
altid - altid
, - ,
at - at
det - det
er - være
saa - saa
grusomt - grusom
imod - imod
ham - han
, - ,
at - at
vi - vi
ingen - ingen
Børn - Børn
-
har - have
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
; - ;
" - "
Titlen - Titlen
uddør - uddø
med - mede
ham - han
, - ,
saa - saa
jeg - jeg
maa - maa
gøre - gøre
ham - han
saa - saa
-
lykkelig - lykkelig
, - ,
som - som
jeg - jeg
kan - kunne
. - .
" - "
-
Hvilken - Hvilken
god - god
og - og
retfærdig - retfærdig
Kvinde - Kvinde
. - .
-
Til - Til
sidst - sidst
talte - tælle
vi - vi
om - om
Robert - Robert
, - ,
og - og
hun - hun
fortalte - fortælle
mig - jeg
Historier - Historier
fra - fra
hans - hans
-
Drengetid - Drengetid
, - ,
morsomme - morsom
Etonhistorier - Etonhistorier
og - og
senere - sen
Bedrifter - Bedrifter
. - .
Og - Og
om - om
, - ,
hvor - hvor
-
modig - modig
og - og
prægtig - prægtig
han - han
havde - have
været - være
i - i
Krigen - Krigen
; - ;
og - og
om - om
, - ,
hvorledes - hvorledes
Folkene - Folkene
-
paa - paa
Torquilstone - Torquilstone
allesammen - allesammen
elskede - elske
ham - han
; - ;
og - og
om - om
hans - hans
Popularitet - Popularitet
og - og
-
Indflydelse - Indflydelse
hos - hos
dem - de
. - .
" - "
De - De
maa - maa
faa - faa
ham - han
til - til
at - at
gaa - gaa
ind - ind
i - i
Parlamentet - Parlamentet
, - ,
" - "
-
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
Saa - Saa
kom - komme
Robert - Robert
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
. - .
Aa - Aa
, - ,
hans - hans
kære - kære
Ansigt - Ansigt
talte - tælle
, - ,
der - der
behøvedes - behøve
-
ingen - ingen
Ord - Ord
! - !
Man - Man
kunde - kunde
se - se
, - ,
at - at
Hertugen - Hertugen
havde - have
været - være
haardhjertet - haardhjertet
. - .
-
" - "
Naa - Naa
? - ?
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
-
Robert - Robert
kom - komme
lige - lige
over - over
til - til
mig - jeg
og - og
tog - tog
mit - min
Ansigt - Ansigt
i - i
begge - begge
sine - sin
Hænder - Hænder
. - .
-
" - "
Min - Min
egen - eg
Elskede - Elskede
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
frem - fremme
for - for
alt - alt
vil - ville
jeg - jeg
have - hav
, - ,
at - at
du - du
skal - skulle
-
vide - vide
, - ,
at - at
jeg - jeg
elsker - elske
dig - du
højere - høj
end - ende
alt - alt
andet - anden
i - i
Verden - Verden
, - ,
og - og
at - at
intet - intet
-
kan - kunne
gøre - gøre
nogen - nogen
Forskel - Forskel
, - ,
" - "
og - og
han - han
kyssede - kysse
mig - jeg
lige - lige
for - for
Øjnene - Øjnene
af - af
sin - sin
-
Tante - Tante
. - .
Hans - Hans
Stemme - Stemme
var - være
saa - saa
bevæget - bevæge
-- - --
og - og
jeg - jeg
véd - véd
, - ,
at - at
vi - vi
alle - alle
havde - have
en - en
-
lille - lille
Klump - Klump
i - i
Halsen - Halsen
; - ;
saa - saa
stillede - stille
han - han
sig - sig
foran - foran
os - vi
, - ,
men - men
han - han
holdt - holdt
-
mig - jeg
i - i
Haanden - Haanden
. - .
-
" - "
Torquilstone - Torquilstone
var - være
rædsom - rædsom
, - ,
kan - kunne
jeg - jeg
se - se
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
" - "
Hvad - Hvad
-
sagde - sige
han - han
, - ,
Robert - Robert
-- - --
sig - sig
os - vi
alt - alt
? - ?
Evangeline - Evangeline
ønsker - ønske
det - det
ogsaa - ogsaa
, - ,
er - være
jeg - jeg
-
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
lige - lige
saa - saa
vel - vel
som - som
jeg - jeg
. - .
" - "
-
Robert - Robert
saá - saá
meget - megen
bleg - blege
og - og
alvorlig - alvorlig
ud - ud
, - ,
man - man
kan - kunne
se - se
, - ,
hvor - hvor
bestemt - bestemt
hans - hans
-
Mund - Mund
i - i
Virkeligheden - Virkeligheden
er - være
, - ,
og - og
hvor - hvor
faste - faste
hans - hans
kære - kære
, - ,
blaa - blaa
Øjne - Øjne
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
sagde - sige
til - til
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
elskede - elske
Evangeline - Evangeline
, - ,
som - som
jeg - jeg
havde - have
-
forstaaet - forstaaet
, - ,
at - at
han - han
havde - have
truffet - træffe
i - i
Gaar - Gaar
, - ,
og - og
at - at
det - det
var - være
min - min
Hensigt - Hensigt
at - at
-
gifte - gift
mig - jeg
med - mede
hende - hun
-- - --
" - "
-
" - "
Og - Og
han - han
svarede - svare
? - ?
" - "
spurgte - spørge
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
aandeløst - aandeløst
. - .
-
Jeg - Jeg
holdt - holdt
kun - kun
fastere - fast
paa - paa
Roberts - Roberts
Haand - Haand
. - .
-
" - "
Han - Han
bandede - bande
som - som
en - en
Matros - Matros
og - og
satte - sætte
sit - sin
Glas - Glas
saa - saa
haardt - haardt
ned - ned
paa - paa
-
Bordet - Bordet
, - ,
at - at
det - det
knustes - knuse
-- - --
en - en
modbydelig - modbydelig
Hidsighed - Hidsighed
-- - --
jeg - jeg
skammede - skamme
mig - jeg
-
over - over
ham - han
. - .
Saa - Saa
sagde - sige
han - han
, - ,
aldrig - aldrig
, - ,
saa - saa
længe - længe
han - han
levede - leve
og - og
kunde - kunde
-
forhindre - forhindre
det - det
-- - --
og - og
at - at
han - han
havde - have
hørt - hørt
noget - nogen
om - om
min - min
Bedaarelse - Bedaarelse
, - ,
og - og
da - da
-
jeg - jeg
ikke - ikke
plejede - pleje
at - at
have - hav
det - det
paa - paa
den - den
Maade - Maade
, - ,
havde - have
han - han
undersøgt - undersøge
Sagen - Sagen
-
og - og
fundet - fund
, - ,
at - at
Familien - Familien
var - være
højst - højst
utilfredsstillende - utilfredsstillende
. - .
Saa - Saa
var - være
han - han
-
kommet - komme
her - her
i - i
Gaar - Gaar
i - i
det - det
Øjemed - Øjemed
at - at
se - se
dig - du
-- - --
min - min
Skat - Skat
, - ,
og - og
han - han
havde - have
-
dømt - dømme
for - for
sig - sig
selv - selv
. - .
Pigen - Pigen
var - være
en - en
' - '
djævelsk - djævelsk
Skønhed - Skønhed
' - '
( - (
hans - hans
Ord - Ord
, - ,
ikke - ikke
-
mine - min
) - )
med - mede
de - de
uartigste - uartigste
, - ,
mest - mest
udfordrende - udfordre
Øjne - Øjne
og - og
en - en
Mund - Mund
-- - --
Nej - Nej
, - ,
jeg - jeg
-
kan - kunne
ikke - ikke
sige - sige
Resten - Resten
, - ,
og - og
det - det
gør - gø
mig - jeg
for - for
rasende - rase
! - !
" - "
og - og
Roberts - Roberts
Øjne - Øjne
-
lynede - lyne
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
rejste - rejse
sig - sig
fra - fra
sin - sin
Stol - Stol
og - og
kom - komme
hen - hen
og - og
tog - tog
min - min
anden - and
-
Haand - Haand
. - .
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
ikke - ikke
kunde - kunde
staa - staa
høj - høj
og - og
rank - ranke
nok - nok
. - .
-
" - "
Kort - Kort
og - og
godt - godte
, - ,
han - han
har - have
absolut - absolut
nægtet - nægte
at - at
have - hav
noget - nogen
at - at
gøre - gøre
med - mede
-
Sagen - Sagen
; - ;
han - han
siger - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
skal - skulle
ikke - ikke
vente - vente
noget - nogen
mere - mere
fra - fra
ham - han
, - ,
og - og
vi - vi
er - være
-
skilt - skilt
fra - fra
hinanden - hinanden
for - for
bestandig - bestandig
! - !
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
udbrød - udbryde
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
forfærdet - forfærde
. - .
-
Robert - Robert
lagde - lægge
sine - sin
Arme - Arme
omkring - omkring
mig - jeg
, - ,
og - og
hans - hans
Ansigtsudtryk - Ansigtsudtryk
forandredes - forandre
-
til - til
straalende - straalende
Glæde - Glæde
. - .
-
" - "
Naa - Naa
, - ,
det - det
bryder - bryde
jeg - jeg
mig - jeg
ikke - ikke
om - om
-- - --
hvad - hvad
har - have
det - det
at - at
sige - sige
! - !
Nogle - Nogle
faa - faa
-
Ejendomme - Ejendomme
og - og
Tusinder - Tusinder
i - i
en - en
dunkel - dunkel
Fremtid - Fremtid
-- - --
Tabet - Tabet
af - af
dem - de
er - være
-
ingenting - ingenting
for - for
mig - jeg
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
blot - blotte
har - have
min - min
Evangeline - Evangeline
nu - nu
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
, - ,
kæreste - kæreste
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
" - "
du - du
kan - kunne
umuligt - umulig
leve - leve
-
uden - uden
det - det
, - ,
han - han
giver - give
dig - du
, - ,
hvad - hvad
har - have
du - du
selv - selv
? - ?
Omtrent - Omtrent
atten - atten
Hundrede - Hundrede
-
Pund - Pund
om - om
Aaret - Aaret
, - ,
antager - antage
jeg - jeg
, - ,
og - og
du - du
véd - véd
, - ,
min - min
egen - eg
Dreng - Dreng
, - ,
at - at
du - du
ofte - ofte
har - have
-
Gæld - Gæld
. - .
Han - Han
betalte - betale
fem - fem
Tusind - Tusind
Pund - Pund
for - for
dig - du
sidste - sidste
Paaske - Paaske
. - .
Aa - Aa
, - ,
hvad - hvad
-
skal - skulle
vi - vi
gøre - gøre
! - !
" - "
og - og
hun - hun
slog - slå
sine - sin
Hænder - Hænder
sammen - sammen
. - .
-
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
, - ,
som - som
om - om
jeg - jeg
var - være
blevet - blive
til - til
Sten - Sten
. - .
Skulde - Skulde
al - al
denne - denne
-
guddommelige - guddommelig
Lykke - Lykke
smutte - smutte
ud - ud
af - af
mine - min
Hænder - Hænder
? - ?
Ja - Ja
, - ,
det - det
saá - saá
ud - ud
til - til
det - det
, - ,
-
for - for
jeg - jeg
kunde - kunde
aldrig - aldrig
slæbe - slæbe
Robert - Robert
ind - ind
i - i
Fattigdom - Fattigdom
og - og
ødelægge - ødelægge
hans - hans
-
Fremtid - Fremtid
. - .
-
" - "
Han - Han
kan - kunne
ikke - ikke
berøve - berøve
dig - du
Torquilstone - Torquilstone
og - og
disse - denne
Tusinder - Tusinder
af - af
Tønder - Tønder
-
Land - Land
, - ,
som - som
næsten - næste
intet - intet
indbringer - indbringe
, - ,
men - men
uheldigvis - uheldigvis
kan - kunne
han - han
disponere - disponere
-
over - over
Ejendommene - Ejendommene
i - i
London - London
. - .
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
maa - maa
gaa - gaa
hen - hen
og - og
tale - tale
med - mede
ham - han
! - !
" - "
-
" - "
Nej - Nej
! - !
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
. - .
" - "
Det - Det
vilde - vild
ikke - ikke
være - være
til - til
den - den
mindste - lille
Nytte - Nytte
, - ,
og - og
-
det - det
vil - ville
se - se
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
vi - vi
vilde - vild
bede - bed
ham - han
om - om
noget - nogen
. - .
" - "
Hans - Hans
Ansigt - Ansigt
var - være
-
blevet - blive
saa - saa
inderlig - inderlig
bedrøvet - bedrøve
, - ,
da - da
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
talte - tælle
om - om
hans - hans
Penge - Penge
. - .
-
" - "
Elskede - Elskede
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
med - mede
brudt - bryde
Stemme - Stemme
. - .
" - "
Nej - Nej
, - ,
det - det
er - være
sandt - sand
, - ,
det - det
vilde - vild
-
ikke - ikke
være - være
rigtigt - rigtig
at - at
gøre - gøre
dig - du
til - til
Tigger - Tigger
. - .
Jeg - Jeg
vilde - vild
være - være
en - en
Slyngel - Slyngel
, - ,
-
hvis - hvis
jeg - jeg
bad - bede
dig - du
om - om
det - det
. - .
Vi - Vi
maa - maa
se - se
at - at
finde - finde
paa - paa
en - en
Maade - Maade
at - at
blødgøre - blødgøre
-
min - min
Broder - Broder
paa - paa
! - !
" - "
-
Saa - Saa
talte - tælle
jeg - jeg
. - .
-
" - "
Robert - Robert
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
hvis - hvis
du - du
kun - kun
var - være
John - John
Smith - Smith
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
sige - sige
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
gerne - gerne
vilde - vild
bo - bo
med - mede
dig - du
i - i
en - en
Hytte - Hytte
, - ,
eller - eller
endogsaa - endogsaa
i - i
en - en
mørk - mørk
Gyde - Gyde
-
-- - --
men - men
det - det
er - være
du - du
ikke - ikke
, - ,
og - og
jeg - jeg
vilde - vild
ikke - ikke
for - for
alt - alt
i - i
Verden - Verden
drage - drage
dig - du
-
ned - ned
, - ,
ud - ud
af - af
det - det
, - ,
der - der
er - være
din - din
Stilling - Stilling
i - i
Livet - Livet
-- - --
det - det
vilde - vild
være - være
en - en
-
daarlig - daarlig
Kærlighed - Kærlighed
. - .
Hvis - Hvis
alt - alt
slaar - slaar
fejl - fejl
, - ,
maa - maa
vi - vi
skilles - skille
, - ,
og - og
du - du
maa - maa
-
glemme - glemme
mig - jeg
. - .
" - "
-
Han - Han
tog - tog
mig - jeg
i - i
sine - sin
Arme - Arme
, - ,
og - og
vi - vi
hørte - høre
Døren - Døren
blive - blive
lukket - lukke
. - .
Lady - Lady
-
Merrenden - Merrenden
havde - have
ladet - lad
os - vi
være - være
alene - alene
. - .
Den - Den
næste - næste
halve - halv
Time - Time
var - være
fuld - fuld
af - af
-
Kval - Kval
og - og
guddommelig - guddommelig
Lykke - Lykke
paa - paa
samme - samme
Tid - Tid
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
aldrig - aldrig
glemme - glemme
dig - du
, - ,
og - og
aldrig - aldrig
i - i
Verden - Verden
vil - ville
jeg - jeg
tage - tag
en - en
anden - and
-
Kvinde - Kvinde
, - ,
det - det
sværger - sværge
jeg - jeg
ved - vide
Gud - Gud
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
til - til
sidst - sidst
. - .
" - "
Hvis - Hvis
vi - vi
maa - maa
-
skilles - skille
, - ,
er - være
al - al
Glæde - Glæde
i - i
Livet - Livet
forbi - forbi
for - for
mig - jeg
. - .
" - "
-
" - "
Og - Og
for - for
mig - jeg
ogsaa - ogsaa
, - ,
Robert - Robert
! - !
" - "
-
Vi - Vi
gav - give
hinanden - hinanden
de - de
lidenskabeligste - lidenskabeligste
Kærlighedsløfter - Kærlighedsløfter
, - ,
men - men
jeg - jeg
vil - ville
-
ikke - ikke
skrive - skrive
dem - de
her - her
, - ,
der - der
er - være
en - en
anden - and
lukket - lukke
Bog - Bog
, - ,
i - i
hvilken - hvilken
jeg - jeg
gemmer - gemme
-
dem - de
-- - --
min - min
Sjæls - Sjæls
Bog - Bog
. - .
-
" - "
Vilde - Vilde
det - det
være - være
til - til
nogen - nogen
som - som
helst - helst
Nytte - Nytte
, - ,
hvis - hvis
Oberst - Oberst
Tom - Tom
Carden - Carden
-
talte - tælle
med - mede
ham - han
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
" - "
Han - Han
var - være
min - min
Faders - Faders
Forlover - Forlover
ved - vide
hans - hans
-
Bryllup - Bryllup
, - ,
og - og
han - han
véd - véd
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
man - man
kan - kunne
faa - faa
at - at
vide - vide
om - om
stakkels - stakkels
Mama - Mama
, - ,
-
og - og
tror - tro
du - du
ikke - ikke
, - ,
da - da
Mamas - Mamas
Fader - Fader
var - være
Lord - Lord
Brandreth - Brandreth
, - ,
et - en
meget - megen
gammelt - gammel
-
Baroni - Baroni
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
det - det
er - være
-- - --
aa - aa
! - !
kan - kunne
det - det
gøre - gøre
saa - saa
stor - stor
en - en
Forskel - Forskel
paa - paa
-
Børnene - Børnene
, - ,
at - at
deres - deres
Forældre - Forældre
ikke - ikke
har - have
gennemgaaet - gennemgaaet
Bryllupsceremonien - Bryllupsceremonien
? - ?
-
Jeg - Jeg
-- - --
jeg - jeg
-- - --
jeg - jeg
véd - véd
ikke - ikke
meget - megen
om - om
den - den
Slags - Slags
Ting - Ting
! - !
" - "
-
" - "
Min - Min
søde - søde
Skat - Skat
! - !
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
, - ,
og - og
trods - trods
al - al
vor - vor
Sorg - Sorg
smilede - smile
han - han
og - og
-
kyssede - kysse
mig - jeg
, - ,
" - "
min - min
søde - søde
, - ,
søde - søde
Evangeline - Evangeline
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
kender - kende
Hertugen - Hertugen
alle - alle
Enkelthederne - Enkelthederne
ved - vide
Historien - Historien
, - ,
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
, - ,
-
da - da
jeg - jeg
kunde - kunde
tale - tale
-- - --
det - det
kan - kunne
man - man
ikke - ikke
, - ,
naar - naar
man - man
bliver - blive
kysset - kysse
. - .
-
" - "
Hver - Hver
en - en
Smule - Smule
, - ,
lader - lade
det - det
til - til
. - .
Han - Han
siger - sige
, - ,
han - han
vil - ville
ikke - ikke
diskutere - diskutere
den - den
-
Sag - Sag
, - ,
jeg - jeg
maa - maa
vide - vide
, - ,
at - at
det - det
er - være
nok - nok
, - ,
da - da
jeg - jeg
altid - altid
har - have
kendt - kende
hans - hans
-
Synspunkter - Synspunkter
, - ,
men - men
hvis - hvis
det - det
ikke - ikke
er - være
tilstrækkeligt - tilstrækkelig
, - ,
er - være
din - din
vilde - vild
, - ,
-
ryggesløse - ryggesløs
Skønhed - Skønhed
det - det
. - .
Du - Du
vilde - vild
ikke - ikke
være - være
mig - jeg
tro - tro
i - i
et - en
Aar - Aar
, - ,
sagde - sige
-
han - han
. - .
Jeg - Jeg
kunde - kunde
neppe - neppe
afholde - afholde
mig - jeg
fra - fra
at - at
dræbe - dræbe
ham - han
, - ,
da - da
han - han
kastede - kaste
mig - jeg
-
det - det
i - i
Ansigtet - Ansigtet
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
følte - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
blev - blive
hidsig - hidsig
. - .
Hvor - Hvor
frygteligt - frygtelig
uretfærdigt - uretfærdig
-- - --
hvor - hvor
-
grusomt - grusom
. - .
Jeg - Jeg
gik - gå
hen - hen
og - og
saá - saá
mig - jeg
i - i
Spejlet - Spejlet
-- - --
et - en
stort - stor
Spejl - Spejl
, - ,
der - der
hang - hænge
-
mellem - mellem
Vinduerne - Vinduerne
-- - --
og - og
trak - trække
Robert - Robert
med - mede
mig - jeg
. - .
-
" - "
Aa - Aa
! - !
sig - sig
mig - jeg
, - ,
sig - sig
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
. - .
Ser - Ser
jeg - jeg
saa - saa
slem - slem
ud - ud
? - ?
Det - Det
er - være
-
sikkert - sikker
en - en
Forbandelse - Forbandelse
, - ,
der - der
hviler - hvile
paa - paa
mig - jeg
! - !
" - "
-
" - "
Naturligvis - Naturligvis
ser - se
du - du
ikke - ikke
slem - slem
ud - ud
, - ,
min - min
egen - eg
Evangeline - Evangeline
! - !
" - "
udbrød - udbryde
-
Robert - Robert
. - .
" - "
Du - Du
er - være
fuldkommen - fuldkommen
smuk - smuk
-- - --
en - en
slank - slanke
, - ,
statelig - statelig
, - ,
vidunderlig - vidunderlig
-
Tigerlillie - Tigerlillie
-- - --
men - men
-- - --
men - men
-- - --
du - du
ser - se
ikke - ikke
kold - kold
ud - ud
-- - --
og - og
det - det
er - være
dit - dit
-
røde - rød
Haar - Haar
og - og
disse - denne
bedaarende - bedaarende
grønne - grøn
Øjne - Øjne
og - og
din - din
yndige - yndig
, - ,
hvide - hvide
Hud - Hud
og - og
-
sorte - sort
Øjenvipper - Øjenvipper
, - ,
der - der
, - ,
der - der
-- - --
aa - aa
! - !
du - du
véd - véd
det - det
nok - nok
, - ,
du - du
søde - søde
! - !
Du - Du
ser - se
-
ikke - ikke
ud - ud
som - som
Mælk - Mælk
og - og
Brød - Brød
, - ,
du - du
er - være
fuldkommen - fuldkommen
attraaværdig - attraaværdig
, - ,
og - og
du - du
kunde - kunde
-
faa - faa
enhver - enhver
Mands - Mands
Hjerte - Hjerte
til - til
at - at
banke - banke
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
tænkte - tænke
paa - paa
den - den
Aften - Aften
til - til
" - "
Carmen - Carmen
" - "
. - .
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
jeg - jeg
er - være
ond - ond
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
vil - ville
aldrig - aldrig
være - være
det - det
mere - mere
-- - --
kun - kun
-
akkurat - akkurat
nok - nok
til - til
altid - altid
at - at
faa - faa
dig - du
til - til
at - at
elske - elske
mig - jeg
, - ,
for - for
Lady - Lady
Ver - Ver
-
siger - sige
, - ,
at - at
Sikkerhed - Sikkerhed
faar - faar
Mænd - Mænd
til - til
at - at
gabe - gabe
. - .
Men - Men
selv - selv
slette - slette
Mennesker - Mennesker
-
kan - kunne
elske - elske
med - mede
en - en
stor - stor
, - ,
stor - stor
Kærlighed - Kærlighed
, - ,
og - og
det - det
kan - kunne
gøre - gøre
dem - de
gode - gode
. - .
Hvis - Hvis
-
han - han
blot - blotte
vidste - vide
, - ,
hvor - hvor
højt - høj
jeg - jeg
elsker - elske
dig - du
, - ,
Robert - Robert
, - ,
er - være
jeg - jeg
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
-
at - at
han - han
vilde - vild
være - være
god - god
imod - imod
os - vi
. - .
" - "
-
" - "
Men - Men
hvorledes - hvorledes
skal - skulle
vi - vi
sige - sige
ham - han
det - det
? - ?
" - "
-
Saa - Saa
fik - få
jeg - jeg
pludselig - pludselig
en - en
Tanke - Tanke
, - ,
der - der
fyldte - fylde
mig - jeg
med - mede
en - en
voldsom - voldsom
-
Spænding - Spænding
. - .
-
" - "
Vil - Vil
du - du
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
gøre - gøre
noget - nogen
før - føre
i - i
Morgen - Morgen
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
har - have
en - en
Idé - Idé
, - ,
som - som
jeg - jeg
ikke - ikke
vil - ville
sige - sige
til - til
nogen - nogen
. - .
Lad - Lad
os - vi
gaa - gaa
tilbage - tilbage
til - til
-
Claridges - Claridges
nu - nu
, - ,
og - og
kom - komme
ikke - ikke
og - og
besøg - besøg
mig - jeg
igen - igen
, - ,
før - føre
i - i
Morgen - Morgen
Klokken - Klokken
-
tolv - tolv
. - .
Hvis - Hvis
det - det
saa - saa
er - være
mislykket - mislykket
, - ,
vil - ville
vi - vi
sige - sige
Farvel - Farvel
. - .
Det - Det
er - være
en - en
-
fortvivlet - fortvivle
Chance - Chance
! - !
" - "
-
" - "
Og - Og
du - du
vil - ville
ikke - ikke
sige - sige
mig - jeg
, - ,
hvad - hvad
det - det
er - være
? - ?
" - "
-
" - "
Nej - Nej
-- - --
stol - stol
paa - paa
mig - jeg
-- - --
husk - huske
paa - paa
, - ,
det - det
er - være
mit - min
saa - saa
vel - vel
som - som
dit - dit
Liv - Liv
, - ,
det - det
-
gælder - gælde
om - om
. - .
" - "
-
" - "
Min - Min
Dronning - Dronning
! - !
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
Ja - Ja
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
gøre - gøre
det - det
, - ,
eller - eller
hvad - hvad
som - som
-
helst - helst
andet - anden
du - du
ønsker - ønske
, - ,
kun - kun
_ - _
aldrig - aldrig
, - ,
aldrig - aldrig
_ - _
sige - sige
Farvel - Farvel
. - .
Naar - Naar
alt - alt
-
kommer - komme
til - til
alt - alt
er - være
jeg - jeg
dog - dog
en - en
Mand - Mand
, - ,
og - og
jeg - jeg
har - have
mange - mangen
indflydelsesrige - indflydelsesrig
-
Slægtninge - Slægtninge
. - .
Jeg - Jeg
kan - kunne
bestille - bestille
andet - anden
i - i
Livet - Livet
end - ende
netop - netop
at - at
være - være
-
Garderofficer - Garderofficer
, - ,
og - og
vi - vi
skal - skulle
faa - faa
Penge - Penge
nok - nok
til - til
at - at
leve - leve
lykkeligt - lykkelig
af - af
-- - --
-
selv - selv
om - om
vi - vi
ikke - ikke
bliver - blive
meget - megen
rige - rige
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
aldrig - aldrig
sige - sige
Farvel - Farvel
-- - --
-
hører - høre
du - du
. - .
Lov - Lov
mig - jeg
, - ,
at - at
du - du
heller - heller
aldrig - aldrig
vil - ville
det - det
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
tav - tie
. - .
-
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
Elskede - Elskede
! - !
" - "
udbrød - udbryde
han - han
angstfuld - angstfuld
med - mede
Øjenbrynene - Øjenbrynene
helt - helt
oppe - oppe
-
paa - paa
den - den
gamle - gammel
Maade - Maade
, - ,
medens - medens
to - to
store - stor
Taarer - Taarer
kom - komme
op - oppe
i - i
hans - hans
smukke - smuk
-
Øjne - Øjne
. - .
" - "
Min - Min
Gud - Gud
! - !
vil - ville
du - du
ikke - ikke
svare - svare
? - ?
" - "
-
" - "
Jo - Jo
, - ,
jeg - jeg
vil - ville
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
og - og
jeg - jeg
kastede - kaste
mit - min
Forbehold - Forbehold
ud - ud
for - for
alle - alle
-
Vinde - Vinde
og - og
slyngede - slynge
mine - min
Arme - Arme
lidenskabeligt - lidenskabelig
om - om
hans - hans
Hals - Hals
. - .
-
" - "
Jeg - Jeg
elsker - elske
dig - du
med - mede
mit - min
Hjerte - Hjerte
og - og
min - min
Sjæl - Sjæl
, - ,
og - og
jeg - jeg
beder - bede
til - til
Gud - Gud
, - ,
at - at
-
vi - vi
aldrig - aldrig
maa - maa
komme - komme
til - til
at - at
sige - sige
Farvel - Farvel
. - .
" - "
-
Da - Da
jeg - jeg
kom - komme
tilbage - tilbage
til - til
Claridges - Claridges
, - ,
følte - føle
jeg - jeg
mig - jeg
for - for
første - først
Gang - Gang
i - i
mit - min
-
Liv - Liv
lidt - lidt
svag - svag
. - .
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
havde - have
selv - selv
kørt - køre
mig - jeg
dertil - dertil
, - ,
og - og
havde - have
-
forladt - forlade
mig - jeg
med - mede
alle - alle
mulige - mulig
Forsikringer - Forsikringer
om - om
sin - sin
Kærlighed - Kærlighed
og - og
-
Hengivenhed - Hengivenhed
for - for
os - vi
begge - begge
. - .
Jeg - Jeg
havde - have
sagt - sige
Farvel - Farvel
til - til
Robert - Robert
paa - paa
-
Carlton - Carlton
House - House
Terrace - Terrace
. - .
-
Ingen - Ingen
af - af
dem - de
kender - kende
mig - jeg
-- - --
helt - helt
-- - --
eller - eller
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
kan - kunne
og - og
vil - ville
-
gøre - gøre
. - .
-
_ - _
Claridges - Claridges
_ - _
. - .
-
Mandag - Mandag
Aften - Aften
. - .
-
Jeg - Jeg
følte - føle
, - ,
at - at
jeg - jeg
for - for
at - at
udføre - udføre
min - min
Plan - Plan
maatte - maatte
berolige - berolige
mit - min
Sind - Sind
-
lidt - lidt
, - ,
saa - saa
skrev - skrive
jeg - jeg
i - i
min - min
Dagbog - Dagbog
, - ,
og - og
det - det
gjorde - gøre
mig - jeg
roligere - rolig
. - .
-
Af - Af
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
jeg - jeg
var - være
sikker - sikker
paa - paa
i - i
Verden - Verden
, - ,
var - være
jeg - jeg
mest - mest
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
elskede - elske
Robert - Robert
meget - megen
for - for
højt - høj
til - til
at - at
ville - ville
skade - skade
hans - hans
-
Fremtidsudsigter - Fremtidsudsigter
. - .
Paa - Paa
den - den
anden - and
Side - Side
var - være
det - det
alt - alt
for - for
grusomt - grusom
imod - imod
os - vi
-
begge - begge
at - at
kaste - kaste
ham - han
bort - bort
uden - uden
Kamp - Kamp
. - .
Selv - Selv
om - om
Mamas - Mamas
Moder - Moder
var - være
af - af
-
tarvelig - tarvelig
Herkomst - Herkomst
, - ,
var - være
hele - hele
Resten - Resten
af - af
min - min
Familie - Familie
prægtige - prægtig
gamle - gammel
-
Kæmper - Kæmper
og - og
Gentlemen - Gentlemen
, - ,
og - og
jeg - jeg
bad - bede
til - til
deres - deres
Aander - Aander
om - om
at - at
hjælpe - hjælpe
mig - jeg
nu - nu
. - .
-
Saa - Saa
ringede - ringe
jeg - jeg
og - og
forlangte - forlange
noget - nogen
Isvand - Isvand
, - ,
og - og
da - da
jeg - jeg
havde - have
tænkt - tænke
dybt - dyb
-
i - i
nogle - nogen
Minutter - Minutter
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
drak - drikke
det - det
, - ,
satte - sætte
jeg - jeg
mig - jeg
ved - vide
mit - min
-
Skrivebord - Skrivebord
. - .
Min - Min
Haand - Haand
rystede - ryste
ikke - ikke
, - ,
skønt - skønt
jeg - jeg
var - være
i - i
en - en
frygtelig - frygtelig
-
Spænding - Spænding
. - .
Jeg - Jeg
skrev - skrive
først - først
udenpaa - udenpaa
Konvolutten - Konvolutten
, - ,
for - for
at - at
berolige - berolige
mig - jeg
. - .
-
Til - Til
Hans - Hans
Naade - Naade
-
Hertugen - Hertugen
af - af
Torquilstone - Torquilstone
, - ,
-
Vavasour - Vavasour
House - House
, - ,
-
St. - St.
James - James
, - ,
S. - S.
W. - W.
-
Saa - Saa
lagde - lægge
jeg - jeg
den - den
til - til
Side - Side
. - .
-
" - "
Det - Det
er - være
mig - jeg
, - ,
Evangeline - Evangeline
Travers - Travers
, - ,
som - som
skriver - skrive
, - ,
" - "
begyndte - begynde
jeg - jeg
uden - uden
-
Indledning - Indledning
, - ,
" - "
og - og
jeg - jeg
beder - bede
Dem - De
om - om
en - en
Samtale - Samtale
-- - --
enten - enten
her - her
i - i
min - min
-
Dagligstue - Dagligstue
i - i
Aften - Aften
, - ,
eller - eller
jeg - jeg
vil - ville
komme - komme
til - til
Dem - De
i - i
Vavasour - Vavasour
House - House
. - .
Jeg - Jeg
-
har - have
forstaaet - forstaaet
, - ,
at - at
Deres - Deres
Broder - Broder
, - ,
Lord - Lord
Robert - Robert
, - ,
har - have
sagt - sige
Dem - De
, - ,
at - at
han - han
-
elsker - elske
og - og
ønsker - ønske
at - at
gifte - gift
sig - sig
med - mede
mig - jeg
, - ,
og - og
at - at
De - De
har - have
nægtet - nægte
Deres - Deres
-
Samtykke - Samtykke
, - ,
dels - dels
paa - paa
Grund - Grund
af - af
min - min
Families - Families
Historie - Historie
, - ,
men - men
hovedsagelig - hovedsagelig
-
paa - paa
Grund - Grund
af - af
, - ,
at - at
min - min
Type - Type
mishager - mishage
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
tror - tro
, - ,
at - at
det - det
i - i
fordums - fordums
-
Dage - Dage
var - være
en - en
af - af
en - en
højtstaaende - højtstaaende
Adelsmands - Adelsmands
Forrettigheder - Forrettigheder
at - at
uddele - uddele
-
Retfærdighed - Retfærdighed
. - .
I - I
mit - min
Tilfælde - Tilfælde
er - være
det - det
endnu - endnu
Deres - Deres
Forrettighed - Forrettighed
af - af
-
Høflighed - Høflighed
, - ,
og - og
jeg - jeg
forlanger - forlange
den - den
af - af
Dem - De
. - .
Hvis - Hvis
De - De
, - ,
naar - naar
vi - vi
har - have
talt - tælle
en - en
-
kort - kort
Tid - Tid
sammen - sammen
, - ,
endnu - endnu
fastholder - fastholde
Deres - Deres
Mening - Mening
om - om
mig - jeg
og - og
_ - _
overbeviser - overbevise
-
mig - jeg
om - om
_ - _
, - ,
at - at
det - det
er - være
til - til
Deres - Deres
Broders - Broders
Lykke - Lykke
, - ,
sværger - sværge
jeg - jeg
ved - vide
mit - min
-
Æresord - Æresord
, - ,
at - at
jeg - jeg
aldrig - aldrig
vil - ville
se - se
ham - han
mere - mere
. - .
-
Deres - Deres
forbundne - forbunden
-
_ - _
Evangeline - Evangeline
Travers - Travers
_ - _
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
lagde - lægge
det - det
hurtigt - hurtig
i - i
en - en
Konvolut - Konvolut
og - og
lukkede - lukke
den - den
. - .
Saa - Saa
ringede - ringe
jeg - jeg
, - ,
-
og - og
fik - få
det - det
sendt - sende
med - mede
et - en
Bud - Bud
i - i
en - en
Droske - Droske
, - ,
som - som
skulde - skulde
vente - vente
paa - paa
Svar - Svar
. - .
-
Gud - Gud
véd - véd
, - ,
om - om
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
i - i
mit - min
Liv - Liv
skal - skulle
komme - komme
til - til
at - at
gennemgaa - gennemgaa
-
saadanne - saadanne
femogtyve - femogtyve
Minutter - Minutter
som - som
dem - de
, - ,
der - der
gik - gå
, - ,
før - føre
Tjeneren - Tjeneren
bragte - bringe
mig - jeg
-
et - en
Brev - Brev
til - til
Svar - Svar
. - .
-
Selv - Selv
om - om
Dagbogen - Dagbogen
ikke - ikke
kan - kunne
lukkes - lukke
, - ,
maa - maa
jeg - jeg
sætte - sætte
det - det
ind - ind
i - i
den - den
. - .
-
" - "
_ - _
Vavasour - Vavasour
House - House
, - ,
St. - St.
James - James
_ - _
, - ,
-
28. - 28.
November - November
. - .
-
Frøken - Frøken
Travers - Travers
! - !
Jeg - Jeg
har - have
modtaget - modtage
Deres - Deres
Brev - Brev
, - ,
og - og
beder - bede
Dem - De
undskylde - undskylde
, - ,
-
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kommer - komme
til - til
Dem - De
i - i
Deres - Deres
Hotel - Hotel
i - i
Aften - Aften
, - ,
da - da
jeg - jeg
føler - føle
mig - jeg
-
meget - megen
utilpas - utilpas
, - ,
men - men
hvis - hvis
De - De
vil - ville
gøre - gøre
mig - jeg
den - den
Ære - Ære
at - at
komme - komme
til - til
Vavasour - Vavasour
-
House - House
, - ,
naar - naar
De - De
har - have
modtaget - modtage
dette - denne
Brev - Brev
, - ,
vil - ville
jeg - jeg
diskutere - diskutere
den - den
omtalte - omtale
-
Sag - Sag
med - mede
Dem - De
, - ,
og - og
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
De - De
vil - ville
tro - tro
, - ,
at - at
De - De
kan - kunne
stole - stol
paa - paa
min - min
-
_ - _
Retfærdighed - Retfærdighed
_ - _
. - .
-
Deres - Deres
ærbødige - ærbødig
-
_ - _
Torquilstone - Torquilstone
_ - _
. - .
" - "
-
" - "
Hans - Hans
Naades - Naades
Vogn - Vogn
venter - vente
paa - paa
Dem - De
, - ,
Frøken - Frøken
, - ,
" - "
sagde - sige
Tjeneren - Tjeneren
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
fløj - fløj
ind - ind
til - til
Véronique - Véronique
. - .
-
Jeg - Jeg
lod - lod
hende - hun
klæde - klæde
mig - jeg
hurtigt - hurtig
paa - paa
. - .
Jeg - Jeg
bar - bære
akkurat - akkurat
den - den
samme - samme
Dragt - Dragt
, - ,
-
som - som
han - han
havde - have
set - se
mig - jeg
i - i
før - føre
, - ,
dyb - dyb
Sorg - Sorg
, - ,
og - og
overordentlig - overordentlig
klædelig - klædelig
. - .
-
Ti - Ti
Minutter - Minutter
efter - efter
sad - sidde
Véronique - Véronique
og - og
jeg - jeg
i - i
Vognen - Vognen
og - og
kørte - køre
af - af
Sted - Sted
. - .
Jeg - Jeg
-
talte - tælle
ikke - ikke
. - .
-
Jeg - Jeg
blev - blive
øjensynlig - øjensynlig
ventet - vente
, - ,
for - for
da - da
Vognen - Vognen
standsede - standse
, - ,
fløj - fløj
de - de
store - stor
-
Døre - Døre
op - oppe
, - ,
og - og
jeg - jeg
kunde - kunde
se - se
ind - ind
i - i
den - den
dunkle - dunkel
, - ,
pragtfulde - pragtfuld
Forhal - Forhal
. - .
-
En - En
sølvhaaret - sølvhaaret
, - ,
statelig - statelig
, - ,
gammel - gammel
Tjener - Tjener
førte - føre
mig - jeg
af - af
Sted - Sted
, - ,
forbi - forbi
en - en
-
Række - Række
pudrede - pudre
Tjenere - Tjenere
, - ,
ned - ned
ad - ad
en - en
Korridor - Korridor
, - ,
der - der
var - være
svagt - svag
oplyst - oplyse
af - af
-
Lamper - Lamper
med - mede
Skærme - Skærme
( - (
Véronique - Véronique
blev - blive
overladt - overlade
til - til
Tjenernes - Tjenernes
-
Barmhjertighed - Barmhjertighed
) - )
. - .
Saa - Saa
aabnede - aabnede
den - den
gamle - gammel
Mand - Mand
en - en
Dør - Dør
, - ,
og - og
uden - uden
at - at
nævne - nævne
-
mit - min
Navn - Navn
meldte - melde
han - han
kun - kun
: - :
" - "
Damen - Damen
, - ,
Deres - Deres
Naade - Naade
, - ,
" - "
han - han
holdt - holdt
Døren - Døren
aaben - aaben
-
for - for
mig - jeg
og - og
gik - gå
saa - saa
ud - ud
og - og
lukkede - lukke
den - den
sagte - sige
efter - efter
mig - jeg
. - .
-
Det - Det
var - være
et - en
meget - megen
stort - stor
Værelse - Værelse
, - ,
med - mede
pragtfulde - pragtfuld
, - ,
mørke - mørke
, - ,
udskaarne - udskaarne
-
Paneler - Paneler
i - i
Louis - Louis
XV - XV
. - .
Stil - Stil
, - ,
det - det
smukkeste - smuk
, - ,
jeg - jeg
nogensinde - nogensinde
har - have
set - se
i - i
sin - sin
-
Slags - Slags
, - ,
men - men
det - det
var - være
saa - saa
svagt - svag
oplyst - oplyse
med - mede
den - den
samme - samme
Slags - Slags
Lamper - Lamper
med - mede
-
Skærme - Skærme
, - ,
at - at
man - man
neppe - neppe
kunde - kunde
se - se
ind - ind
i - i
Krogene - Krogene
. - .
-
Hertugen - Hertugen
sad - sidde
sammenkrøben - sammenkrøben
i - i
en - en
Stol - Stol
, - ,
han - han
saá - saá
frygtelig - frygtelig
bleg - blege
og - og
syg - syg
-
ud - ud
, - ,
og - og
han - han
havde - have
et - en
uudforskeligt - uudforskeligt
Udtryk - Udtryk
i - i
sit - sin
Ansigt - Ansigt
. - .
At - At
tænke - tænke
sig - sig
, - ,
-
at - at
et - en
Menneske - Menneske
, - ,
der - der
ser - se
saa - saa
gammel - gammel
og - og
forkrøblet - forkrøble
ud - ud
, - ,
kan - kunne
være - være
selv - selv
-
Roberts - Roberts
Halvbroder - Halvbroder
! - !
-
Jeg - Jeg
gik - gå
henimod - henimod
ham - han
, - ,
han - han
rejste - rejse
sig - sig
med - mede
Besvær - Besvær
, - ,
og - og
dette - denne
er - være
den - den
-
Samtale - Samtale
, - ,
vi - vi
førte - føre
: - :
-
" - "
De - De
maa - maa
ikke - ikke
rejse - rejse
Dem - De
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
" - "
maa - maa
jeg - jeg
sætte - sætte
mig - jeg
lige - lige
overfor - overfor
-
Dem - De
. - .
" - "
-
" - "
Undskyld - Undskyld
min - min
Mangel - Mangel
paa - paa
Høflighed - Høflighed
, - ,
" - "
svarede - svare
han - han
og - og
pegede - pege
paa - paa
en - en
-
Stol - Stol
, - ,
" - "
men - men
min - min
Ryg - Ryg
volder - volde
mig - jeg
store - stor
Smerter - Smerter
i - i
Dag - Dag
. - .
" - "
-
Han - Han
saá - saá
ud - ud
som - som
saadant - saadant
et - en
stakkels - stakkels
, - ,
elendigt - elendig
, - ,
utilfreds - utilfreds
, - ,
ulykkeligt - ulykkelig
-
Væsen - Væsen
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kunde - kunde
lade - lade
være - være
med - mede
at - at
blive - blive
rørt - røre
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
det - det
gør - gø
mig - jeg
saa - saa
ondt - ond
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Hvis - Hvis
jeg - jeg
havde - have
vidst - vide
, - ,
at - at
De - De
-
var - være
syg - syg
, - ,
vilde - vild
jeg - jeg
ikke - ikke
have - hav
forstyrret - forstyrre
Dem - De
nu - nu
. - .
" - "
-
" - "
Retfærdigheden - Retfærdigheden
maa - maa
helst - helst
ikke - ikke
vente - vente
, - ,
" - "
svarede - svare
han - han
med - mede
et - en
lunefuldt - lunefuld
, - ,
-
spottende - spotte
, - ,
bittert - bitter
Smil - Smil
. - .
" - "
Forklar - Forklar
Deres - Deres
Sag - Sag
. - .
" - "
-
Saa - Saa
drejede - dreje
han - han
pludselig - pludselig
op - oppe
for - for
en - en
elektrisk - elektrisk
Lampe - Lampe
i - i
Nærheden - Nærheden
af - af
-
mig - jeg
, - ,
saa - saa
Lyset - Lyset
faldt - falde
lige - lige
paa - paa
mit - min
Ansigt - Ansigt
. - .
Jeg - Jeg
fo'r - fo'r
ikke - ikke
sammen - sammen
. - .
Det - Det
-
glæder - glæde
mig - jeg
at - at
kunne - kunne
sige - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
har - have
stærke - stærk
Nerver - Nerver
. - .
-
" - "
Min - Min
Sag - Sag
er - være
denne - denne
: - :
For - For
det - det
første - først
elsker - elske
jeg - jeg
Deres - Deres
Broder - Broder
højere - høj
end - ende
-
alt - alt
andet - anden
i - i
Verden - Verden
-- - --
" - "
-
" - "
Muligvis - Muligvis
. - .
Det - Det
har - have
en - en
Mængde - Mængde
Kvinder - Kvinder
gjort - gøre
, - ,
" - "
afbrød - afbryde
han - han
mig - jeg
. - .
" - "
Naa - Naa
? - ?
" - "
-
" - "
Og - Og
han - han
elsker - elske
mig - jeg
, - ,
" - "
fortsatte - fortsætte
jeg - jeg
, - ,
uden - uden
at - at
ændse - ændse
Afbrydelsen - Afbrydelsen
. - .
-
" - "
Indrømmet - Indrømmet
. - .
Det - Det
er - være
en - en
Situation - Situation
, - ,
der - der
forefalder - forefalde
hver - hver
Dag - Dag
mellem - mellem
unge - unge
-
Taaber - Taaber
. - .
De - De
har - have
kendt - kende
hinanden - hinanden
omtrent - omtrent
i - i
en - en
Maaned - Maaned
, - ,
tror - tro
jeg - jeg
? - ?
" - "
-
" - "
Mindre - Mindre
end - ende
fire - fire
Uger - Uger
, - ,
" - "
rettede - rette
jeg - jeg
. - .
-
Han - Han
lo - lo
bittert - bitter
. - .
-
" - "
Saa - Saa
kan - kunne
det - det
ikke - ikke
være - være
af - af
saa - saa
overordentlig - overordentlig
stor - stor
Vigtighed - Vigtighed
for - for
Dem - De
i - i
-
den - den
korte - korte
Tid - Tid
! - !
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
af - af
overordentlig - overordentlig
stor - stor
Vigtighed - Vigtighed
for - for
mig - jeg
, - ,
og - og
De - De
kender - kende
Deres - Deres
-
Broders - Broders
Karakter - Karakter
; - ;
De - De
maa - maa
lige - lige
saa - saa
vel - vel
som - som
jeg - jeg
være - være
i - i
Stand - Stand
til - til
at - at
-
bedømme - bedømme
, - ,
om - om
det - det
er - være
eller - eller
ikke - ikke
er - være
en - en
Sag - Sag
af - af
overordentlig - overordentlig
stor - stor
-
Vigtighed - Vigtighed
for - for
ham - han
. - .
" - "
-
Han - Han
rynkede - rynke
Panden - Panden
. - .
" - "
Naa - Naa
, - ,
hvad - hvad
saa - saa
videre - videre
? - ?
" - "
-
" - "
For - For
det - det
første - først
vil - ville
jeg - jeg
spørge - spørge
Dem - De
, - ,
paa - paa
hvilket - hvilken
Grundlag - Grundlag
De - De
har - have
-
fordømt - fordømme
mig - jeg
som - som
' - '
en - en
djævelsk - djævelsk
Skønhed - Skønhed
? - ?
' - '
og - og
hvorfor - hvorfor
De - De
antager - antage
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
ikke - ikke
vilde - vild
være - være
Robert - Robert
tro - tro
i - i
et - en
Aar - Aar
? - ?
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
forstaar - forstaar
mig - jeg
forholdsvis - forholdsvis
godt - godte
paa - paa
at - at
bedømme - bedømme
Karakterer - Karakterer
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
kan - kunne
ikke - ikke
være - være
Tilfældet - Tilfældet
-- - --
ellers - ellers
vilde - vild
De - De
kunne - kunne
se - se
, - ,
at - at
hvilket - hvilken
-
uheldigt - uheldig
Tilfælde - Tilfælde
, - ,
der - der
end - ende
har - have
ladet - lad
mig - jeg
faa - faa
dette - denne
anstødelige - anstødelig
Ydre - Ydre
, - ,
-
saa - saa
er - være
det - det
Jeg - Jeg
, - ,
der - der
bor - bo
indeni - indeni
det - det
, - ,
en - en
hæderlig - hæderlig
Person - Person
, - ,
der - der
aldrig - aldrig
-
bryder - bryde
sit - sin
Ord - Ord
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
kan - kunne
kun - kun
se - se
rødt - rødt
Haar - Haar
og - og
grønne - grøn
Øjne - Øjne
og - og
et - en
i - i
det - det
hele - hele
taget - tag
-
djævelsk - djævelsk
Udseende - Udseende
. - .
" - "
-
" - "
Vilde - Vilde
De - De
da - da
ønske - ønske
, - ,
at - at
Folk - Folk
altid - altid
skulde - skulde
dømme - dømme
efter - efter
Skinnet - Skinnet
? - ?
" - "
-
spurgte - spørge
jeg - jeg
. - .
" - "
For - For
saa - saa
ser - se
jeg - jeg
for - for
mig - jeg
en - en
fordomsfuld - fordomsfuld
, - ,
snæverhjertet - snæverhjertet
, - ,
-
grusom - grusom
, - ,
kynisk - kynisk
Mand - Mand
, - ,
der - der
er - være
skinsyg - skinsyg
paa - paa
Ungdommens - Ungdommens
Glæder - Glæder
. - .
Men - Men
jeg - jeg
-
vilde - vild
ikke - ikke
af - af
den - den
Grund - Grund
stemple - stemple
Dem - De
med - mede
alle - alle
disse - denne
Egenskaber - Egenskaber
! - !
" - "
-
Han - Han
studsede - studse
og - og
saá - saá
lige - lige
paa - paa
mig - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
er - være
maaske - maaske
alt - alt
dette - denne
, - ,
" - "
sagde - sige
-
han - han
. - .
" - "
De - De
har - have
sandsynligvis - sandsynligvis
Ret - Ret
! - !
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
saa - saa
vær - være
det - det
ikke - ikke
! - !
" - "
vedblev - vedblive
jeg - jeg
hurtigt - hurtig
. - .
" - "
Jeg - Jeg
vil - ville
saa - saa
gerne - gerne
have - hav
, - ,
-
at - at
De - De
skal - skulle
være - være
god - god
imod - imod
os - vi
. - .
Vi - Vi
vil - ville
saa - saa
gerne - gerne
være - være
lykkelige - lykkelig
, - ,
og - og
vi - vi
-
er - være
begge - begge
saa - saa
unge - unge
, - ,
og - og
Livet - Livet
vil - ville
blive - blive
saa - saa
fuldkommen - fuldkommen
tomt - tomt
og - og
-
værdiløst - værdiløs
i - i
alle - alle
disse - denne
Aar - Aar
, - ,
lige - lige
til - til
det - det
sidste - sidste
, - ,
hvis - hvis
De - De
skiller - skille
os - vi
-
ad - ad
nu - nu
. - .
" - "
-
" - "
Jeg - Jeg
har - have
ikke - ikke
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
vil - ville
skille - skille
jer - I
ad - ad
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
koldt - kold
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
har - have
kun - kun
sagt - sige
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
vilde - vild
give - give
Robert - Robert
nogen - nogen
som - som
helst - helst
-
Understøttelse - Understøttelse
; - ;
og - og
jeg - jeg
skal - skulle
efterlade - efterlade
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
der - der
staar - staar
i - i
min - min
Magt - Magt
, - ,
-
til - til
andre - anden
. - .
Hvis - Hvis
De - De
har - have
Lyst - Lyst
til - til
at - at
blive - blive
gift - gift
paa - paa
de - de
Betingelser - Betingelser
, - ,
saa - saa
-
er - være
De - De
velkommen - velkommen
til - til
det - det
. - .
" - "
-
Saa - Saa
sagde - sige
jeg - jeg
ham - han
, - ,
at - at
jeg - jeg
holdt - holdt
alt - alt
for - for
meget - megen
af - af
Robert - Robert
til - til
at - at
ville - ville
-
ødelægge - ødelægge
hans - hans
Fremtid - Fremtid
. - .
-
" - "
Vi - Vi
kom - komme
ind - ind
i - i
hinandens - hinanden
Liv - Liv
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Vi - Vi
havde - have
ikke - ikke
forlangt - forlange
det - det
-
af - af
Skæbnen - Skæbnen
, - ,
den - den
bragte - bringe
os - vi
sammen - sammen
, - ,
og - og
jeg - jeg
forsøgte - forsøge
paa - paa
ikke - ikke
at - at
tale - tale
-
til - til
ham - han
, - ,
fordi - fordi
jeg - jeg
havde - have
lovet - love
en - en
af - af
mine - min
Veninder - Veninder
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
-
skulde - skulde
det - det
, - ,
fordi - fordi
hun - hun
sagde - sige
, - ,
at - at
hun - hun
selv - selv
holdt - holdt
af - af
ham - han
, - ,
og - og
det - det
gjorde - gøre
-
os - vi
begge - begge
saa - saa
forfærdelig - forfærdelig
ulykkelige - ulykkelig
, - ,
og - og
med - mede
hver - hver
Dag - Dag
betød - betyde
vi - vi
mere - mere
og - og
-
mere - mere
for - for
hinanden - hinanden
, - ,
indtil - indtil
vi - vi
i - i
Gaar - Gaar
-- - --
da - da
jeg - jeg
troede - tro
, - ,
han - han
var - være
rejst - rejse
-
bort - bort
, - ,
og - og
jeg - jeg
var - være
saa - saa
ulykkelig - ulykkelig
-- - --
mødtes - møde
i - i
Parken - Parken
, - ,
og - og
det - det
kunde - kunde
ikke - ikke
-
længere - lang
nytte - nytte
, - ,
at - at
vi - vi
forstilte - forstilt
os - vi
. - .
Aa - Aa
, - ,
De - De
kan - kunne
ikke - ikke
ville - ville
knuse - knuse
al - al
-
Glæde - Glæde
i - i
Livet - Livet
for - for
os - vi
, - ,
blot - blotte
fordi - fordi
jeg - jeg
har - have
rødt - rødt
Haar - Haar
. - .
Det - Det
er - være
saa - saa
-
forfærdelig - forfærdelig
uretfærdigt - uretfærdig
. - .
" - "
-
" - "
De - De
smukke - smuk
Sirene - Sirene
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
. - .
" - "
De - De
vil - ville
lokke - lokke
mig - jeg
. - .
Hvor - Hvor
De - De
véd - véd
, - ,
-
hvorledes - hvorledes
De - De
skal - skulle
benytte - benytte
Deres - Deres
Ynder - Ynder
og - og
Deres - Deres
Magt - Magt
; - ;
og - og
hvilken - hvilken
-
_ - _
Mand - Mand
_ - _
kunde - kunde
vel - vel
modstaa - modstaa
Deres - Deres
fristende - friste
Ansigt - Ansigt
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
rejste - rejse
mig - jeg
op - oppe
i - i
heftig - heftig
Vrede - Vrede
. - .
-
" - "
Hvor - Hvor
tør - tø
De - De
vove - vove
at - at
sige - sige
noget - nogen
saadant - saadant
til - til
mig - jeg
! - !
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Jeg - Jeg
-
vilde - vild
ikke - ikke
nedlade - nedlade
mig - jeg
til - til
at - at
lokke - lokke
Dem - De
. - .
-- - --
Jeg - Jeg
vilde - vild
aldrig - aldrig
mere - mere
-
bede - bed
Dem - De
om - om
noget - nogen
! - !
Jeg - Jeg
vilde - vild
kun - kun
have - hav
, - ,
at - at
De - De
skulde - skulde
yde - yde
mig - jeg
den - den
-
Retfærdighed - Retfærdighed
at - at
forstaa - forstaa
, - ,
at - at
De - De
havde - have
taget - tag
fejl - fejl
af - af
min - min
Karakter - Karakter
-- - --
og - og
-
yde - yde
Deres - Deres
Broder - Broder
den - den
Retfærdighed - Retfærdighed
at - at
indrømme - indrømme
, - ,
at - at
han - han
har - have
nogen - nogen
Ret - Ret
-
til - til
at - at
holde - holde
af - af
hvem - hvem
han - han
vil - ville
. - .
Men - Men
behold - behold
Deres - Deres
lave - lave
Tanker - Tanker
hos - hos
Dem - De
-
selv - selv
! - !
Onde - Onde
, - ,
grusomme - grusom
Mand - Mand
! - !
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
har - have
noget - nogen
, - ,
der - der
er - være
bedre - god
end - ende
-
alle - alle
Deres - Deres
Ejendomme - Ejendomme
og - og
Penge - Penge
-- - --
en - en
smuk - smuk
, - ,
stor - stor
Kærlighed - Kærlighed
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
-
glad - glad
, - ,
glad - glad
over - over
, - ,
at - at
han - han
ikke - ikke
i - i
Fremtiden - Fremtiden
vil - ville
modtage - modtage
noget - nogen
, - ,
som - som
er - være
en - en
-
Gave - Gave
fra - fra
Dem - De
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
give - give
ham - han
mig - jeg
selv - selv
, - ,
og - og
vi - vi
skal - skulle
komme - komme
meget - megen
godt - godte
-
ud - ud
af - af
det - det
uden - uden
Dem - De
! - !
" - "
og - og
jeg - jeg
gik - gå
hen - hen
til - til
Døren - Døren
og - og
efterlod - efterlade
ham - han
-
siddende - sidde
sammenfaldet - sammenfald
i - i
Stolen - Stolen
. - .
-
Saaledes - Saaledes
endte - ende
vor - vor
Samtale - Samtale
om - om
Retfærdighed - Retfærdighed
. - .
Aldrig - Aldrig
har - have
jeg - jeg
holdt - holdt
mit - min
-
Hoved - Hoved
saa - saa
højt - høj
i - i
Vejret - Vejret
. - .
Jeg - Jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
hvis - hvis
Kleopatra - Kleopatra
var - være
-
blevet - blive
slæbt - slæbe
til - til
Rom - Rom
i - i
Augustus' - Augustus'
Triumftog - Triumftog
, - ,
vilde - vild
hun - hun
ikke - ikke
have - hav
gaaet - gaaet
-
med - mede
mere - mere
Stolthed - Stolthed
og - og
Foragt - Foragt
, - ,
end - ende
jeg - jeg
gik - gå
gennem - gennem
Forhallen - Forhallen
i - i
Vavasour - Vavasour
-
House - House
. - .
-
Den - Den
gamle - gammel
Tjener - Tjener
ventede - vente
paa - paa
mig - jeg
og - og
Véronique - Véronique
og - og
Vognen - Vognen
. - .
-
" - "
Vær - Vær
saa - saa
god - god
at - at
hente - hente
en - en
Droske - Droske
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
stod - stå
som - som
en - en
Statue - Statue
, - ,
-
medens - medens
en - en
af - af
Tjenerne - Tjenerne
maatte - maatte
løbe - løbe
ud - ud
i - i
St. - St.
James' - James'
Street - Street
efter - efter
én - én
. - .
-
Saa - Saa
kørte - køre
vi - vi
bort - bort
, - ,
og - og
jeg - jeg
følte - føle
, - ,
at - at
mine - min
Tænder - Tænder
klaprede - klapre
, - ,
medens - medens
mine - min
-
Kinder - Kinder
brændte - brænde
. - .
Hvilken - Hvilken
Ende - Ende
paa - paa
min - min
Plan - Plan
og - og
mine - min
Drømme - Drømme
om - om
et - en
muligt - mulig
-
Held - Held
! - !
-
Men - Men
hvilket - hvilken
Afskum - Afskum
af - af
et - en
Menneske - Menneske
! - !
Hvilken - Hvilken
grusom - grusom
, - ,
smaalig - smaalig
, - ,
elendig - elendig
-
Skabning - Skabning
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ikke - ikke
lade - lade
ham - han
skille - skille
mig - jeg
fra - fra
Robert - Robert
, - ,
aldrig - aldrig
, - ,
-
aldrig - aldrig
! - !
Han - Han
er - være
det - det
ikke - ikke
værd - værd
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
vente - vente
paa - paa
ham - han
-- - --
min - min
egen - eg
Skat - Skat
-
-- - --
og - og
hvis - hvis
han - han
virkelig - virkelig
elsker - elske
mig - jeg
, - ,
saa - saa
kan - kunne
vi - vi
engang - engang
blive - blive
-
lykkelige - lykkelig
, - ,
og - og
hvis - hvis
han - han
ikke - ikke
gør - gø
det - det
-- - --
men - men
aa - aa
! - !
Det - Det
behøver - behøve
jeg - jeg
ikke - ikke
-
at - at
frygte - frygte
for - for
. - .
-
Jeg - Jeg
ryster - ryste
endnu - endnu
af - af
Vrede - Vrede
, - ,
og - og
jeg - jeg
vil - ville
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
. - .
Jeg - Jeg
vil - ville
ingen - ingen
-
Middagsmad - Middagsmad
have - hav
. - .
-
Tirsdag - Tirsdag
Morgen - Morgen
den - den
29. - 29.
Novbr - Novbr
. - .
-
Véronique - Véronique
vilde - vild
ikke - ikke
lade - lade
mig - jeg
gaa - gaa
i - i
Seng - Seng
, - ,
hun - hun
vilde - vild
endelig - endelig
have - hav
, - ,
at - at
-
jeg - jeg
skulde - skulde
spise - spise
, - ,
og - og
saa - saa
efter - efter
Middag - Middag
sad - sidde
jeg - jeg
i - i
en - en
gammel - gammel
, - ,
men - men
yndig - yndig
-
Slaabrok - Slaabrok
af - af
hvidt - hvidt
Crêpe - Crêpe
, - ,
og - og
hun - hun
børstede - børste
mit - min
Haar - Haar
i - i
mere - mere
end - ende
en - en
Time - Time
-
-- - --
der - der
er - være
saadan - saadan
en - en
voldsom - voldsom
Masse - Masse
, - ,
det - det
tager - tage
Tid - Tid
. - .
-
Jeg - Jeg
sad - sidde
foran - foran
Ilden - Ilden
i - i
Dagligstuen - Dagligstuen
og - og
forsøgte - forsøge
paa - paa
ikke - ikke
at - at
tænke - tænke
. - .
Man - Man
-
føler - føle
sig - sig
som - som
et - en
Vrag - Vrag
efter - efter
saadan - saadan
en - en
Scene - Scene
. - .
Da - Da
Klokken - Klokken
var - være
omtrent - omtrent
-
halv - halv
ti - tie
, - ,
hørte - høre
jeg - jeg
Støj - Støj
ude - ude
i - i
Korridoren - Korridoren
, - ,
der - der
blev - blive
banket - bank
ganske - ganske
kort - kort
-
paa - paa
Døren - Døren
, - ,
og - og
Robert - Robert
og - og
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
traadte - traadte
ind - ind
i - i
Stuen - Stuen
. - .
Jeg - Jeg
fo'r - fo'r
-
op - oppe
, - ,
og - og
Véronique - Véronique
tabte - tabe
Børsten - Børsten
af - af
Forbavselse - Forbavselse
, - ,
og - og
lod - lod
os - vi
saa - saa
være - være
-
alene - alene
. - .
-
Deres - Deres
Øjne - Øjne
skinnede - skinne
, - ,
og - og
Robert - Robert
saá - saá
ud - ud
, - ,
som - som
om - om
han - han
var - være
vanvittig - vanvittig
af - af
-
Glæde - Glæde
; - ;
han - han
greb - gribe
mig - jeg
i - i
sine - sin
Arme - Arme
og - og
kyssede - kysse
mig - jeg
og - og
kyssede - kysse
mig - jeg
, - ,
medens - medens
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
sagde - sige
: - :
" - "
Du - Du
søde - søde
Evangeline - Evangeline
, - ,
du - du
modige - modig
, - ,
dygtige - dygtig
Pige - Pige
, - ,
-
fortæl - fortælle
os - vi
alting - alting
om - om
det - det
? - ?
" - "
-
" - "
Om - Om
hvad - hvad
? - ?
" - "
spurgte - spørge
jeg - jeg
, - ,
saa - saa
snart - snart
jeg - jeg
kunde - kunde
tale - tale
. - .
-
" - "
Hvordan - Hvordan
du - du
bar - bære
dig - du
ad - ad
. - .
" - "
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
maa - maa
kysse - kysse
hende - hun
først - først
, - ,
Tante - Tante
Sophia - Sophia
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
. - .
" - "
Har - Har
du - du
-
nogensinde - nogensinde
set - se
noget - nogen
saa - saa
guddommelig - guddommelig
yndigt - yndig
, - ,
som - som
hun - hun
ser - se
ud - ud
med - mede
-
Haaret - Haaret
saaledes - saaledes
flagrende - flagre
-- - --
og - og
det - det
er - være
altsammen - altsammen
mit - min
-- - --
hver - hver
Smule - Smule
af - af
-
det - det
! - !
! - !
" - "
-
" - "
Ja - Ja
, - ,
det - det
er - være
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
sørgmodigt - sørgmodig
. - .
" - "
Og - Og
det - det
er - være
omtrent - omtrent
alt - alt
, - ,
hvad - hvad
du - du
-
faar - faar
af - af
Værdi - Værdi
! - !
" - "
-
" - "
Kom - Kom
og - og
sid - sidde
ned - ned
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
, - ,
" - "
Evangeline - Evangeline
, - ,
du - du
Skat - Skat
-- - --
og - og
se - se
paa - paa
-
dette - denne
! - !
" - "
-
Derpaa - Derpaa
tog - tog
han - han
et - en
Brev - Brev
op - oppe
af - af
sin - sin
Lomme - Lomme
. - .
Jeg - Jeg
saá - saá
straks - straks
, - ,
at - at
det - det
var - være
-
Hertugens - Hertugens
Skrift - Skrift
, - ,
og - og
jeg - jeg
rystede - ryste
af - af
Sindsbevægelse - Sindsbevægelse
. - .
Han - Han
holdt - holdt
det - det
op - oppe
-
for - for
mine - min
Øjne - Øjne
. - .
-
" - "
Kære - Kære
Robert - Robert
, - ,
" - "
begyndte - begynde
det - det
, - ,
" - "
jeg - jeg
har - have
set - se
hende - hun
. - .
Jeg - Jeg
er - være
besejret - besejre
. - .
Hun - Hun
-
vil - ville
blive - blive
en - en
pragtfuld - pragtfuld
Hertuginde - Hertuginde
. - .
Bring - Bring
hende - hun
til - til
Lunch - Lunch
i - i
Morgen - Morgen
. - .
-
Din - Din
-
Torquilstone - Torquilstone
. - .
" - "
-
Jeg - Jeg
følte - føle
mig - jeg
saa - saa
inderlig - inderlig
bevæget - bevæge
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kunde - kunde
tale - tale
. - .
-
" - "
Aa - Aa
, - ,
fortæl - fortælle
os - vi
, - ,
kære - kære
Barn - Barn
, - ,
hvorledes - hvorledes
det - det
skete - ske
-- - --
og - og
hvad - hvad
du - du
gjorde - gøre
-
-- - --
og - og
hvor - hvor
I - I
mødtes - møde
? - ?
" - "
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
. - .
-
Robert - Robert
holdt - holdt
min - min
Haand - Haand
. - .
-
Saa - Saa
prøvede - prøve
jeg - jeg
paa - paa
at - at
fortælle - fortælle
det - det
, - ,
saa - saa
godt - godte
jeg - jeg
kunde - kunde
, - ,
og - og
de - de
hørte - høre
-
aandeløst - aandeløst
efter - efter
. - .
" - "
Jeg - Jeg
er - være
bange - bange
for - for
, - ,
at - at
jeg - jeg
var - være
meget - megen
uforskammet - uforskammet
, - ,
" - "
-
endte - ende
jeg - jeg
med - mede
at - at
sige - sige
, - ,
" - "
men - men
jeg - jeg
var - være
saa - saa
vred - vride
. - .
" - "
-
" - "
Det - Det
er - være
herligt - herlig
, - ,
" - "
sagde - sige
Robert - Robert
. - .
" - "
Men - Men
det - det
bedste - god
er - være
, - ,
at - at
det - det
var - være
din - din
-
Hensigt - Hensigt
at - at
give - give
mig - jeg
dig - du
selv - selv
, - ,
uden - uden
Udsigt - Udsigt
til - til
Rigdom - Rigdom
. - .
Det - Det
er - være
den - den
-
bedste - god
Gave - Gave
af - af
dem - de
alle - alle
. - .
" - "
-
" - "
Var - Var
det - det
ikke - ikke
afskyeligt - afskyelig
egenkærligt - egenkærlig
af - af
mig - jeg
? - ?
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
. - .
" - "
Men - Men
da - da
jeg - jeg
-
saá - saá
din - din
stakkels - stakkels
Broder - Broder
se - se
saa - saa
ulykkelig - ulykkelig
og - og
bitter - bitter
og - og
uvenlig - uvenlig
ud - ud
, - ,
-
trods - trods
al - al
sin - sin
Storhed - Storhed
, - ,
følte - føle
jeg - jeg
, - ,
at - at
for - for
os - vi
, - ,
som - som
véd - véd
, - ,
hvad - hvad
Kærlighed - Kærlighed
-
betyder - betyde
, - ,
var - være
det - det
at - at
være - være
sammen - sammen
det - det
, - ,
som - som
havde - have
mest - mest
at - at
sige - sige
i - i
hele - hele
-
Verden - Verden
. - .
" - "
-
Saa - Saa
sagde - sige
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
, - ,
at - at
hun - hun
kendte - kende
nogle - nogen
Mennesker - Mennesker
, - ,
som - som
boede - bo
-
her - her
, - ,
og - og
som - som
havde - have
en - en
Lejlighed - Lejlighed
nede - nede
paa - paa
første - først
Sal - Sal
, - ,
og - og
hun - hun
vilde - vild
gaa - gaa
-
ned - ned
og - og
se - se
, - ,
om - om
de - de
var - være
hjemme - hjemme
. - .
Hun - Hun
vilde - vild
vente - vente
paa - paa
Robert - Robert
i - i
Forhallen - Forhallen
, - ,
-
sagde - sige
hun - hun
, - ,
og - og
hun - hun
kyssede - kysse
mig - jeg
til - til
Godnat - Godnat
og - og
gav - give
os - vi
sin - sin
Velsignelse - Velsignelse
. - .
-
Hvor - Hvor
er - være
hun - hun
elskelig - elskelig
! - !
Hvor - Hvor
det - det
var - være
sødt - sød
af - af
hende - hun
at - at
lade - lade
os - vi
være - være
-
alene - alene
. - .
-
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
tilbragte - tilbringe
endnu - endnu
en - en
lyksalig - lyksalig
Time - Time
, - ,
og - og
jeg - jeg
tror - tro
, - ,
at - at
vi - vi
nu - nu
-
maa - maa
være - være
kommet - komme
til - til
den - den
sjette - sjette
Himmel - Himmel
. - .
Robert - Robert
siger - sige
, - ,
at - at
den - den
syvende - syvende
-
kommer - komme
til - til
sidst - sidst
, - ,
naar - naar
vi - vi
er - være
gifte - gift
-- - --
og - og
det - det
bliver - blive
snart - snart
. - .
Jeg - Jeg
er - være
-
alt - alt
for - for
lykkelig - lykkelig
til - til
at - at
skrive - skrive
sammenhængende - sammenhængende
. - .
-
Jeg - Jeg
vaagnede - vaagnede
først - først
sent - sen
i - i
Morges - Morges
, - ,
og - og
Véronique - Véronique
kom - komme
og - og
sagde - sige
, - ,
at - at
min - min
-
Dagligstue - Dagligstue
var - være
igen - igen
fuld - fuld
af - af
Blomster - Blomster
. - .
Robert - Robert
er - være
vidunderlig - vidunderlig
! - !
-
Jeg - Jeg
skrev - skrive
til - til
Christopher - Christopher
og - og
Lady - Lady
Ver - Ver
i - i
Sengen - Sengen
, - ,
medens - medens
jeg - jeg
drak - drikke
min - min
-
Chokolade - Chokolade
. - .
Jeg - Jeg
sagde - sige
Sandheden - Sandheden
rent - ren
ud - ud
til - til
Lady - Lady
Ver - Ver
, - ,
at - at
Robert - Robert
og - og
jeg - jeg
-
tilfældigt - tilfældig
havde - have
mødt - møde
hinanden - hinanden
og - og
opdaget - opdage
, - ,
at - at
vi - vi
elskede - elske
hinanden - hinanden
, - ,
-
saa - saa
jeg - jeg
vidste - vide
, - ,
at - at
hun - hun
vilde - vild
forstaa - forstaa
det - det
-- - --
og - og
jeg - jeg
lovede - love
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
ikke - ikke
skulde - skulde
knuse - knuse
hans - hans
Hjerte - Hjerte
. - .
Saa - Saa
takkede - takke
jeg - jeg
hende - hun
for - for
al - al
hendes - hendes
-
Venlighed - Venlighed
imod - imod
mig - jeg
, - ,
men - men
jeg - jeg
blev - blive
sørgmodig - sørgmodig
, - ,
da - da
jeg - jeg
læste - læst
det - det
igennem - igennem
-
-- - --
stakkels - stakkels
, - ,
kære - kære
Lady - Lady
Ver - Ver
-- - --
hvor - hvor
jeg - jeg
haaber - haaber
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
virkelig - virkelig
-
maa - maa
saare - saare
hende - hun
, - ,
og - og
at - at
hun - hun
vil - ville
tilgive - tilgive
mig - jeg
. - .
-
Til - Til
Christopher - Christopher
sagde - sige
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
havde - have
fundet - fund
min - min
" - "
Variation - Variation
" - "
Umagen - Umagen
-
værd - værd
, - ,
og - og
jeg - jeg
haabede - haabede
, - ,
at - at
han - han
vilde - vild
komme - komme
til - til
mit - min
Bryllup - Bryllup
. - .
-
Saa - Saa
sendte - sende
jeg - jeg
Véronique - Véronique
ned - ned
med - mede
Brevene - Brevene
i - i
Postkassen - Postkassen
. - .
-
I - I
Dag - Dag
flytter - flytte
jeg - jeg
til - til
Carlton - Carlton
House - House
Terrace - Terrace
. - .
Hvor - Hvor
det - det
bliver - blive
dejligt - dejlig
-
-- - --
og - og
om - om
fjorten - fjorten
Dage - Dage
, - ,
eller - eller
i - i
det - det
højeste - høj
om - om
tre - tre
Uger - Uger
, - ,
siger - sige
Robert - Robert
, - ,
-
skal - skulle
vi - vi
ganske - ganske
stille - stille
tage - tag
hen - hen
og - og
blive - blive
gifte - gift
og - og
Oberst - Oberst
Tom - Tom
Carden - Carden
-
kan - kunne
altsaa - altsaa
blive - blive
min - min
Forlover - Forlover
. - .
-
Aa - Aa
, - ,
jeg - jeg
er - være
saa - saa
glad - glad
over - over
denne - denne
kære - kære
, - ,
smukke - smuk
Verden - Verden
, - ,
og - og
dette - denne
søde - søde
, - ,
-
snavsede - snavse
, - ,
taageindhyllede - taageindhyllede
London - London
! - !
Jeg - Jeg
elsker - elske
det - det
altsammen - altsammen
-- - --
selv - selv
-
Soden - Soden
! - !
-
_ - _
Carlton - Carlton
House - House
Terrace - Terrace
_ - _
, - ,
-
Tirsdag - Tirsdag
Aften - Aften
. - .
-
Robert - Robert
kom - komme
for - for
at - at
besøge - besøge
mig - jeg
Klokken - Klokken
tolv - tolv
, - ,
og - og
han - han
bragte - bringe
mig - jeg
den - den
-
dejligste - dejlig
, - ,
pragtfuldeste - pragtfuldeste
Ring - Ring
med - mede
Diamanter - Diamanter
og - og
Smaragder - Smaragder
, - ,
og - og
jeg - jeg
-
dansede - danse
omkring - omkring
som - som
et - en
Barn - Barn
af - af
Henrykkelse - Henrykkelse
over - over
den - den
. - .
Robert - Robert
er - være
-
vidunderlig - vidunderlig
, - ,
enhver - enhver
lille - lille
Ubetydelighed - Ubetydelighed
har - have
en - en
eller - eller
anden - and
skjult - skjule
-
Betydning - Betydning
, - ,
og - og
han - han
faar - faar
mig - jeg
til - til
at - at
_ - _
føle - føle
_ - _
og - og
_ - _
føle - føle
_ - _
. - .
-
For - For
hver - hver
Time - Time
vi - vi
tilbringer - tilbringe
sammen - sammen
, - ,
synes - syne
vi - vi
at - at
opdage - opdage
noget - nogen
nyt - nytte
hos - hos
-
hinanden - hinanden
, - ,
noget - nogen
, - ,
som - som
netop - netop
er - være
det - det
, - ,
den - den
anden - and
gerne - gerne
vil - ville
have - hav
. - .
Og - Og
han - han
-
er - være
saa - saa
dejlig - dejlig
skinsyg - skinsyg
og - og
bydende - byde
, - ,
og - og
jeg - jeg
elsker - elske
ham - han
-- - --
det - det
er - være
Sagen - Sagen
! - !
-
Jeg - Jeg
lærer - lære
en - en
Mængde - Mængde
Ting - Ting
, - ,
og - og
jeg - jeg
er - være
sikker - sikker
paa - paa
, - ,
at - at
der - der
endnu - endnu
er - være
en - en
-
Mængde - Mængde
at - at
lære - lære
. - .
-
Klokken - Klokken
halv - halv
ét - ét
kom - komme
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
og - og
hentede - hente
os - vi
i - i
sin - sin
Vogn - Vogn
, - ,
og - og
vi - vi
-
kørte - køre
til - til
Vavasour - Vavasour
House - House
. - .
Hvor - Hvor
mine - min
Følelser - Følelser
var - være
forskellige - forskellig
fra - fra
i - i
-
Aftes - Aftes
. - .
-
De - De
pompøse - pompøs
Tjenere - Tjenere
modtog - modtage
os - vi
højtideligt - højtidelig
, - ,
og - og
vi - vi
gik - gå
alle - alle
tre - tre
ind - ind
i - i
-
Hertugens - Hertugens
Værelse - Værelse
. - .
-
Dèr - Dèr
sad - sidde
han - han
, - ,
endnu - endnu
sammensunket - sammensunket
i - i
sin - sin
Stol - Stol
, - ,
men - men
han - han
rejste - rejse
sig - sig
-- - --
han - han
-
er - være
bedre - god
i - i
Dag - Dag
. - .
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
gik - gå
hen - hen
og - og
kyssede - kysse
ham - han
. - .
-
" - "
Kære - Kære
Torquilstone - Torquilstone
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
. - .
-
" - "
Godmorgen - Godmorgen
, - ,
Robert - Robert
, - ,
" - "
mumlede - mumle
han - han
, - ,
da - da
han - han
havde - have
hilst - hilse
paa - paa
sin - sin
Tante - Tante
. - .
-
" - "
Forestil - Forestil
mig - jeg
for - for
din - din
_ - _
fiancée - fiancée
_ - _
. - .
" - "
-
Og - Og
det - det
gjorde - gøre
Robert - Robert
med - mede
stor - stor
Højtidelighed - Højtidelighed
. - .
-
" - "
Nu - Nu
vil - ville
jeg - jeg
ikke - ikke
mere - mere
skælde - skælde
Dem - De
ud - ud
, - ,
" - "
sagde - sige
jeg - jeg
og - og
lo - lo
. - .
Han - Han
bøjede - bøje
sig - sig
-
ned - ned
og - og
kyssede - kysse
mig - jeg
paa - paa
Panden - Panden
. - .
-
" - "
Du - Du
er - være
en - en
smuk - smuk
Tigerkat - Tigerkat
, - ,
" - "
sagde - sige
han - han
, - ,
" - "
men - men
selv - selv
et - en
Aar - Aar
sammen - sammen
med - mede
dig - du
-
vilde - vild
nok - nok
være - være
Umagen - Umagen
værd - værd
. - .
" - "
-
Hvorpaa - Hvorpaa
Roberts - Roberts
Øjne - Øjne
flammede - flamme
, - ,
og - og
jeg - jeg
lo - lo
igen - igen
, - ,
idet - idet
vi - vi
allesammen - allesammen
gik - gå
-
ned - ned
til - til
Lunch - Lunch
. - .
-
Hertugen - Hertugen
er - være
, - ,
naar - naar
alt - alt
kommer - komme
til - til
alt - alt
, - ,
ikke - ikke
saa - saa
slem - slem
! - !
-
_ - _
Carlton - Carlton
House - House
Terrace - Terrace
_ - _
, - ,
-
Den - Den
21. - 21.
December - December
. - .
-
Det - Det
er - være
tre - tre
Uger - Uger
siden - side
jeg - jeg
skrev - skrive
, - ,
men - men
jeg - jeg
har - have
haft - have
alt - alt
for - for
travlt - travl
og - og
-
været - være
alt - alt
for - for
lykkelig - lykkelig
til - til
at - at
skrive - skrive
i - i
Dagbøger - Dagbøger
. - .
Jeg - Jeg
har - have
været - være
her - her
-
lige - lige
siden - side
for - for
at - at
faa - faa
mit - min
personlige - personlig
Udstyr - Udstyr
, - ,
og - og
Véronique - Véronique
er - være
blevet - blive
-
vant - vant
til - til
den - den
Kendsgerning - Kendsgerning
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
kan - kunne
faa - faa
nogen - nogen
Krone - Krone
paa - paa
mit - min
-
_ - _
lingerie - lingerie
_ - _
! - !
-
Det - Det
er - være
det - det
dejligste - dejlig
i - i
Verden - Verden
at - at
være - være
forlovet - forlove
med - mede
Robert - Robert
! - !
-
Selv - Selv
om - om
jeg - jeg
virkelig - virkelig
var - være
saa - saa
slet - slette
, - ,
som - som
jeg - jeg
formoder - formode
, - ,
at - at
jeg - jeg
ser - se
ud - ud
, - ,
-
kunde - kunde
jeg - jeg
aldrig - aldrig
ønske - ønske
mig - jeg
nogen - nogen
anden - and
. - .
Han - Han
tilbeder - tilbede
mig - jeg
og - og
lader - lade
mig - jeg
-
kommandere - kommandere
sig - sig
omkring - omkring
, - ,
og - og
saa - saa
kommanderer - kommandere
han - han
mig - jeg
omkring - omkring
, - ,
og - og
det - det
-
faar - faar
mig - jeg
til - til
at - at
bæve - bæve
af - af
Fryd - Fryd
! - !
Og - Og
hvis - hvis
nogen - nogen
blot - blotte
ser - se
mig - jeg
paa - paa
Gaden - Gaden
, - ,
-
hvad - hvad
de - de
naturligvis - naturligvis
altid - altid
gør - gø
-- - --
saa - saa
udsender - udsende
han - han
blaa - blaa
Lyn - Lyn
imod - imod
dem - de
, - ,
-
og - og
jeg - jeg
føler - føle
-- - --
aa - aa
! - !
jeg - jeg
føler - føle
hele - hele
Tiden - Tiden
! - !
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
er - være
stadig - stadig
sød - søde
og - og
venlig - venlig
imod - imod
os - vi
, - ,
og - og
hendes - hendes
Takt - Takt
kan - kunne
-
ikke - ikke
beskrives - beskrive
, - ,
og - og
nu - nu
gør - gø
jeg - jeg
ofte - ofte
det - det
, - ,
jeg - jeg
plejede - pleje
at - at
ønske - ønske
, - ,
at - at
jeg - jeg
-
kunde - kunde
gøre - gøre
-- - --
jeg - jeg
rører - røre
ved - vide
Roberts - Roberts
Øjenvipper - Øjenvipper
med - mede
mine - min
-
Fingerspidser - Fingerspidser
! - !
-
Det - Det
er - være
altsammen - altsammen
vidunderligt - vidunderlig
. - .
-
Hvad - Hvad
i - i
Alverden - Alverden
er - være
noget - nogen
som - som
helst - helst
andet - anden
godt - godte
for - for
i - i
Livet - Livet
, - ,
end - ende
at - at
-
være - være
vanvittig - vanvittig
forelsket - forelske
, - ,
saaledes - saaledes
som - som
vi - vi
er - være
det - det
. - .
-
Naar - Naar
jeg - jeg
ser - se
tilbage - tilbage
paa - paa
Tiden - Tiden
, - ,
før - føre
jeg - jeg
traf - træffe
Robert - Robert
, - ,
synes - syne
det - det
-
altsammen - altsammen
at - at
have - hav
været - være
som - som
at - at
faa - faa
Grød - Grød
om - om
Morgenen - Morgenen
hver - hver
Dag - Dag
, - ,
og - og
ikke - ikke
-
andet - anden
. - .
-
Maaske - Maaske
er - være
det - det
, - ,
fordi - fordi
han - han
engang - engang
i - i
Fremtiden - Fremtiden
bliver - blive
meget - megen
fornem - fornemme
, - ,
at - at
-
alle - alle
har - have
opdaget - opdage
, - ,
at - at
jeg - jeg
er - være
en - en
Skønhed - Skønhed
og - og
intelligent - intelligent
. - .
Det - Det
er - være
meget - megen
-
behageligere - behagelig
at - at
blive - blive
betragtet - betragte
saaledes - saaledes
, - ,
end - ende
kun - kun
at - at
være - være
en - en
-
rødhaaret - rødhaaret
Eventyrerske - Eventyrerske
. - .
-
Selv - Selv
Lady - Lady
Katherine - Katherine
har - have
sendt - sende
mig - jeg
en - en
Cairnqorm - Cairnqorm
Broche - Broche
og - og
et - en
-
elskværdigt - elskværdig
Brev - Brev
( - (
jeg - jeg
skulde - skulde
nu - nu
være - være
en - en
Pryd - Pryd
for - for
hendes - hendes
Kreds - Kreds
! - !
) - )
-
Men - Men
hvad - hvad
har - have
de - de
allesammen - allesammen
at - at
betyde - betyde
-- - --
hvad - hvad
har - have
noget - nogen
som - som
helst - helst
-
andet - anden
end - ende
Robert - Robert
at - at
betyde - betyde
! - !
Hele - Hele
Dagen - Dagen
igennem - igennem
véd - véd
jeg - jeg
, - ,
at - at
jeg - jeg
lærer - lære
, - ,
-
hvad - hvad
det - det
vil - ville
sige - sige
" - "
at - at
danse - dans
og - og
synge - synge
og - og
le - le
og - og
_ - _
at - at
leve - leve
_ - _
" - "
. - .
-
Hertugen - Hertugen
og - og
jeg - jeg
er - være
meget - megen
gode - gode
Venner - Venner
, - ,
han - han
har - have
opdaget - opdage
, - ,
hvem - hvem
Mamas - Mamas
-
Moder - Moder
var - være
, - ,
det - det
lader - lade
til - til
, - ,
at - at
hun - hun
var - være
en - en
venetiansk - venetiansk
Musiklærerinde - Musiklærerinde
, - ,
-
der - der
hed - hede
Tonquini - Tonquini
eller - eller
saadan - saadan
noget - nogen
, - ,
og - og
at - at
hun - hun
underviste - undervise
Lord - Lord
-
Brandreths - Brandreths
Søstre - Søstre
-- - --
saa - saa
maaske - maaske
Lady - Lady
Ver - Ver
alligevel - alligevel
havde - have
Ret - Ret
, - ,
og - og
at - at
-
jeg - jeg
i - i
en - en
meget - megen
fjern - fjerne
Fortid - Fortid
, - ,
i - i
et - en
andet - anden
Liv - Liv
, - ,
har - have
været - være
en - en
Doges - Doges
-
Veninde - Veninde
. - .
-
Stakkels - Stakkels
, - ,
kære - kære
Lady - Lady
Ver - Ver
! - !
hun - hun
har - have
taget - tag
det - det
meget - megen
pænt - pæn
efter - efter
det - det
-
første - først
ondskabsfulde - ondskabsfuld
Brev - Brev
, - ,
og - og
nu - nu
tror - tro
jeg - jeg
ikke - ikke
engang - engang
, - ,
at - at
der - der
er - være
en - en
-
Taare - Taare
i - i
hendes - hendes
Øjenkroge - Øjenkroge
! - !
-
Lady - Lady
Merrenden - Merrenden
siger - sige
, - ,
at - at
det - det
netop - netop
er - være
paa - paa
den - den
Tid - Tid
af - af
Aaret - Aaret
, - ,
hvor - hvor
hun - hun
-
sædvanligvis - sædvanligvis
faar - faar
en - en
ny - ny
, - ,
saa - saa
det - det
har - have
hun - hun
maaske - maaske
nu - nu
, - ,
og - og
saa - saa
er - være
det - det
i - i
-
Orden - Orden
. - .
-
Den - Den
Diamantslange - Diamantslange
, - ,
hun - hun
har - have
givet - give
mig - jeg
, - ,
har - have
Øjne - Øjne
af - af
Smaragder - Smaragder
-- - --
og - og
-
saadan - saadan
en - en
spids - spids
Tunge - Tunge
. - .
-
" - "
Den - Den
ligner - ligne
Dem - De
, - ,
Slangepige - Slangepige
, - ,
" - "
sagde - sige
hun - hun
, - ,
" - "
bær - bær
den - den
paa - paa
Deres - Deres
-
Bryllupsdag - Bryllupsdag
. - .
" - "
-
De - De
tre - tre
Engle - Engle
skal - skulle
være - være
mine - min
Brudepiger - Brudepiger
. - .
-
Robert - Robert
overvælder - overvælde
mig - jeg
med - mede
Gaver - Gaver
, - ,
og - og
Hertugen - Hertugen
vil - ville
lade - lade
mig - jeg
bære - bære
alle - alle
-
Torquilstone - Torquilstone
Juvelerne - Juvelerne
, - ,
naar - naar
jeg - jeg
er - være
blevet - blive
gift - gift
, - ,
foruden - foruden
de - de
-
Smaragder - Smaragder
, - ,
han - han
selv - selv
har - have
givet - give
mig - jeg
. - .
Jeg - Jeg
holder - holde
virkelig - virkelig
meget - megen
af - af
ham - han
. - .
-
Christopher - Christopher
sendte - sende
mig - jeg
dette - denne
karakteristiske - karakteristisk
Brev - Brev
sammen - sammen
med - mede
de - de
-
Ørenringe - Ørenringe
, - ,
der - der
er - være
hans - hans
Gave - Gave
-- - --
meget - megen
store - stor
Smaragder - Smaragder
indfattet - indfatte
med - mede
-
Diamanter - Diamanter
: - :
-
" - "
Det - Det
gør - gø
mig - jeg
saa - saa
ondt - ond
, - ,
at - at
jeg - jeg
ikke - ikke
skal - skulle
se - se
Dem - De
paa - paa
den - den
lykkelige - lykkelig
Dag - Dag
, - ,
-
men - men
jeg - jeg
har - have
været - være
heldig - heldig
nok - nok
til - til
at - at
opdage - opdage
, - ,
at - at
Paris - Paris
endnu - endnu
har - have
Glæder - Glæder
-
for - for
mig - jeg
. - .
-
Bær - Bær
dem - de
, - ,
de - de
vil - ville
passe - passe
til - til
Deres - Deres
Øjne - Øjne
! - !
-
C. - C.
C. - C.
" - "
-
Og - Og
i - i
Morgen - Morgen
er - være
det - det
min - min
Bryllupsdag - Bryllupsdag
, - ,
og - og
jeg - jeg
tager - tage
bort - bort
paa - paa
-
Bryllupsrejse - Bryllupsrejse
med - mede
Robert - Robert
-- - --
bort - bort
, - ,
ind - ind
i - i
den - den
syvende - syvende
Himmel - Himmel
. - .
Og - Og
jeg - jeg
er - være
-
_ - _
sikker - sikker
_ - _
paa - paa
, - ,
at - at
ingen - ingen
af - af
os - vi
vil - ville
gabe - gabe
! - !